Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 14/02/2001
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 29 décembre 1989 relatif aux prix des médicaments remboursables "
Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 29 décembre 1989 relatif aux prix des médicaments remboursables Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 29 décembre 1989 relatif aux prix des médicaments remboursables
MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES
14 FEVRIER 2001. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel 14 FEVRIER 2001. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel
du 29 décembre 1989 relatif aux prix des médicaments remboursables du 29 décembre 1989 relatif aux prix des médicaments remboursables
Le Ministre de l'Economie, Le Ministre de l'Economie,
Vu la loi-programme du 22 décembre 1989, notamment les articles 314 et Vu la loi-programme du 22 décembre 1989, notamment les articles 314 et
317, modifiés par la loi du 20 décembre 1995; 317, modifiés par la loi du 20 décembre 1995;
Vu l'arrêté ministériel du 29 décembre 1989 relatif aux prix des Vu l'arrêté ministériel du 29 décembre 1989 relatif aux prix des
médicaments remboursables, modifié par les arrêtés ministériels des 21 médicaments remboursables, modifié par les arrêtés ministériels des 21
février 1990, 27 mai 1992, 24 mai 1993, 25 avril 1995, 29 novembre février 1990, 27 mai 1992, 24 mai 1993, 25 avril 1995, 29 novembre
1995, 11 janvier 1996, 23 décembre 1996, 23 décembre 1997, 18 février 1995, 11 janvier 1996, 23 décembre 1996, 23 décembre 1997, 18 février
1998, 9 décembre 1998, 29 avril 1999 et 24 décembre 1999; 1998, 9 décembre 1998, 29 avril 1999 et 24 décembre 1999;
Vu l'avis de la Commission des Prix des Spécialités pharmaceutiques Vu l'avis de la Commission des Prix des Spécialités pharmaceutiques
donné le 6 décembre 2000; donné le 6 décembre 2000;
Vu l'avis de l'inspecteur des finances, donné le 19 janvier 2001; Vu l'avis de l'inspecteur des finances, donné le 19 janvier 2001;
Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 7 février 2001; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 7 février 2001;
Vu l'urgence motivée par le fait que : Vu l'urgence motivée par le fait que :
- l'arrêté s'inscrit dans le cadre des mesures qui ont été décidées - l'arrêté s'inscrit dans le cadre des mesures qui ont été décidées
par le Conseil des Ministres en vue de la fixation du budget pour par le Conseil des Ministres en vue de la fixation du budget pour
l'année 2001 dans le secteur des soins de santé et qu'il doit donc l'année 2001 dans le secteur des soins de santé et qu'il doit donc
pouvoir entrer en vigueur le 1er janvier 2001; pouvoir entrer en vigueur le 1er janvier 2001;
- l'économie réalisée par le biais de cet arrêté est indispensable - l'économie réalisée par le biais de cet arrêté est indispensable
pour atteindre l'équilibre du budget du secteur des soins de santé; pour atteindre l'équilibre du budget du secteur des soins de santé;
- il faut avertir au plus tôt les opérateurs économiques de cette - il faut avertir au plus tôt les opérateurs économiques de cette
mesure; mesure;
Vu l'avis 31.052/1 du Conseil d'Etat, donné le 21 décembre 2000, en Vu l'avis 31.052/1 du Conseil d'Etat, donné le 21 décembre 2000, en
application de l'article 84, alinéa 1er, 2°, des lois coordonnées sur application de l'article 84, alinéa 1er, 2°, des lois coordonnées sur
le Conseil d'Etat, le Conseil d'Etat,
Arrête : Arrête :

Article 1er.Un article 5septies, rédigé comme suit, est inséré dans

Article 1er.Un article 5septies, rédigé comme suit, est inséré dans

l'arrêté ministériel du 29 décembre 1989 relatif aux prix des l'arrêté ministériel du 29 décembre 1989 relatif aux prix des
médicaments remboursables, modifié par les arrêtés ministériels des 21 médicaments remboursables, modifié par les arrêtés ministériels des 21
février 1990, 27 mai 1992, 24 mai 1993, 25 avril 1995, 29 novembre février 1990, 27 mai 1992, 24 mai 1993, 25 avril 1995, 29 novembre
1995, 11 janvier 1996, 23 décembre 1996, 23 décembre 1997, 18 février 1995, 11 janvier 1996, 23 décembre 1996, 23 décembre 1997, 18 février
1998, 9 décembre 1998, 29 avril 1999 et 24 décembre 1999 : 1998, 9 décembre 1998, 29 avril 1999 et 24 décembre 1999 :
«

Art. 5septies.§ 1er. Pendant la période du 1er janvier 2001 au 31

«

Art. 5septies.§ 1er. Pendant la période du 1er janvier 2001 au 31

décembre 2001 inclus, les prix des médicaments et implants visés à décembre 2001 inclus, les prix des médicaments et implants visés à
l'article 1er ne peuvent être augmentés. l'article 1er ne peuvent être augmentés.
§ 2. Pour les demandes de hausse de prix introduites entre le 1er § 2. Pour les demandes de hausse de prix introduites entre le 1er
janvier 1996 et le 31 décembre 2001, le délai prévu à l'article 5, § janvier 1996 et le 31 décembre 2001, le délai prévu à l'article 5, §
2, ne commence à courir qu'à partir du 1er janvier 2002. 2, ne commence à courir qu'à partir du 1er janvier 2002.
§ 3. Sur demande du détenteur de l'autorisation de commercialisation, § 3. Sur demande du détenteur de l'autorisation de commercialisation,
le Ministre peut accorder une dérogation au blocage des prix dans des le Ministre peut accorder une dérogation au blocage des prix dans des
cas exceptionnels et pour autant que des raisons particulières le cas exceptionnels et pour autant que des raisons particulières le
justifient. » justifient. »

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2001.

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2001.

Bruxelles, le 14 février 2001. Bruxelles, le 14 février 2001.
Ch. PICQUE Ch. PICQUE
^