MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES, DU COMMERCE EXTERIEUR ET DE LA COOPERATION AU DEVELOPPEMENT

Service extérieur. - Mutations Par les arrêtés royaux suivants, les agents mentionnés ci-après ont été adjoints au poste repris en regard de leur nom : - arrêté royal du 27 juillet 1997 : MM. : J. Couvreur, Ambassadeur à Belgrade;

J. Henin, Ambassadeur à Niamey;

G. Speltincx, Ambassadeur à Sofia;

M. Lastschenko, Ambassadeur à Islamabad; . - arrêté royal du 8 août 1997 : Baron P. Nothomb, Ambassadeur à Rome;

MM. : F. De Coninck, Ambassadeur à Kinshasa;

J. Maricou, Ambassadeur à Beijing;

F. Ronse, Ambassadeur à Alger;

J. Van Dessel, Ambassadeur à Buenos Aires;

R. Vanreusel, Ambassadeur à Quito;

A. Brouhns, Ambassadeur à Ankara;

L. Carbonez, Ambassadeur à Ottawa;

F. Renard, Ambassadeur à Hanoï;

G. Vardakis, Ambassadeur à Abidjan;

P. Nijs, Consul général à Shanghaï; - arrêté royal du 29 août 1997 : MM. : P. Colot, Ambassadeur à Riyadh;

J. Lint, Ambassadeur à Kigali;

A. Genot, Ambassadeur à Lima;

Ch. Meerschman, Consul général à Johannesbourg;

F. de Kerchove d'Exaerde, Consul général à Osaka; - arrêté royal du 14 septembre 1997 : M. F. van Daele, Représentant permanent auprès de l'U.E. à Bruxelles; - arrêté royal du 22 septembre 1997 : Baron Th. de Gruben, Représentant permanent auprès de l'OTAN à Bruxelles;

MM. : X. Demoulin, Ambassadeur à Madrid;

Cl. Misson, Ambassadeur à Lisbonne;

S. De Loecker, Ambassadeur à Addis-Abeba.

Désignations Par arrêté royal du 8 août 1997, M. M. Van den Reeck, Consul général à Istanbul a été désigné dans la même qualité dans la République d'Azerbaidjan.

Par les arrêtés royaux suivants, les Ambassadeurs mentionnés ci-après ont été accrédités dans la même qualité dans les pays suivants : - arrêté royal du 8 août 1997 : Mme B. Van Hemeldonck, à Madagascar; - arrêtés royaux du 29 août 1997 : MM. : J. Henin, au Burkina Faso;

G. Speltincx, dans l'ex-République Yougoslave de Macédoine;

J. Van Dessel, au Paraguay.

Par arrêté royal du 22 septembre 1997, M. I. Goemans, Ministre-Conseiller à Moscou, a été désigné comme Consul général dans les Républiques de Kazakhstan, Kirghizstan, Ouzbékistan, Tadjikistan et Turkménistan.

Par arrêté royal du 22 septembre 1997, les Ambassadeurs mentionnés ci-après ont été accrédités dans la même qualité dans les pays suivants : MM. : S. De Loecker, en Erythrée;

V. Wei, dans la République démocratique de Sao Tome et Principe.

Titre d'Ambassadeur Par arrêté royal du 27 juillet 1997, le vicomte G. Vilain XIIII a été autorisé à porter le titre d'Ambassadeur pendant la durée de sa mission. .

Mutations Par les arrêtés suivants, les agents mentionnés ci-après ont été déchargés de la fonction reprise en regard de leur nom et adjoints à l'Administration centrale : - arrêté royal du 8 août 1997 : M. P. Renault, Consul général à Shanghaï; - arrêté ministériel du 18 août 1997 : MM. : H. Van Dyck, Ministre-Conseiller à Luxembourg;

R. Brieven, Attaché à Washington; - arrêté ministériel du 27 août 1997 : MM. : J.-M. Veranneman de Watervliet, Ministre-Conseiller à Londres;

Ph. Roland, Conseiller à New York (ONU);

Mme J. Zikmundova, Conseiller à Berne;

Comte J. Cornet d'Elzius, Premier Secrétaire à Genève;

M. P. Dubuisson, Représentant permanant adjoint à Genève;

Mme P. Depre, Ministre-Conseiller à Bonn; - arrêté royal du 29 août 1997 : MM. : K. Rouvroy, Ambassadeur à Sofia;

W. Geens, Ambassadeur à Islamabad;

J. Matthysen, Ambassadeur à Belgrade; - arrêté royal du 22 septembre 1997 : Mme Cl. Kirschen, Ambassadeur à Beijing;

M. B. Ryelandt, Ambassadeur à Hanoï.

Par arrêté ministériel du 14 juillet 1997, M. C. Vandenbilcke, Conseiller adjoint a été déchargé de ses fonctions près de la Représentation permanente auprès de l'U.E. à Bruxelles et adjoint à l'Administration centrale.

Par les arrêtés suivants, les agents mentionnés ci-après ont été déchargés de la fonction reprise en regard de leur nom : - arrêté ministériel du 18 août 1997 : M. F. Carruet, Premier Secrétaire à Stockholm; - arrêté royal du 22 septembre 1997 : Comte A. de Borchgrave d'Altena, Ambassadeur à Lima; - arrêté royal du 29 août 1997 : MM. : M. Gedopt, Consul général à Johannesbourg;

J. Mutton, Consul général à Moscou.

Carrière de Chancellerie. - Mutations Par arrêté ministériel du 18 août 1997, M. R. Veestraeten a été déchargé de ses fonctions à Nairobi et adjoint à l'Administration centrale.

Par arrêté ministériel du 30 septembre 1997, les agents mentionnés ci-après ont été déchargés de leur fonctions et adjoints au poste repris en regard de leur nom : MM. : A. Cumps, Chancelier à Harare;

L. Gorssen, Chancelier à Kinshasa;

A. Marchal, Chancelier à Bonn;

B. Standaert, Chancelier à Bujumbura.

Le recours en annulation des actes précités à portée individuelle peut être soumis à la section administrative du Conseil d'Etat endéans les soixante jours après cette publication. La requête doit être envoyée au Conseil d'Etat (rue de la Science 33, 1040 Bruxelles) sous plis recommandé à la poste.

Ce délai est augmenté de trente jours en faveur des personnes demeurant dans un pays d'Europe qui n'est pas limitrophe de la Belgique et de nonante jours en faveur de celles qui demeurent hors d'Europe.