MINISTERIE VAN JUSTITIE

Commissies tot bescherming van de maatschappij ingesteld ingevolge artikel 12 van de wet van 1 juli 1964 tot bescherming van de maatschappij tegen abnormalen en de gewoontemisdadigers - Samenstelling In de Commissies tot bescherming van de maatschappij waarvan de voorzitters werden aangewezen door de eerste voorzitters van de hoven van beroep, werden de leden bij ministerieel besluit van 22 augustus 1997 benoemd voor een periode van drie jaar die ingaat op 1 september 1997 : Bij de gevangenis te Antwerpen, voorzitter : T. LENDERS, ere-kamervoorzittter bij het hof van beroep te Antwerpen plaatsvervangend voorzitter : K. TRANSAUX, raadsheer hij dit Hof M. CARETTE, raadsheer bij dit Hof lid-advocaat : B. KIEBOOMS plaatsvervangend lid-advocaat : K. TERMONIA F. BUELENS W. MALFLIET F. LAUWERS lid-geneesheer : J. NUYTS plaatsvervangend lid-geneesheer : G. BECKERS BERCKMANS L. RESTIAU Bij de gevangenis te Gent, voorzitter : H. HEIMANS, raadsheer bij het hof van beroep te Gent plaatsvervangend voorzitter : A. SIMONS, ondervoorzitter bij de rechtbank van eerste aanleg te Oudenaarde D. HUYGEBAERT, rechter bij de rechtbank van eerste aanleg te Brugge P. BRAD, jeugdrechter bij de rechtbank van eerste aanleg te Gent lid-advocaat : L. DE CLERCK plaatsvervangend lid-advocaat : M. DELEERSNIJDER A. DE BECKER P. REMERIE J. DEBUDT K. HOOFT lid-geneesheer : P. VAN PETEGHEM plaatsvervangend lid-geneesheer : O. KRAHEL P. DUCHEYNE A. VEREECKEN R. DEBERDT Bij de hulpgevangenis te Leuven, voorzitter : R. DECOUX, onderzoeksrechter bij de rechtbank van eerste aanleg te Leuven plaatsvervangend voorzitter : W. GILLET, rechter bij deze rechtbank R. SCHOLLEN, rechter bij deze rechtbank B. PUISSANT, ondervoorzitter en onderzoeksrechter bij deze rechtbank lid-advocaat : A. MOMBAERTS plaatsvervangend lid-advocaat : G. MICHEL P. SIFFERT lid-geneesheer : E. MARIS plaatsvervangend lid-geneesheer : D. VANDEPUTTE J. CASSELMAN I. JEANDARME Bij de gevangenis te Vorst, voorzitter : P. de le COURT, eerste advocaat-generaal emeritus bij het hof van beroep te Brussel plaatsvervangend voorzitter : O. VANDEMEULEBROECKE, advocaat-generaal emeritus bij dit hof P. VAN DE WALLE, eerste voorzitter emeritus van dit hof lid-advocaat : A. DUMONT plaatsvervangend lid-advocaat : O. COLLON F. MOTTE-de RAEDT J. SCHEERS B. DE GEEST W. MULS L. CHRISTIAENS lid-geneesheer : H. J. PAQUAY plaatsvervangend lid-geneesheer : P. LIEVENS M.-T. FOUREZ R. DE BUCK J. OWIECZKA S.M. GOLTZBERG Y. CROCHELET F. VAN MOL Bij de gevangenis te Namen, voorzitter : S. MOREAU, ondervoorzitter bij de rechtbank van eerste aanleg te Namen plaatsvervangend voorzitter : C. ROBERT, rechter bij deze rechtbank C. PANIER, voorzitter bij deze rechtrbank lid-advocaat : E. KINOO plaatsvervangend lid-advocaat : J.-L. DAVID M.-L. BAYET F. BRIX lid-geneesheer : M. PIETQUIN plaatsvervangend lid-geneesheer : P. GOFFAUX P. SCHOUTEDEN H. PAQUAY A. BOMBOIR J. ANTOINE J. SMETS Bij de gevangenis te Lantin , voorzitter : H.-P. GODIN, raadsheer bij het hof van beroep te Luik plaatsvervangend voorzitter : M. DEWART, raadsheer bij dit hof A. FRESON, jeugdrechter bij de rechtbank van eerste aanleg te Luik A. MANKA, rechter bij deze rechtbank lid-advocaat : J. HERBIET plaatsvervangend lid-advocaat : K. BRUYR L. HUBERT lid-geneesheer : F. GOFFIOUL plaatsvervangend lid-geneesheer : P. SCHOUTEDEN Bij de gevangenis te Bergen, voorzitter : S. DESCHAMPS, rechter bij de rechtbank van eerste aanleg te Bergen plaatsvervangend voorzitter : A. BIQUET, rechter bij deze rechtbank D. DEVOS, juge à ce tribunal lid-advocaat : P. BUGHIN plaatsvervangend lid-advocaat : B. COULON F. DUFRANE G. GAUQUIE B. POPIJN lid-geneesheer : A. BOMBOIR plaatsvervangend lid-geneesheer : D. VOITURON Ph. BARA Bij de gevangenis te Jamioulx, voorzitter : A. PHILIPPART, ondervoorzitter bij de rechtbank van eerste aanleg te Charleroi plaatsvervangend voorzitter : C. EVALDRE, ondervoorzitter bij deze rechtbank C. ALLARD, rechter bij deze rechtbank lid-advocaat : J.-P. LECLEF plaatsvervangend lid-advocaat : J.-P. HERREMANS M. LONFILS lid-geneesheer : F. RIHOUX plaatsvervangend lid-geneesheer : C. DEROUCK LEFEVRE