FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING

15 FEBRUARI 2007. - Wet houdende instemming met het Protocol tot wijziging van de Overeenkomst betreffende het Internationaal Spoorwegvervoer (COTIF) van 9 mei 1980, gedaan te Vilnius op 3 juni 1999. - Addendum (1)

België heeft het voorbehoud, gedaan onder de vorm van een verklaring op grond van artikel 42 van COTIF en neergelegd tezamen met de bekrachtigingsoorkonde, ingetrokken. Deze verklaring luidde als volgt : « In afwachting van de afloop van de onderhandelingen betreffende de toetreding van de Europese Gemeenschap tot COTIF, zal België de volgende aanhangsels van COTIF niet toepassen : De Uniforme Regelen betreffende de overeenkomst inzake het gebruik van de infrastructuur bij internationaal spoorwegvervoer (CUI - Aanhangsel E bij de Overeenkomst);

De Uniforme Regelen betreffende de verbindendverklaring van technische normen en de aanneming van uniforme technische voorschriften die van toepassing zijn op spoorwegmaterieel bestemd voor gebruik in internationaal verkeer (APTU - Aanhangsel F bij de Overeenkomst);

De Uniforme Regelen betreffende de technische toelating van spoorwegmaterieel dat wordt gebruikt in internationaal verkeer (ATMF - Aanhangsel G bij de Overeenkomst) ». _______ Nota (1) Zie het Belgisch Staatsblad van 30 augustus 2007.