8 MAART 2010. - Wet houdende eindregeling van de begrotingen van de instellingen van openbaar nut van het jaar 2004 en het voorgaand jaar 2002 (1)

ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.

De Kamer van volksvertegenwoordigers heeft aangenomen en Wij bekrachtigen, hetgeen volgt :

Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid bedoeld in artikel 74, 3° van de Grondwet. Begrotingsjaar 2002

Art. 2.Regie der Gebouwen (ingesteld bij de wet van 1 april 1971) Begrotingsverwijzing : Wet van 24 december 2001 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2002, artikel 2.19.1.

De eindregeling van de begroting van de Regie der Gebouwen voor het beheersjaar 2002 is vastgesteld als volgt : (in euros) a) vastleggingen Vastleggingskredieten 1° toegekend bij de begrotingswet 166.096.224,00 2° toegekend in toepassing van artikel 5 van de wet van 16 maart 1954 179.249.422,54 Totaal van de kredieten 345.345.646,54 Aangerekende vastleggingen 195.400.488,42 Te annuleren overschot van kredieten 149.945.158,12 b) ontvangsten Ontvangsten voorzien in de begrotingswet 517.759.984,00 Aangerekende ontvangsten 581.602.139,94 Verschil 63.842.155,94 c) uitgaven Kredieten 1° toegekend bij de begrotingswet 567.673.957,00 2° toegekend in toepassing van artikel 5 van de wet van 16 maart 1954 151.317.166,57 3° aanvullende kredieten waarover de wetgever uitspraak dient te doen 2.458.394,00 4° aanvullende kredieten voor de uitgaven boven het oorspronkelijke bedrag niet-limitatieve kredieten 10.733.528,53 Totaal van de kredieten 732.183.046,10 Aangerekende uitgaven 659.761.613,62 Kredietoverschot te annuleren 72.421.432,48 d) samenvatting De eindregeling van de begroting voor het beheersjaar 2002 wordt samengevat als volgt : ontvangsten 581.602.139,94 uitgaven 659.761.613,62 Overschot van uitgaven 78.159.473,68 Het resultaat voor het beheersjaar 2002 wordt gevoegd bij het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het vorige beheersjaar, hetzij € 318.301.626,53 (creditsaldo), wat het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het beheersjaar 2002 brengt op € 240.142.152,85 (creditsaldo) e) begroting voor orde Ramingen ontvangsten 493.252.500,00 uitgaven 493.252.500,00 Uitgevoerde ordeverrichtingen ontvangsten 28.862.545,61 uitgaven 3.423.106,77 overschot van ontvangsten 25.439.438,84 Gecumuleerd resultaat voor orde gecumuleerd resultaat op 31 december 2001 6.526.636,88 resultaat van het jaar 25.439.438,84 gecumuleerd resultaat op 31 december 2002. 31.966.075,72 Begrotingsjaar 2004

Art. 3.Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (Ingesteld bij de wet van 4 februari 2000Relevante gevonden documenten type wet prom. 04/02/2000 pub. 18/02/2000 numac 2000022108 bron ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu Wet houdende oprichting van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen sluiten) Begrotingsverwijzing : Wet van 22 december 2003 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2004, artikel 2.25.6, herraamd door de wet van 13 juli 2004Relevante gevonden documenten type wet prom. 13/07/2004 pub. 13/10/2004 numac 2004015172 bron federale overheidsdienst buitenlandse zaken, buitenlandse handel en ontwikkelingssamenwerking Wet houdende instemming met het Besluit van de vertegenwoordigers van de Regeringen der lid-Staten van de Europese Unie, in het kader van de Raad bijeen, betreffende de voorrechten en immuniteiten die aan het Instituut voor veiligheidsstudies en het Satellietcentrum van de Europese Unie, alsmede aan hun organen en de leden van hun personeel worden verleend, gedaan te Brussel op 15 oktober 2001 type wet prom. 13/07/2004 pub. 06/09/2004 numac 2004015159 bron federale overheidsdienst buitenlandse zaken, buitenlandse handel en ontwikkelingssamenwerking Wet houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van Australië inzake de regeling van « werkvakanties », en met de Uitwisseling van brieven, ondertekend te Canberra op 20 november 2002 (2) type wet prom. 13/07/2004 pub. 31/08/2011 numac 2011015074 bron federale overheidsdienst buitenlandse zaken, buitenlandse handel en ontwikkelingssamenwerking Wet houdende instemming met het besluit van de vertegenwoordigers van de Regeringen der lidstaten van de Europese Unie, in het kader van de Raad bijeen, betreffende de voorrechten en immuniteiten die aan het Instituut voor veiligheidsstudies en het Satellietcentrum van de Europese Unie, alsmede aan hun organen en de leden van hun personeel worden verleend, gedaan te Brussel op 15 oktober 2001. - Addendum sluiten houdende de eerste aanpassing van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2004, artikel 6.01.01.

De eindregeling van de begroting van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen voor het beheersjaar 2004 is vastgesteld als volgt : (in euros) a) vastleggingen (pro memorie) b) ontvangsten Ontvangsten voorzien in de begrotingswet 169.856.924,00 Aangerekende ontvangsten 151.966.870,35 Verschil 17.890.053,65 c) uitgaven Kredieten 1° toegekend bij de begrotingswet 181.504.599,00 2° aanvullende kredieten waarover de wetgever uitspraak dient te doen 13.614.834,30 Totaal van de kredieten 195.119.433,30 Aangerekende uitgaven 164.224.001,68 Kredietoverschot te annuleren 30.895.431,62 d) samenvatting De eindregeling van de begroting voor het beheersjaar 2004 wordt samengevat als volgt : ontvangsten 151.966.870,35 uitgaven 164.224.001,68 Overschot van uitgaven 12.257.131,33 Het resultaat voor het beheersjaar 2004 wordt gevoegd bij het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het vorige beheersjaar, hetzij € 49.536.975,33 (creditsaldo), wat het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het beheersjaar 2004 brengt op € 37.279.844,00 (creditsaldo)

Art. 4.Het Federaal Planbureau (opgericht door de wet van 21 december 1994Relevante gevonden documenten type wet prom. 21/12/1994 pub. 07/03/2012 numac 2012000130 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet houdende sociale en diverse bepalingen . - Duitse vertaling van uittreksels sluiten) Begrotingsverwijzing : Wet van 22 december 2003 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2004, artikel 2.32.2, herraamd door de wet van 13 juli 2004Relevante gevonden documenten type wet prom. 13/07/2004 pub. 13/10/2004 numac 2004015172 bron federale overheidsdienst buitenlandse zaken, buitenlandse handel en ontwikkelingssamenwerking Wet houdende instemming met het Besluit van de vertegenwoordigers van de Regeringen der lid-Staten van de Europese Unie, in het kader van de Raad bijeen, betreffende de voorrechten en immuniteiten die aan het Instituut voor veiligheidsstudies en het Satellietcentrum van de Europese Unie, alsmede aan hun organen en de leden van hun personeel worden verleend, gedaan te Brussel op 15 oktober 2001 type wet prom. 13/07/2004 pub. 06/09/2004 numac 2004015159 bron federale overheidsdienst buitenlandse zaken, buitenlandse handel en ontwikkelingssamenwerking Wet houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van Australië inzake de regeling van « werkvakanties », en met de Uitwisseling van brieven, ondertekend te Canberra op 20 november 2002 (2) type wet prom. 13/07/2004 pub. 31/08/2011 numac 2011015074 bron federale overheidsdienst buitenlandse zaken, buitenlandse handel en ontwikkelingssamenwerking Wet houdende instemming met het besluit van de vertegenwoordigers van de Regeringen der lidstaten van de Europese Unie, in het kader van de Raad bijeen, betreffende de voorrechten en immuniteiten die aan het Instituut voor veiligheidsstudies en het Satellietcentrum van de Europese Unie, alsmede aan hun organen en de leden van hun personeel worden verleend, gedaan te Brussel op 15 oktober 2001. - Addendum sluiten houdende de eerste aanpassing van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2004, artikel 6.01.01 De eindregeling van de begroting van het Federaal Planbureau voor het beheersjaar 2004 is voorgesteld als volgt : (in euros) a) vastleggingen (pro memorie) b) ontvangsten Ontvangsten voorzien in de begrotingswet 8.860.070,00 Aangerekende ontvangsten 7.875.828,77 Verschil 984.241,23 c) uitgaven Kredieten 1° toegekend bij de begrotingswet 8.860.070,00 2° aanvullende kredieten voor de uitgaven boven het oorspronkelijke bedrag niet-limitatieve kredieten 199.762,08 Totaal van de kredieten 9.059.832,08 Aangerekende uitgaven 8.718.093,54 Kredietoverschot te annuleren 341.738,54 d) samenvatting De eindregeling van de begroting voor het beheersjaar 2004 wordt samengevat als volgt : ontvangsten 7.875.828,77 uitgaven 8.718.093,54 Overschot van uitgaven 842.264,77 Het resultaat voor het beheersjaar 2004 wordt gevoegd bij het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het vorige beheersjaar, hetzij € 5.230.630,30 (creditsaldo), wat het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het beheersjaar 2004 brengt op € 4.388.365,53 (creditsaldo)

Art. 5.Het Federaal Agentschap voor de Opvang van Asielzoekers (opgericht door artikel 60 van de programmawet van 19 juli 2001Relevante gevonden documenten type programmawet prom. 19/07/2001 pub. 28/07/2001 numac 2001003375 bron ministerie van financien Programmawet voor het begrotingsjaar 2001 sluiten) Begrotingsverwijzing : Wet van 22 december 2003 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2004, artikel 2.44.7, herraamd door de wet van 13 juli 2004Relevante gevonden documenten type wet prom. 13/07/2004 pub. 13/10/2004 numac 2004015172 bron federale overheidsdienst buitenlandse zaken, buitenlandse handel en ontwikkelingssamenwerking Wet houdende instemming met het Besluit van de vertegenwoordigers van de Regeringen der lid-Staten van de Europese Unie, in het kader van de Raad bijeen, betreffende de voorrechten en immuniteiten die aan het Instituut voor veiligheidsstudies en het Satellietcentrum van de Europese Unie, alsmede aan hun organen en de leden van hun personeel worden verleend, gedaan te Brussel op 15 oktober 2001 type wet prom. 13/07/2004 pub. 06/09/2004 numac 2004015159 bron federale overheidsdienst buitenlandse zaken, buitenlandse handel en ontwikkelingssamenwerking Wet houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van Australië inzake de regeling van « werkvakanties », en met de Uitwisseling van brieven, ondertekend te Canberra op 20 november 2002 (2) type wet prom. 13/07/2004 pub. 31/08/2011 numac 2011015074 bron federale overheidsdienst buitenlandse zaken, buitenlandse handel en ontwikkelingssamenwerking Wet houdende instemming met het besluit van de vertegenwoordigers van de Regeringen der lidstaten van de Europese Unie, in het kader van de Raad bijeen, betreffende de voorrechten en immuniteiten die aan het Instituut voor veiligheidsstudies en het Satellietcentrum van de Europese Unie, alsmede aan hun organen en de leden van hun personeel worden verleend, gedaan te Brussel op 15 oktober 2001. - Addendum sluiten houdende de eerste aanpassing van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2004, artikel 6.01.01 De eindregeling van de begroting van het Federaal Agentschap voor de Opvang van Asielzoekers voor het beheersjaar 2004 is voorgesteld als volgt : (in euros) a) vastleggingen (pro memorie) b) ontvangsten Ontvangsten voorzien in de begrotingswet 231.317.760,00 Aangerekende ontvangsten 220.495.843,16 Verschil 10.821.916,84 c) uitgaven Kredieten 1° toegekend bij de begrotingswet 234.508.356,00 2° toegekend in toepassing van artikel 5 van de wet van 16 maart 1954 - 13.500.000,00 3° aanvullende kredieten waarover de wetgever uitspraak dient te doen 23.005.131,34 Totaal van de kredieten 242.822.891,34 Aangerekende uitgaven 220.495.843,16 Kredietoverschot te annuleren 22.327.048,18 d) samenvatting De eindregeling van de begroting voor het beheersjaar 2004 wordt samengevat als volgt : ontvangsten 220.495.843,16 uitgaven 220.495.843,16 Overschot van uitgaven 0,00 Het resultaat voor het beheersjaar 2004 wordt gevoegd bij het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het vorige beheersjaar, hetzij € 0,00 (creditsaldo), wat het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het beheersjaar 2004 brengt op € 0,00 (creditsaldo) e) begroting voor orde Ramingen ontvangsten 1.190.596,00 uitgaven 1.190.596,00 Uitgevoerde ordeverrichtingen ontvangsten 1.753.994,17 uitgaven 2.190.546,33 overschot van uitgaven 436.552,16 Gecumuleerd resultaat voor orde gecumuleerd resultaat op 31 december 2003 1.319.052,44 resultaat van het jaar - 436.552,16 gecumuleerd resultaat op 31 december 2004. 882.500,28 Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.

Gegeven te Brussel, 8 maart 2010.

ALBERT Van Koningswege : De Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën en institutionele hervormingen, D. REYNDERS Met 's Lands zegel gezegeld : De Minister van Justitie, S. DE CLERCK _______ Nota (1) Zitting 2009/2010. Kamer van volksvertegenwoordigers.

Stukken. - Wetsontwerp, 52- 2300/1. - Verslag, 52- 2300/2. - Tekst aangenomen in de plenaire vergadering en aan de Koning ter bekrachtiging voorgelegd, 52- 2300/3.

Integraal verslag. - 4 februari 2010.

TABELLEN Tabel A resultaat van de begrotingen Tabel B betalingen Tabel C vastleggingen

Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld