Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Beschikking van 11/07/2013
← Terug naar "Ordonnantie tot wijziging van de ordonnantie van 14 mei 1998 houdende regeling van het administratief toezicht op de gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de ordonnantie van 19 juli 2001 houdende regeling van het administratief toezicht op de meergemeentelijke politiezones van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest wat de verwijzing naar de wetgeving op de overheidsopdrachten betreft "
Ordonnantie tot wijziging van de ordonnantie van 14 mei 1998 houdende regeling van het administratief toezicht op de gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de ordonnantie van 19 juli 2001 houdende regeling van het administratief toezicht op de meergemeentelijke politiezones van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest wat de verwijzing naar de wetgeving op de overheidsopdrachten betreft Ordonnantie tot wijziging van de ordonnantie van 14 mei 1998 houdende regeling van het administratief toezicht op de gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de ordonnantie van 19 juli 2001 houdende regeling van het administratief toezicht op de meergemeentelijke politiezones van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest wat de verwijzing naar de wetgeving op de overheidsopdrachten betreft
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
11 JULI 2013. - Ordonnantie tot wijziging van de ordonnantie van 14 11 JULI 2013. - Ordonnantie tot wijziging van de ordonnantie van 14
mei 1998 houdende regeling van het administratief toezicht op de mei 1998 houdende regeling van het administratief toezicht op de
gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de ordonnantie van gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de ordonnantie van
19 juli 2001 houdende regeling van het administratief toezicht op de 19 juli 2001 houdende regeling van het administratief toezicht op de
meergemeentelijke politiezones van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest meergemeentelijke politiezones van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
wat de verwijzing naar de wetgeving op de overheidsopdrachten betreft wat de verwijzing naar de wetgeving op de overheidsopdrachten betreft
Het Brusselse Hoofdstedelijke Parlement heeft aangenomen en Wij, Het Brusselse Hoofdstedelijke Parlement heeft aangenomen en Wij,
Executieve, bekrachtigen, het geen volgt : Executieve, bekrachtigen, het geen volgt :
HOOFDSTUK 1. - Inleidende bepaling HOOFDSTUK 1. - Inleidende bepaling

Artikel 1.Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid bedoeld in

Artikel 1.Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid bedoeld in
artikel 39 van de Grondwet. artikel 39 van de Grondwet.
HOOFDSTUK 2. - Wijzigingen van de ordonnantie van 14 mei 1998 houdende HOOFDSTUK 2. - Wijzigingen van de ordonnantie van 14 mei 1998 houdende
regeling van het administratief toezicht op de gemeenten van het regeling van het administratief toezicht op de gemeenten van het
Brussels Hoofdstedelijk Gewest Brussels Hoofdstedelijk Gewest

Art. 2.In artikel 12, tweede lid, 1°, van de ordonnantie van 14 mei

Art. 2.In artikel 12, tweede lid, 1°, van de ordonnantie van 14 mei
1998 houdende regeling van het administratief toezicht op de gemeenten 1998 houdende regeling van het administratief toezicht op de gemeenten
van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, worden de woorden « artikel van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, worden de woorden « artikel
17, § 2, 1°, c), van de wet van 24 december 1993 betreffende de 17, § 2, 1°, c), van de wet van 24 december 1993 betreffende de
overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken,
leveringen en diensten » vervangen door de woorden « artikel 26, § 1, leveringen en diensten » vervangen door de woorden « artikel 26, § 1,
1°, c), van de wet van 15 juni 2006 betreffende de overheidsopdrachten 1°, c), van de wet van 15 juni 2006 betreffende de overheidsopdrachten
en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten ». en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten ».

Art. 3.In artikel 13, 12°, a),van dezelfde ordonnantie, gewijzigd

Art. 3.In artikel 13, 12°, a),van dezelfde ordonnantie, gewijzigd
door de besluiten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 door de besluiten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27
april 2000, 20 december 2001 en 31 januari 2002, worden de woorden « april 2000, 20 december 2001 en 31 januari 2002, worden de woorden «
De Regering kan het bedrag voor de opdrachten voor aanneming van De Regering kan het bedrag voor de opdrachten voor aanneming van
leveringen en diensten wijzigen om het aan te passen ten gevolge van leveringen en diensten wijzigen om het aan te passen ten gevolge van
de tweejaarlijkse herzieningen respectievelijk voorgeschreven bij de tweejaarlijkse herzieningen respectievelijk voorgeschreven bij
artikel 7 van Richtlijn 92/50/EEG van de Raad van 18 juni 1992 artikel 7 van Richtlijn 92/50/EEG van de Raad van 18 juni 1992
betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van
overheidsopdrachten voor dienstverlening en artikel 5 van Richtlijn overheidsopdrachten voor dienstverlening en artikel 5 van Richtlijn
93/36/ EEG van de Raad van 14 juni 1993 betreffende de coördinatie van 93/36/ EEG van de Raad van 14 juni 1993 betreffende de coördinatie van
de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor
leveringen. » vervangen door de woorden « De Regering kan het bedrag leveringen. » vervangen door de woorden « De Regering kan het bedrag
voor de opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten voor de opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten
wijzigen om het aan te passen ten gevolge van de tweejaarlijkse wijzigen om het aan te passen ten gevolge van de tweejaarlijkse
herzieningen voorgeschreven bij artikel 78 van Richtlijn 2004/18/EG herzieningen voorgeschreven bij artikel 78 van Richtlijn 2004/18/EG
van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 betreffende de van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 betreffende de
coördinatie van de procedures voor het plaatsen van coördinatie van de procedures voor het plaatsen van
overheidsopdrachten voor werken, leveringen en diensten ». overheidsopdrachten voor werken, leveringen en diensten ».

Art. 4.In artikel 13, 12°, b), van dezelfde ordonnantie, worden de

Art. 4.In artikel 13, 12°, b), van dezelfde ordonnantie, worden de
woorden « artikel 17, § 2, 1°, c) van de wet van 24 december 1993 woorden « artikel 17, § 2, 1°, c) van de wet van 24 december 1993
betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor
aanneming van werken, leveringen en diensten » vervangen door de aanneming van werken, leveringen en diensten » vervangen door de
woorden « artikel 26, § 1, 1°, c), van de wet van 15 juni 2006 van de woorden « artikel 26, § 1, 1°, c), van de wet van 15 juni 2006 van de
wet van 15 juni 2006 betreffende de overheidsopdrachten en bepaalde wet van 15 juni 2006 betreffende de overheidsopdrachten en bepaalde
opdrachten voor werken, leveringen en diensten ». opdrachten voor werken, leveringen en diensten ».
HOOFDSTUK 3. - Wijzigingen van de ordonnantie van 19 juli 2001 HOOFDSTUK 3. - Wijzigingen van de ordonnantie van 19 juli 2001
houdende regeling van het administratief toezicht op de houdende regeling van het administratief toezicht op de
meergemeentelijke politiezones van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest meergemeentelijke politiezones van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest

Art. 5.In artikel 12, tweede lid, 1° van de ordonnantie van 19 juli

Art. 5.In artikel 12, tweede lid, 1° van de ordonnantie van 19 juli
2001 houdende regeling van het administratief toezicht op de 2001 houdende regeling van het administratief toezicht op de
meergemeentelijke politiezones van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, meergemeentelijke politiezones van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest,
worden de woorden « artikel 17, § 2, 1°, c), van de wet van 24 worden de woorden « artikel 17, § 2, 1°, c), van de wet van 24
december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten
voor aanneming van werken, leveringen en diensten » vervangen door de voor aanneming van werken, leveringen en diensten » vervangen door de
woorden « artikel 26, § 1, 1°, c), van de wet van 15 juni 2006 woorden « artikel 26, § 1, 1°, c), van de wet van 15 juni 2006
betreffende de overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, betreffende de overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken,
leveringen en diensten ». leveringen en diensten ».

Art. 6.In artikel 13, 5°, a), van dezelfde ordonnantie, gewijzigd

Art. 6.In artikel 13, 5°, a), van dezelfde ordonnantie, gewijzigd
door de besluiten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 20 door de besluiten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 20
december 2001 en 31 januari 2002, worden de woorden « De Regering kan december 2001 en 31 januari 2002, worden de woorden « De Regering kan
het bedrag voor de opdrachten voor aanneming van leveringen en het bedrag voor de opdrachten voor aanneming van leveringen en
diensten wijzigen om het aan te passen ten gevolge van de diensten wijzigen om het aan te passen ten gevolge van de
tweejaarlijkse herzieningen respectievelijk voorgeschreven bij artikel tweejaarlijkse herzieningen respectievelijk voorgeschreven bij artikel
7 van Richtlijn 92/50/EEG van de Raad van 18 juni 1992 betreffende de 7 van Richtlijn 92/50/EEG van de Raad van 18 juni 1992 betreffende de
coördinatie van de procedures voor het plaatsen van coördinatie van de procedures voor het plaatsen van
overheidsopdrachten voor dienstverlening en artikel 5 van Richtlijn overheidsopdrachten voor dienstverlening en artikel 5 van Richtlijn
93/36/ EEG van de Raad van 14 juni 1993 betreffende de coördinatie van 93/36/ EEG van de Raad van 14 juni 1993 betreffende de coördinatie van
de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor
leveringen. » vervangen door de woorden « De Regering kan het bedrag leveringen. » vervangen door de woorden « De Regering kan het bedrag
voor de opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten voor de opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten
wijzigen om het aan te passen ten gevolge van de tweejaarlijkse wijzigen om het aan te passen ten gevolge van de tweejaarlijkse
herzieningen voorgeschreven bij artikel 78 van Richtlijn 2004/18/EG herzieningen voorgeschreven bij artikel 78 van Richtlijn 2004/18/EG
van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 betreffende de van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 betreffende de
coördinatie van de procedures voor het plaatsen van coördinatie van de procedures voor het plaatsen van
overheidsopdrachten voor werken, leveringen en diensten ». overheidsopdrachten voor werken, leveringen en diensten ».

Art. 7.In artikel 13, 5°, b), van dezelfde ordonnantie, worden de

Art. 7.In artikel 13, 5°, b), van dezelfde ordonnantie, worden de
woorden « artikel 17, § 2, 1°, c), van de wet van 24 december 1993 woorden « artikel 17, § 2, 1°, c), van de wet van 24 december 1993
betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor
aanneming van werken, leveringen en diensten » vervangen door de aanneming van werken, leveringen en diensten » vervangen door de
woorden « artikel 26, § 1, 1°, c), van de wet van 15 juni 2006 woorden « artikel 26, § 1, 1°, c), van de wet van 15 juni 2006
betreffende de overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, betreffende de overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken,
leveringen en diensten ». leveringen en diensten ».
HOOFDSTUK 4. - Inwerkingtreding HOOFDSTUK 4. - Inwerkingtreding

Art. 8.Deze ordonnantie treedt in werking op 1 juli 2013.

Art. 8.Deze ordonnantie treedt in werking op 1 juli 2013.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch
Staatsblad zal worden bekendgemaakt. Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 11 juli 2013. Brussel, 11 juli 2013.
R. VERVOORT, R. VERVOORT,
Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast
met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en
Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking
G. VANHENGEL, G. VANHENGEL,
Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met
Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen
Mevr. E. HUYTEBROECK, Mevr. E. HUYTEBROECK,
Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met
Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding
en Dringende Medische Hulp en Huisvesting en Dringende Medische Hulp en Huisvesting
Mevr. B. GROUWELS, Mevr. B. GROUWELS,
Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
belast met Openbare Werken en Vervoer belast met Openbare Werken en Vervoer
Mevr. C. FREMAULT, Mevr. C. FREMAULT,
Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek belast met Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek
_______ _______
Nota Nota
Gewone zitting 2012/2013. Gewone zitting 2012/2013.
Documenten van het Parlement : Documenten van het Parlement :
A-422/1. Voorstel van ordonnantie. - A-422/2. Verslag (verwijzing). A-422/1. Voorstel van ordonnantie. - A-422/2. Verslag (verwijzing).
Integraal verslag : Integraal verslag :
Bespreking en aanneming : vergadering van vrijdag 28 juni 2013. Bespreking en aanneming : vergadering van vrijdag 28 juni 2013.
^