Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Wet van 14/07/2005
← Terug naar "Wet tot wijziging van de Overeenkomst tot oprichting van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling "
Wet tot wijziging van de Overeenkomst tot oprichting van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling Wet tot wijziging van de Overeenkomst tot oprichting van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN
ONTWIKKELINGSSAMENWERKING EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN
14 JULI 2005. - Wet tot wijziging van de Overeenkomst tot oprichting 14 JULI 2005. - Wet tot wijziging van de Overeenkomst tot oprichting
van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling (1) van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling (1)
ALBERT II, Koning der Belgen, ALBERT II, Koning der Belgen,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
De Kamers hebben aangenomen en Wij bekrachtigen hetgeen volgt : De Kamers hebben aangenomen en Wij bekrachtigen hetgeen volgt :

Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel

Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel
77 van de Grondwet. 77 van de Grondwet.

Art. 2.De Koning wordt gemachtigd om namens België de wijziging van

Art. 2.De Koning wordt gemachtigd om namens België de wijziging van
de Overeenkomst tot oprichting van de Europese Bank voor Wederopbouw de Overeenkomst tot oprichting van de Europese Bank voor Wederopbouw
en Ontwikkeling te aanvaarden, voorgesteld door de Raad van en Ontwikkeling te aanvaarden, voorgesteld door de Raad van
Gouverneurs van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling, Gouverneurs van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling,
naar luid van zijn resolutie 90 van 30 januari 2004 waarvan de tekst naar luid van zijn resolutie 90 van 30 januari 2004 waarvan de tekst
als bijlage is opgenomen. als bijlage is opgenomen.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden
bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt. bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 14 juli 2005. Gegeven te Brussel, 14 juli 2005.
ALBERT ALBERT
Van Koningswege : Van Koningswege :
De Minister van Buitenlandse Zaken, De Minister van Buitenlandse Zaken,
K. DE GUCHT K. DE GUCHT
De Minister van Financiën, De Minister van Financiën,
D. REYNDERS D. REYNDERS
Met 's Lands zegel gezegeld : Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie, De Minister van Justitie,
Mevr. L. ONKELINX Mevr. L. ONKELINX
_______ _______
Nota Nota
(1) Zitting 2004-2005 (1) Zitting 2004-2005
Senaat Senaat
Stukken. - Wetsontwerp, 3-887 - Nr. 1. - Verslag, 3-887 - Nr. 2. Stukken. - Wetsontwerp, 3-887 - Nr. 1. - Verslag, 3-887 - Nr. 2.
Handelingen. - 19 mei 2005 Handelingen. - 19 mei 2005
Kamer van volksvertegenwoordigers Kamer van volksvertegenwoordigers
Stukken. - Ontwerp overgezonden door de Senaat (zonder Stukken. - Ontwerp overgezonden door de Senaat (zonder
commissieverslag), 51-1800 - 001. - Tekst aangenomen in plenaire commissieverslag), 51-1800 - 001. - Tekst aangenomen in plenaire
vergadering en aan de Koning ter bekrachtiging voorgelegd, 51-1800 - vergadering en aan de Koning ter bekrachtiging voorgelegd, 51-1800 -
002. 002.
Integraal verslag. - 9 juni 2005 Integraal verslag. - 9 juni 2005
Bijlage Bijlage
Resolutie nr. 90. - Wijziging van het Akkoord houdende de oprichting Resolutie nr. 90. - Wijziging van het Akkoord houdende de oprichting
van de Europese Bank voor Wederopbouw en ontwikkeling met het oog op van de Europese Bank voor Wederopbouw en ontwikkeling met het oog op
de toelating van Mongolië als een ontvangend land de toelating van Mongolië als een ontvangend land
De Raad van Gouverneurs De Raad van Gouverneurs
Na onderzoek en goedkeuring van het verslag van de Beheerraad Na onderzoek en goedkeuring van het verslag van de Beheerraad
betreffende het voorstel tot wijziging van het Akkoord houdende de betreffende het voorstel tot wijziging van het Akkoord houdende de
oprichting van de Bank met het oog op de toelating van Mongolië als oprichting van de Bank met het oog op de toelating van Mongolië als
een ontvangend land dat aan de vereiste voorwaarden voldoet om te een ontvangend land dat aan de vereiste voorwaarden voldoet om te
genieten van de financiering van de Bank. genieten van de financiering van de Bank.
Besluit wat volgt : Besluit wat volgt :
Artikel 1 van het Akkoord houdende de oprichting van de Bank wordt Artikel 1 van het Akkoord houdende de oprichting van de Bank wordt
gewijzigd en er worden twee andere zinnen toegevoegd, zoals volgt: « gewijzigd en er worden twee andere zinnen toegevoegd, zoals volgt: «
De doelstelling van de Bank mag eveneens uitgevoerd worden in Mongolië De doelstelling van de Bank mag eveneens uitgevoerd worden in Mongolië
onder dezelfde voorwaarden. Bijgevolg is elke referentie in het huidig onder dezelfde voorwaarden. Bijgevolg is elke referentie in het huidig
Akkoord en in zijn bijlagen naar « landen van Centraal- en Oost-Europa Akkoord en in zijn bijlagen naar « landen van Centraal- en Oost-Europa
», naar een of meerdere « ontvangende landen » of naar « ontvangende », naar een of meerdere « ontvangende landen » of naar « ontvangende
lidstaten » eveneens van toepassing op Mongolië. » lidstaten » eveneens van toepassing op Mongolië. »
En besluit eveneens wat volgt : En besluit eveneens wat volgt :
Bovengenoemde wijziging zal in werking treden drie maanden na de datum Bovengenoemde wijziging zal in werking treden drie maanden na de datum
van de formele kennisgeving waardoor de Bank zal bevestigen dat elke van de formele kennisgeving waardoor de Bank zal bevestigen dat elke
lidstaat (a) een verklaring getekend en overhandigd heeft aan de Bank lidstaat (a) een verklaring getekend en overhandigd heeft aan de Bank
waarin hij aangeeft dat hij bovenvermelde wijziging aanvaard heeft in waarin hij aangeeft dat hij bovenvermelde wijziging aanvaard heeft in
overeenstemming met zijn juridische voorschriften en (b) de elementen overeenstemming met zijn juridische voorschriften en (b) de elementen
voorgelegd heeft waaruit blijkt naar vorm en inhoud, volgens de voorgelegd heeft waaruit blijkt naar vorm en inhoud, volgens de
voorwaarden vereist door de Bank, dat de wijziging aanvaard werd en voorwaarden vereist door de Bank, dat de wijziging aanvaard werd en
dat de erkenningverklaring getekend en afgeleverd werd in dat de erkenningverklaring getekend en afgeleverd werd in
overeenstemming met zijn juridische voorschriften. overeenstemming met zijn juridische voorschriften.
(Aangenomen op 30 januari 2004) (Aangenomen op 30 januari 2004)
^