Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Wet van 15/05/2014
← Terug naar "Wet tot wijziging van de wet van 9 december 2004 betreffende de wederzijdse internationale rechtshulp in strafzaken en tot wijziging van artikel 90ter van het Wetboek van strafvordering en tot wijziging van de wet van 5 augustus 1992 op het politieambt "
Wet tot wijziging van de wet van 9 december 2004 betreffende de wederzijdse internationale rechtshulp in strafzaken en tot wijziging van artikel 90ter van het Wetboek van strafvordering en tot wijziging van de wet van 5 augustus 1992 op het politieambt Wet tot wijziging van de wet van 9 december 2004 betreffende de wederzijdse internationale rechtshulp in strafzaken en tot wijziging van artikel 90ter van het Wetboek van strafvordering en tot wijziging van de wet van 5 augustus 1992 op het politieambt
FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE
15 MEI 2014. - Wet tot wijziging van de wet van 9 december 2004 15 MEI 2014. - Wet tot wijziging van de wet van 9 december 2004
betreffende de wederzijdse internationale rechtshulp in strafzaken en betreffende de wederzijdse internationale rechtshulp in strafzaken en
tot wijziging van artikel 90ter van het Wetboek van strafvordering en tot wijziging van artikel 90ter van het Wetboek van strafvordering en
tot wijziging van de wet van 5 augustus 1992 op het politieambt (1) tot wijziging van de wet van 5 augustus 1992 op het politieambt (1)
FILIP, Koning der Belgen, FILIP, Koning der Belgen,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
De Kamers hebben aangenomen en Wij bekrachtigen hetgeen volgt : De Kamers hebben aangenomen en Wij bekrachtigen hetgeen volgt :

Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel

Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel
78 van de Grondwet. 78 van de Grondwet.

Art. 2.Het opschrift van de wet van 9 december 2004 betreffende de

Art. 2.Het opschrift van de wet van 9 december 2004 betreffende de
wederzijdse internationale rechtshulp in strafzaken en tot wijziging wederzijdse internationale rechtshulp in strafzaken en tot wijziging
van artikel 90ter van het Wetboek van strafvordering wordt vervangen van artikel 90ter van het Wetboek van strafvordering wordt vervangen
door wat volgt : door wat volgt :
"Wet betreffende de internationale politiële verstrekking van gegevens "Wet betreffende de internationale politiële verstrekking van gegevens
van persoonlijke aard en informatie met gerechtelijke finaliteit, de van persoonlijke aard en informatie met gerechtelijke finaliteit, de
wederzijdse internationale rechtshulp in strafzaken en tot wijziging wederzijdse internationale rechtshulp in strafzaken en tot wijziging
van artikel 90ter van het Wetboek van strafvordering". van artikel 90ter van het Wetboek van strafvordering".

Art. 3.In dezelfde wet wordt een hoofdstuk I/1 ingevoegd, luidende

Art. 3.In dezelfde wet wordt een hoofdstuk I/1 ingevoegd, luidende
"De internationale politiële verstrekking van gegevens van "De internationale politiële verstrekking van gegevens van
persoonlijke aard en informatie met gerechtelijke finaliteit". persoonlijke aard en informatie met gerechtelijke finaliteit".

Art. 4.In hoofdstuk I/1, ingevoegd bij arikel 3, wordt een artikel

Art. 4.In hoofdstuk I/1, ingevoegd bij arikel 3, wordt een artikel
2/1 ingevoegd, luidende : 2/1 ingevoegd, luidende :
"

Art. 2/1.Dit hoofdstuk betreft de omzetting van het Kaderbesluit

 "

Art. 2/1.Dit hoofdstuk betreft de omzetting van het Kaderbesluit
2006/960/JBZ van de Raad van 18 december 2006 betreffende de 2006/960/JBZ van de Raad van 18 december 2006 betreffende de
vereenvoudiging van de uitwisseling van informatie en inlichtingen vereenvoudiging van de uitwisseling van informatie en inlichtingen
tussen de rechtshandhavingsautoriteiten van de lidstaten van de tussen de rechtshandhavingsautoriteiten van de lidstaten van de
Europese Unie.". Europese Unie.".

Art. 5.In hetzelfde hoofdstuk wordt een artikel 2/2 ingevoegd,

Art. 5.In hetzelfde hoofdstuk wordt een artikel 2/2 ingevoegd,
luidende : luidende :
"

Art. 2/2.De internationale politiële verstrekking aan de lidstaten

 "

Art. 2/2.De internationale politiële verstrekking aan de lidstaten
van de Europese Unie en de geassocieerde Schengen-landen van gegevens van de Europese Unie en de geassocieerde Schengen-landen van gegevens
van persoonlijke aard en informatie met een gerechtelijke finaliteit van persoonlijke aard en informatie met een gerechtelijke finaliteit
in de zin van deze wet, betreft uitsluitend de voor de Belgische in de zin van deze wet, betreft uitsluitend de voor de Belgische
politiediensten rechtstreeks beschikbare of rechtstreeks toegankelijke politiediensten rechtstreeks beschikbare of rechtstreeks toegankelijke
gegevens van persoonlijke aard en informatie. gegevens van persoonlijke aard en informatie.
Onder rechtstreeks beschikbaar wordt begrepen : de gegevens van Onder rechtstreeks beschikbaar wordt begrepen : de gegevens van
persoonlijke aard en informatie waarover de politiediensten zelf reeds persoonlijke aard en informatie waarover de politiediensten zelf reeds
beschikken. beschikken.
Onder rechtstreeks toegankelijk wordt begrepen : de gegevens van Onder rechtstreeks toegankelijk wordt begrepen : de gegevens van
persoonlijke aard en informatie waarover andere openbare of private persoonlijke aard en informatie waarover andere openbare of private
overheden, diensten of personen beschikken en waartoe de Belgische overheden, diensten of personen beschikken en waartoe de Belgische
politiediensten krachtens de wet toegang hebben.". politiediensten krachtens de wet toegang hebben.".

Art. 6.In hetzelfde hoofdstuk wordt een artikel 2/3 ingevoegd,

Art. 6.In hetzelfde hoofdstuk wordt een artikel 2/3 ingevoegd,
luidende : luidende :
"

Art. 2/3.De politiële verstrekking van de in artikel 2/2 bedoelde

 "

Art. 2/3.De politiële verstrekking van de in artikel 2/2 bedoelde
gegevens van persoonlijke aard en informatie gebeurt onverminderd de gegevens van persoonlijke aard en informatie gebeurt onverminderd de
internationale rechtsinstrumenten met betrekking tot de internationale internationale rechtsinstrumenten met betrekking tot de internationale
politiesamenwerking waardoor België gebonden is en die ertoe strekken politiesamenwerking waardoor België gebonden is en die ertoe strekken
deze samenwerking te bevorderen.". deze samenwerking te bevorderen.".

Art. 7.In hetzelfde hoofdstuk wordt een artikel 2/4 ingevoegd,

Art. 7.In hetzelfde hoofdstuk wordt een artikel 2/4 ingevoegd,
luidende : luidende :
"

Art. 2/4.De verstrekte gegevens van persoonlijke aard of informatie

 "

Art. 2/4.De verstrekte gegevens van persoonlijke aard of informatie
mogen niet als bewijs gebruikt worden, tenzij de bevoegde Belgische mogen niet als bewijs gebruikt worden, tenzij de bevoegde Belgische
gerechtelijke overheid voor dergelijk gebruik de toelating heeft gerechtelijke overheid voor dergelijk gebruik de toelating heeft
gegeven.". gegeven.".

Art. 8.In hetzelfde hoofdstuk wordt een artikel 2/5 ingevoegd,

Art. 8.In hetzelfde hoofdstuk wordt een artikel 2/5 ingevoegd,
luidende : luidende :
"

Art. 2/5.§ 1. De rechtstreeks beschikbare of toegankelijke gegevens

 "

Art. 2/5.§ 1. De rechtstreeks beschikbare of toegankelijke gegevens
van persoonlijke aard en informatie kunnen door de politiediensten van persoonlijke aard en informatie kunnen door de politiediensten
autonoom aan een politiedienst van een andere lidstaat of een autonoom aan een politiedienst van een andere lidstaat of een
geassocieerd Schengen-land worden verstrekt zonder voorafgaande geassocieerd Schengen-land worden verstrekt zonder voorafgaande
machtiging van een gerechtelijke overheid. machtiging van een gerechtelijke overheid.
§ 2. De politiediensten kunnen deze gegevens van persoonlijke aard en § 2. De politiediensten kunnen deze gegevens van persoonlijke aard en
informatie aan een politiedienst van een andere lidstaat of een informatie aan een politiedienst van een andere lidstaat of een
geassocieerd Schengen-land evenwel uitsluitend verstrekken mits geassocieerd Schengen-land evenwel uitsluitend verstrekken mits
voorafgaande schriftelijke machtiging van de bevoegde gerechtelijke voorafgaande schriftelijke machtiging van de bevoegde gerechtelijke
overheid indien : overheid indien :
1° deze gegevens van persoonlijke aard en informatie het voorwerp 1° deze gegevens van persoonlijke aard en informatie het voorwerp
uitmaken van een embargomaatregel als bedoeld in artikel 44/8 van de uitmaken van een embargomaatregel als bedoeld in artikel 44/8 van de
wet van 5 augustus 1992 op het politieambt of in artikel 11 van de wet wet van 5 augustus 1992 op het politieambt of in artikel 11 van de wet
van 10 juli 2006 betreffende de analyse van de dreiging; van 10 juli 2006 betreffende de analyse van de dreiging;
2° de politiediensten deze gegevens van persoonlijke aard en 2° de politiediensten deze gegevens van persoonlijke aard en
informatie in het kader van een Belgische procedure enkel kunnen informatie in het kader van een Belgische procedure enkel kunnen
bekomen mits machtiging van een magistraat.". bekomen mits machtiging van een magistraat.".

Art. 9.In hetzelfde hoofdstuk wordt een artikel 2/6 ingevoegd,

Art. 9.In hetzelfde hoofdstuk wordt een artikel 2/6 ingevoegd,
luidende : luidende :
"

Art. 2/6.De politiediensten mogen de gegevens van persoonlijke aard

 "

Art. 2/6.De politiediensten mogen de gegevens van persoonlijke aard
en informatie aan een politiedienst van een andere lidstaat of een en informatie aan een politiedienst van een andere lidstaat of een
geassocieerd Schengen-land niet verstrekken indien : geassocieerd Schengen-land niet verstrekken indien :
1° de verstrekking van de gegevens van persoonlijke aard en informatie 1° de verstrekking van de gegevens van persoonlijke aard en informatie
de wezenlijke nationale veiligheidsbelangen van de Belgische Staat kan de wezenlijke nationale veiligheidsbelangen van de Belgische Staat kan
schaden; schaden;
2° de bevoegde gerechtelijke overheid heeft aangegeven dat de 2° de bevoegde gerechtelijke overheid heeft aangegeven dat de
verstrekking ervan het welslagen van een lopend onderzoek in het verstrekking ervan het welslagen van een lopend onderzoek in het
gedrang kan brengen; gedrang kan brengen;
3° de verstrekking van de gegevens van persoonlijke aard en informatie 3° de verstrekking van de gegevens van persoonlijke aard en informatie
de veiligheid van personen of van de bron van de gegevens van de veiligheid van personen of van de bron van de gegevens van
persoonlijke aard en informatie in gevaar kan brengen; persoonlijke aard en informatie in gevaar kan brengen;
4° er elementen zijn die erop wijzen dat de gevraagde gegevens van 4° er elementen zijn die erop wijzen dat de gevraagde gegevens van
persoonlijke aard en informatie niet in verhouding staan tot of niet persoonlijke aard en informatie niet in verhouding staan tot of niet
relevant zijn voor de doeleinden waarvoor zij werden gevraagd.". relevant zijn voor de doeleinden waarvoor zij werden gevraagd.".

Art. 10.In hetzelfde hoofdstuk wordt een artikel 2/7 ingevoegd,

Art. 10.In hetzelfde hoofdstuk wordt een artikel 2/7 ingevoegd,
luidende : luidende :
"

Art. 2/7.Onverminderd artikel 2/6, verstrekken de bevoegde

 "

Art. 2/7.Onverminderd artikel 2/6, verstrekken de bevoegde
politiediensten de gegevens van persoonlijke aard en informatie zonder politiediensten de gegevens van persoonlijke aard en informatie zonder
voorafgaand verzoek aan een politiedienst van een andere lidstaat of voorafgaand verzoek aan een politiedienst van een andere lidstaat of
een geassocieerd Schengen-land in gevallen waarin er feitelijke een geassocieerd Schengen-land in gevallen waarin er feitelijke
redenen zijn om aan te nemen dat zij dienstig kunnen zijn bij het redenen zijn om aan te nemen dat zij dienstig kunnen zijn bij het
opsporen, voorkomen of onderzoeken van de in artikel 5, § 2, van de opsporen, voorkomen of onderzoeken van de in artikel 5, § 2, van de
wet van 19 december 2003 betreffende het Europees aanhoudingsbevel wet van 19 december 2003 betreffende het Europees aanhoudingsbevel
omschreven strafbare feiten.". omschreven strafbare feiten.".

Art. 11.Artikel 44/11/6 van de wet van 5 augustus 1992 op het

Art. 11.Artikel 44/11/6 van de wet van 5 augustus 1992 op het
politieambt, ingevoegd bij de wet 18 maart 2014 betreffende het politieambt, ingevoegd bij de wet 18 maart 2014 betreffende het
politionele informatiebeheer en tot wijziging van de wet van 5 politionele informatiebeheer en tot wijziging van de wet van 5
augustus 1992 op het politieambt, de wet van 8 december 1992 tot augustus 1992 op het politieambt, de wet van 8 december 1992 tot
bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de
verwerking van persoonsgegevens en het Wetboek van strafvordering, verwerking van persoonsgegevens en het Wetboek van strafvordering,
wordt aangevuld met de woorden "behalve de in de in hoofdstuk I/1 van wordt aangevuld met de woorden "behalve de in de in hoofdstuk I/1 van
de wet van 9 december 2004 betreffende de wederzijdse internationale de wet van 9 december 2004 betreffende de wederzijdse internationale
rechtshulp in strafzaken en tot wijziging van artikel 90ter van het rechtshulp in strafzaken en tot wijziging van artikel 90ter van het
Wetboek van strafvordering, bedoelde gevallen". Wetboek van strafvordering, bedoelde gevallen".
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's lands zegel zal worden Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's lands zegel zal worden
bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt. bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 15 mei 2014. Gegeven te Brussel, 15 mei 2014.
FILIP FILIP
Van Koningswege : Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken, De Minister van Binnenlandse Zaken,
Mevr. J. MILQUET Mevr. J. MILQUET
Met 's Lands zegel gezegeld : Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie, De Minister van Justitie,
Mevr. A. TURTELBOOM Mevr. A. TURTELBOOM
_______ _______
Nota Nota
(1) Zitting 2013-2014. (1) Zitting 2013-2014.
Kamer van volksvertegenwoordigers (www.dekamer.be). Kamer van volksvertegenwoordigers (www.dekamer.be).
Stukken 53-3467. Stukken 53-3467.
Integraal verslag : 28 maart 2014. Integraal verslag : 28 maart 2014.
Senaat (www.senaat.be). Senaat (www.senaat.be).
Stukken : 5-2829. Stukken : 5-2829.
Handelingen van de Senaat : 23 april 2014. Handelingen van de Senaat : 23 april 2014.
^