publié le 05 avril 2005
Personnel. - Mises à la retraite Par arrêté ministériel du 25 mai 2004, M. Roland, Paul, est maintenu en activité dans ses fonctions de vétérinaire-directeur jusqu'au 31 décembre 2004. Par ce même arrêté, démission honorable de ses fonctions de vétérinaire-directeur est accordée, à p(...)
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT
Personnel. - Mises à la retraite Par arrêté ministériel du 25 mai 2004, M. Roland, Paul, est maintenu en activité dans ses fonctions de vétérinaire-directeur jusqu'au 31 décembre 2004.
Par ce même arrêté, démission honorable de ses fonctions de vétérinaire-directeur est accordée, à partir du 1er janvier 2005, à M. Roland, Paul, qui est admis à faire valoir ses droits à la pension de retraite.
L'intéressé est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions et à en porter l'uniforme.
Par arrêté ministériel du 27 août 2004, démission honorable de ses fonctions de vétérinaire est accordée, à partir du 1er juin 2005, à M. Cormann, Hubert J. A., qui est admis à faire valoir ses droits à la pension de retraite.
Par le même arrêté, l'intéressé est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions et à en porter l'uniforme.