SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT

Institut scientifique de Santé publique Emploi à conférer Quatre emplois de directeur opérationnel pour la direction opérationnelle "Santé publique et surveillance" (réf. 08/WIS10), "Maladies transmissibles et infectieuses" (réf. 08/WIS11), "Alimentation, Médicaments et sécurité du consommateur" (réf. 08/WIS12), et "Expertise, prestation de services et relations client" (réf. 08/WIS13) sont à conférer à l'Institut scientifique de Santé Publique.

Conformément à l'arrêté royal du 13 april 2008 relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions de management, d'encadrement et dirigeantes au sein des établissements scientifiques fédéraux, cette fonction sera exercée dans le cadre d'un mandat, c'est-à-dire une désignation temporaire renouvelable, elle est placée sous l'autorité du directeur général.

Ces emplois seront attribués à un candidat pouvant être inscrit au rôle linguistique néerlandophone ou francophone.

Les candidats doivent remplir les conditions suivantes : - être Belge ou citoyen d'un Etat faisant partie de l'Espace économique européen ou de la Confédération suisse; - jouir des droits civils et politiques; - avoir satisfait aux lois sur la milice; - être d'une conduite répondant aux exigences de la fonction sollicitée.

Mission de l'ISP : "L'ISP assure un soutien à la politique de santé publique par la recherche scientifique, des avis d'experts et des prestations de service. L'ISP formule, sur la base de recherche scientifique, des recommandations et des solutions quant aux priorités pour une politique de santé proactive au niveau belge, européen et international. Sur la base de méthodes d'experts tenues à jour, l'ISP examine l'état de la santé et les indicateurs de santé qu'il évalue, développe et applique au sein d'un système de qualité validé. L'ISP élabore des solutions avancées pour le diagnostic, la prévention et le traitement de maladies actuelles et émergentes ainsi que pour l'identification et la prévention de risques pour la santé, y compris ceux issus de l'environnement." Activités essentielles de l'ISP : L'ISP est un établissement scientifique fédéral qui mène des recherches scientifiques pour le compte d'administrations publiques internationales, fédérales et fédérées et qui met les résultats de son enquête à disposition sous la forme d'avis d'experts et de prestation de services scientifiques. Globalement, la proportion est de 62,7 % de recherches & développement et 37,3 % de prestation de services scientifiques. Pour les contrats avec des organisations tierces, l'ISP dispose d'une personne juridique (PJ) qui se charge de la gestion de ses fonds propres.

Dans le cadre de sa mission, l'ISP : - est un Centre d'excellence reconnu pour la recherche épidémiologique, les maladies transmissibles et autres risques de santé publique, pour le contrôle de vaccins et de médicaments et pour le contrôle de qualité des laboratoires (biologie clinique, bonnes pratiques en laboratoires - GLP). Dans ce cadre, l'ISP joue un rôle important au sein du réseau des laboratoires de références et des centres d'expertise belges, européens et internationaux pour les maladies infectieuses et la sécurité alimentaire; - surveille et analyse continuellement les tendances en matière de santé et les risques en terme de santé publique et les répertorie; - informe de manière fiable les décideurs et la population quant aux nouvelles évolutions en matière de santé publique, de sécurité de la chaîne alimentaire, d'alimentation et d'environnement; - est, au travers de son expertise, un partenaire privilégié pour les pouvoirs publics belges, européens et internationaux en matière de problématiques liées à la santé; - veut devenir le point de contact pour une diffusion d'information non partisane dans le domaine de la santé humaine et des risques qui menacent la santé publique.

Par le biais de sa PJ, l'ISP met également son expertise au service d'organisations internationales telles que l'Organisation mondiale de la Santé (OMS), d'organisations européennes telles que le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) et la Commission européenne, d'autres services publics fédéraux comme les Affaires sociales, l'Intérieur et la Défense, au Conseil Supérieur de Santé (CSS), d'agences fédérales comme l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire (AFSCA), l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé (AFMPS), l'Agence Fédérale de Contrôle Nucléaire (AFCN) et l'Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI) et d'administrations de la santé et de l'environnement des Communautés, des commissions communautaires communes et des régions avec lesquels l'ISP conclut des contrats et, sur cette base, engage le personnel. Pour terminer, l'ISP attire des programmes de recherche à financement externe financés par l'Union européenne, la Bill & Melinda Gates Foundation, le Fonds de la Recherche scientifique (FWO), le Service public de programmation (SPP) Politique scientifique, le Centre d'expertise (KCE), la Division Recherche contractuelle du SPF SPSCAE, l'Instituut voor Wetenschap en Technologie (IWT), le Fonds de la Recherche en Industrie et Agriculture (FRIA), etc. Il tente ainsi de valoriser sa propriété intellectuelle par le biais de brevets et conventions. L'ISP accueille également des doctorants pour la réalisation de leur doctorat.

Organigramme de l'ISP : L'ISP déploie ses activités scientifiques sur deux sites : - Ixelles, rue Juliette Wytsman 14, à 1050 Bruxelles, où se trouvent les services administratifs et les directions opérationnelles suivantes : ? Santé publique et surveillance; ? Maladies transmissibles et infectieuses (partiellement); ? Alimentation, médicaments et sécurité du consommateur; ? Expertise, prestation de services et relations clients; - Uccle, rue Engeland 642, à 1180 Bruxelles, où se trouve une autre partie de la direction opérationnelle Maladies transmissibles et infectieuses.

L'ISP prévoit, à terme, de regrouper toutes ses activités sur le site d'Uccle.

Pour de plus amples informations concernant les activités de l'ISP, consultez le site Internet http://www.iph.fgov.be.

Activités des directions opérationnelles : (DO) La DO Santé publique et surveillance s'occupe actuellement des activités suivantes : ? Soins de santé et qualité ? Inégalité & santé ? Environnement & santé ? Enquêtes ? Drogues et substances illicites ? Infections liées aux soins ? Maladies infectieuses dans la population ? Indicateurs de santé ? Centre du cancer ? Analyse de risque toxicologique La DO Maladies transmissibles et infectieuses s'occupe actuellement des activités suivantes : ? Bactériologie ? Mycologie & aérobiologie ? Virologie ? Immunologie & vaccinologie ? Tuberculose & mycobactériologie La DO Alimentation, médicaments et sécurité du consommateur s'occupe actuellement des activités suivantes : ? Aliments et biens de consommation ? Médicaments ? Environnement et santé ? Radioactivité La DO Expertise, prestation de services et relations clients s'occupe actuellement des activités suivantes : ? Biosécurité et biotechnologie ? Standardisation biologique ? Biologie clinique ? Relations clients ? Bonnes pratique de laboratoire (GLP) Objet de la fonction : Développer une vision scientifique stratégique concernant : - DO "Santé publique" : ? Obtention d'un aperçu de la situation de santé de la population et de ses déterminants. ? Suivi de la tendance de la situation de santé et surveillance de certaines maladies et déterminants de santé par le biais d'indicateurs de santé et d'une évaluation du risque. ? Suivi de la répartition de la santé de la population et fourniture de stratégies visant à réduire les inégalités en matière de santé. ? Détection précoce et rapide de maladies infectieuses et transmissibles existantes et (ré)émergentes en Belgique, leur prévention et leur traitement. ? Amélioration de la qualité des soins par le biais de la recherche en matière de soins de santé. ? Développement et maintien des méthodes épidémiologiques visant à apporter une réponse correcte aux crises de santé publique. ? Information des acteurs du domaine de la santé publique en guise de soutien de leur politique. ? Coordination des informations relatives à la santé en Belgique; - DO "Maladies transmissibles" : la détection précoce et rapide de maladies infectieuses et transmissibles existantes et (ré)émergentesen Belgique, leur prévention et leur traitement; - DO "Sécurité chimique" : la recherche proactive d'une identification rapide des risques chimiques et physiques existants et émergents pour la santé publique, la proposition de mesures préventives et de gestion et leur contrôle, l'évaluation de la qualité chimique et de la sécurité des médicaments, des produits alimentaires et de consommation; - DO "Expertise et relations clients" : le développement d'expertise dans le domaine de la normalisation biologique (vaccins et produits sanguins), la biosécurité à l'égard des organismes pathogènes et des organismes génétiquement modifiés et les aspects qualitatifs de la biologie clinique, le développement et le maintien de l'expertise nécessaire à l'encadrement des plans de crise ainsi que la prestation de services et les relations avec les clients et parties prenantes en ce qui concerne les activités de l'ISP. Et ce en fonction de leur impact sur la santé publique belge et de la valeur ajoutée que l'ISP peut apporter par rapport à d'autres acteurs de ce domaine.

Assistance du directeur général dans la définition, l'implémentation, la coordination et l'exécution des plans stratégiques et opérationnels et, par ce biais, apport d'une contribution à la réalisation de la mission de l'ISP et de ses parties prenantes.

Définition, adaptation et gestion d'un portefeuille de programmes de recherche scientifique et de projets en concordance avec le plan de management, tant en ce qui concerne la définition d'objectifs que l'exécution opérationnelle.

Elaboration d'une organisation efficace qui, en cas de crise, peut immédiatement offrir un soutien opérationnel et épidémiologique aux SPF, à l'AFMPS, à l'AFCN, à l'AFSCA, à l'INAMI et au centre de crise.

Base légale : art. 11, § 1er, de l'arrêté royal du 25 février 2008 (Moniteur belge 20 mars 2008).

Contexte de la fonction : Relations internes au sein de l'institution - Rend compte au Directeur général de l'ISP. - Prend part à la politique stratégique, opérationnelle et quotidienne de l'ISP en tant que membre du Conseil de direction. - Fait, pour sa direction opérationnelle, rapport au Conseil scientifique de l'ISP. - Représente sa direction opérationnelle au sein de la Commission administrative de la PM et soutient les points de vue du Conseil de direction de l'ISP. - Siège dans le Jury de Promotion et de recrutement de l'ISP. - Préside les réunions du personnel de la direction opérationnelle. - Dirige les directeurs de programmes de la direction opérationnelle. - Travaille en étroite collaboration avec le directeur d'encadrement du service de support en ce qui concerne l'utilisation efficace du budget, du personnel, de l'ICT et de la logistique pour sa direction opérationnelle. - Travaille en étroite collaboration avec le Bureau Assurance Qualité et avec le service Prévention et Sécurité Relations internes au sein de l'Administration fédérale (en fonction de la direction opérationnelle) : - Offre soutien scientifique, expertise et prestation de services aux directions opérationnelles du SPF SPSCAE en ce qui concerne leur politique en matière de santé de la population, accordant une attention spécifique aux maladies transmissibles et infectieuses, aux risques chimiques et physiques, aux affections chroniques, aux déterminants de santé au niveau de la prévention primaire, secondaire et tertiaire, aux déterminants environnementaux et au soutien de la qualité des soins. Met à disposition des indicateurs de santé en procédant à des enquêtes, contrôles et analyses de bases de données et en établissant des rapports sur ces indicateurs dans le cadre des obligations et conventions internationales. - Collabore activement avec l'administration des "Etablissements de soins" du SPF SPSCAE et avec l'INAMI dans le cadre de la réalisation des dispositions de la loi sur les hôpitaux, des laboratoires de référence en microbiologie, des programmes de promotion de la qualité et des soins, du centre du cancer, etc. - Collabore à l'élaboration et à la réalisation de scénarios de crise dans le cadre d'une prestation de services 24 h/24 et 7 j/7. - Dans le cadre des conventions, fournit expertise et prestation de services scientifiques à l'AFMPS, à l'AFCN et à l'AFSCA en ce qui concerne respectivement les médicaments et vaccins, le diagnostic de maladies infectieuses, les zoonoses et les toxi-infections alimentaires, les risques chimiques et physiques et les produits génétiquement modifiés. - Collabore avec le Centre d'Etude et de Recherches Vétérinaires et Agrochimiques (CERVA), avec le Conseil Supérieur de Santé et le Centre d'expertise en ce qui concerne la mise en adéquation permanente des programmes, de l'expertise et de la prestation de services scientifiques de l'ISP avec les objectifs du SPF SPSCAE. - Collabore avec les autres SPF, SPP et organismes publics à des projets qui correspondent à la vision de l'ISP ou dans le cadre des accords de coopération avec le CERVA. - Collabore avec le SPP Politique scientifique, le service recherche contractuelle du SPF SPSCAE, notamment dans le cadre de programmes de recherche scientifique à financement externe. - Représente l'ISP au sein des organes décisionnels, coordinateurs et consultatifs pertinents de l'Administration fédérale.

Relations externes - Représente l'ISP auprès des acteurs belges, européens ou internationaux et des organisations impliquées dans les matières traitées par l'ISP. - Négocie, en concertation avec le directeur général de l'ISP, le volet scientifique des contrats avec les organisations internationales, l'Union européenne, les communautés, la commission communautaire commune et les régions en ce qui concerne sa direction opérationnelle.

Envergure (personnes, valeur ajoutée, budget,...) - Budget de fonctionnement total de la direction opérationnelle (2008) : ? DO Santé publique et surveillance : euro 1,3 million répartis entre le service de l'Etat ( euro 0,4 million) et la PJ ( euro 0,9 million). ? DO Maladies transmissibles et infectieuses : euro 1,6 million répartis entre le service de l'Etat ( euro 0,9 million) et la PJ ( euro 0,7 million). ? DO Alimentation, médicaments et sécurité du consommateur : euro 1,3 million répartis entre le service de l'Etat ( euro 0,6 million) et la PJ ( euro 0,7 million). ? DO Expertise, prestation de services et relations clients : euro 1,5 million répartis entre le service de l'Etat ( euro 0,3 million) et la PJ ( euro 1,2 million). - Nombre total de collaborateurs de la direction opérationnelle (2008) : ? DO Santé publique et surveillance : environ 76 personnes dont environ 35 personnes auprès du service de l'Etat et 41 auprès de la PJ. ? DO Maladies transmissibles et infectieuses : environ 146 personnes dont environ 100 personnes auprès du service de l'Etat et 46 auprès de la PJ. ? DO Alimentation, médicaments et sécurité du consommateur : environ 66 personnes dont environ 41 personnes auprès du service de l'Etat et 25 auprès de la PJ. ? DO Expertise, prestation de services et relations clients : environ 77 personnes dont environ 25 personnes auprès du service de l'Etat et 49 auprès de la PJ. Domaines de résultats : Domaines de résultats permanents - Développe, en collaboration avec les chercheurs et dans le domaine d'expertise de la direction opérationnelle, une vision relative à la préservation de la santé publique en accord avec les plans stratégiques et opérationnels (plan de management) de l'ISP et compte tenu du contexte européen et international. - Contribue, en fonction de la direction opérationnelle, à la coordination, au suivi et à l'adaptation du plan de management de l'ISP en ce qui concerne : ? l'encadrement scientifique des actions du SPF SPSCAE, de l'AFMPS, de l'AFCN, de l'AFSCA, du CSS, du KCE, de l'INAMI et d'autres parties prenantes de l'ISP; ? le maintien et la poursuite du déploiement de l'expertise et du savoir-faire scientifique dans le cadre d'une reconnaissance nationale, européenne et internationale; ? le rôle de laboratoire de référence national dans une perspective internationale; ? le maintien et la poursuite du développement du système de qualité; ? des tâches d'analyse et de contrôle visant à soutenir le SPF SPSCAE, l'AFMPS, l'AFCN et l'AFSCA; ? l'élaboration d'un contrôle épidémiologique et d'une analyse de risque visant à protéger la population par le biais d'un accord de collaboration entre les différentes directions opérationnelles de l'ISP; ? la protection de la Santé publique en périodes de crise. - Participe, avec le Conseil de direction, à l'élaboration de ce plan de management, allant au-delà des intérêts de la direction opérationnelle. - En tant que dirigeant, garantit une direction générale efficace de la direction opérationnelle de sorte que les objectifs stratégiques et opérationnels soient atteints dans le délai imparti. - En tant que directeur de programmes, fait, de manière proactive, novatrice et orientée solution, la promotion de recherches scientifiques soutenant la stratégie du SPF, de l'AFMPS, de l'AFSCA et de l'INAMI dans le cadre d'une reconnaissance nationale et européenne. - Conçoit et collabore à des programmes de recherche nationaux et internationaux et, en tant que directeur de programmes, coordonne les programmes de recherche de la direction opérationnelle. - Se charge de la réalisation correcte des tâches incombant à un laboratoire de référence international et fédéral (directions opérationnelles "Maladies transmissibles" et "Alimentation, médicaments et sécurité du consommateur"). - En tant que coach, dirige, motive, évalue et développe les collaborateurs directs en vue de la réalisation des objectifs convenus dans le délai imparti. - En tant que gestionnaire de connaissances, veille à ce que les collaborateurs acquièrent des connaissances spécialisées, les entretiennent et les approfondissent sur la base des développements actuels au sein de leur propre domaine de spécialisation afin de pouvoir faire office d'interlocuteurs et de pouvoir, en tant que conseillers/experts, donner des conseils techniques et mettre au point des solutions. - Veille à une gestion efficace des moyens financiers, de personnel et logistiques alloués, à une attribution et un compte rendu transparents de l'utilisation des ressources fédérales et de celles de la PJ en fonction des rapports de force relatifs et des conventions. Répartit (à nouveau) les moyens de fonctionnement et de personnel en fonction de l'envergure des projets et de leurs priorités. - Négocie le volet scientifique des contrats pour la recherche à financement externe, se charge de la réalisation des objectifs et deliverables ainsi que du reporting ponctuel, et veille dans ce cadre à la préservation des droits intellectuels de l'ISP. - Se porte garant de l'organisation optimale et des conditions de travail, est responsable de la sécurité du personnel dans le cadre du travail et collabore avec le service Prévention et Sécurité. - En tant que manager de crise, se charge de l'implémentation et du fonctionnement correct du service de garde ainsi que du traitement efficace des tâches d'urgence et de crise, afin de pouvoir offrir, dans le domaine d'expertise de la direction opérationnelle, le soutien nécessaire aux SPF, à l'AFMPS, à l'AFCN, à l'AFSCA et au centre de crise afin de protéger la santé publique en périodes de crise. - Est le responsable final de la (bio)sécurité de toutes les opérations au sein de sa direction, tant envers les collaborateurs et les visiteurs qu'envers l'environnement (direction opérationnelle "Maladies transmissibles et infectieuses"). - Est responsable du système de qualité au sein de la direction opérationnelle en collaboration avec le bureau qualité de l'ISP et, en tant que coordinateur de qualité interne, endosse la responsabilité finale du respect des procédures du système de qualité et de leur amélioration permanente, et collabore de manière loyale aux audits menés par le Bureau Assurance Qualité et BELAC. - Contribue à l'image de l'ISP en encourageant les collaborateurs à publier leurs résultats dans des revues internationales (avec corroboration par des pairs) et à les présenter à l'occasion de congrès internationaux. - Se charge de la communication interne au sein de la direction opérationnelle et en poursuit le développement.

Domaines de résultats temporaires - Dans les 6 mois suivant sa désignation, élabore un plan stratégique et un projet de plan d'action. - Met en place une direction opérationnelle pouvant, de manière professionnelle, efficace et conviviale, offrir l'encadrement scientifique nécessaire aux parties prenantes de l'ISP dans l'exécution de leur mission. - Participe à l'implémentation du projet Jenner (BPR 2007-2008) de l'ISP en ce qui concerne la direction opérationnelle et la poursuite de l'élaboration de ce processus. - Au sein de la direction opérationnelle, définit le tableau de bord prospectif (balanced score card ou BSC), les facteurs-clés de succès et les indicateurs, et veille à un reporting correct. - Organise et implémente le regroupement des services de la direction opérationnelle "Maladies transmissibles et infectieuses" en un seul site et soutient le regroupement prévu de l'ISP et du CERVA en collaboration avec le service d'encadrement, la Régie des Bâtiments et le CERVA. - Initie et promeut une culture de fonctionnement en projets, de gestion du changement et de gestion des processus.

Compétences : Exigences de la fonction et compétences spécifiques à la fonction - Etre titulaire d'un diplôme universitaire ? DO Santé publique et surveillance : médecine, sociologie, psychologie, sciences biomédicales ou diplôme similaire. Une formation complémentaire dans le domaine de la santé publique, de l'épidémiologie et/ou de la biostatistique est un atout. ? DO "Maladies transmissibles et infectieuses" : médecine, médecine vétérinaire, ingénieur agronome, pharmacie, sciences (biomédicales) ou diplôme similaire. ? DO "Alimentation, médicaments et sécurité du consommateur" : médecine, médecine vétérinaire, pharmacie, ingénieur agronome, ingénieur chimiste et des bio-industries, ingénieur civil, sciences ou diplôme similaire. ? DO "Expertise, prestation de service et relations clients" : de préférence médecine, médecine vétérinaire, ingénieur agronome, pharmacie, sciences (biomédicales), droit ou sciences économiques, y compris ingénieur commercial. - Disposer d'une expérience d'au moins 6 ans dans une institution scientifique, une université ou un laboratoire de recherche d'une organisation du secteur privé et avoir accompli une ou plusieurs réalisations pertinentes dans le cadre de la fonction sur la base de publications dans des revues corroborées par des pairs et de communiqués lors de congrès internationaux pouvant être comparés à une dissertation de doctorat ou ayant débouché sur un doctorat. - Disposer d'une expérience d'au moins 6 ans dans une fonction de management auprès d'une institution scientifique, d'un organisme public ou d'une institution du secteur privé. - Comprendre la problématique de la santé publique, avoir des connaissances interdisciplinaires et jouir d'une vaste expérience dans un ou plusieurs domaines spécifiques de la direction opérationnelle; - Disposer d'une expérience dans l'attrait de programmes de recherche scientifique à financement externe et disposer d'une vaste expérience dans la conception, la planification, la coordination, l'évaluation et la gestion budgétaire de programmes de recherche scientifique relevant du domaine des sciences. - Disposer d'une expérience en matière de gestion du changement au niveau stratégique; direction d'équipes, budgétisation, analyse de risques et planification de capacité; analyse des processus et connaissances techniques dans le contexte du programme. - Comprendre les techniques de management modernes, et en particulier la gestion de projets. - Etre familiarisé avec les exigences requises en matière de gestion de la qualité, de garantie de qualité, d'accréditation, etc. - Etre familiarisé avec la gestion de laboratoires - Comprendre le processus décisionnel du gouvernement, du ministre et des autorités Compétences générales de management et de direction - Aptitudes de leadership claires : écouter, analyser, synthétiser, formuler des propositions et décider. - Travailler sur la base de projets et de manière orientée résultats, pouvoir planifier, organiser et respecter les objectifs et les délais à la lettre et en confier la réalisation. - Avoir le sens des responsabilités et prendre des initiatives. - Convaincre, négocier et être persévérant. - Stimuler le travail d'équipe dans les structures matricielles et les groupes de projet. - Coacher, motiver et développer le personnel. - Diriger des groupes. - Avoir le sens des responsabilités et de la prise d'initiatives. - Penser de manière flexible et neuve. - Etre visionnaire et faire preuve d'une capacité d'intégration. - Collaborer et participer à la construction de réseaux - Etre orienté vers le citoyen, le client interne et la société. - Faire preuve de loyauté et d'intégrité. - Un trilinguisme fonctionnel en néerlandais, français et anglais est nécessaire afin de pouvoir s'exprimer de manière fluide dans les milieux nationaux et internationaux, suivre la littérature professionnelle et rédiger des documents scientifiques et administratifs. - Avoir de bonnes aptitudes de communication (parlée et écrite) et pouvoir s'exprimer en public.

Personne de contact : Des renseignements complémentaires concernant le contenu de cette fonction peuvent être obtenus auprès du Dr Johan Peeters, Directeur général (e-mail : johan.peeters@iph.fgov.be - tél. : 02-642 50 03).

Pour obtenir des informations relatives à la procédure (statut, rémunération,...), vous pouvez vous adresser à la direction HRM de l'ISP (e-mail : Nancy.Redant@iph.fgov.be - tél. 02-642 50 13).

Conditions de travail : salaire annuel brut, indexé (1.4568) : euro 97.285 (bande de salaire 3).

La rémunération annuelle brute s'assortit d'une prime de fin d'année, d'un pécule de vacances, du remboursement du trajet domicile-lieu de travail et d'une assurance hospitalisation.

Conditions pour introduire les candidatures : Les diplômes exigés doivent être des diplômes de fin d'études, délivrés après quatre ans d'études au moins par une université ou par un établissement y assimilé par une des Communautés ou par un jury institué par l'Etat ou une des Communautés pour la collation des grades académiques.

En cas de recrutement d'un citoyen de l'Espace économique européen ou de la Confédération suisse, porteur d'un diplôme visé au paragraphe précédent, délivré par un établissement d'enseignement autre qu'un établissement belge, le Jury de l'Institut scientifique de santé publique vérifiera préalablement, conformément à la procédure statutaire définie, la validité du diplôme présenté par le candidat.

Les candidats doivent remplir la condition de nationalité le dernier jour du délai fixé pour l'introduction des candidatures au plus tard.

Le même jour, ils doivent également : 1. avoir obtenu le diplôme requis;il est également nécessaire que le candidat dont la langue véhiculaire des études n'était pas le néerlandais, resp. le français, ait obtenu au plus tard à cette date le certificat de connaissances linguistiques délivré par SELOR, Bureau de Sélection de l'Administration Fédérale - l'ancien Secrétariat Permanent de Recrutement (boulevard Bischoffsheim 15, 1000 Bruxelles) - prouvant qu'il a la connaissance linguistique requise pour les emplois du niveau A du cadre linguistique où l'emploi sollicité est à conférer; ledit certificat de connaissances linguistiques est alors requis pour déterminer le rôle linguistique auquel le candidat peut être inscrit; 2. remplir les conditions fixées par rapport aux profil et aptitudes scientifiques spéciales requises. Les candidatures précisant l'emploi sollicité et la (les) référence(s) inhérente(s) (réf. 08/WIS10) "Santé publique et surveillance", (réf. 08/WIS11) "Maladies transmissibles et infectieuses", (réf. 08/WIS12) "Alimentation, Médicaments et sécurité du consommateur", et (réf. 08/WIS13) "Expertise, prestation de services et relations client" accompagnées d'un curriculum vitae, d'une copie certifiée conforme du diplôme exigé et d'une liste des travaux scientifiques éventuellement publiés, doivent être adressées, sous pli recommandé à la poste, dans les 30 jours calendrier à compter de la présente publication au Moniteur belge à M. D. CUYPERS, président du Jury de l'Institut Scientifique de Santé publique, SPD Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, p/a Direction HRM, rue Juliette Wytsman 14, 1050 Bruxelles.