MINISTERIE VAN JUSTITIE

Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen Inhoud L 251 11 september 1998 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1922/98 van de Commissie van 10 september 1998 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 1923/98 van de Commissie van 10 september 1998 houdende vaststelling van de gemiddelde opbrengst aan olijven en aan olie over de laatste vier verkoopseizoenen, 1993/1994 tot en met 1996/1997 Verordening (EG) nr. 1924/98 van de Commissie van 10 september 1998 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor granen en meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge Verordening (EG) nr. 1925/98 van de Commissie van 10 september 1998 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor mout Verordening (EG) nr. 1926/98 van de Commissie van 10 september 1998 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van gerst in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1078/98 Verordening (EG) nr. 1927/98 van de Commissie van 10 september 1998 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van zachte tarwe in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1079/98 Verordening (EG) nr. 1928/98 van de Commissie van 10 september 1998 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van rogge in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1746/98 Verordening (EG) nr. 1929/98 van de Commissie van 10 september 1998 betreffende de offertes voor de uitvoer van gerst die zijn meegedeeld in het kader van de openbare inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1564/98 Verordening (EG) nr. 1930/98 van de Commissie van 10 september 1998 houdende vaststelling van de restituties die worden toegepast voor bepaalde producten van de sector granen en de sector rijst, uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage II van het Verdrag vermelde goederen Verordening (EG) nr. 1931/98 van de Commissie van 10 september 1998 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van op basis van granen en rijst verwerkte producten Verordening (EG) nr. 1932/98 van de Commissie van 10 september 1998 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor mengvoeders op basis van granen Verordening (EG) nr. 1933/98 van de Commissie van 10 september 1998 tot vaststelling van de restituties bij de productie in de sectoren granen en rijst Verordening (EG) nr. 1934/98 van de Commissie van 10 september 1998 tot vaststelling van het op de restitutie voor mout toe te passen correctiebedrag Verordening (EG) nr. 1935/98 van de Commissie van 10 september 1998 tot vaststelling van de maximumverlaging van het recht bij invoer van maïs in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1907/98 II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 98/535/EG : * Beschikking van de Commissie van 3 september 1998 inzake gemeenschappelijke technische voorschriften voor het terrestrisch telecommunicatiesysteem voor vliegtuigpassagiers (TFTS) (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 2378) (Voor de EER relevante tekst) 98/536/EG : * Beschikking van de Commissie van 3 september 1998 houdende vaststelling van de lijst van nationale referentielaboratoria voor de opsporing van residuen (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 2487) (Voor de EER relevante tekst) Rectificaties * Rectificatie van Verordening (EG) nr.1833/98 van de Commissie van 25 augustus 1998 tot instelling van een voorlopig antidumpingrecht op de invoer van rijwielen van oorsprong uit Taiwan (PB L 238 van 26.8.1998) * Rectificatie van Richtlijn 97/24/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 juni 1997 betreffende bepaalde onderdelen of eigenschappen van motorvoertuigen op twee of drie wielen (PB L 226 van 18.8.1997)

L 252 12 september 1998 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1936/98 van de Commissie van 11 september 1998 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 1937/98 van de Commissie van 11 september 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2805/95 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in de wijnbouwsector Verordening (EG) nr. 1938/98 van de Commissie van 11 september 1998 inzake de levering van witte suiker als voedselhulp Verordening (EG) nr. 1939/98 van de Commissie van 11 september 1998 inzake de levering van zuivelproducten als voedselhulp * Verordening (EG) nr. 1940/98 van de Commissie van 11 september 1998 tot herziening voor het verkoopseizoen 1998/1999 van het maximumbedrag van de B-productieheffing in de sector suiker en tot wijziging van de minimumprijs voor B-suikerbieten Verordening (EG) nr. 1941/98 van de Commissie van 11 september 1998 houdende het besluit om geen gevolg te geven aan de offertes in het kader van de 208e deelinschrijving die overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1627/89 in het kader van de algemene interventiemaatregelen is gehouden Verordening (EG) nr. 1942/98 van de Commissie van 11 september 1998 tot wijziging van de representatieve prijzen en de aanvullende invoerrechten voor bepaalde producten uit de sector suiker Verordening (EG) nr. 1943/98 van de Commissie van 11 september 1998 tot vaststelling van het maximumbedrag van de steun voor boterconcentraat voor de 188e bijzondere inschrijving die wordt gehouden in het kader van de permanente verkoop bij inschrijving als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 429/90 Verordening (EG) nr. 1944/98 van de Commissie van 11 september 1998 tot vaststelling van de minimumverkoopprijzen voor boter en de maximumbedragen van de steun voor room, boter en boterconcentraat die gelden voor de zestiende bijzondere inschrijving in het kader van de in Verordening (EG) nr. 2571/97 bedoelde permanente openbare inschrijving II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 98/537/EG : * Besluit van de Raad van 13 juli 1998 tot goedkeuring van de wijziging van de met de handel verband houdende bepalingen van het Verdrag inzake het Energiehandvest en de voorlopige toepassing ervan, zoals overeengekomen door de conferentie over het Energiehandvest en de internationale conferentie van de ondertekenende partijen van het Verdrag inzake het Energiehandvest * Slotakte van de internationale conferentie en besluit van de conferentie over het Energiehandvest betreffende de wijziging van de met de handel verband houdende bepalingen van het Verdrag inzake het Energiehandvest Commissie 98/538/EG : * Beschikking van de Commissie van 17 juni 1998 inzake een procedure op grond van artikel 86 van het EG-Verdrag (IV/36.010-F3 - Amministrazione Autonoma dei Monopoli di Stato) (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 1437) (Voor de EER relevante tekst) 98/539/EG, ECSC, EURATOM : * Besluit van de Commissie van 7 september 1998 tot bijstelling van de in de verordening houdende uitvoeringsvoorschriften betreffende het Financieel Reglement vermelde bedragen (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 2581) 98/540/EG : * Besluit van de Commissie van 11 september 1998 tot wijziging van Besluit 97/634/EG tot aanvaarding van verbintenissen die zijn aangeboden in verband met de antidumping- en antisubsidieprocedures betreffende de invoer van gekweekte Atlantische zalm van oorsprong uit Noorwegen (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 2624)

L 253 15 september 1998 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG, EGKS, Euratom) nr. 1945/98 van de Raad van 8 september 1998 houdende vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten die met ingang van 1 januari 1998 van toepassing zijn op de bezoldigingen van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen die zijn tewerkgesteld in derde landen Verordening (EG) nr. 1946/98 van de Commissie van 14 september 1998 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 1947/98 van de Commissie van 11 september 1998 betreffende het beëindigen van de visserij op Noorse garnaal door vissersvaartuigen die de vlag voeren van Frankrijk * Verordening (EG) nr. 1948/98 van de Commissie van 11 september 1998 betreffende het beëindigen van de visserij op zwarte koolvis door vissersvaartuigen die de vlag voeren van Frankrijk * Verordening (EG) nr. 1949/98 van de Commissie van 11 september 1998 betreffende het beëindigen van de visserij op horsmakreel door vissersvaartuigen die de vlag voeren van Frankrijk * Verordening (EG) nr. 1950/98 van de Commissie van 11 september 1998 betreffende het beëindigen van de visserij op roodbaars door vissersvaartuigen die de vlag voeren van Portugal Verordening (EG) nr. 1951/98 van de Commissie van 14 september 1998 inzake de levering van granen als voedselhulp Verordening (EG) nr. 1952/98 van de Commissie van 14 september 1998 inzake de levering van plantaardige olie als voedselhulp Verordening (EG) nr. 1953/98 van de Commissie van 14 september 1998 houdende rectificatie van Verordening (EG) nr. 1904/98 inzake de levering van granen als voedselhulp Verordening (EG) nr. 1954/98 van de Commissie van 14 september 1998 tot vaststelling van de wereldmarktprijs voor niet-geëgreneerde katoen en van het voorschot op de steun Verordening (EG) nr. 1955/98 van de Commissie van 14 september 1998 betreffende de afgifte van uitvoercertificaten van systeem A1 in de sector groenten en fruit * Drieënwintigste Richtlijn 98/62/EG van de Commissie van 3 september 1998 tot aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de bijlagen II, III, VI en VII van Richtlijn 76/768/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake cosmetische producten (Voor de EER relevante tekst) * Richtlijn 98/63/EG van de Commissie van 3 september 1998 tot wijziging van Richtlijn 93/16/EEG van de Raad ter vergemakkelijking van het vrije verkeer van artsen en de onderlinge erkenning van hun diploma's, certificaten en andere titels (Voor de EER relevante tekst)

L 254 16 september 1998 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1956/98 van de Commissie van 15 september 1998 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 1957/98 van de Commissie van 15 september 1998 tot aanpassing van sommige vangstquota voor 1998 overeenkomstig Verordening (EG) nr. 847/96 van de Raad tot invoering van aanvullende voorwaarden voor het meerjarenbeheer van de TAC's en quota * Verordening (EG) nr. 1958/98 van de Commissie van 15 september 1998 tot wijziging van de bijlagen I, II en III bij Verordening (EEG) nr. 2377/90 van de Raad houdende een communautaire procedure tot vaststelling van maximumwaarden voor residuen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik in levensmiddelen van dierlijke oorsprong (Voor de EER relevante tekst) * Verordening (EG) nr. 1959/98 van de Commissie van 15 september 1998 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 388/92 houdende bepalingen ter uitvoering van de specifieke regeling voor de voorziening van de Franse overzeese departementen (DOM) met graanproducten en tot vaststelling van de voorzieningsbalans * Verordening (EG) nr. 1960/98 van de Commissie van 15 september 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 3175/94 houdende bepalingen voor de toepassing van de specifieke regeling voor de voorziening van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee met graanproducten en tot vaststelling van de op ramingen berustende voorzieningsbalans Verordening (EG) nr. 1961/98 van de Commissie van 15 september 1998 houdende vaststelling van de restituties die worden toegepast voor eieren en eigeel, uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage II van het Verdrag vermelde goederen Verordening (EG) nr. 1962/98 van de Commissie van 15 september 1998 tot vaststelling van de uitvoerrestituties in de sector eieren Verordening (EG) nr. 1963/98 van de Commissie van 15 september 1998 tot vaststelling van de representatieve prijzen en de aanvullende invoerrechten in de sectoren slachtpluimvee en eieren, alsmede van ovoalbumine, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1484/95 Verordening (EG) nr. 1964/98 van de Commissie van 15 september 1998 tot vaststelling van de invoerrechten in de sector granen II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 98/541/EG : * Beschikking van de Commissie van 18 november 1997 betreffende steun die België (Waals Gewest) voornemens is te verlenen voor de teelt van noch voor voeding, noch voor vervoedering bestemd winterkoolzaad (kennisgeving geschied onder nummer C(1997) 3697) (Voor de EER relevante tekst) 98/542/EG : * Beschikking van de Commissie van 4 september 1998 inzake gemeenschappelijke technische voorschriften betreffende eisen inzake de telefonietoepassing voor pan-Europese openbare cellulaire digitale landmobiele communicatie, fase II (2e uitgave) (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 2561) (Voor de EER relevante tekst) 98/543/EG : * Beschikking van de Commissie van 4 september 1998 inzake gemeenschappelijke technische voorschriften voor de telefonietoepassingseisen voor mobiele stations die bestemd zijn voor gebruik met openbare digitale cellulaire telecommunicatienetwerken van fase II die in de DCS 1800 band werken (2e uitgave) (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 2562) (Voor de EER relevante tekst) Rectificaties * Rectificatie van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Gemeenschap en de ACS-landen betreffende bijlage XL bij de vierde ACS-EG-overeenkomst „gemeenschappelijke verklaring betreffende de in artikel 168, lid 2, onder a), ii), bedoelde landbouwproducten” (PB L 287 van 21.10.1997)

L 255 17 september 1998 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 1965/98 van de Raad van 9 september 1998 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van polysulfidepolymeren van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika en tot definitieve invordering van het voorlopige recht Verordening (EG) nr. 1966/98 van de Commissie van 16 september 1998 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 1967/98 van de Commissie van 16 september 1998 tot vaststelling, voor de sector suiker, van de representatieve prijzen en de bedragen van de aanvullende invoerrechten voor melasse Verordening (EG) nr. 1968/98 van de Commissie van 16 september 1998 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm Verordening (EG) nr. 1969/98 van de Commissie van 16 september 1998 tot vaststelling van het maximumbedrag van de restitutie bij uitvoer van witte suiker voor de zevende deelinschrijving in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1574/98 * Verordening (EG) nr. 1970/98 van de Commissie van 15 september 1998 houdende vaststelling van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen Verordening (EG) nr. 1971/98 van de Commissie van 16 september 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1579/98 teneinde de hoeveelheid waarop de permanente openbare inschrijving voor de uitvoer van rogge uit Deense interventievoorraden betrekking heeft, tot 229 608 ton te verhogen Verordening (EG) nr. 1972/98 van de Commissie van 16 september 1998 tot vaststelling van de invoerrechten in de sector rijst Verordening (EG) nr. 1973/98 van de Commissie van 16 september 1998 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van olijfolie Verordening (EG) nr. 1974/98 van de Commissie van 16 september 1998 tot vaststelling van de maximumrestituties voor de uitvoer van olijfolie voor de negentiende deelinschrijving in het kader van de bij Verordening (EG) nr. 1978/97 geopende permanente openbare inschrijving Verordening (EG) nr. 1975/98 van de Commissie van 16 september 1998 houdende wijziging van de restituties die worden toegepast voor bepaalde producten van de sector suiker die worden uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage II van het Verdrag vermelde goederen Verordening (EG) nr. 1976/98 van de Commissie van 16 september 1998 tot wijziging van het op de restitutie voor granen toe te passen correctiebedrag Verordening (EG) nr. 1977/98 van de Commissie van 16 september 1998 tot wijziging van de restituties bij uitvoer in ongewijzigde staat voor stropen en bepaalde andere producten van de suikersector Verordening (EG) nr. 1978/98 van de Commissie van 16 september 1998 tot wijziging van de invoerrechten in de sector granen