FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE

Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen Inhoud L 50 25 februari 2003 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 343/2003 van de Raad van 18 februari 2003 tot vaststelling van de criteria en instrumenten om te bepalen welke lid-Staat verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat door een onderdaan van een derde land bij een van de lid-Staten wordt ingediend Verordening (EG) nr. 344/2003 van de Commissie van 24 februari 2003 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 345/2003 van de Commissie van 24 februari 2003 houdende opening van een preferentieel tariefcontingent voor de invoer van ruwe rietsuiker van oorsprong uit de ACS-staten met het oog op de voorziening van de raffinaderijen in de periode van 1 maart 2003 tot en met 30 juni 2003 * Verordening (EG) nr. 346/2003 van de Commissie van 24 februari 2003 betreffende de opening van een permanente openbare inschrijving voor de verkoop op de markt van de Gemeenschap van rijst uit de voorraad van het Franse interventiebureau, met het oog op verwerking in diervoeders II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2003/124/EG : * Beschikking van de Commissie van 24 februari 2003 tot vaststelling van de financiële steun van de Gemeenschap voor de werking van bepaalde communautaire referentielaboratoria in de veterinaire sector (residuen) voor het jaar 2003 (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 556) 2003/125/EG : * Beschikking van de Commissie van 24 februari 2003 betreffende de financiële steun van de Gemeenschap voor de werking van bepaalde communautaire referentielaboratoria op het gebied van diergezondheid en levende dieren in 2003 (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 562) 2003/126/EG : * Beschikking van de Commissie van 24 februari 2003 tot vaststelling van de financiële steun van de Gemeenschap voor de werking van bepaalde communautaire referentielaboratoria in de sector veterinaire aspecten van de volksgezondheid (biologische risico's) voor het jaar 2003 (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 565) 2003/127/EG : * Beschikking van de Commissie van 24 februari 2003 houdende wijziging van Beschikking 2001/218/EG tot tijdelijke verplichting van de lid-Staten om ten aanzien van andere gebieden in Portugal dan die waarvan bekend is dat Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (het dennenaaltje) er niet voorkomt, aanvullende maatregelen te nemen teneinde de verspreiding ervan tegen te gaan (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 581)

L. 51 26 februari 2003 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 348/2003 van de Commissie van 25 februari 2003 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 349/2003 van de Commissie van 25 februari 2003 tot schorsing van het binnenbrengen in de Gemeenschap van specimens van bepaalde in het wild levende dier- en plantensoorten * Verordening (EG) nr. 350/2003 van de Commissie van 25 februari 2003 tot dertiende wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, het Al Qa'ida-netwerk en de Taliban, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 467/2001 van de Raad II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2003/129/EG : * Beschikking van de Commissie van 25 februari 2003 houdende wijziging van Beschikking 98/83/EG waarbij sommige derde landen en sommige gebieden van derde landen worden erkend als zijnde vrij van Xanthomonas campestris (alle voor Citrus pathogene stammen), Cercospora angolensis Carv. et Mendes of Guignardia citricarpa Kiely (alle voor Citrus pathogene stammen) (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 600) Rectificaties * Rectificatie van Verordening (EG) nr. 2147/2002 van de Commissie van 2 december 2002 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1455/1999 tot vaststelling van de handelsnorm voor niet-scherpsmakende pepers (paprika's) (PB L 326 van 3.12.2002) * Rectificatie van Beschikking nr. 253/2003/EG van het Europees Parlement en de Raad van 11 februari 2003 houdende goedkeuring van een actieprogramma voor de douane in de Gemeenschap ("Douane 2007") (PB L 36 van 12.2.2003) * Rectificatie van Richtlijn 2001/37/EG van het Europees Parlement en de Raad van 5 juni 2001 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lid-Staten inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaksproducten (PB L 194 van 18.7.2001) * Rectificatie van Aanbeveling 2003/120/EG van de Commissie van 20 februari 2003 inzake de bescherming en voorlichting van de bevolking ten aanzien van blootstelling door de aanhoudende besmetting met radioactief cesium van bepaalde uit het wild afkomstige levensmiddelen ten gevolge van het ongeluk in de kerncentrale van Tsjernobyl (PB L 47 van 21.2.2003)

L 52 27 februari 2003 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 351/2003 van de Commissie van 26 februari 2003 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 352/2003 van de Commissie van 26 februari 2003 inzake de aanvragen voor uitvoercertificaten voor rijst en breukrijst waarvoor de restitutie vooraf wordt vastgesteld Verordening (EG) nr. 353/2003 van de Commissie van 26 februari 2003 tot vaststelling van de productierestitutie voor olijfolie die wordt gebruikt voor de vervaardiging van bepaalde conserven * Verordening (EG) nr. 354/2003 van de Commissie van 25 februari 2003 houdende vaststelling van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 2003/130/EG : * Beschikking van de Commissie van 26 februari 2003 tot wijziging van Beschikking 2001/618/EG teneinde het hele grondgebied van Duitsland op te nemen in de lijst van lidstaten en regio's die vrij zijn van de ziekte van Aujeszky en teneinde bepaalde departementen in Frankrijk op te nemen in de lijst van lidstaten en regio's die vrij zijn van deze ziekte en in de lijst van regio's waar goedgekeurde uitroeiingsprogramma's worden uitgevoerd (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 622) (Voor de EER relevante tekst) Rectificaties * Rectificatie van Verordening (EG) nr. 149/2003 van de Raad van 27 januari 2003 tot wijziging en tot bijwerking van Verordening (EG) nr. 1334/2000 tot instelling van een communautaire regeling voor controle op de uitvoer van producten en technologie voor tweeërlei gebruik (PB L 30 van 5.2.2003)

L 53 28 februari 2003 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 355/2003 van de Raad van 20 februari 2003 tot verlening van een vergunning voor het toevoegingsmiddel avilamycine in diervoeding (Voor de EER relevante tekst) Verordening (EG) nr. 356/2003 van de Commissie van 27 februari 2003 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 357/2003 van de Commissie van 27 februari 2003 tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1938/2001, (EG) nr. 1939/2001 en (EG) nr. 1940/2001 betreffende de opening van permanente openbare inschrijvingen voor de verkoop op de markt van de Gemeenschap van rijst uit de voorraad van het Spaanse, het Griekse en het Italiaanse interventiebureau, met het oog op verwerking in diervoeding * Verordening (EG) nr. 358/2003 van de Commissie van 27 februari 2003 betreffende de toepassing van artikel 81, lid 3, van het Verdrag op bepaalde groepen van overeenkomsten, besluiten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen in de verzekeringssector (Voor de EER relevante tekst) * Verordening (EG) nr. 359/2003 van de Commissie van 27 februari 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2771/1999 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad ten aanzien van de interventiemaatregelen op de markt voor boter en room Verordening (EG) nr. 360/2003 van de Commissie van 27 februari 2003 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van gerst in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 901/2002 Verordening (EG) nr. 361/2003 van de Commissie van 27 februari 2003 betreffende de offertes voor de uitvoer van haver, die zijn meegedeeld in het kader van de openbare inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1582/2002 Verordening (EG) nr. 362/2003 van de Commissie van 27 februari 2003 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van zachte tarwe in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 899/2002 Verordening (EG) nr. 363/2003 van de Commissie van 27 februari 2003 tot vaststelling van de maximumverlaging van het recht bij invoer van maïs in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 256/2003 Verordening (EG) nr. 364/2003 van de Commissie van 27 februari 2003 tot vaststelling van de maximumverlaging van het recht bij invoer van maïs in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 60/2003 Verordening (EG) nr. 365/2003 van de Commissie van 27 februari 2003 inzake de toepassing van verlagingscoëfficiënten op de tweede tranche van overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1488/2001 afgegeven certificaten voor actieve veredeling Verordening (EG) nr. 366/2003 van de Commissie van 27 februari 2003 houdende vaststelling van de restituties die worden toegepast voor bepaalde producten van de sector granen en de sector rijst, uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I bij het Verdrag vermelde goederen Verordening (EG) nr. 367/2003 van de Commissie van 27 februari 2003 tot vaststelling, voor de sector suiker, van de representatieve prijzen en de bedragen van de aanvullende invoerrechten voor melasse Verordening (EG) nr. 368/2003 van de Commissie van 27 februari 2003 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm Verordening (EG) nr. 369/2003 van de Commissie van 27 februari 2003 tot vaststelling van het maximumbedrag van de restitutie bij uitvoer van witte suiker voor de 24e deelinschrijving in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1331/2002 * Verordening (EG) nr. 370/2003 van de Commissie van 27 februari 2003 tot veertiende wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, het Al Qa'ida-netwerk en de Taliban, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 467/2001 van de Raad Verordening (EG) nr. 371/2003 van de Commissie van 27 februari 2003 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor rijst en breukrijst en schorsing van de afgifte van de uitvoercertificaten Verordening (EG) nr. 372/2003 van de Commissie van 27 februari 2003 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van op basis van granen en rijst verwerkte producten Verordening (EG) nr. 373/2003 van de Commissie van 27 februari 2003 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor mengvoeders op basis van granen II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Europees Parlement en Raad 2003/133/EG : * Besluit van het Europees Parlement en de Raad van 19 december 2002 over het gebruik van het flexibiliteitsinstrument overeenkomstig punt 24 van het Interinstitutioneel Akkoord van 6 mei 1999 Raad 2003/134/EG : * Aanbeveling van de Raad van 18 februari 2003 betreffende de verbetering van de bescherming van de gezondheid en de veiligheid op het werk van zelfstandigen Commissie 2003/135/EG : * Beschikking van de Commissie van 27 februari 2003 inzake de goedkeuring van de programma's voor de uitroeiing van klassieke varkenspest bij wilde varkens en voor het uitvoeren van noodvaccinatie tegen klassieke varkenspest bij wilde varkens in Duitsland, namelijk in de Länder Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz en Saarland (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 626) (Voor de EER relevante tekst) 2003/136/EG : * Beschikking van de Commissie van 27 februari 2003 inzake de goedkeuring van de programma's voor de uitroeiing van klassieke varkenspest bij wilde varkens en voor het uitvoeren van noodvaccinatie tegen klassieke varkenspest bij wilde varkens in Luxemburg (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 627) (Voor de EER relevante tekst) 2003/137/EG : * Beschikking van de Commissie van 27 februari 2003 tot wijziging van Beschikking 93/402/EEG ten aanzien van de invoer van vers vlees uit Paraguay (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 677) (Voor de EER relevante tekst) 2003/138/EG : * Beschikking van de Commissie van 27 februari 2003 tot vaststelling van onderdeel- en materiaalcoderingsnormen voor voertuigen uit hoofde van Richtlijn 2000/53/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende autowrakken (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 620) (Voor de EER relevante tekst) Besluiten aangenomen krachtens titel V van het Verdrag betreffende de Europese Unie * Gemeenschappelijk Standpunt 2003/139/GBVB van de Raad van 27 februari 2003 inzake beperkende maatregelen tegen de leiders van de regio Trans-Dnjestrië in de Republiek Moldavië * Gemeenschappelijk Standpunt 2003/140/GBVB van de Raad van 27 februari 2003 betreffende uitzonderingen op de beperkende maatregelen, opgelegd bij Gemeenschappelijk Standpunt 2002/402/GBVB * Gemeenschappelijk Optreden 2003/141/GBVB van de Raad van 27 februari 2003 tot wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2002/210/GBVB inzake de politiemissie van de Europese Unie Rectificaties * Rectificatie van Verordening (EG) nr.1784/2000 van de Raad van 11 augustus 2000 tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve invordering van het voorlopige recht op de invoer van bepaalde hulpstukken (fittings) van smeedbaar gietijzer voor buisleidingen uit Brazilië, Tsjechië, Japan, de Volksrepubliek China, de Republiek Korea en Thailand (PB L 208 van 18.8.2000) * Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1514/2002 van de Raad van 19 augustus 2002 tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige recht op de invoer van bepaalde hulpstukken voor buisleidingen, van ijzer of van staal, uit Tsjechië, Maleisië, Rusland, de Republiek Korea en Slowakije (PB L 228 van 24.8.2002) * Rectificatie van Verordening (EG) nr. 2287/2002 van de Raad van 16 december 2002 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2505/96 betreffende de opening en de wijze van beheer van autonome communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouw- en industrieproducten (PB L 348 van 21.12.2002)

L 54 28 februari 2003 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing ...

II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Europees Parlement 2003/94/EG, Euratom : * Definitieve vaststelling van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2003