Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 20/07/1999
← Retour vers "Arrêté royal fixant certaines attributions ministérielles "
Arrêté royal fixant certaines attributions ministérielles Arrêté royal fixant certaines attributions ministérielles
SERVICES DU PREMIER MINISTRE SERVICES DU PREMIER MINISTRE
20 JUILLET 1999. - Arrêté royal fixant certaines attributions 20 JUILLET 1999. - Arrêté royal fixant certaines attributions
ministérielles (II) ministérielles (II)
ALBERT II, Roi des Belges, ALBERT II, Roi des Belges,
A tous, présents et à venir, Salut. A tous, présents et à venir, Salut.
Vu les articles 37, 96 et 104 de la Constitution; Vu les articles 37, 96 et 104 de la Constitution;
Vu la loi du 11 septembre 1962 relative à l'importation, à Vu la loi du 11 septembre 1962 relative à l'importation, à
l'exportation et au transit des marchandises et de la technologie y l'exportation et au transit des marchandises et de la technologie y
afférente, modifiée par les lois des 19 juillet 1968, 6 juillet 1978, afférente, modifiée par les lois des 19 juillet 1968, 6 juillet 1978,
2 janvier 1991 et 3 août 1992; 2 janvier 1991 et 3 août 1992;
Vu l'arrêté royal du 12 juillet 1999 portant nomination des Membres du Vu l'arrêté royal du 12 juillet 1999 portant nomination des Membres du
Gouvernement; Gouvernement;
Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973,
notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et
modifié par la loi du 4 août 1996; modifié par la loi du 4 août 1996;
Vu l'urgence; Vu l'urgence;
Considérant qu'il est nécessaire d'assurer dans les plus brefs délais Considérant qu'il est nécessaire d'assurer dans les plus brefs délais
la continuité de l'organisation du travail gouvernemental; la continuité de l'organisation du travail gouvernemental;
Sur la proposition de Notre Premier Ministre et de l'avis de Nos Sur la proposition de Notre Premier Ministre et de l'avis de Nos
Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Ministres qui en ont délibéré en Conseil,
Nous avons arrêté et arrêtons : Nous avons arrêté et arrêtons :

Article 1er.Sont compétents en matière d'octroi et de prolongation

Article 1er.Sont compétents en matière d'octroi et de prolongation

des licences d'exportation, à l'exception de celles qui font l'objet des licences d'exportation, à l'exception de celles qui font l'objet
d'une réglementation européenne en matière de licences et de d'une réglementation européenne en matière de licences et de
contingents : contingents :
- le Ministre des Affaires étrangères, pour la Région wallonne; - le Ministre des Affaires étrangères, pour la Région wallonne;
- le Secrétaire d'Etat au Commerce extérieur, pour la Région flamande; - le Secrétaire d'Etat au Commerce extérieur, pour la Région flamande;
- le Ministre des Affaires étrangères, ou le Secrétaire d'Etat au - le Ministre des Affaires étrangères, ou le Secrétaire d'Etat au
Commerce extérieur, pour la Région de Bruxelles-Capitale, selon la Commerce extérieur, pour la Région de Bruxelles-Capitale, selon la
langue dans laquelle le dossier est introduit. langue dans laquelle le dossier est introduit.

Art. 2.L'arrêté royal du 3 juillet 1995 fixant certaines attributions

Art. 2.L'arrêté royal du 3 juillet 1995 fixant certaines attributions

ministérielles, est abrogé. ministérielles, est abrogé.

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 12 juillet 1999.

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 12 juillet 1999.

Art. 4.Notre Premier Ministre et Nos Ministres et Secrétaires d'Etat

Art. 4.Notre Premier Ministre et Nos Ministres et Secrétaires d'Etat

sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent
arrêté. arrêté.
Donné à Bruxelles, le 20 juillet 1999. Donné à Bruxelles, le 20 juillet 1999.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Par le Roi :
Le Premier Ministre, Le Premier Ministre,
G. VERHOFSTADT G. VERHOFSTADT
^