FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE

Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen Inhoud L 163 1 juli 2003 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 1086/2003 van de Raad van 18 juni 2003 tot vaststelling van autonome overgangsmaatregelen voor de invoer van bepaalde verwerkte landbouwproducten van oorsprong uit Slovenië en de uitvoer van bepaalde verwerkte landbouwproducten naar Slovenië * Verordening (EG) nr. 1087/2003 van de Raad van 18 juni 2003 tot vaststelling van autonome overgangsmaatregelen voor de invoer van bepaalde verwerkte landbouwproducten van oorsprong uit Letland en de uitvoer van bepaalde verwerkte landbouwproducten naar Letland * Verordening (EG) nr. 1088/2003 van de Raad van 18 juni 2003 tot vaststelling van autonome overgangsmaatregelen voor de invoer van bepaalde verwerkte landbouwproducten van oorsprong uit Litouwen en de uitvoer van bepaalde verwerkte landbouwproducten naar Litouwen * Verordening (EG) nr. 1089/2003 van de Raad van 18 juni 2003 tot vaststelling van autonome overgangsmaatregelen voor de invoer van bepaalde verwerkte landbouwproducten van oorsprong uit de Slowaakse Republiek en de uitvoer van bepaalde verwerkte landbouwproducten naar de Slowaakse Republiek * Verordening (EG) nr. 1090/2003 van de Raad van 18 juni 2003 tot vaststelling van autonome overgangsmaatregelen voor de invoer van bepaalde verwerkte landbouwproducten van oorsprong uit de Tsjechische Republiek en de uitvoer van bepaalde verwerkte landbouwproducten naar de Tsjechische Republiek

L 164 2 juli 2003 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1173/2003 van de Commissie van 1 juli 2003 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 1174/2003 van de Commissie van 1 juli 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 20/2002 houdende bepalingen ter uitvoering van de bij de Verordeningen (EG) nr. 1452/2001, (EG) nr. 1453/2001 en (EG) nr. 1454/2001 van de Raad vastgestelde specifieke voorzieningsregelingen voor de ultraperifere regio's * Verordening (EG) nr. 1175/2003 van de Commissie van 1 juli 2003 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 883/2001 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad met betrekking tot het handelsverkeer van producten van de wijnbouwsector met derde landen, en houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2805/95 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in de wijnbouwsector * Verordening (EG) nr. 1176/2003 van de Commissie van 1 juli 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1019/2002 betreffende de handelsnormen voor olijfolie II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2003/485/EG : * Beschikking van de Commissie van 27 juni 2003 tot wijziging van Beschikking 2000/159/EG van de Commissie houdende voorlopige goedkeuring van residuplannen van derde landen overeenkomstig Richtlijn 96/23/EG van de Raad (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 1973) (Voor de EER relevante tekst) 2003/486/EG : * Beschikking van de Commissie van 30 juni 2003 tot vaststelling, voor 2003, van de definitieve verdeling over de lidstaten van de financiële middelen van het Gemeenschappelijk Fonds voor Tabak voor de in de artikelen 13 en 14 van Verordening (EG) nr. 2182/2002 bedoelde acties (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 1997)

L 165 3 juli 2003 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 1177/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 16 juni 2003 inzake de communautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden (EU-SILC) (Voor de EER relevante tekst) Verordening (EG) nr. 1178/2003 van de Commissie van 2 juli 2003 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 1179/2003 van de Commissie van 1 juli 2003 houdende vaststelling van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen * Verordening (EG) nr. 1180/2003 van de Commissie van 2 juli 2003 tot vaststelling van specifieke maatregelen ten aanzien van de certificaten voor de invoer van suiker uit Servië en Montenegro * Verordening (EG) nr. 1181/2003 van de Commissie van 2 juli 2003 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2136/89 van de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke normen voor het in de handel brengen van sardineconserven * Verordening (EG) nr. 1182/2003 van de Commissie van 2 juli 2003 houdende rectificatie van Verordening (EG) nr. 315/2003 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1227/2000 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt, inzonderheid met betrekking tot het productiepotentieel * Verordening (EG) nr. 1183/2003 van de Commissie van 2 juli 2003 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1623/2000 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de marktmechanismen als bedoeld in Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt * Verordening (EG) nr. 1184/2003 van de Commissie van 2 juli 2003 tot twintigste wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, het Al Qa'ida-netwerk en de Taliban, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 467/2001 van de Raad * Richtlijn 2003/61/EG van de Raad van 18 juni 2003 tot wijziging van de Richtlijnen 66/401/EEG betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen, 66/402/EEG betreffende het in de handel brengen van zaaigranen, 68/193/EEG betreffende het in de handel brengen van vegetatief teeltmateriaal voor wijnstokken, 92/33/EEG betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, 92/34/EEG betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal van fruitgewassen, alsmede van fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt, 98/56/EG betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal van siergewassen, 2002/54/EG betreffende het in de handel brengen van bietenzaad, 2002/55/EG betreffende het in de handel brengen van groentezaad, 2002/56/EG betreffende het in de handel brengen van pootaardappelen en 2002/57/EG betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen, ten aanzien van de communautaire vergelijkende tests en proeven II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 2003/487/EG : * Beschikking van de Raad van 3 juni 2003 betreffende het bestaan van een buitensporig tekort in Frankrijk C Toepassing van artikel 104, lid 6, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap 2003/488/EG : * Aanbeveling van de Raad van 18 juni 2003 betreffende de preventie en beperking van gezondheidsschade die samenhangt met drugsverslaving

L 166 3 juli 2003 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing ...

II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 2003/474/EG : * Besluit nr. 1/2003 van de Associatieraad EU-Slowaakse Republiek van 6 februari 2003 tot wijziging van Protocol nr. 4 bij de Europaovereenkomst betreffende de definitie van het begrip "producten van oorsprong" en methoden van administratieve samenwerking Protocol nr. 4 betreffende de definitie van het begrip "producten van oorsprong" en methoden van administratieve samenwerking

L 167 4 juli 2003 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 1185/2003 van de Raad van 26 juni 2003 betreffende het afsnijden van haaienvinnen aan boord van vaartuigen Verordening (EG) nr. 1186/2003 van de Commissie van 3 juli 2003 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 1187/2003 van de Commissie van 3 juli 2003 tot vaststelling, voor de sector suiker, van de representatieve prijzen en de bedragen van de aanvullende invoerrechten voor melasse Verordening (EG) nr. 1188/2003 van de Commissie van 3 juli 2003 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm Verordening (EG) nr. 1189/2003 van de Commissie van 3 juli 2003 tot vaststelling van het maximumbedrag van de restitutie bij uitvoer naar bepaalde derde landen van witte suiker voor de 35e deelinschrijving in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1331/2002 Verordening (EG) nr. 1190/2003 van de Commissie van 2 juli 2003 houdende rectificatie van Verordening (EG) nr. 512/2003 betreffende de afgifte van uitvoercertificaten in de wijnsector Verordening (EG) nr. 1191/2003 van de Commissie van 2 juli 2003 houdende rectificatie van Verordening (EG) nr. 120/2003 betreffende de afgifte van uitvoercertificaten in de wijnsector * Verordening (EG) nr. 1192/2003 van de Commissie van 3 juli 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 91/2003 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de statistieken van het spoorvervoer (Voor de EER relevante tekst) Verordening (EG) nr. 1193/2003 van de Commissie van 3 juli 2003 betreffende de offertes voor de uitvoer van gerst die zijn meegedeeld in het kader van de openbare inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 936/2003 Verordening (EG) nr. 1194/2003 van de Commissie van 3 juli 2003 betreffende de offertes voor de uitvoer van rogge die zijn meegedeeld in het kader van de openbare inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 935/2003 Verordening (EG) nr. 1195/2003 van de Commissie van 3 juli 2003 betreffende de offertes voor de uitvoer van zachte tarwe die zijn meegedeeld in het kader van de openbare inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 934/2003 Verordening (EG) nr. 1196/2003 van de Commissie van 3 juli 2003 betreffende de offertes voor de invoer van sorgho die zijn meegedeeld in het kader van de openbare inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 699/2003 Verordening (EG) nr. 1197/2003 van de Commissie van 3 juli 2003 houdende vaststelling van de verminderingscoëfficiënt die moet worden toegepast in het kader van het communautaire tariefcontingent voor de invoer van gerst, als bedoeld in Verordening (EG) nr. 2376/2002 Verordening (EG) nr. 1198/2003 van de Commissie van 3 juli 2003 tot bepaling van de mate waarin de in juni 2003 ingediende aanvragen om een invoerrecht voor jonge mannelijke mestrunderen ingewilligd kunnen worden * Richtlijn 2003/42/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 juni 2003 inzake de melding van voorvallen in de burgerluchtvaart II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2003/489/EG : * Beschikking van de Commissie van 25 juni 2003 tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met Newcastle disease in Australië (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 1948) (Voor de EER relevante tekst) Rectificaties Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1170/2003 van de Commissie van 30 juli 2003 tot vaststelling van de wereldmarktprijs voor niet-geëgreneerde katoen (PB L 162 van 1.7.2003)

L 168 5 juli 2003 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1199/2003 van de Commissie van 4 juli 2003 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 1200/2003 van de Commissie van 4 juli 2003 tot schorsing van de boteraankopen in sommige lidstaten * Verordening (EG) nr. 1201/2003 van de Commissie van 4 juli 2003 betreffende het uitstellen van de uiterste datum voor het inzaaien van bepaalde akkerbouwgewassen in bepaalde gebieden van Finland en Zweden voor het verkoopseizoen 2003/2004 * Verordening (EG) nr. 1202/2003 van de Commissie van 4 juli 2003 tot vaststelling van tijdelijke maatregelen in verband met de goedkeuring van autonome overgangsmaatregelen betreffende de uitvoer van bepaalde verwerkte landbouwproducten naar Estland, Hongarije, Letland, Litouwen, Slovenië, Slowakije en de Tsjechische Republiek * Verordening (EG) nr. 1203/2003 van de Commissie van 4 juli 2003 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1227/2000 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt, inzonderheid met betrekking tot het productiepotentieel * Verordening (EG) nr. 1204/2003 van de Commissie van 4 juli 2003 tot wijziging van een of meer elementen van de productdossiers van drie benamingen die zijn opgenomen in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1107/96 (Roncal, Noix de Grenoble en Caciocavallo Silano) * Verordening (EG) nr. 1205/2003 van de Commissie van 4 juli 2003 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 753/2002 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad wat betreft de omschrijving, de aanduiding, de aanbiedingsvorm en de bescherming van bepaalde wijnbouwproducten Verordening (EG) nr. 1206/2003 van de Commissie van 4 juli 2003 betreffende de afgifte van uitvoercertificaten in de wijnsector Verordening (EG) nr. 1207/2003 van de Commissie van 4 juli 2003 inzake de afgifte van invoercertificaten voor bepaalde conserven van paddestoelen Verordening (EG) nr. 1208/2003 van de Commissie van 4 juli 2003 tot vaststelling van de minimumverkoopprijzen voor rundvlees, te koop aangeboden in het kader van de in Verordening (EG) nr. 1033/2003 bedoelde eerste openbare inschrijving, en tot afwijking van die verordening II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2003/490/EG : * Beschikking van de Commissie van 30 juni 2003 overeenkomstig Richtlijn 95/46/EG van het Europees Parlement en de Raad, betreffende de passende bescherming van persoonsgegevens in Argentinië (Voor de EER relevante tekst) 2003/491/EG : * Beschikking van de Commissie van 3 juli 2003 inzake een financiële bijdrage van de Gemeenschap voor de uitroeiing van klassieke varkenspest in Luxemburg in 2002 2003/492/EG : * Beschikking van de Commissie van 3 juli 2003 inzake een financiële bijdrage van de Gemeenschap voor de uitroeiing van klassieke varkenspest in Duitsland in 2001 2003/493/EG : * Beschikking van de Commissie van 4 juli 2003 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van paranoten in de dop van oorsprong uit of verzonden uit Brazilië (Voor de EER relevante tekst)