FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE

Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen Inhoud L 6 10 januari 2004 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 36/2004 van de Commissie van 9 januari 2004 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 37/2004 van de Commissie van 9 januari 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 747/2001 van de Raad betreffende de communautaire tariefcontingenten en referentiehoeveelheden voor bepaalde landbouwproducten van oorsprong uit Marokko * Verordening (EG) nr. 38/2004 van de Commissie van 9 januari 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 314/2002 houdende uitvoeringsbepalingen voor de quotaregeling in de sector suiker * Verordening (EG) nr. 39/2004 van de Commissie van 9 januari 2004 tot wijziging van bijlage V bij Verordening (EG) nr. 1260/2001 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker * Verordening (EG) nr. 40/2004 van de Commissie van 9 januari 2004 betreffende het in artikel 16 van Verordening (EG) nr. 800/1999 bedoelde bewijs dat de douaneformaliteiten voor de invoer van suiker in een derde land zijn vervuld * Verordening (EG) nr. 41/2004 van de Commissie van 9 januari 2004 houdende wijziging en correctie van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1259/1999 van de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor de regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid Verordening (EG) nr. 42/2004 van de Commissie van 9 januari 2004 betreffende de afgifte van certificaten voor de invoer van knoflook voor het kwartaal van 1 december 2003 tot en met 29 februari 2004 Verordening (EG) nr. 43/2004 van de Commissie van 9 januari 2004 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van volwitte voorgekookte (parboiled) langkorrelige B rijst naar bepaalde derde landen in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1877/2003 Verordening (EG) nr. 44/2004 van de Commissie van 9 januari 2004 betreffende de offertes voor de verzending van langkorrelige B gedopte rijst bestemd voor het eiland Réunion, die zijn ingediend in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1878/2003 Verordening (EG) nr. 45/2004 van de Commissie van 9 januari 2004 betreffende de offertes voor de uitvoer van rondkorrelige volwitte rijst bestemd voor bepaalde derde landen, die zijn ingediend in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1875/2003 Verordening (EG) nr. 46/2004 van de Commissie van 9 januari 2004 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van halflangkorrelige en langkorrelige A volwitte rijst bestemd voor bepaalde derde landen, die zijn ingediend in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1876/2003 Verordening (EG) nr. 47/2004 van de Commissie van 9 januari 2004 tot vaststelling van de wereldmarktprijs voor niet-geëgreneerde katoen II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2004/24/EG : * Aanbeveling van de Commissie van 19 december 2003 betreffende een gecoördineerd programma voor 2004 inzake de officiële controle op levensmiddelen (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 4878) (Voor de EER relevante tekst) 2004/25/EG : * Beschikking van de Commissie van 22 december 2003 tot wijziging van Beschikking 2002/657/EG wat betreft de vaststelling van minimaal vereiste prestatielimieten (MRPL's) voor bepaalde residuen in levensmiddelen van dierlijke oorsprong (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 4961) (Voor de EER relevante tekst) 2004/26/EG : * Beschikking van de Commissie van 22 december 2003 inzake de bijdrage van de Gemeenschap voor 2003 in de financiering van een programma ter bestrijding van voor planten en plantaardige producten schadelijke organismen in de Franse overzeese departementen (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 4974) 2004/27/EG : * Beschikking van de Commissie van 23 december 2003 tot wijziging van Beschikking 2003/678/EG over een eerste financiële bijdrage van de Gemeenschap in de subsidiabele kosten voor de uitroeiing van aviaire influenza in Nederland in 2003 (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 4980) (Voor de EER relevante tekst) 2004/28/EG : * Beschikking van de Commissie van 23 december 2003 tot wijziging van de Beschikkingen 2002/799/EG en 2002/943/EG wat betreft de herverdeling van de financiële bijdrage van de Gemeenschap voor de uitroeiing en bewaking van dierziekten en voor controles ter voorkoming van zoönoses voor 2003 (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 5014) (Voor de EER relevante tekst) 2004/29/EG : * Beschikking van de Commissie van 23 december 2003 tot wijziging van de Beschikkingen 2002/798/EG en 2002/934/EG wat betreft de herverdeling van de financiële bijdrage van de Gemeenschap aan de TSE-bewakingsprogramma's van de lidstaten voor 2003 (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 5026) 2004/30/EG : * Beschikking van de Commissie van 23 december 2003 tot vaststelling van specifieke voorwaarden voor de invoer van verwerkte en ingevroren tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken uit Peru en tot intrekking van de Beschikkingen 2001/338/EG en 95/174/EG (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 5053) (Voor de EER relevante tekst) Besluiten aangenomen krachtens titel V van het Verdrag betreffende de Europese Unie * Gemeenschappelijk Standpunt 2004/31/GBVB van de Raad van 9 januari 2004 met betrekking tot de instelling van een embargo op wapens, munitie en militaire uitrusting ten aanzien van Soedan Rectificaties * Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1789/2003 van de Commissie van 11 september 2003 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (PB L 281 van 30.10.2003)

L 7 13 januari 2004 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 48/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 5 december 2003 betreffende de productie van jaarlijkse communautaire statistieken over de staalindustrie voor de referentiejaren 2003-2009 Verordening (EG) nr. 49/2004 van de Commissie van 12 januari 2004 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 50/2004 van de Commissie van 9 januari 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2535/2001 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad voor de invoerregeling voor melk en zuivelproducten en houdende opening van tariefcontingenten, en tot afwijking van die verordening Verordening (EG) nr. 51/2004 van de Commissie van 12 januari 2004 inzake de aanvragen voor uitvoercertificaten voor rijst en breukrijst waarvoor de restitutie vooraf wordt vastgesteld Verordening (EG) nr. 52/2004 van de Commissie van 12 januari 2004 tot wijziging van de invoerrechten in de sector granen * Verordening (EG) nr. 53/2004 van de Commissie van 12 januari 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 747/2001 van de Raad ten aanzien van communautaire tariefcontingenten en referentiehoeveelheden voor bepaalde landbouwproducten van oorsprong uit Egypte * Verordening (EG) nr. 54/2004 van de Commissie van 12 januari 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 747/2001 van de Raad ten aanzien van communautaire tariefcontingenten en referentiehoeveelheden voor bepaalde landbouwproducten van oorsprong uit Israël * Richtlijn 2003/107/EG van het Europees Parlement en de Raad van 5 december 2003 tot wijziging van Richtlijn 96/16/EG van de Raad betreffende statistische enquêtes inzake melk en zuivelproducten * Richtlijn 2003/123/EG van de Raad van 22 december 2003 tot wijziging van Richtlijn 90/435/EEG betreffende de gemeenschappelijke fiscale regeling voor moedermaatschappijen en dochterondernemingen uit verschillende lidstaten * Richtlijn 2004/1/EG van de Commissie van 6 januari 2004 tot wijziging van Richtlijn 2002/72/EG, wat de schorsing van het gebruik van azodicarbonamide als blaasmiddel betreft (Voor de EER relevante tekst) II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2004/34/EG : * Beschikking van de Commissie van 6 januari 2004 tot wijziging van Beschikking 2003/828/EG wat de verplaatsingen van gevaccineerde dieren uit beschermingsgebieden betreft (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 5306) (Voor de EER relevante tekst) Rectificaties * Rectificatie van Richtlijn 2000/42/EG van de Commissie van 22 juni 2000 houdende wijziging van de bijlagen bij de Richtlijnen 86/362/EEG, 86/363/EEG en 90/642/EEG van de Raad tot vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op respectievelijk granen, levensmiddelen van dierlijke oorsprong en bepaalde producten van plantaardige oorsprong, met inbegrip van groenten en fruit (PB L 158 van 30.6.2000)

L 8 14 januari 2004 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 55/2004 van de Raad van 17 december 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1453/2001 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwproducten ten behoeve van de Azoren en Madeira en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 1600/92 (Poseima) met betrekking tot de toepassing van de aanvullende heffing in de sector melk en zuivelproducten op de Azoren * Addendum bij Verordening (EG) nr. 2327/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 december 2003 tot invoering van een overgangspuntensysteem voor vrachtwagens in transito door Oostenrijk voor het jaar 2004 in het kader van een duurzaam vervoersbeleid - Verklaring van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie Verordening (EG) nr. 56/2004 van de Commissie van 13 januari 2004 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 2004/35/EG : * Besluit nr. 2/2003 van de Associatieraad EU-Slovenië van 18 februari 2003 tot wijziging, door de instelling van een gemengd raadgevend comité tussen het Comité van de Regio's en het Sloveense verbindingscomité voor de samenwerking met het Comité van de Regio's, van Besluit nr. 1/1999 tot vaststelling van het reglement van orde van de Associatieraad Commissie 2004/36/EG : * Beschikking van de Commissie van 23 december 2003 houdende wijziging van Beschikking 97/296/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen waaruit invoer van visserijproducten voor menselijke consumptie is toegestaan, met betrekking tot Guyana, Kenia, Servië en Montenegro en Egypte (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 5007) (Voor de EER relevante tekst) 2004/37/EG : * Beschikking van de Commissie van 23 december 2003 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserijproducten uit Servië en Montenegro (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 5008) (Voor de EER relevante tekst) 2004/38/EG : * Beschikking van de Commissie van 23 december 2003 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserijproducten uit Egypte (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 5018) (Voor de EER relevante tekst) 2004/39/EG : * Beschikking van de Commissie van 23 december 2003 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserijproducten uit Kenia en tot intrekking van Beschikking 2000/759/EG (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 5027) (Voor de EER relevante tekst) 2004/40/EG : * Beschikking van de Commissie van 23 december 2003 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserijproducten uit Guyana (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 5044) (Voor de EER relevante tekst)

L 9 15 januari 2004 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 57/2004 van de Raad van 27 oktober 2003 tot wijziging van Besluit 2002/602/EGKS van de Commissie betreffende het beheer van bepaalde beperkingen op de invoer van bepaalde ijzer- en staalproducten uit de Russische Federatie Verordening (EG) nr. 58/2004 van de Commissie van 14 januari 2004 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 59/2004 van de Commissie van 14 januari 2004 betreffende de afgifte van certificaten voor de invoer van bepaalde conserven van paddestoelen voor de periode van 1 januari tot en met 30 april 2004 * Verordening (EG) nr. 60/2004 van de Commissie van 14 januari 2004 houdende overgangsmaatregelen in de sector suiker in verband met de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije * Verordening (EG) nr. 61/2004 van de Commissie van 13 januari 2004 houdende vaststelling van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen Verordening (EG) nr. 62/2004 van de Commissie van 14 januari 2004 betreffende de afgifte van uitvoercertificaten van het A3-stelsel in de sector groenten en fruit (tomaten, citroenen en appelen) Verordening (EG) nr. 63/2004 van de Commissie van 14 januari 2004 betreffende de afgifte van uitvoercertificaten van het A3-stelsel in de sector groenten en fruit (sinaasappelen) II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 2004/42/EG : * Besluit van de Raad van 27 oktober 2003 inzake de sluiting van een overeenkomst van 9 juli 2002 tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Russische Federatie tot wijziging van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de regering van de Russische Federatie betreffende de handel in bepaalde ijzer- en staalproducten Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Russische Federatie tot wijziging van de Overeenkomst van 9 juli 2002 tussen de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de regering van de Russische Federatie betreffende de handel in bepaalde ijzer- en staalproducten Europese Centrale Bank 2004/43/EG : * Besluit van de Europese Centrale Bank van 18 december 2003 inzake het procentuele aandeel van de nationale centrale banken in de verdeelsleutel voor de inschrijving op het kapitaal van de Europese Centrale Bank (ECB/2003/17) 27 2004/44/EG : * Besluit van de Europese Centrale Bank van 18 december 2003 betreffende de maatregelen die nodig zijn voor de volstorting van het kapitaal van de Europese Centrale Bank door de nationale centrale banken van de deelnemende lidstaten (ECB/2003/18) 2004/45/EG : * Besluit van de Europese Centrale Bank van 18 december 2003 betreffende de maatregelen die nodig zijn voor de volstorting van het kapitaal van de Europese Centrale Bank door de nationale centrale banken van de niet-deelnemende lidstaten (ECB/2003/19) 2004/46/EG : * Besluit van de Europese Centrale Bank van 18 december 2003 betreffende de modaliteiten en de voorwaarden voor de overdracht van aandelen in het kapitaal van de Europese Centrale Bank tussen de nationale centrale banken en de aanpassing van het gestorte kapitaal (ECB/2003/20) 2004/47/EG : * Besluit van de Europese Centrale Bank van 18 december 2003 houdende noodzakelijke maatregelen voor de bijdrage tot de reserves en voorzieningen van de Europese Centrale Bank en voor de aanpassing van de vorderingen van de nationale centrale banken ter grootte van de overgedragen externe reserves (ECB/2003/21) 2004/48/EG : * Besluit van de Europese Centrale Bank van 18 december 2003 houdende een wijziging van artikel 1, onder f), van Besluit ECB/2001/16 inzake de toedeling van monetaire inkomsten van de nationale centrale banken van de deelnemende lidstaten met ingang van het boekjaar 2002 (ECB/2003/22) 2004/49/EG : * Besluit van de Europese Centrale Bank van 18 december 2003 houdende wijziging van Besluit ECB/2001/15 betreffende de uitgifte van eurobankbiljetten (ECB/2003/23)