FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING

Verslag aan de voorzitter der Vaste Commissie voor Taaltoezicht betreffende artikel 47, § 5, alinea 2, van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966 I. Verwezenlijking van het taalevenwicht in de functionele hiërarchie van de buitenlandse diensten.

Artikel 47, § 5, alinea 2, van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken eist dat de betrekkingen die voor de gezamenlijke buitenlandse diensten aangewezen zijn, in gelijke mate op alle trappen in de hiërarchie verdeeld worden onder de ambtenaren van de twee taalrollen. 1. Titularissen van betrekkingen behorende tot de carrière Buitenlandse Dienst. Onderstaande tabel vermeldt het aantal ambtenaren van de Franse rol en de Nederlandse rol, dat in de loop van de jaren 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 en 2005 aan de diplomatieke zendingen, aan de daarmee gelijkgestelde zendingen en aan de beroepsconsulaire posten werden toegevoegd om er de functies uit te oefenen van : posthoofd A/1, posthoofd A/2, posthoofd A/3, ministerraad, eerste secretaris of consul, secretaris of attaché of vice-consul.

Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld * : waarvan twee kanseliers posthoofden. 2. Titularissen van betrekkingen behorende tot de Kanselarijcarrière. Onderstaande tabel vermeldt het aantal ambtenaren van de Franse rol en van de Nederlandse rol, dat in de loop van de jaren 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 en 2005 aan de diplomatieke zendingen, aan de daarmee gelijkgestelde zendingen en aan de consulaire beroepsposten werd toegevoegd om er de functies uit te oefenen van kanselier en adjunct-kanselier.

Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld 3. Titularissen van betrekkingen behorende tot de carrière van de Attachés voor Internationale samenwerking. Onderstaande tabel vermeldt het aantal ambtenaren van de Franse rol en van de Nederlandse rol, dat in de loop van de jaren 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 en 2005 aan de diplomatieke zendingen, aan de daarmee gelijkgestelde zendingen en aan de bureaus van ontwikkelingssamenwerking werd toegevoegd om er de functies uit te oefenen van attaché voor international samenwerking.

Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld II. Taalverhouding in de statutaire hiërarchie.

De statutaire hiërarchie of hiërarchie van graden bestaat uit de administratieve klassen van de carrière Buitenlandse Dienst, van de Kanselarijcarrière en de carrière van de attachés voor ontwikkelingssamenwerking. Zij verschilt van de functionele hiërarchie of de hiërarchie der betrekkingen dit het geheel omvat van de ambten in de in het buitenland gevestigde diensten. 1. Carrière Buitenlandse Dienst. De tabel hierna geeft het personeelsbestand eind jaren 1997, 1998, 1999 en 2000 : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld De tabel hierna geeft het personeelsbestand eind jaren 2001, 2002, 2003, 2004 en 2005 : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld * gewijzigd door het koninklijk besluit van 10 januari 2001 vaststelling van de personeelsformatie van de carrière Buitenlandse Dienst en de Kanselarijcarrière. 2. Kanselarijcarrière. De tabel hierna geeft het personeelsbestand eind jaren 1997 en 1998 : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld De tabel hierna geeft het personeelsbestand eind jaren 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 en 2005 : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld 3. Carrière van Attachés voor Internationale samenwerking De tabel hierna geeft het personeelsbestand eind jaren 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 en 2005 : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld III.Taalverhouding van de ambtenaren van de buitenlandse carrières aangewezen voor het Hoofdbestuur. 1. Carrière Buitenlandse dienst. De tabel hierna geeft het personeelsbestand eind jaren 2003, 2004 en 2005 : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld 2. Kanselarijcarrière. De tabel hierna geeft het personeelsbestand eind jaren 2003, 2004 en 2005 : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld 3. Carrière van Attachés voor Internationale samenwerking De tabel hierna geeft het personeelsbestand eind jaren 2003, 2004 en 2005 : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld