Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté De La Communauté Germanophone du 18/03/2021
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement visant à atténuer les répercussions de la crise provoquée par le coronavirus sur l'emploi "
Arrêté du Gouvernement visant à atténuer les répercussions de la crise provoquée par le coronavirus sur l'emploi Arrêté du Gouvernement visant à atténuer les répercussions de la crise provoquée par le coronavirus sur l'emploi
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE
18 MARS 2021. - Arrêté du Gouvernement visant à atténuer les 18 MARS 2021. - Arrêté du Gouvernement visant à atténuer les
répercussions de la crise provoquée par le coronavirus sur l'emploi répercussions de la crise provoquée par le coronavirus sur l'emploi
(II) (II)
Le Gouvernement de la Communauté germanophone, Le Gouvernement de la Communauté germanophone,
Vu le décret du 17 janvier 2000 portant création d'un Office de Vu le décret du 17 janvier 2000 portant création d'un Office de
l'Emploi en Communauté germanophone, l'article 2, § 2, alinéa 1er, et l'Emploi en Communauté germanophone, l'article 2, § 2, alinéa 1er, et
l'article 2, § 5, modifié en dernier lieu par le décret du 25 juin l'article 2, § 5, modifié en dernier lieu par le décret du 25 juin
2007; 2007;
Vu l'arrêté du Gouvernement du 13 décembre 2018 relatif aux formations Vu l'arrêté du Gouvernement du 13 décembre 2018 relatif aux formations
professionnelles destinées aux demandeurs d'emploi; professionnelles destinées aux demandeurs d'emploi;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 11 mars 2021; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 11 mars 2021;
Vu l'accord du Ministre-Président, compétent en matière de Budget, Vu l'accord du Ministre-Président, compétent en matière de Budget,
donné le 12 mars 2021; donné le 12 mars 2021;
Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973,
l'article 3, § 1er; l'article 3, § 1er;
Vu l'urgence; Vu l'urgence;
Considérant que l'urgence est motivée par le fait que le Gouvernement Considérant que l'urgence est motivée par le fait que le Gouvernement
fédéral a pris, depuis le 13 mars 2020, des mesures exceptionnelles fédéral a pris, depuis le 13 mars 2020, des mesures exceptionnelles
dans le contexte de la crise sanitaire provoquée par le coronavirus dans le contexte de la crise sanitaire provoquée par le coronavirus
(COVID-19); que ces mesures ont une incidence considérable sur la vie (COVID-19); que ces mesures ont une incidence considérable sur la vie
sociale, incidence qui reste largement visible, y compris au niveau sociale, incidence qui reste largement visible, y compris au niveau
des institutions, organisations et entreprises en région de langue des institutions, organisations et entreprises en région de langue
allemande; que ces mesures peuvent avoir pour conséquence que les allemande; que ces mesures peuvent avoir pour conséquence que les
demandeurs d'emploi inoccupés ou les chômeurs complets indemnisés ne demandeurs d'emploi inoccupés ou les chômeurs complets indemnisés ne
peuvent temporairement pas poursuivre leur activité dans le cadre peuvent temporairement pas poursuivre leur activité dans le cadre
d'une formation professionnelle individuelle en entreprise ou que d'une formation professionnelle individuelle en entreprise ou que
cette formation professionnelle a été prématurément interrompue; que, cette formation professionnelle a été prématurément interrompue; que,
dans le cas d'une suspension temporaire ou d'une interruption de la dans le cas d'une suspension temporaire ou d'une interruption de la
formation professionnelle, ces personnes ne peuvent pas bénéficier formation professionnelle, ces personnes ne peuvent pas bénéficier
d'une prime de productivité; que ceci peut entrainer, pour les d'une prime de productivité; que ceci peut entrainer, pour les
personnes concernées, d'importantes pertes de revenus; personnes concernées, d'importantes pertes de revenus;
Considérant que, pour toutes ces raisons, l'adoption du présent arrêté Considérant que, pour toutes ces raisons, l'adoption du présent arrêté
ne souffre aucun délai; ne souffre aucun délai;
Sur la proposition du Ministre compétent en matière d'Emploi; Sur la proposition du Ministre compétent en matière d'Emploi;
Après délibération, Après délibération,
Arrête : Arrête :

Article 1er.A l'article 38.1 de l'arrêté du Gouvernement du 13

Article 1er.A l'article 38.1 de l'arrêté du Gouvernement du 13

décembre 2018 relatif aux formations professionnelles destinées aux décembre 2018 relatif aux formations professionnelles destinées aux
demandeurs d'emploi, inséré par l'arrêté du Gouvernement du 14 mai demandeurs d'emploi, inséré par l'arrêté du Gouvernement du 14 mai
2020, les modifications suivantes sont apportées : 2020, les modifications suivantes sont apportées :
1° dans le § 1er, 1°, les mots « des décisions prises dans ce contexte 1° dans le § 1er, 1°, les mots « des décisions prises dans ce contexte
par le Conseil national de sécurité » sont remplacés par les mots « par le Conseil national de sécurité » sont remplacés par les mots «
des mesures prises dans ce contexte par l'autorité fédérale »; des mesures prises dans ce contexte par l'autorité fédérale »;
2° dans le § 1er, 2°, les mots « des décisions prises dans ce contexte 2° dans le § 1er, 2°, les mots « des décisions prises dans ce contexte
par le Conseil national de sécurité » sont remplacés par les mots « par le Conseil national de sécurité » sont remplacés par les mots «
des mesures prises dans ce contexte par l'autorité fédérale »; des mesures prises dans ce contexte par l'autorité fédérale »;
3° dans le § 2, 1°, les mots « 12 mars 2020 » sont remplacés par les 3° dans le § 2, 1°, les mots « 12 mars 2020 » sont remplacés par les
mots « 19 octobre 2020 »; mots « 19 octobre 2020 »;
4° dans le § 3, alinéa 1er, 1°, les mots « 12 mars 2020 » et « 30 juin 4° dans le § 3, alinéa 1er, 1°, les mots « 12 mars 2020 » et « 30 juin
2020 » sont respectivement remplacés par les mots « 19 octobre 2020 » 2020 » sont respectivement remplacés par les mots « 19 octobre 2020 »
et « 30 juin 2021 »; et « 30 juin 2021 »;
5° dans le § 3, alinéa 1er, 2°, les mots « 12 mars 2020 » et « 30 juin 5° dans le § 3, alinéa 1er, 2°, les mots « 12 mars 2020 » et « 30 juin
2020 » sont respectivement remplacés par les mots « 19 octobre 2020 » 2020 » sont respectivement remplacés par les mots « 19 octobre 2020 »
et « 30 juin 2021 »; et « 30 juin 2021 »;
6° dans le § 3, alinéa 2, les mots « à trois reprises, reporter d'un 6° dans le § 3, alinéa 2, les mots « à trois reprises, reporter d'un
mois » sont remplacés par les mots « à deux reprises, reporter de mois » sont remplacés par les mots « à deux reprises, reporter de
trois mois »; trois mois »;
7° dans le § 4, alinéa 3, les mots « des décisions prises à cet égard 7° dans le § 4, alinéa 3, les mots « des décisions prises à cet égard
par le Conseil national de sécurité » sont remplacés par les mots « par le Conseil national de sécurité » sont remplacés par les mots «
des mesures prises dans ce contexte par l'autorité fédérale »; des mesures prises dans ce contexte par l'autorité fédérale »;
8° dans le § 6, alinéa 2, les mots « 14 juillet 2020 » sont remplacés 8° dans le § 6, alinéa 2, les mots « 14 juillet 2020 » sont remplacés
par les mots « 14 juillet 2021 »; par les mots « 14 juillet 2021 »;
9° dans le § 8, alinéa 2, 1°, les mots « 12 mars 2020 » sont remplacés 9° dans le § 8, alinéa 2, 1°, les mots « 12 mars 2020 » sont remplacés
par les mots « 19 octobre 2020 ». par les mots « 19 octobre 2020 ».

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 19 octobre 2020.

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 19 octobre 2020.

Art. 3.Le Ministre compétent en matière d'Emploi est chargé de

Art. 3.Le Ministre compétent en matière d'Emploi est chargé de

l'exécution du présent arrêté. l'exécution du présent arrêté.
Eupen, le 18 mars 2021 Eupen, le 18 mars 2021
Pour le Gouvernement de la Communauté germanophone, Pour le Gouvernement de la Communauté germanophone,
Le Ministre-Président, Le Ministre-Président,
Ministre des Pouvoirs locaux et des Finances Ministre des Pouvoirs locaux et des Finances
O. PAASCH O. PAASCH
La Ministre de la Culture et des Sports, La Ministre de la Culture et des Sports,
de l'Emploi et des Médias de l'Emploi et des Médias
I. WEYKMANS I. WEYKMANS
^