FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE

Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen Inhoud L 61 5 maart 2003 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing ...

II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Europees Parlement * Reglement (15e druk, februari 2003)

L 80 27 maart 2003 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 533/2003 van de Commissie van 26 maart 2003 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 534/2003 van de Commissie van 26 maart 2003 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om invoercertificaten voor bepaalde producten in de sectoren slachtpluimvee en eieren, die in maart 2003 worden ingediend op grond van de regeling die is vastgesteld in de door de Gemeenschap gesloten overeenkomsten met de Republiek Polen, de Republiek Hongarije, de Tsjechische Republiek, Slowakije, Roemenië en Bulgarije Verordening (EG) nr. 535/2003 van de Commissie van 26 maart 2003 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om invoercertificaten voor bepaalde producten in de sectoren eieren en slachtpluimvee, die in maart 2003 worden ingediend op grond van de Verordeningen (EG) nr. 1474/95 en (EG) nr. 1251/96 Verordening (EG) nr. 536/2003 van de Commissie van 26 maart 2003 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om invoercertificaten voor bepaalde producten in de sector slachtpluimvee, die in maart 2003 worden ingediend op grond van de regeling waarin is voorzien bij Verordening (EG) nr. 774/94 van de Raad houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor slachtpluimvee en bepaalde andere landbouwproducten * Verordening (EG) nr. 537/2003 van de Commissie van 25 maart 2003 houdende vaststelling van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen * Verordening (EG) nr. 538/2003 van de Commissie van 26 maart 2003 tot herverdeling van niet benutte hoeveelheden van de kwantitatieve contingenten die in 2002 van toepassing waren op bepaalde producten van oorsprong uit de Volksrepubliek China * Verordening (EG) nr. 539/2003 van de Commissie van 26 maart 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2376/2002 betreffende de opening en de wijze van beheer van een tariefcontingent voor de invoer van gerst uit derde landen en tot afwijking van Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad Verordening (EG) nr. 540/2003 van de Commissie van 26 maart 2003 betreffende de afgifte van uitvoercertificaten van het B-stelsel in de sector groenten en fruit Verordening (EG) nr. 541/2003 van de Commissie van 26 maart 2003 betreffende de nieuwe toewijzing, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1081/1999, van de rechten op invoer van stieren, koeien en vaarzen, niet bestemd voor de slacht, van bepaalde bergrassen II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2003/210/EG : * Beschikking van de Commissie van 25 maart 2003 betreffende het tijdelijk in de handel brengen van zaaizaad van bepaalde soorten dat niet aan de eisen van Richtlijn 66/401/EEG van de Raad voldoet (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 859) (Voor de EER relevante tekst) EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE Toezichthoudende Autoriteit van de EVA * Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 177/02/COL van 30 oktober 2002 betreffende het mandaat van de raadadviseurs-auditeurs in bepaalde mededingingsprocedures * Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 244/02/COL van 11 december 2002 tot wijziging van Besluit nr. 71/94/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA van 27 juni 1994 betreffende de status van Noorwegen ten aanzien van infectieuze hematopoïetische necrose en virale hemorragische septikemie en tot intrekking van Besluit nr. 159/98/COL van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA van 25 juni 1998 * Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 272/02/COL van 18 december 2002 houdende derde wijzing van het Reglement van Orde van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA Besluiten aangenomen krachtens titel V van het Verdrag betreffende de Europese Unie * Besluit 2003/211/GBVB van de Raad van 24 februari 2003 betreffende de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Unie en de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie inzake gegevensbeveiliging Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie inzake gegevensbeveiliging

L 81 28 maart 2003 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 542/2003 van de Raad van 21 januari 2003 betreffende de uitvoer van bepaalde ijzer- en staalproducten uit de Republiek Tsjechië naar de Europese Gemeenschap voor de periode vanaf de datum van inwerkingtreding van deze verordening tot de datum van toetreding van de Republiek Tsjechië tot de Europese Unie (verlenging van het systeem van dubbele controle) Verordening (EG) nr. 543/2003 van de Commissie van 27 maart 2003 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 544/2003 van de Commissie van 27 maart 2003 tot wijziging van de bijlagen I en II bij Verordening (EEG) nr. 2377/90 van de Raad houdende een communautaire procedure tot vaststelling van maximumwaarden voor residuen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik in levensmiddelen van dierlijke oorsprong (Voor de EER relevante tekst) * Verordening (EG) nr. 545/2003 van de Commissie van 27 maart 2003 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 94/92 tot vaststelling van nadere bepalingen inzake de regeling voor de invoer uit derde landen, als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad (Voor de EER relevante tekst) * Verordening (EG) nr. 546/2003 van de Commissie van 27 maart 2003 betreffende bepaalde mededelingen van gegevens in verband met de toepassing van de Verordeningen (EEG) nr. 2771/75, (EEG) nr. 2777/75 en (EEG) nr. 2783/75 van de Raad in de sectoren eieren en slachtpluimvee * Verordening (EG) nr. 547/2003 van de Commissie van 27 maart 2003 inzake vervroegde benutting van bepaalde contingenten voor textielproducten naar aanleiding van de afgifte van teveel vergunningen door Maleisië Verordening (EG) nr. 548/2003 van de Commissie van 27 maart 2003 waarbij machtiging wordt verleend tot overboeking van bepaalde hoeveelheden tussen de kwantitatieve maxima voor textiel- en kledingproducten van oorsprong uit de Volksrepubliek China Verordening (EG) nr. 549/2003 van de Commissie van 27 maart 2003 tot vaststelling, voor de sector suiker, van de representatieve prijzen en de bedragen van de aanvullende invoerrechten voor melasse Verordening (EG) nr. 550/2003 van de Commissie van 27 maart 2003 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm Verordening (EG) nr. 551/2003 van de Commissie van 27 maart 2003 tot vaststelling van het maximumbedrag van de restitutie bij uitvoer naar bepaalde derde landen van witte suiker voor de 26e deelinschrijving in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1331/2002 Verordening (EG) nr. 552/2003 van de Commissie van 27 maart 2003 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van op basis van granen en rijst verwerkte producten Verordening (EG) nr. 553/2003 van de Commissie van 27 maart 2003 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor mengvoeders op basis van granen Verordening (EG) nr. 554/2003 van de Commissie van 27 maart 2003 houdende vaststelling van de restituties die worden toegepast voor bepaalde producten van de sector granen en de sector rijst, uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I bij het Verdrag vermelde goederen Verordening (EG) nr. 555/2003 van de Commissie van 27 maart 2003 betreffende de afgifte van uitvoercertificaten in de wijnsector Verordening (EG) nr. 556/2003 van de Commissie van 27 maart 2003 betreffende de offertes voor de uitvoer van gerst die zijn meegedeeld in het kader van de openbare inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 901/2002 Verordening (EG) nr. 557/2003 van de Commissie van 27 maart 2003 betreffende de offertes voor de uitvoer van haver, die zijn meegedeeld in het kader van de openbare inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1582/2002 Verordening (EG) nr. 558/2003 van de Commissie van 27 maart 2003 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van zachte tarwe in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 899/2002 Verordening (EG) nr. 559/2003 van de Commissie van 27 maart 2003 tot vaststelling van de maximumverlaging van het recht bij invoer van maïs in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 256/2003 Verordening (EG) nr. 560/2003 van de Commissie van 27 maart 2003 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor rijst en breukrijst en schorsing van de afgifte van de uitvoercertificaten * Richtlijn 2003/23/EG van de Commissie van 25 maart 2003 houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad teneinde imazamox, oxasulfuron, ethoxysulfuron, foramsulfuron, oxadiargyl en cyazofamide op te nemen als werkzame stof (Voor de EER relevante tekst) II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 2003/212/EG : * Besluit nr. 1/2003 van de Associatieraad EU-Republiek Tsjechië, van 4 februari 2003 tot verlenging van het bij Besluit nr. 3/97 van de Associatieraad ingestelde systeem van dubbele controle voor de periode vanaf de datum van inwerkingtreding van dit besluit tot de datum van toetreding van de Republiek Tsjechië tot de Europese Unie * Informatie betreffende de inwerkingtreding van het protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en Roemenië, anderzijds, in verband met de resultaten van de onderhandelingen over nieuwe wederzijdse landbouwconcessies Commissie 2003/213/EG : * Beschikking van de Commissie van 25 maart 2003 betreffende de toepassing van artikel 3, lid 3, onder e), van Richtlijn 1999/5/EG van het Europees Parlement en de Raad op radioapparatuur die bedoeld is om op niet-SOLAS-schepen te worden gebruikt en om deel te nemen aan het automatische identificatiesysteem (AIS) (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 808) (Voor de EER relevante tekst) 2003/214/EG : * Beschikking van de Commissie van 27 maart 2003 tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met aviaire influenza in Nederland (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 1102) (Voor de EER relevante tekst)

L 82 29 maart 2003 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 561/2003 van de Raad van 27 maart 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Osama bin Laden, het Al Qa'ida-netwerk en de Taliban, met betrekking tot uitzonderingen op de bevriezing van tegoeden en economische middelen Verordening (EG) nr. 562/2003 van de Commissie van 28 maart 2003 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 563/2003 van de Commissie van 28 maart 2003 tot vaststelling van de minimumverkoopprijzen voor boter en de maximumbedragen van de steun voor room, boter en boterconcentraat die gelden voor de 116e bijzondere inschrijving in het kader van de in Verordening (EG) nr. 2571/97 bedoelde permanente openbare inschrijving Verordening (EG) nr. 564/2003 van de Commissie van 28 maart 2003 tot vaststelling van de maximumaankoopprijs van boter voor de 69e inschrijving in het kader van de in Verordening (EG) nr. 2771/1999 bedoelde permanente inschrijving Verordening (EG) nr. 565/2003 van de Commissie van 28 maart 2003 tot vaststelling van het maximumbedrag van de steun voor boterconcentraat voor de 288e bijzondere inschrijving die wordt gehouden in het kader van de permanente verkoop bij inschrijving als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 429/90 Verordening (EG) nr. 566/2003 van de Commissie van 28 maart 2003 tot vaststelling van de restituties die gelden voor de in het kader van communautaire en nationale voedselhulpacties geleverde producten van de sectoren granen en rijst * Verordening (EG) nr. 567/2003 van de Commissie van 28 maart 2003 houdende rectificatie van de Deense, de Duitse, de Engelse, de Finse, de Griekse, de Italiaanse, de Portugese en de Spaanse versie van Verordening (EG) nr. 445/2002 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1257/1999 van de Raad inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) * Verordening (EG) nr. 568/2003 van de Commissie van 28 maart 2003 houdende rectificatie van de Engelse en de Nederlandse versie van Verordening (EG) nr. 2603/1999 tot vaststelling van overgangsbepalingen inzake de in Verordening (EG) nr. 1257/1999 van de Raad voorziene steun voor plattelandsontwikkeling * Verordening (EG) nr. 569/2003 van de Commissie van 28 maart 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1238/95 houdende toepassingsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2100/94 van de Raad met betrekking tot de aan het Communautair Bureau voor plantenrassen te betalen rechten * Verordening (EG) nr. 570/2003 van de Commissie van 28 maart 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1555/96 met betrekking tot de drempelvolumes voor de toepassing van de aanvullende rechten voor tomaten * Verordening (EG) nr. 571/2003 van de Commissie van 28 maart 2003 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1227/2000 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt, inzonderheid met betrekking tot het productiepotentieel * Verordening (EG) nr. 572/2003 van de Commissie van 28 maart 2003 houdende aanpassing van de totale hoeveelheden als bedoeld in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 3950/92 van de Raad tot instelling van een extra heffing in de sector melk en zuivelproducten * Verordening (EG) nr. 573/2003 van de Commissie van 28 maart 2003 tot vaststelling van toepassingsbepalingen voor Besluit 2003/18/EG van de Raad wat betreft de concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde graanproducten van oorsprong uit Roemenië, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2809/2000 Verordening (EG) nr. 574/2003 van de Commissie van 28 maart 2003 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van langkorrelige B volwitte rijst naar bepaalde derde landen in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1898/2002 Verordening (EG) nr. 575/2003 van de Commissie van 28 maart 2003 tot vaststelling van de maximumsubsidie voor de verzending van langkorrelige B gedopte rijst naar het eiland Réunion, in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1895/2002 Verordening (EG) nr. 576/2003 van de Commissie van 28 maart 2003 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van rondkorrelige volwitte rijst naar bepaalde derde landen in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1896/2002 Verordening (EG) nr. 577/2003 van de Commissie van 28 maart 2003 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van halflangkorrelige en langkorrelige A volwitte rijst bestemd voor bepaalde derde landen, die zijn ingediend in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1897/2002 * Verordening (EG) nr. 578/2003 van de Commissie van 28 maart 2003 houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 174/1999 tot vaststelling van de specifieke uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad inzake de uitvoercertificaten en de uitvoerrestituties in de sector melk en zuivelproducten II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2003/217/EG : * Aanbeveling van de Commissie van 26 maart 2003 inzake de toepassing op andere media van de bepalingen van Richtlijn 1999/94/EG betreffende reclamemateriaal (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 848) (Voor de EER relevante tekst) 2003/218/EG : * Beschikking van de Commissie van 27 maart 2003 inzake de instelling van beschermings- en toezichtsgebieden in verband met bluetongue, houdende vaststelling van regels voor verplaatsingen van dieren van en naar deze gebieden en tot intrekking van Beschikking 2001/783/EG (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 864) (Voor de EER relevante tekst) 2003/219/EG : * Beschikking van de Commissie van 25 maart 2003 betreffende de niet-opneming van acefaat in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad en de intrekking van de toelating voor gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stof bevatten (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 868) (Voor de EER relevante tekst) 2003/220/EG : * Besluit nr. 1/JP/2002 van 13 november 2002 van de gezamenlijke commissie die is ingesteld bij de Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning tussen de Europese Gemeenschap en Japan betreffende de opneming van een overeenstemmingsbeoordelingsorgaan in de sectorbijlage betreffende elektrisch materiaal 2003/221/EG : * Besluit nr. 1/EG/2002 van 14 februari 2003 van de gezamenlijke commissie die is ingesteld bij de Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning tussen de Europese Gemeenschap en Japan betreffende de opneming van een overeenstemmingsbeoordelingsorgaan in de sectorbijlage betreffende eindapparatuur voor telecommunicatie en radioapparatuur Besluiten aangenomen krachtens titel V van het Verdrag betreffende de Europese Unie * Besluit 2003/222/GBVB van de Raad van 21 maart 2003 betreffende de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Unie en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake de status van de door de Europese Unie geleide troepenmacht (EUF) in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië