FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE

Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen Inhoud L 270 21 oktober 2003 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad van 29 september 2003 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers en houdende wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2019/93, (EG) nr. 1452/2001, (EG) nr. 1453/2001, (EG) nr. 1454/2001, (EG) nr. 1868/94, (EG) nr. 1251/1999, (EG) nr. 1254/1999, (EG) nr. 1673/2000, (EEG) nr. 2358/71 en (EG) nr. 2529/2001 * Verordening (EG) nr. 1783/2003 van de Raad van 29 september 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1257/1999 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) * Verordening (EG) nr. 1784/2003 van de Raad van 29 september 2003 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen * Verordening (EG) nr. 1785/2003 van de Raad van 29 september 2003 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt * Verordening (EG) nr. 1786/2003 van de Raad van 29 september 2003 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector gedroogde voedergewassen * Verordening (EG) nr. 1787/2003 van de Raad van 29 september 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1255/1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten * Verordening (EG) nr. 1788/2003 van de Raad van 29 september 2003 tot vaststelling van een heffing in de sector melk en zuivelproducten

L 271 22 oktober 2003 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1850/2003 van de Commissie van 21 oktober 2003 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 1851/2003 van de Commissie van 17 oktober 2003 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 574/72 van de Raad tot vaststelling van de wijze van toepassing van Verordening (EEG) nr. 1408/71 betreffende de toepassing van de socialezekerheidsregelingen op werknemers, zelfstandigen en hun gezinsleden die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen * Verordening (EG) nr. 1852/2003 van de Commissie van 21 oktober 2003 tot verlening van een vergunning voor tien jaar voor het gebruik van een coccidiostaticum in diervoeding (Voor de EER relevante tekst) Verordening (EG) nr. 1853/2003 van de Commissie van 21 oktober 2003 betreffende de verkoop, bij periodieke openbare inschrijving, van rundvlees uit de voorraden van bepaalde interventiebureaus II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2003/749/EG : * Beschikking van de Commissie van 10 oktober 2003 inzake een eerste financiële bijdrage van de Gemeenschap in de subsidiabele kosten van de uitroeiing van aviaire influenza in België in 2003 (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 3559) 2003/750/EG : * Beschikking van de Commissie van 20 oktober 2003 houdende wijziging van Beschikking 88/234/EEG tot toelating van methoden voor de indeling van geslachte varkens in het Verenigd Koninkrijk (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 3798) Rectificaties * Rectificatie van Richtlijn 2002/42/EG van de Commissie van 17 mei 2002 houdende wijziging van de bijlagen bij de Richtlijnen 86/362/EEG, 86/363/EEG en 90/642/EEG van de Raad tot vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen (bentazon en pyridaat) in en op granen, levensmiddelen van dierlijke oorsprong en bepaalde producten van plantaardige oorsprong, met inbegrip van groenten en fruit (PB L 134 van 22.5.2002)

L 272 23 oktober 2003 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 1854/2003 van de Raad van 20 oktober 2003 tot wijziging van de antidumpingmaatregelen die bij Verordening (EG) nr. 769/2002 zijn vastgesteld ten aanzien van cumarine uit de Volksrepubliek China Verordening (EG) nr. 1855/2003 van de Commissie van 22 oktober 2003 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 1856/2003 van de Commissie van 21 oktober 2003 houdende vaststelling van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen Verordening (EG) nr. 1857/2003 van de Commissie van 22 oktober 2003 betreffende de afgifte van invoercertificaten voor rijst voor de aanvragen die de eerste tien werkdagen van oktober 2003 zijn ingediend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 327/98 Verordening (EG) nr. 1858/2003 van de Commissie van 22 oktober 2003 tot vaststelling van de uitvoerrestituties in het kader van de A1- en B-stelsels in de sector groenten en fruit (tomaten, sinaasappelen, citroenen, druiven voor tafelgebruik en appelen) Verordening (EG) nr. 1859/2003 van de Commissie van 22 oktober 2003 tot vaststelling van de uitvoerrestituties in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit, andere dan voor toegevoegde suiker toegekende restituties (voorlopig verduurzaamde kersen, gepelde tomaten, gekonfijte kersen, bereide hazelnoten en sommige sinaasappelsappen) II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2003/758/EG : * Beschikking van de Commissie van 20 oktober 2003 tot wijziging van Beschikking 93/402/EEG ten aanzien van de invoer van vers vlees uit Argentinië (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 3827) (Voor de EER relevante tekst) EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE Gemengd Comité van de EER * Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 87/2003 van 11 juli 2003 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst * Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 88/2003 van 11 juli 2003 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst * Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 89/2003 van 11 juli 2003 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst * Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 90/2003 van 11 juli 2003 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst * Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 91/2003 van 11 juli 2003 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst * Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 92/2003 van 11 juli 2003 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst * Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 93/2003 van 11 juli 2003 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst * Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 94/2003 van 11 juli 2003 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst * Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 95/2003 van 11 juli 2003 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst * Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 96/2003 van 11 juli 2003 tot wijziging van Protocol nr. 31 (Samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden) bij de EER-overeenkomst * Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 98/2003 van 11 augustus 2003 tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst Gezamenlijke verklaring van de overeenkomstsluitende partijen Gezamenlijke verklaring van de EER-EVA-staten Verklaring van de Commissie Rectificaties * Rectificatie op Verordening (EG) nr. 753/2002 van de Commissie van 29 april 2002 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad wat betreft de omschrijving, de aanduiding, de aanbiedingsvorm en de bescherming van bepaalde wijnbouwproducten (PB L 118 van 4.5.2002)

L 273 24 oktober 2003 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1860/2003 van de Commissie van 23 oktober 2003 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 1861/2003 van de Commissie van 23 oktober 2003 tot vaststelling, voor de sector suiker, van de representatieve prijzen en de bedragen van de aanvullende invoerrechten voor melasse Verordening (EG) nr. 1862/2003 van de Commissie van 23 oktober 2003 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm Verordening (EG) nr. 1863/2003 van de Commissie van 23 oktober 2003 tot vaststelling van het maximumbedrag van de restitutie bij uitvoer naar bepaalde derde landen van witte suiker voor de elfde deelinschrijving in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1290/2003 Verordening (EG) nr. 1864/2003 van de Commissie van 23 oktober 2003 betreffende de afgifte van uitvoercertificaten van het B-stelsel in de sector groenten en fruit (druiven voor tafelgebruik) Verordening (EG) nr. 1865/2003 van de Commissie van 23 oktober 2003 houdende vaststelling van de restituties die worden toegepast voor bepaalde producten van de sector granen en de sector rijst, uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I bij het Verdrag vermelde goederen Verordening (EG) nr. 1866/2003 van de Commissie van 23 oktober 2003 tot vaststelling van de restituties bij de productie in de sectoren granen en rijst Verordening (EG) nr. 1867/2003 van de Commissie van 23 oktober 2003 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor rijst en breukrijst en schorsing van de afgifte van de uitvoercertificaten Verordening (EG) nr. 1868/2003 van de Commissie van 23 oktober 2003 betreffende de offertes voor de uitvoer van haver, die zijn meegedeeld in het kader van de openbare inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1814/2003 II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2003/759/EG : * Beschikking van de Commissie van 15 oktober 2003 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserijproducten uit Belize (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 3645) (Voor de EER relevante tekst) 2003/760/EG : * Beschikking van de Commissie van 15 oktober 2003 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserijproducten uit Frans-Polynesië (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 3646) (Voor de EER relevante tekst) 2003/761/EG : * Beschikking van de Commissie van 15 oktober 2003 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserijproducten uit de Verenigde Arabische Emiraten (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 3647) (Voor de EER relevante tekst) 2003/762/EG : * Beschikking van de Commissie van 15 oktober 2003 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserijproducten uit de Nederlandse Antillen (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 3649) (Voor de EER relevante tekst) 2003/763/EG : * Beschikking van de Commissie van 15 oktober 2003 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserijproducten uit Kaapverdië (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 3651) (Voor de EER relevante tekst) 2003/764/EG : * Beschikking van de Commissie van 15 oktober 2003 houdende wijziging van Beschikking 97/296/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen waaruit invoer van visserijproducten voor menselijke consumptie is toegestaan, met betrekking tot Kaapverdië, Belize, Frans-Polynesië, de Verenigde Arabische Emiraten en de Nederlandse Antillen (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 3666) (Voor de EER relevante tekst) Rectificaties * Rectificatie op Verordening (EG) nr. 1627/2003 van de Commissie van 17 september 2003 tot instelling van een voorlopig antidumpingrecht op natriumcyclamaat uit de Volksrepubliek China en Indonesië (PB L 232 van 18.9.2003) * Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1709/2003 van de Commissie van 26 september 2003 inzake de oogst- en voorraadaangiften voor rijst (PB L 243 van 27.9.2003)