Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Beschikking van 27/07/2017
← Terug naar "Ordonnantie houdende instemming met : 1° het Verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing, aangenomen te New York op 10 december 1984; 2° het Facultatief Protocol bij het Verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing, aangenomen te New York op 18 december 2002 "
Ordonnantie houdende instemming met : 1° het Verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing, aangenomen te New York op 10 december 1984; 2° het Facultatief Protocol bij het Verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing, aangenomen te New York op 18 december 2002 Ordonnantie houdende instemming met : 1° het Verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing, aangenomen te New York op 10 december 1984; 2° het Facultatief Protocol bij het Verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing, aangenomen te New York op 18 december 2002
GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN BRUSSEL-HOOFDSTAD GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN BRUSSEL-HOOFDSTAD
27 JULI 2017. - Ordonnantie houdende instemming met : 1° het Verdrag 27 JULI 2017. - Ordonnantie houdende instemming met : 1° het Verdrag
tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling
of bestraffing, aangenomen te New York op 10 december 1984; 2° het of bestraffing, aangenomen te New York op 10 december 1984; 2° het
Facultatief Protocol bij het Verdrag tegen foltering en andere wrede, Facultatief Protocol bij het Verdrag tegen foltering en andere wrede,
onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing, aangenomen te onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing, aangenomen te
New York op 18 december 2002 New York op 18 december 2002
De Verenigde Vergadering van de Gemeenschappelijke De Verenigde Vergadering van de Gemeenschappelijke
Gemeenschapscommissie heeft aangenomen en Wij, Executieve, Gemeenschapscommissie heeft aangenomen en Wij, Executieve,
bekrachtigen, het geen volgt: bekrachtigen, het geen volgt:

Artikel 1.Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in

Artikel 1.Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in

artikel 135 van de Grondwet. artikel 135 van de Grondwet.

Art. 2.Zullen volkomen gevolg hebben:

Art. 2.Zullen volkomen gevolg hebben:

1° het Verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of 1° het Verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of
onterende behandeling of bestraffing, aangenomen te New York op 10 onterende behandeling of bestraffing, aangenomen te New York op 10
december 1984; december 1984;
2° het Facultatief Protocol bij het Verdrag tegen foltering en andere 2° het Facultatief Protocol bij het Verdrag tegen foltering en andere
wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing, wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing,
aangenomen te New York op 18 december 2002. aangenomen te New York op 18 december 2002.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch
Staatsblad zal worden bekendgemaakt. Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 27 juli 2017. Brussel, 27 juli 2017.
G. VANHENGEL, G. VANHENGEL,
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid, Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid,
het Openbaar Ambt, de Financiën, de Begroting en de Externe het Openbaar Ambt, de Financiën, de Begroting en de Externe
Betrekkingen Betrekkingen
D. GOSUIN, D. GOSUIN,
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid, Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid,
het Openbaar Ambt, de Financiën, de Begroting en de Externe het Openbaar Ambt, de Financiën, de Begroting en de Externe
Betrekkingen Betrekkingen
P. SMET, P. SMET,
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Beleid inzake Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Beleid inzake
Bijstand aan Personen, het Gezinsbeleid en de Filmkeuring Bijstand aan Personen, het Gezinsbeleid en de Filmkeuring
C. FREMAULT, C. FREMAULT,
Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Beleid inzake Het Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Beleid inzake
Bijstand aan Personen, het Gezinsbeleid en de Filmkeuring Bijstand aan Personen, het Gezinsbeleid en de Filmkeuring
_______ _______
Nota Nota
Gewone zitting 2016-2017 Gewone zitting 2016-2017
Documenten van de Verenigde Vergadering van de Gemeenschappelijke Documenten van de Verenigde Vergadering van de Gemeenschappelijke
Gemeenschapscommissie: Gemeenschapscommissie:
B-77/1 Ontwerp van ordonnantie. B-77/1 Ontwerp van ordonnantie.
B-77/2 Verslag. B-77/2 Verslag.
Integraal verslag: Integraal verslag:
Bespreking en aanneming: vergadering van vrijdag 14 juli 2017. Bespreking en aanneming: vergadering van vrijdag 14 juli 2017.
^