publié le 17 septembre 2013
Avis relatif à l'indexation du montant des frais résultant de la détention en centre fermé, fixé à l'article 17/7, &****; 2, de l'arrêté royal du 8 octobre 1981 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers et à l'article 2 de l'arrêté royal du 14 janvier 1993 déterminant les modalités du remboursement des frais d'hébergement, de séjour et de soins de santé. - Traduction allemande
- source
- service public federal interieur
- numac
- 2013000593
- pub.
- 17/09/2013
- prom.
- 07/05/2013
- moniteur
- https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/article_body(...)
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR
7 MAI 2013. - Avis relatif à l'indexation du montant des frais résultant de la détention en centre fermé, fixé à l'article 17/7, § 2, de l'arrêté royal du 8 octobre 1981 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers et à l'article 2 de l'arrêté royal du 14 janvier 1993 déterminant les modalités du remboursement des frais d'hébergement, de séjour et de soins de santé. - Traduction allemande
Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de l'avis du 7 mai 2013 relatif à l'indexation du montant des frais résultant de la détention en centre fermé, fixé à l'article 17/7, § 2, de l'arrêté royal du 8 octobre 1981 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers et à l'article 2 de l'arrêté royal du 14 janvier 1993 déterminant les modalités du remboursement des frais d'hébergement, de séjour et de soins de santé (Moniteur belge du 22 mai 2013).
Cette traduction a été établie par le Service central de traduction allemande à ****.
**** **** **** **** 7. MAI 2013 - **** **** **** **** des **** der **** **** **** in **** **** **** **** ****, **** in **** 17/7 § 2 des **** **** **** 8.**** 1981 **** **** **** **** ****, **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** in **** 2 des **** **** **** 14. **** 1993 **** **** der **** der **** der **** für ****, **** **** **** **** **** 17/7 § 2 des **** **** **** 8. **** 1981 **** **** **** **** ****, **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** **** 2 des **** **** **** 14. **** 1993 **** **** der **** der **** der **** für ****, **** **** **** **** der **** der ****, **** **** **** der **** in **** **** **** ****, **** 1. **** dieses **** **** der **** des Indexes des **** **** des **** der **** des **** des **** **** ****.
**** **** **** für **** **** 2013 für **** **** **** **** pro **** **** 184 **** ****.
**** **** **** **** **** **** ****: (**** des **** **** des **** 2012 **** **** **** ****) **** mit **** **** ****. **** **** **** **** **** **** **** **** ****: (121,66 : 119,01) x 180 **** = 184 ****. ****, **** 7. Mai 2013 F. **** ****