NATIONALE BANK VAN BELGIE

Toestemming voor overdracht van rechten en verplichtingen tussen verzekeringsondernemingen Overeenkomstig artikel 74 van de wet van 9 juli 1975Relevante gevonden documenten type wet prom. 09/07/1975 pub. 23/10/2015 numac 2015000557 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de controle der verzekeringsondernemingen. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 09/07/1975 pub. 24/12/2014 numac 2014000890 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de controle der verzekeringsondernemingen. - Officieuze coördinatie in het Duits sluiten betreffende de controle der verzekeringsondernemingen, heeft het Directiecomité van de Nationale Bank van België toestemming verleend, tijdens zijn zitting van 25 september 2012, voor de overdracht van al de rechten en verplichtingen die voortvloeien uit verzekeringsovereenkomsten van de verzekeringsonderneming naar Belgisch recht « VMK Assur NV », met maatschappelijke zetel in Watersportlaan 7 bus 13 te 8620 Nieuwpoort, aan de verzekeringsonderneming naar Belgisch recht « Continentale Verzekeringen NV (ASCO) », met maatschappelijke zetel in de Entrepotkaai 5 te 2000 Antwerpen.

Deze overdracht kadert in de stopzetting van de activiteiten van VMK Assur NV en betreft haar portefeuille van verzekeringscontracten « reisannulatie », tak 16, onderschreven in Frankrijk en in België.

Overeenkomstig artikel 76 van de wet van 9 juli 1975Relevante gevonden documenten type wet prom. 09/07/1975 pub. 23/10/2015 numac 2015000557 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de controle der verzekeringsondernemingen. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 09/07/1975 pub. 24/12/2014 numac 2014000890 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de controle der verzekeringsondernemingen. - Officieuze coördinatie in het Duits sluiten is deze overdracht tegenstelbaar aan de verzekeringsnemers, de verzekerden en alle betrokken derden vanaf publicatie in het Belgisch Staatsblad.

Brussel, 4 oktober 2012.

De Gouverneur, L. COENE