← Retour vers "Extrait de l'arrêt n° 159/2021 du 18 novembre 2021 Numéro du rôle : 7252 En cause
: la question préjudicielle relative à l'article 187, § 6, 1°, du Code d'instruction criminelle,
lu en combinaison avec l'article 187, § 9, du même Co La Cour constitutionnelle, composée des présidents
P. Nihoul et L. Lavrysen, et des juges J.-P. (...)"
Extrait de l'arrêt n° 159/2021 du 18 novembre 2021 Numéro du rôle : 7252 En cause : la question préjudicielle relative à l'article 187, § 6, 1°, du Code d'instruction criminelle, lu en combinaison avec l'article 187, § 9, du même Co La Cour constitutionnelle, composée des présidents P. Nihoul et L. Lavrysen, et des juges J.-P. (...) | Extrait de l'arrêt n° 159/2021 du 18 novembre 2021 Numéro du rôle : 7252 En cause : la question préjudicielle relative à l'article 187, § 6, 1°, du Code d'instruction criminelle, lu en combinaison avec l'article 187, § 9, du même Co La Cour constitutionnelle, composée des présidents P. Nihoul et L. Lavrysen, et des juges J.-P. (...) |
---|---|
COUR CONSTITUTIONNELLE | COUR CONSTITUTIONNELLE |
Extrait de l'arrêt n° 159/2021 du 18 novembre 2021 | Extrait de l'arrêt n° 159/2021 du 18 novembre 2021 |
Numéro du rôle : 7252 | Numéro du rôle : 7252 |
En cause : la question préjudicielle relative à l'article 187, § 6, | En cause : la question préjudicielle relative à l'article 187, § 6, |
1°, du Code d'instruction criminelle, lu en combinaison avec l'article | 1°, du Code d'instruction criminelle, lu en combinaison avec l'article |
187, § 9, du même Code, posée par le tribunal de l'application des | 187, § 9, du même Code, posée par le tribunal de l'application des |
peines francophone de Bruxelles. | peines francophone de Bruxelles. |
La Cour constitutionnelle, | La Cour constitutionnelle, |
composée des présidents P. Nihoul et L. Lavrysen, et des juges J.-P. | composée des présidents P. Nihoul et L. Lavrysen, et des juges J.-P. |
Moerman, T. Giet, R. Leysen, J. Moerman, M. Pâques, Y. Kherbache, T. | Moerman, T. Giet, R. Leysen, J. Moerman, M. Pâques, Y. Kherbache, T. |
Detienne et D. Pieters, assistée du greffier P.-Y. Dutilleux, présidée | Detienne et D. Pieters, assistée du greffier P.-Y. Dutilleux, présidée |
par le président P. Nihoul, | par le président P. Nihoul, |
après en avoir délibéré, rend l'arrêt suivant : | après en avoir délibéré, rend l'arrêt suivant : |
I. Objet de la question préjudicielle et procédure | I. Objet de la question préjudicielle et procédure |
Par jugement du 11 septembre 2019, dont l'expédition est parvenue au | Par jugement du 11 septembre 2019, dont l'expédition est parvenue au |
greffe de la Cour le 24 septembre 2019, le tribunal de l'application | greffe de la Cour le 24 septembre 2019, le tribunal de l'application |
des peines francophone de Bruxelles a posé la question préjudicielle | des peines francophone de Bruxelles a posé la question préjudicielle |
suivante : | suivante : |
« L'article 187, § 6, 1°, lu en combinaison avec l'article 187, § 9, | « L'article 187, § 6, 1°, lu en combinaison avec l'article 187, § 9, |
du Code d'instruction criminelle viole-t-il les articles 10 et 11 de | du Code d'instruction criminelle viole-t-il les articles 10 et 11 de |
la Constitution, en ce que la personne condamnée, dont la mesure | la Constitution, en ce que la personne condamnée, dont la mesure |
d'élargissement de la peine a été révoquée par défaut et dont | d'élargissement de la peine a été révoquée par défaut et dont |
l'opposition a été déclarée non avenue, perd toute possibilité de | l'opposition a été déclarée non avenue, perd toute possibilité de |
faire valoir ses moyens de défense ? ». | faire valoir ses moyens de défense ? ». |
(...) | (...) |
III. En droit | III. En droit |
(...) | (...) |
B.1. La libération conditionnelle est un mode d'exécution de la peine | B.1. La libération conditionnelle est un mode d'exécution de la peine |
privative de liberté par lequel le condamné subit sa peine en dehors | privative de liberté par lequel le condamné subit sa peine en dehors |
de la prison, moyennant le respect des conditions qui lui sont | de la prison, moyennant le respect des conditions qui lui sont |
imposées pendant un délai d'épreuve déterminé (article 24 de la loi du | imposées pendant un délai d'épreuve déterminé (article 24 de la loi du |
17 mai 2006 « relative au statut juridique externe des personnes | 17 mai 2006 « relative au statut juridique externe des personnes |
condamnées à une peine privative de liberté et aux droits reconnus à | condamnées à une peine privative de liberté et aux droits reconnus à |
la victime dans le cadre des modalités d'exécution de la peine », | la victime dans le cadre des modalités d'exécution de la peine », |
ci-après : la loi du 17 mai 2006). | ci-après : la loi du 17 mai 2006). |
B.2.1. L'article 68 de la loi du 17 mai 2006, modifié entre autres par | B.2.1. L'article 68 de la loi du 17 mai 2006, modifié entre autres par |
l'article 68 de la loi du 27 décembre 2006 « portant des dispositions | l'article 68 de la loi du 27 décembre 2006 « portant des dispositions |
diverses (II) » et par l'article 169, 1°, de la loi du 5 février 2016 | diverses (II) » et par l'article 169, 1°, de la loi du 5 février 2016 |
« modifiant le droit pénal et la procédure pénale et portant des | « modifiant le droit pénal et la procédure pénale et portant des |
dispositions diverses en matière de justice » (ci-après : la loi du 5 | dispositions diverses en matière de justice » (ci-après : la loi du 5 |
février 2016), dispose : | février 2016), dispose : |
« § 1er. Le ministère public peut saisir [...] le tribunal de | « § 1er. Le ministère public peut saisir [...] le tribunal de |
l'application des peines en vue d'une révocation [...] de la modalité | l'application des peines en vue d'une révocation [...] de la modalité |
d'exécution de la peine accordée. L'examen de l'affaire a lieu à la | d'exécution de la peine accordée. L'examen de l'affaire a lieu à la |
première audience utile [...] du tribunal de l'application des peines. | première audience utile [...] du tribunal de l'application des peines. |
Cette audience doit se tenir au plus tard dans les quinze jours de la | Cette audience doit se tenir au plus tard dans les quinze jours de la |
saisine [...] du tribunal de l'application des peines par le ministère | saisine [...] du tribunal de l'application des peines par le ministère |
public. | public. |
Le condamné est convoqué, par pli recommandé à la poste, au moins dix | Le condamné est convoqué, par pli recommandé à la poste, au moins dix |
jours avant la date de l'examen du dossier. | jours avant la date de l'examen du dossier. |
L'audience se déroule à huis clos. | L'audience se déroule à huis clos. |
§ 2. [...] | § 2. [...] |
§ 3. Le [...] tribunal de l'application des peines entend le condamné | § 3. Le [...] tribunal de l'application des peines entend le condamné |
et son conseil ainsi que le ministère public. | et son conseil ainsi que le ministère public. |
[...] | [...] |
§ 4. Le [...] tribunal de l'application des peines délibère sur la | § 4. Le [...] tribunal de l'application des peines délibère sur la |
révocation [...] dans les sept jours de la mise en délibéré. | révocation [...] dans les sept jours de la mise en délibéré. |
§ 5. [...] | § 5. [...] |
S'il s'agit d'un jugement de révocation d'une libération | S'il s'agit d'un jugement de révocation d'une libération |
conditionnelle [...], le [...] tribunal de l'application des peines | conditionnelle [...], le [...] tribunal de l'application des peines |
détermine la partie de la peine privative de liberté que doit encore | détermine la partie de la peine privative de liberté que doit encore |
subir le condamné en tenant compte de la période du délai d'épreuve | subir le condamné en tenant compte de la période du délai d'épreuve |
qui s'est bien déroulée et des efforts fournis par le condamné pour | qui s'est bien déroulée et des efforts fournis par le condamné pour |
respecter les conditions qui lui étaient imposées. | respecter les conditions qui lui étaient imposées. |
[...] | [...] |
§ 6. Le jugement est notifié dans les vingt-quatre heures, par pli | § 6. Le jugement est notifié dans les vingt-quatre heures, par pli |
judiciaire, au condamné et porté par écrit à la connaissance du | judiciaire, au condamné et porté par écrit à la connaissance du |
ministère public et du directeur. | ministère public et du directeur. |
[...] ». | [...] ». |
B.2.2. Aux termes de l'article 96 de la loi du 17 mai 2006, les | B.2.2. Aux termes de l'article 96 de la loi du 17 mai 2006, les |
décisions du tribunal de l'application des peines relatives à la | décisions du tribunal de l'application des peines relatives à la |
révocation d'une libération conditionnelle ne peuvent être contestées | révocation d'une libération conditionnelle ne peuvent être contestées |
que par un pourvoi en cassation. | que par un pourvoi en cassation. |
Par l'arrêt n° 37/2009 du 4 mars 2009, la Cour a jugé que l'article 96 | Par l'arrêt n° 37/2009 du 4 mars 2009, la Cour a jugé que l'article 96 |
de la loi du 17 mai 2006 viole les articles 10 et 11 de la | de la loi du 17 mai 2006 viole les articles 10 et 11 de la |
Constitution en ce qu'il ne permet pas au condamné dont la libération | Constitution en ce qu'il ne permet pas au condamné dont la libération |
conditionnelle a été révoquée par le tribunal de l'application des | conditionnelle a été révoquée par le tribunal de l'application des |
peines de faire opposition à ce jugement lorsqu'il n'a pas comparu | peines de faire opposition à ce jugement lorsqu'il n'a pas comparu |
devant cette juridiction, qui a donc statué par défaut. | devant cette juridiction, qui a donc statué par défaut. |
Il résulte de cet arrêt que l'article 96 de la loi du 17 mai 2006 doit | Il résulte de cet arrêt que l'article 96 de la loi du 17 mai 2006 doit |
être interprété comme n'interdisant pas l'opposition à un jugement de | être interprété comme n'interdisant pas l'opposition à un jugement de |
ce type (Cass., 23 septembre 2009, P.09.1359.F; Cass., 15 juin 2010, | ce type (Cass., 23 septembre 2009, P.09.1359.F; Cass., 15 juin 2010, |
P.10.0898.N). | P.10.0898.N). |
Puisque la loi du 17 mai 2006 ne règle pas les modalités de | Puisque la loi du 17 mai 2006 ne règle pas les modalités de |
l'opposition à une décision par laquelle le tribunal de l'application | l'opposition à une décision par laquelle le tribunal de l'application |
des peines révoque une libération conditionnelle, il y a lieu | des peines révoque une libération conditionnelle, il y a lieu |
d'appliquer à ce recours les modalités prévues par l'article 187 du | d'appliquer à ce recours les modalités prévues par l'article 187 du |
Code d'instruction criminelle (Cass., 26 janvier 2011, P.11.0035.F) | Code d'instruction criminelle (Cass., 26 janvier 2011, P.11.0035.F) |
et, en particulier, le sixième paragraphe de cette disposition (Cass., | et, en particulier, le sixième paragraphe de cette disposition (Cass., |
14 décembre 2016, P.16.1155.F; Cass., 27 juin 2018, P.18.0607.F; | 14 décembre 2016, P.16.1155.F; Cass., 27 juin 2018, P.18.0607.F; |
Cass., 11 mars 2020, P.20.0211.F). | Cass., 11 mars 2020, P.20.0211.F). |
B.2.3. Il ressort de l'article 68 de la loi du 17 mai 2006 que, | B.2.3. Il ressort de l'article 68 de la loi du 17 mai 2006 que, |
lorsque le ministère public demande au tribunal de l'application des | lorsque le ministère public demande au tribunal de l'application des |
peines qu'il révoque la libération conditionnelle d'un condamné, ce | peines qu'il révoque la libération conditionnelle d'un condamné, ce |
dernier est invité à comparaître devant cette juridiction afin de se | dernier est invité à comparaître devant cette juridiction afin de se |
défendre contre cette demande. | défendre contre cette demande. |
Si, en raison de son absence, le condamné ne s'est pas défendu à | Si, en raison de son absence, le condamné ne s'est pas défendu à |
l'audience de ce tribunal et si cette juridiction a fait droit à la | l'audience de ce tribunal et si cette juridiction a fait droit à la |
demande de révocation de la libération conditionnelle, il peut encore | demande de révocation de la libération conditionnelle, il peut encore |
former opposition contre cette décision conformément à l'article 187 | former opposition contre cette décision conformément à l'article 187 |
du Code d'instruction criminelle afin d'exposer ses moyens de défense | du Code d'instruction criminelle afin d'exposer ses moyens de défense |
devant ce tribunal. | devant ce tribunal. |
B.3. Remplacé par l'article 83 de la loi du 5 février 2016, l'article | B.3. Remplacé par l'article 83 de la loi du 5 février 2016, l'article |
187 du Code d'instruction criminelle dispose : | 187 du Code d'instruction criminelle dispose : |
« § 1er. La personne condamnée par défaut pourra faire opposition au | « § 1er. La personne condamnée par défaut pourra faire opposition au |
jugement dans les quinze jours qui suivent celui de la signification | jugement dans les quinze jours qui suivent celui de la signification |
de ce dernier. | de ce dernier. |
[...] | [...] |
§ 4. La condamnation sera mise à néant par suite de l'opposition sauf | § 4. La condamnation sera mise à néant par suite de l'opposition sauf |
dans les cas visés aux paragraphes 5 à 7. | dans les cas visés aux paragraphes 5 à 7. |
§ 5. L'opposition sera déclarée irrecevable notamment : | § 5. L'opposition sera déclarée irrecevable notamment : |
1° sauf cas de force majeure, si elle n'a pas été signifiée dans les | 1° sauf cas de force majeure, si elle n'a pas été signifiée dans les |
formes et délais légaux; | formes et délais légaux; |
[...] | [...] |
§ 6. L'opposition sera déclarée non avenue : | § 6. L'opposition sera déclarée non avenue : |
1° si l'opposant, lorsqu'il comparaît en personne ou par avocat et | 1° si l'opposant, lorsqu'il comparaît en personne ou par avocat et |
qu'il est établi qu'il a eu connaissance de la citation dans la | qu'il est établi qu'il a eu connaissance de la citation dans la |
procédure dans laquelle il a fait défaut, ne fait pas état d'un cas de | procédure dans laquelle il a fait défaut, ne fait pas état d'un cas de |
force majeure ou d'une excuse légitime justifiant son défaut lors de | force majeure ou d'une excuse légitime justifiant son défaut lors de |
la procédure attaquée, la reconnaissance de la force majeure ou de | la procédure attaquée, la reconnaissance de la force majeure ou de |
l'excuse invoquées restant soumise à l'appréciation souveraine du | l'excuse invoquées restant soumise à l'appréciation souveraine du |
juge; | juge; |
2° si l'opposant fait à nouveau défaut sur son opposition, et ce dans | 2° si l'opposant fait à nouveau défaut sur son opposition, et ce dans |
tous les cas, quels que soient les motifs des défauts successifs et | tous les cas, quels que soient les motifs des défauts successifs et |
même si l'opposition a déjà été reçue. | même si l'opposition a déjà été reçue. |
[...] | [...] |
§ 9. La décision qui interviendra sur l'opposition pourra être | § 9. La décision qui interviendra sur l'opposition pourra être |
attaquée par la voie de l'appel, ou, si elle a été rendue en degré | attaquée par la voie de l'appel, ou, si elle a été rendue en degré |
d'appel, par la voie d'un pourvoi en cassation. | d'appel, par la voie d'un pourvoi en cassation. |
L'appel dirigé contre la décision déclarant l'opposition non avenue | L'appel dirigé contre la décision déclarant l'opposition non avenue |
saisit le juge d'appel du fond de l'affaire même si aucun appel n'a | saisit le juge d'appel du fond de l'affaire même si aucun appel n'a |
été formé contre le jugement rendu par défaut. | été formé contre le jugement rendu par défaut. |
[...] ». | [...] ». |
B.4. La définition de la notion d'« opposition non avenue » dont il | B.4. La définition de la notion d'« opposition non avenue » dont il |
est question à l'article 187, § 6, du Code d'instruction criminelle | est question à l'article 187, § 6, du Code d'instruction criminelle |
vise à « lutter contre les abus de la procédure d'opposition » (Doc. | vise à « lutter contre les abus de la procédure d'opposition » (Doc. |
parl., Chambre, 2015-2016, DOC 54-1418/1, p. 78). | parl., Chambre, 2015-2016, DOC 54-1418/1, p. 78). |
L'article 187, § 6, du Code d'instruction criminelle énonce des « | L'article 187, § 6, du Code d'instruction criminelle énonce des « |
conditions cumulatives de validité de l'opposition » et indique que | conditions cumulatives de validité de l'opposition » et indique que |
l'opposition qui ne satisfait pas à ces conditions doit être déclarée | l'opposition qui ne satisfait pas à ces conditions doit être déclarée |
« non avenue » (Doc. parl., Chambre, 2015-2016, DOC 54-1418/1, p. 77). | « non avenue » (Doc. parl., Chambre, 2015-2016, DOC 54-1418/1, p. 77). |
L'une de ces conditions de validité de l'opposition est que l'opposant | L'une de ces conditions de validité de l'opposition est que l'opposant |
doit « comparaître, en personne ou par avocat, dans la procédure sur | doit « comparaître, en personne ou par avocat, dans la procédure sur |
opposition » (ibid., p. 77). L'opposant doit être présent à toutes les | opposition » (ibid., p. 77). L'opposant doit être présent à toutes les |
audiences de cette procédure (ibid., p. 80), étant entendu que, si un | audiences de cette procédure (ibid., p. 80), étant entendu que, si un |
cas de force majeure l'empêche d'être présent à l'audience au terme de | cas de force majeure l'empêche d'être présent à l'audience au terme de |
laquelle la cause est prise en délibéré, il peut, jusqu'au prononcé de | laquelle la cause est prise en délibéré, il peut, jusqu'au prononcé de |
la décision prise sur l'opposition, demander la réouverture des débats | la décision prise sur l'opposition, demander la réouverture des débats |
en exposant le motif de son absence (ibid., p. 81). | en exposant le motif de son absence (ibid., p. 81). |
B.5. Il ressort de la décision de renvoi, ainsi que du dossier de la | B.5. Il ressort de la décision de renvoi, ainsi que du dossier de la |
procédure d'opposition qui a été transmis à la Cour, que l'opposant en | procédure d'opposition qui a été transmis à la Cour, que l'opposant en |
cause a été dûment convoqué à l'audience tenue le 5 septembre 2019 par | cause a été dûment convoqué à l'audience tenue le 5 septembre 2019 par |
le tribunal de l'application des peines francophone de Bruxelles, mais | le tribunal de l'application des peines francophone de Bruxelles, mais |
qu'il n'y a pas comparu, ni en personne, ni par avocat. | qu'il n'y a pas comparu, ni en personne, ni par avocat. |
Il ne ressort pas de la décision de renvoi, qui a été prononcée le 11 | Il ne ressort pas de la décision de renvoi, qui a été prononcée le 11 |
septembre 2019, ni des pièces du dossier transmis à la Cour que, avant | septembre 2019, ni des pièces du dossier transmis à la Cour que, avant |
ou après l'audience du 5 septembre 2019, l'opposant se serait | ou après l'audience du 5 septembre 2019, l'opposant se serait |
manifesté auprès du tribunal, par une requête en réouverture des | manifesté auprès du tribunal, par une requête en réouverture des |
débats ou d'une autre manière, afin de justifier son absence à cette | débats ou d'une autre manière, afin de justifier son absence à cette |
audience par la force majeure. | audience par la force majeure. |
L'opposition qui est à l'origine de la décision de renvoi doit donc, | L'opposition qui est à l'origine de la décision de renvoi doit donc, |
quelle que soit la réponse que la Cour pourrait donner à la question | quelle que soit la réponse que la Cour pourrait donner à la question |
préjudicielle, être déclarée non avenue, en application de l'article | préjudicielle, être déclarée non avenue, en application de l'article |
187, § 6, 2°, du Code d'instruction criminelle. | 187, § 6, 2°, du Code d'instruction criminelle. |
La réponse à la question préjudicielle n'est dès lors manifestement | La réponse à la question préjudicielle n'est dès lors manifestement |
pas utile à la solution du litige. | pas utile à la solution du litige. |
Par ces motifs, | Par ces motifs, |
la Cour | la Cour |
dit pour droit : | dit pour droit : |
La question préjudicielle n'appelle pas de réponse. | La question préjudicielle n'appelle pas de réponse. |
Ainsi rendu en langue française et en langue néerlandaise, | Ainsi rendu en langue française et en langue néerlandaise, |
conformément à l'article 65 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur | conformément à l'article 65 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur |
la Cour constitutionnelle, le 18 novembre 2021. | la Cour constitutionnelle, le 18 novembre 2021. |
Le greffier, | Le greffier, |
P.-Y. Dutilleux | P.-Y. Dutilleux |
Le président, | Le président, |
P. Nihoul | P. Nihoul |