Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Decreet van 23/11/2000
← Terug naar "Decreet tot wijziging van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn "
Decreet tot wijziging van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn Decreet tot wijziging van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn
MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP
23 NOVEMBER 2000. - Decreet tot wijziging van de organieke wet van 8 23 NOVEMBER 2000. - Decreet tot wijziging van de organieke wet van 8
juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn
(1) (1)
De Raad van de Duitstalige Gemeenschap heeft aangenomen en Wij, De Raad van de Duitstalige Gemeenschap heeft aangenomen en Wij,
Regering, bekrachtigen hetgeen volgt : Regering, bekrachtigen hetgeen volgt :

Artikel 1.§ 1. In artikel 7, lid 1, van de organieke wet van 8 juli

Artikel 1.§ 1. In artikel 7, lid 1, van de organieke wet van 8 juli
1976 betreffende de Openbare Centra voor Maatschappelijk Welzijn, 1976 betreffende de Openbare Centra voor Maatschappelijk Welzijn,
gewijzigd bij de wet van 5 augustus 1992, wordt het woord « Belg » gewijzigd bij de wet van 5 augustus 1992, wordt het woord « Belg »
door de woorden « Belg of onderdaan van een andere Lid-Staat van de door de woorden « Belg of onderdaan van een andere Lid-Staat van de
Europese Unie » vervangen. Europese Unie » vervangen.
§ 2. In artikel 7, lid 1, van dezelfde wet worden de woorden « artikel § 2. In artikel 7, lid 1, van dezelfde wet worden de woorden « artikel
66 » door de woorden « artikel 65, lid 2, » vervangen. 66 » door de woorden « artikel 65, lid 2, » vervangen.
In artikel 7, lid 2, van dezelfde wet wordt de passus « Het tweede lid In artikel 7, lid 2, van dezelfde wet wordt de passus « Het tweede lid
van dit artikel 66 » vervangen door de passus « Artikel 65, lid 2, 3°, van dit artikel 66 » vervangen door de passus « Artikel 65, lid 2, 3°,
van de gemeentekieswet » vervangen. van de gemeentekieswet » vervangen.
§ 3. In artikel 7 van dezelfde wet wordt een lid 3 ingevoegd, luidend § 3. In artikel 7 van dezelfde wet wordt een lid 3 ingevoegd, luidend
als volgt : als volgt :
« De onderdanen van de andere Lid-Staten van de Europese Unie moeten « De onderdanen van de andere Lid-Staten van de Europese Unie moeten
overeenkomstig artikel 1bis, § 2, van de gemeentekieswet van 4 overeenkomstig artikel 1bis, § 2, van de gemeentekieswet van 4
augustus 1932 hun wil hebben gegeven, hun stemrecht voor de augustus 1932 hun wil hebben gegeven, hun stemrecht voor de
gemeenteraadsverkiezingen in België uit te oefenen. » gemeenteraadsverkiezingen in België uit te oefenen. »

Art. 2.In artikel 11 van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende

Art. 2.In artikel 11 van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende
de Openbare Centra voor Maatschappelijk Welzijn wordt een § 1bis de Openbare Centra voor Maatschappelijk Welzijn wordt een § 1bis
ingevoegd, luidend als volgt : ingevoegd, luidend als volgt :
« § 1bis. Op één voordracht mag het aantal kandidaat-werkende leden « § 1bis. Op één voordracht mag het aantal kandidaat-werkende leden
van hetzelfde geslacht niet meer bedragen dan de helft van het totaal van hetzelfde geslacht niet meer bedragen dan de helft van het totaal
aantal kandidaat-werkende leden op deze voordracht. Op dezelfde wijze aantal kandidaat-werkende leden op deze voordracht. Op dezelfde wijze
mag op één voordracht het aantal kandidaat-opvolgers van hetzelfde mag op één voordracht het aantal kandidaat-opvolgers van hetzelfde
geslacht niet meer bedragen dan het totaal aantal kandidaat-opvolgers geslacht niet meer bedragen dan het totaal aantal kandidaat-opvolgers
op deze voordracht. op deze voordracht.
Indien het aldus bekomen resultaat decimalen bevat, worden die naar Indien het aldus bekomen resultaat decimalen bevat, worden die naar
boven afgerond. » boven afgerond. »

Art. 3.Artikel 9 van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de

Art. 3.Artikel 9 van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de
Openbare Centra voor Maatschappelijk Welzijn wordt aangevuld als volgt Openbare Centra voor Maatschappelijk Welzijn wordt aangevuld als volgt
: :
1. Er wordt een punt h) ingevoegd, luidend als volgt : 1. Er wordt een punt h) ingevoegd, luidend als volgt :
« h) elke persoon die een ambt of een mandaat uitoefent dat « h) elke persoon die een ambt of een mandaat uitoefent dat
gelijkwaardig is aan dat van werkend lid van de raad voor gelijkwaardig is aan dat van werkend lid van de raad voor
maatschappelijk welzijn in een lokale basisoverheid van een andere maatschappelijk welzijn in een lokale basisoverheid van een andere
Lid-Staat van de Europese Unie. » Lid-Staat van de Europese Unie. »
2. Er wordt een lid 2 ingevoegd, luidend als volgt : 2. Er wordt een lid 2 ingevoegd, luidend als volgt :
« De bepalingen van het eerste lid, a) tot d), zijn eveneens van « De bepalingen van het eerste lid, a) tot d), zijn eveneens van
toepassing op de niet-Belgische onderdanen van de Europese Unie die in toepassing op de niet-Belgische onderdanen van de Europese Unie die in
een andere Lid-Staat van de Europese Unie ambten uitoefenen die een andere Lid-Staat van de Europese Unie ambten uitoefenen die
gelijkwaardig zijn aan die bedoeld in deze bepalingen. » gelijkwaardig zijn aan die bedoeld in deze bepalingen. »

Art. 4.Dit decreet treedt in werking op de dag waarop het wordt

Art. 4.Dit decreet treedt in werking op de dag waarop het wordt
goedgekeurd. goedgekeurd.
Wij kondigen dit decreet af en bevelen dat het door het Belgisch Wij kondigen dit decreet af en bevelen dat het door het Belgisch
Staatsblad bekendgemaakt wordt. Staatsblad bekendgemaakt wordt.
Gegeven te Eupen, op 23 november 2000. Gegeven te Eupen, op 23 november 2000.
De Minister-President van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap, De Minister-President van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap,
Minister van Werkgelegenheid, Gehandicaptenbeleid, Media en Sport, Minister van Werkgelegenheid, Gehandicaptenbeleid, Media en Sport,
K.-H. LAMBERTZ K.-H. LAMBERTZ
De Minister van Onderwijs en Vorming, Cultuur en Toerisme, De Minister van Onderwijs en Vorming, Cultuur en Toerisme,
B. GENTGES B. GENTGES
De Minister van Jeugd en Gezin, Monumentenzorg, Gezondheid en Sociale De Minister van Jeugd en Gezin, Monumentenzorg, Gezondheid en Sociale
Aangelegenheden Aangelegenheden
H. NIESSEN H. NIESSEN
_______ _______
Nota's Nota's
(1) Zitting 2000-2001 : (1) Zitting 2000-2001 :
Bescheiden van de Raad : 35 (1999-2000), nr. 1. Voorstel van decreet. Bescheiden van de Raad : 35 (1999-2000), nr. 1. Voorstel van decreet.
35 (1999-2000), nr. 2. Advies van de Raad van State. 35 (1999-2000), nr. 2. Advies van de Raad van State.
35 (2000-2001), nr. 3. Amendementsvoorstel. 35 (2000-2001), nr. 3. Amendementsvoorstel.
35 (2000-2001), nr. 4. Verslag. 35 (2000-2001), nr. 4. Verslag.
Integraal verslag. - Bespreking en aanneming. Vergadering van 23 Integraal verslag. - Bespreking en aanneming. Vergadering van 23
november 2000. november 2000.
^