gepubliceerd op 25 augustus 2022
Wet houdende instemming met volgende internationale akten: 1) Protocol voor de toetreding van de Republiek Finland tot de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie, ondertekend te Brussel op 5 juli 2022; 2) Protocol voor de toetreding van het Koninkrijk Zweden tot de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie, ondertekend te Brussel op 5 juli 2022 (2)
- bron
- federale overheidsdienst buitenlandse zaken, buitenlandse handel en ontwikkelingssamenwerking
- numac
- 2022032929
- pub.
- 25/08/2022
- prom.
- 21/07/2022
- staatsblad
- https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/article_body(...)
21 JULI 2022. - Wet houdende instemming met volgende internationale akten: 1) Protocol voor de toetreding van de Republiek Finland tot de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie, ondertekend te Brussel op 5 juli 2022; 2) Protocol voor de toetreding van het Koninkrijk Zweden tot de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie, ondertekend te Brussel op 5 juli 2022 (1)(2)
FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
De Kamer van volksvertegenwoordigers heeft aangenomen en Wij bekrachtigen, hetgeen volgt :
Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 74 van de Grondwet.
Art. 2.Het Protocol voor de toetreding van de Republiek Finland tot de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie, ondertekend te Brussel op 5 juli 2022, zal volkomen gevolg hebben.
Art. 3.Het Protocol voor de toetreding van het Koningrijk Zweden tot de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie, ondertekend te Brussel op 5 juli 2022, zal volkomen gevolg hebben.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met `s Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 21 juli 2022.
FILIP Van Koningswege : De minister van Defensie, L. DEDONDER De minister van Buitenlandse Zaken, H. LAHBIB Met 's Lands zegel gezegeld : De Minister van Justitie, V. VAN QUICKENBORNE _______ Nota's (1) Kamer van volksvertegenwoordigers (www.dekamer.be): Stukken: 55-2816 Integraal verslag: 18/07/2022 (2) De Protocollen zijn nog niet in werking getreden. PROTOCOL VOOR DE TOETREDING VAN DE REPUBLIEK FINLAND TOT DE NOORD-ATLANTISCHE VERDRAGS ORGANISATIE De Partijen bij het op 4 april 1949 te Washington ondertekende Noord-Atlantisch Verdrag, Ervan overtuigd dat de veiligheid van het Noord-Atlantisch gebied door de toetreding van de Republiek Finland tot het Noord-Atlantisch Verdrag zal worden verhoogd, Komen als volgt overeen: Artikel I Bij de inwerkingtreding van dit Protocol zal de Secretaris-Generaal van de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie uit naam van alle Partijen aan de Regering van de Republiek Finland een uitnodiging doen toekomen om tot het Noord-Atlantisch Verdrag toe te treden. In overeenstemming met Artikel 10 van het Verdrag wordt de Republiek Finland Partij bij het Verdrag op de dag waarop ze haar akte van toetreding neerlegt bij de Regering van de Verenigde Staten van Amerika.
Artikel II Dit Protocol treedt in werking wanneer elk der Partijen bij het Noord-Atlantisch Verdrag aan de Regering van de Verenigde Staten van Amerika meegedeeld heeft dat zij het Protocol goedkeurt. De Regering van de Verenigde Staten van Amerika stelt alle Partijen bij het Noord-Atlantisch Verdrag in kennis van de datum van ontvangst van elk van deze mededelingen en van de datum van inwerkingtreding van dit Protocol.
Artikel III Dit Protocol, waarvan de Engelse en de Franse tekst gelijkelijk authentiek zijn, wordt in de archieven van de Regering van de Verenigde Staten van Amerika neergelegd. Naar behoren gewaarmerkte afschriften worden door die Regering aan de Regeringen van de andere Partijen bij het Noord-Atlantisch Verdrag toegezonden.
Ten blijke waarvan de hieronder vermelde gevolmachtigden dit Protocol hebben ondertekend, Ondertekend te Brussel op 5 juli 2022.
PROTOCOL VOOR DE TOETREDING VAN HET KONINKRIJK ZWEDEN TOT DE NOORD-ATLANTISCHE VERDRAGSORGANISATIE De Partijen bij het op 4 april 1949 te Washington ondertekende Noord-Atlantisch Verdrag, Ervan overtuigd dat de veiligheid van het Noord-Atlantisch gebied door de toetreding van het Koninkrijk Zweden tot het Noord-Atlantisch Verdrag zal worden verhoogd, Komen als volgt overeen: Artikel I Bij de inwerkingtreding van dit Protocol zal de Secretaris-Generaal van de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie uit naam van alle Partijen aan de Regering van het Koninkrijk Zweden een uitnodiging doen toekomen om tot het Noord-Atlantisch Verdrag toe te treden. In overeenstemming met Artikel 10 van het Verdrag wordt het Koninkrijk Zweden Partij bij het Verdrag op de dag waarop het zijn akte van toetreding neerlegt bij de Regering van de Verenigde Staten van Amerika.
Artikel II Dit Protocol treedt in werking wanneer elk der Partijen bij het Noord-Atlantisch Verdrag aan de Regering van de Verenigde Staten van Amerika meegedeeld heeft dat zij het Protocol goedkeurt. De Regering van de Verenigde Staten van Amerika stelt alle Partijen bij het Noord-Atlantisch Verdrag in kennis van de datum van ontvangst van elk van deze mededelingen en van de datum van inwerkingtreding van dit Protocol.
Artikel III Dit Protocol, waarvan de Engelse en de Franse tekst gelijkelijk authentiek zijn, wordt in de archieven van de Regering van de Verenigde Staten van Amerika neergelegd. Naar behoren gewaarmerkte afschriften worden door die Regering aan de Regeringen van de andere Partijen bij het Noord-Atlantisch Verdrag toegezonden.
Ten blijke waarvan de hieronder vermelde gevolmachtigden dit Protocol hebben ondertekend, Ondertekend te Brussel op 5 juli 2022.
Protocol voor de toetreding van de Republiek Finland tot de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie, ondertekend te Brussel op 5 juli 2022 Lijst Gebonden Staten
Staten
Datum authentificatie
Type instemming
Datum instemming
Datum inwerkingtreding
Albanië
05/07/2022
Bekrachtiging
11/08/2022
België
05/07/2022
Aanvaarding
11/08/2022
Bulgarije
05/07/2022
Bekrachtiging
09/08/2022
Canada
05/07/2022
Bekrachtiging
05/07/2022
Denemarken
05/07/2022
Aanvaarding
05/07/2022
Duitsland
05/07/2022
Aanvaarding
20/07/2022
Estland
05/07/2022
Aanvaarding
22/07/2022
Frankrijk
05/07/2022
Bekrachtiging
16/08/2022
Griekenland
05/07/2022
Hongarije
05/07/2022
IJsland
05/07/2022
Aanvaarding
06/07/2022
Italië
05/07/2022
Bekrachtiging
17/08/2022
Kroatië
05/07/2022
Letland
05/07/2022
Aanvaarding
22/07/2022
Litouwen
05/07/2022
Aanvaarding
04/08/2022
Luxemburg
05/07/2022
Bekrachtiging
09/08/2022
Montenegro
05/07/2022
Nederland
05/07/2022
Aanvaarding 1
20/07/2022
Noord-Macedonië
05/07/2022
Bekrachtiging
22/08/2022
Noorwegen
05/07/2022
Aanvaarding
07/07/2022
Polen
05/07/2022
Aanvaarding
03/08/2022
Portugal
05/07/2022
Roemenië
05/07/2022
Bekrachtiging
22/08/2022
Slovaakse Republiek
05/07/2022
Slovenië
05/07/2022
Spanje
05/07/2022
Tsjechische Republiek
05/07/2022
Turkije
05/07/2022
Verenigd Koninkrijk
05/07/2022
Aanvaarding
08/07/2022
Verenigde Staten
05/07/2022
Bekrachtiging
18/08/2022
1 Aanvaarding van het Protocol voor het Europese deel van Nederland
Protocol voor de toetreding van het Koninkrijk Zweden tot de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie, ondertekend te Brussel op 5 juli 2022 Lijst Gebonden Staten
Staten
Datum authentificatie
Type instemming
Datum instemming
Datum inwerkingtreding
Albanië
05/07/2022
Bekrachtiging
11/08/2022
België
05/07/2022
Aanvaarding
11/08/2022
Bulgarije
05/07/2022
Bekrachtiging
09/08/2022
Canada
05/07/2022
Bekrachtiging
05/07/2022
Denemarken
05/07/2022
Aanvaarding
05/07/2022
Duitsland
05/07/2022
Aanvaarding
20/07/2022
Estland
05/07/2022
Aanvaarding
22/07/2022
Frankrijk
05/07/2022
Bekrachtiging
16/08/2022
Griekenland
05/07/2022
Hongarije
05/07/2022
IJsland
05/07/2022
Aanvaarding
06/07/2022
Italië
05/07/2022
Bekrachtiging
17/08/2022
Kroatië
05/07/2022
Letland
05/07/2022
Aanvaarding
22/07/2022
Litouwen
05/07/2022
Aanvaarding
04/08/2022
Luxemburg
05/07/2022
Bekrachtiging
09/08/2022
Montenegro
05/07/2022
Nederland
05/07/2022
Aanvaarding 1
20/07/2022
Noord-Macedonië
05/07/2022
Bekrachtiging
22/08/2022
Noorwegen
05/07/2022
Aanvaarding
07/07/2022
Polen
05/07/2022
Aanvaarding
03/08/2022
Portugal
05/07/2022
Roemenië
05/07/2022
Bekrachtiging
22/08/2022
Slovaakse Republiek
05/07/2022
Slovenië
05/07/2022
Spanje
05/07/2022
Tsjechische Republiek
05/07/2022
Turkije
05/07/2022
Verenigd Koninkrijk
05/07/2022
Aanvaarding
08/07/2022
Verenigde Staten
05/07/2022
Bekrachtiging
18/08/2022
1 Aanvaarding van het Protocol voor het Europese deel van Nederland