FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID

19 MEI 2010. - Wet houdende fiscale en diverse bepalingen Rechtzettingen

In het Belgisch Staatsblad nr. 164 van 28 mei 2010, editie 2, bladzijden 32370, 32372 en 32373, moeten de volgende correcties worden aangebracht : In de Franse tekst, in het opschrift van de afdeling 2, lees « en cas de faillite » in plaats van « en cas ».

In de Franse tekst van artikel 34, § 2, 7°, lees « au premier trimestre 2008 » in plaats van « au premier trimestre 2009 », en in de Nederlandse tekst, lees « het eerste kwartaal van 2008 » in plaats van « het eerste kwartaal van 2009 ».

In de Franse tekst van artikel 44, 2°, 1e streepje, lees « 1er ou 2e » in plaats van « 1er et 2e ».

In de Franse tekst van artikel 44, 2°, 2e streepje, lees « ou » in plaats van « et ».

In de Franse tekst van artikel 44, 7°, 3e streepje, lees « 1er ou 2e » in plaats van « 1er et 2e ».

In de Franse tekst van artikel 44, 7°, 4e streepje, lees « ou » in plaats van « et ».