Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Decreet van 27/03/2002
← Terug naar "Decreet houdende instemming met het Samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschapsregering van België en de Waalse Gewestregering, enerzijds, en de Regering van de Republiek Slowakije, anderzijds, en met de bijlagen I en II opgemaakt te Bratislava op 30 maart 2001 "
Decreet houdende instemming met het Samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschapsregering van België en de Waalse Gewestregering, enerzijds, en de Regering van de Republiek Slowakije, anderzijds, en met de bijlagen I en II opgemaakt te Bratislava op 30 maart 2001 Decreet houdende instemming met het Samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschapsregering van België en de Waalse Gewestregering, enerzijds, en de Regering van de Republiek Slowakije, anderzijds, en met de bijlagen I en II opgemaakt te Bratislava op 30 maart 2001
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
27 MAART 2002. - Decreet houdende instemming met het 27 MAART 2002. - Decreet houdende instemming met het
Samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschapsregering van België Samenwerkingsakkoord tussen de Franse Gemeenschapsregering van België
en de Waalse Gewestregering, enerzijds, en de Regering van de en de Waalse Gewestregering, enerzijds, en de Regering van de
Republiek Slowakije, anderzijds, en met de bijlagen I en II opgemaakt Republiek Slowakije, anderzijds, en met de bijlagen I en II opgemaakt
te Bratislava op 30 maart 2001 (1) te Bratislava op 30 maart 2001 (1)
De Raad van de Franse Gemeenschap heeft aangenomen en Wij, Regering, De Raad van de Franse Gemeenschap heeft aangenomen en Wij, Regering,
bekrachtigen wat volgt : bekrachtigen wat volgt :
Enig artikel. Het Samenwerkingsakkoord tussen de Franse Enig artikel. Het Samenwerkingsakkoord tussen de Franse
Gemeenschapsregering van België en de Waalse Gewestregering, Gemeenschapsregering van België en de Waalse Gewestregering,
enerzijds, en de Regering van de Republiek Slowakije, anderzijds, enerzijds, en de Regering van de Republiek Slowakije, anderzijds,
alsook Bijlagen I en II, opgemaakt te Bratislava op 30 maart 2001, alsook Bijlagen I en II, opgemaakt te Bratislava op 30 maart 2001,
zullen geheel van kracht worden. zullen geheel van kracht worden.
Verkondigen dit decreet, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad Verkondigen dit decreet, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad
moet verschijnen. moet verschijnen.
Brussel, op 27 maart 2002. Brussel, op 27 maart 2002.
De Minister-President, belast met Internationale Betrekkingen, De Minister-President, belast met Internationale Betrekkingen,
H. HASQUIN H. HASQUIN
De Minister van Cultuur, Begroting, Openbaar Ambt, Jeugdzaken en De Minister van Cultuur, Begroting, Openbaar Ambt, Jeugdzaken en
Sport, Sport,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
De Minister van Kinderwelzijn, belast met het Basisonderwijs, de De Minister van Kinderwelzijn, belast met het Basisonderwijs, de
Opvang en de opdrachten toegewezen aan de O.N.E., Opvang en de opdrachten toegewezen aan de O.N.E.,
J.-M. NOLLET J.-M. NOLLET
De Minister van Secundair en Buitengewoon Onderwijs, De Minister van Secundair en Buitengewoon Onderwijs,
P. HAZETTE P. HAZETTE
De Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor sociale promotie en De Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor sociale promotie en
Wetenschappelijk Onderzoek, Wetenschappelijk Onderzoek,
Mevr. F. DUPUIS Mevr. F. DUPUIS
De Minister van Kunsten en Letteren en van de Audiovisuele Sector, De Minister van Kunsten en Letteren en van de Audiovisuele Sector,
R. MILLER R. MILLER
De Minister van Jeugdbijstand en Gezondheidszorg, De Minister van Jeugdbijstand en Gezondheidszorg,
Mevr. N. MARECHAL Mevr. N. MARECHAL
_______ _______
Nota Nota
(1) Zitting 2001-2002. (1) Zitting 2001-2002.
Documenten van de Raad. - Ontwerpdecreet, nr. 245-1. - Verslag, nr. Documenten van de Raad. - Ontwerpdecreet, nr. 245-1. - Verslag, nr.
245-2. - Erratum, nr. 245-3. 245-2. - Erratum, nr. 245-3.
Integraal verslag. - Bespreking en aanneming. Vergadering van 26 maart Integraal verslag. - Bespreking en aanneming. Vergadering van 26 maart
2002. 2002.
^