Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Decreet van 19/12/2002
← Terug naar "Decreet betreffende de bevordering van de landbouw en de ontwikkeling van landbouwproducten van gedifferentieerde kwaliteit "
Decreet betreffende de bevordering van de landbouw en de ontwikkeling van landbouwproducten van gedifferentieerde kwaliteit Decreet betreffende de bevordering van de landbouw en de ontwikkeling van landbouwproducten van gedifferentieerde kwaliteit
MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST
19 DECEMBER 2002. - Decreet betreffende de bevordering van de landbouw 19 DECEMBER 2002. - Decreet betreffende de bevordering van de landbouw
en de ontwikkeling van landbouwproducten van gedifferentieerde en de ontwikkeling van landbouwproducten van gedifferentieerde
kwaliteit (1) kwaliteit (1)
De Waalse Gewestraad heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen De Waalse Gewestraad heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen
hetgeen volgt : hetgeen volgt :
Titel I. - Algemeen Titel I. - Algemeen

Artikel 1.Voor de toepassing van dit decreet wordt verstaan onder :

Artikel 1.Voor de toepassing van dit decreet wordt verstaan onder :
1° "keten": de gezamenlijke activiteiten i.v.m. de productie, 1° "keten": de gezamenlijke activiteiten i.v.m. de productie,
transformatie en distributie van een landbouwproduct of van een gamma transformatie en distributie van een landbouwproduct of van een gamma
landbouwproducten; landbouwproducten;
2° "landbouwproduct van gedifferentieerde kwaliteit": product dat 2° "landbouwproduct van gedifferentieerde kwaliteit": product dat
waardevol is vanwege een aantal identificeerbare kanmerken i.v.m. het waardevol is vanwege een aantal identificeerbare kanmerken i.v.m. het
productie- of transformatieproces ervan, met inachtneming van een productie- of transformatieproces ervan, met inachtneming van een
bestek waarin o.a. door de Regering goedgekeurde gebruiks- en bestek waarin o.a. door de Regering goedgekeurde gebruiks- en
milieucriteria opgenomen zijn; milieucriteria opgenomen zijn;
3° "collectief merk": het collectieve gemeenschapsmerk gedeponeerd 3° "collectief merk": het collectieve gemeenschapsmerk gedeponeerd
door de Waalse Regering ter bevordering van de gedifferentieerde door de Waalse Regering ter bevordering van de gedifferentieerde
kwaliteit, overeenkomstig de Europese verordening nr 40/94 van de Raad kwaliteit, overeenkomstig de Europese verordening nr 40/94 van de Raad
van 20 december 1993 inzake het Gemeenschapsmerk; van 20 december 1993 inzake het Gemeenschapsmerk;
4° "controle-instelling" : publiek- of privaatrechtelijke 4° "controle-instelling" : publiek- of privaatrechtelijke
rechtspersoon belast in de zin van de Europese verordening nr. 2081/92 rechtspersoon belast in de zin van de Europese verordening nr. 2081/92
met het controleren en certificeren van producten, diensten en met het controleren en certificeren van producten, diensten en
personen en in het bezit van een erkenning verleend door de Regering; personen en in het bezit van een erkenning verleend door de Regering;
5° "ketenraad" : structuur, al dan niet met rechtspersoonlijkheid, 5° "ketenraad" : structuur, al dan niet met rechtspersoonlijkheid,
samengesteld uit vertegenwoordigers van een keten. samengesteld uit vertegenwoordigers van een keten.

Art. 2.Dit decreet regelt een materie bedoeld in artikel 6, § 1, V,

Art. 2.Dit decreet regelt een materie bedoeld in artikel 6, § 1, V,
van de bijzondere wet tot hervorming der instellingen van 8 augustus van de bijzondere wet tot hervorming der instellingen van 8 augustus
1980, gewijzigd bij de bijzondere wetten van 8 augustus 1988, 16 juli 1980, gewijzigd bij de bijzondere wetten van 8 augustus 1988, 16 juli
1993 en 13 juli 2001. 1993 en 13 juli 2001.

Art. 3.De Regering is in het kader van haar beleid voor de

Art. 3.De Regering is in het kader van haar beleid voor de
bevordering van de landbouw en de ontwikkeling van landbouwproducten bevordering van de landbouw en de ontwikkeling van landbouwproducten
van gedifferentieerde kwaliteit bevoegd om onder andere een collectief van gedifferentieerde kwaliteit bevoegd om onder andere een collectief
gemeenschapsmerk te deponeren dat enkel aan landbouwproducten van gemeenschapsmerk te deponeren dat enkel aan landbouwproducten van
gedifferentieerde kwaliteit toegekend wordt. gedifferentieerde kwaliteit toegekend wordt.
Het recht om het collectieve merk te gebruiken wordt toegekend en Het recht om het collectieve merk te gebruiken wordt toegekend en
ingetrokken door het agentschap bedoeld in artikel 5. ingetrokken door het agentschap bedoeld in artikel 5.
De ketenraad bedoeld in artikel 4 maakt in overleg met het agentschap De ketenraad bedoeld in artikel 4 maakt in overleg met het agentschap
een ontwerp van programma op voor de ontwikkeling en de bevordering een ontwerp van programma op voor de ontwikkeling en de bevordering
van de activiteiten, alsook één of meer ontwerpen van bestekken. van de activiteiten, alsook één of meer ontwerpen van bestekken.
Het agentschap legt de ontwerpen van programma's en bestekken bedoeld Het agentschap legt de ontwerpen van programma's en bestekken bedoeld
in het vorige lid ter goedkeuring voor aan de Regering nadat het in het vorige lid ter goedkeuring voor aan de Regering nadat het
advies heeft uitgebracht. advies heeft uitgebracht.
De zelfstandige controle-instellingen omschreven in artikel 1, 4°, De zelfstandige controle-instellingen omschreven in artikel 1, 4°,
gaan na of de bestekken in acht genomen worden. gaan na of de bestekken in acht genomen worden.
De Regering bepaalt de modaliteiten voor de uitvoering van dit De Regering bepaalt de modaliteiten voor de uitvoering van dit
artikel. artikel.
Titel II. - Samenstelling, erkenning en rol van de ketenraad Titel II. - Samenstelling, erkenning en rol van de ketenraad

Art. 4.De ketenraad vertegenwoordigt de belangen van een bepaalde

Art. 4.De ketenraad vertegenwoordigt de belangen van een bepaalde
keten. keten.
Hij wordt samengesteld hetzij op initiatief van de Regering, hetzij op Hij wordt samengesteld hetzij op initiatief van de Regering, hetzij op
initiatief van de betrokken economische operatoren. initiatief van de betrokken economische operatoren.
De Regering bepaalt de lijst van de ketens waarvoor een ketenraad De Regering bepaalt de lijst van de ketens waarvoor een ketenraad
opgericht mag worden. opgericht mag worden.
De Regering erkent de ketenraad op grond van de criteria en volgens de De Regering erkent de ketenraad op grond van de criteria en volgens de
modaliteiten die zij bepaalt. modaliteiten die zij bepaalt.
Als criteria voor de erkenning van de ketenraad wordt o.a. rekening Als criteria voor de erkenning van de ketenraad wordt o.a. rekening
gehouden met de sociaal-economische opportuniteit van de oprichting gehouden met de sociaal-economische opportuniteit van de oprichting
ervan, met de representativiteit en het economische gewicht van de ervan, met de representativiteit en het economische gewicht van de
operatoren binnen bedoelde sector. operatoren binnen bedoelde sector.
Het ontwerp van programma voor de ontwikkeling en de bevordering van Het ontwerp van programma voor de ontwikkeling en de bevordering van
de activiteiten bedoeld in artikel 3 bevat hoe dan ook : de activiteiten bedoeld in artikel 3 bevat hoe dan ook :
- de identificatie van de troeven en de zwakke punten, alsook de - de identificatie van de troeven en de zwakke punten, alsook de
bestaande of potentiële opportuniteiten of risico's van de keten; bestaande of potentiële opportuniteiten of risico's van de keten;
- een strategie gericht op een verhoging van de toegevoegde waarde van - een strategie gericht op een verhoging van de toegevoegde waarde van
de producties via maatregelen tot ontwikkeling en bevordering van de de producties via maatregelen tot ontwikkeling en bevordering van de
producten van gedifferentieerde kwaliteit op basis van de resultaten producten van gedifferentieerde kwaliteit op basis van de resultaten
verstrekt door het waarnemingscentrum voor consumptie van het verstrekt door het waarnemingscentrum voor consumptie van het
agentschap en op grond van sociaal-economische analyses; agentschap en op grond van sociaal-economische analyses;
- een strategie voor een verhoging van de productie en de consumptie - een strategie voor een verhoging van de productie en de consumptie
van de producten van gedifferentieerde kwaliteit; van de producten van gedifferentieerde kwaliteit;
- een omschrijving van de commercialisatie- en productiemethodes - een omschrijving van de commercialisatie- en productiemethodes
bedacht in de ontwikkelingsstrategie; bedacht in de ontwikkelingsstrategie;
- de objectieven en perspectieven betreffende de kwalitatieve en - de objectieven en perspectieven betreffende de kwalitatieve en
kwantitatieve evolutie van de producten van gedifferentieerde kwantitatieve evolutie van de producten van gedifferentieerde
kwaliteit. kwaliteit.
De Regering bepaalt de modaliteiten voor de overlegging van het De Regering bepaalt de modaliteiten voor de overlegging van het
ontwerp van programma. ontwerp van programma.
Titel III. - Het agentschap Titel III. - Het agentschap
HOOFDSTUK I. - Oprichting en opdrachten HOOFDSTUK I. - Oprichting en opdrachten

Art. 5.Er wordt een instelling van openbaar nut met

Art. 5.Er wordt een instelling van openbaar nut met
rechtspersoonlijkheid opgericht onder de benaming « Agence wallonne rechtspersoonlijkheid opgericht onder de benaming « Agence wallonne
pour la promotion d'une agriculture de qualité » (Waals agentschap pour la promotion d'une agriculture de qualité » (Waals agentschap
voor de bevordering van een kwaliteitslandbouw), afgekort "APAQ-W", voor de bevordering van een kwaliteitslandbouw), afgekort "APAQ-W",
hierna 'het agentschap' genoemd. hierna 'het agentschap' genoemd.
Het agentschap wordt ingedeeld bij de instellingen van categorie A Het agentschap wordt ingedeeld bij de instellingen van categorie A
bedoeld in artikel 1 van de wet van 16 maart 1954 betreffende de bedoeld in artikel 1 van de wet van 16 maart 1954 betreffende de
controle op sommige instellingen van openbaar nut. controle op sommige instellingen van openbaar nut.
De bepalingen van die wet zijn van toepassing voorzover dit decreet er De bepalingen van die wet zijn van toepassing voorzover dit decreet er
niet van afwijkt. niet van afwijkt.
De zetel van het agentschap is gevestigd in Namen. De zetel van het agentschap is gevestigd in Namen.

Art. 6.Het agentschap helpt de Regering bij het uitstippelen en

Art. 6.Het agentschap helpt de Regering bij het uitstippelen en
voeren van een geïntegreerd en overlegd beleid voor de bevordering van voeren van een geïntegreerd en overlegd beleid voor de bevordering van
de landbouw en de ontwikkeling van landbouwproducten van de landbouw en de ontwikkeling van landbouwproducten van
gedifferentieerde kwaliteit op het grondgebied van België. gedifferentieerde kwaliteit op het grondgebied van België.
Daartoe wordt het belast met de volgende opdrachten : Daartoe wordt het belast met de volgende opdrachten :
1° de Regering advies geven bij het uitstippelen van een globaal en 1° de Regering advies geven bij het uitstippelen van een globaal en
geïntegreerd beleid voor de bevordering van de landbouw en de geïntegreerd beleid voor de bevordering van de landbouw en de
ontwikkeling van landbouwproducten van gedifferentieerde kwaliteit en ontwikkeling van landbouwproducten van gedifferentieerde kwaliteit en
met het oog daarop een voorstel van meerjarig strategisch programma met het oog daarop een voorstel van meerjarig strategisch programma
uitwerken; uitwerken;
2° de Regering gegevens verstrekken i.v.m. de opvolging van de 2° de Regering gegevens verstrekken i.v.m. de opvolging van de
tenuitvoerlegging en de evaluatie van het beleid dat ze terzake voert; tenuitvoerlegging en de evaluatie van het beleid dat ze terzake voert;
3° de door de ketenraden opgemaakte ontwerpen van programma voor de 3° de door de ketenraden opgemaakte ontwerpen van programma voor de
ontwikkeling en de bevordering analyseren en evalueren; ontwikkeling en de bevordering analyseren en evalueren;
4° wat de bevordering van de landbouw betreft : 4° wat de bevordering van de landbouw betreft :
a) de specificiteiten van de Waalse landbouw in het licht stellen en a) de specificiteiten van de Waalse landbouw in het licht stellen en
beoordelen; beoordelen;
b) een positief imago van de landbouw, van haar bedrijven en producten b) een positief imago van de landbouw, van haar bedrijven en producten
ontwikkelen; ontwikkelen;
c) de generische kwaliteit van de producten aan het licht stellen, c) de generische kwaliteit van de producten aan het licht stellen,
o.a. via informatie over evenwichtige voeding; o.a. via informatie over evenwichtige voeding;
d) pedagogische acties voeren en de smaakgevoeligheid bevorderen; d) pedagogische acties voeren en de smaakgevoeligheid bevorderen;
e) de sociale, culturele en ecologische functie van de landbouw e) de sociale, culturele en ecologische functie van de landbouw
onderstrepen; onderstrepen;
f) het collectieve merk algemeen in het licht stellen; f) het collectieve merk algemeen in het licht stellen;
g) de verschillende wijzen van distributie van de landbouwproducten g) de verschillende wijzen van distributie van de landbouwproducten
bevorderen; bevorderen;
5° wat de ontwikkeling van de producten van gedifferentieerde 5° wat de ontwikkeling van de producten van gedifferentieerde
kwaliteit betreft: kwaliteit betreft:
a) publiciteit maken voor de gamma's producten van gedifferentieerde a) publiciteit maken voor de gamma's producten van gedifferentieerde
kwaliteit; kwaliteit;
b) de geloofwaardigheid van de differentiatie van de kwaliteit b) de geloofwaardigheid van de differentiatie van de kwaliteit
garanderen door erkenningscriteria vast te leggen voor het uitwerken garanderen door erkenningscriteria vast te leggen voor het uitwerken
van de bestekken en door toezicht te houden op de controle die de van de bestekken en door toezicht te houden op de controle die de
controle-instellingen uitvoeren; controle-instellingen uitvoeren;
c) de resultaten inzamelen van de controles en analyses betreffende de c) de resultaten inzamelen van de controles en analyses betreffende de
inachtneming van de bestekken van het collectieve merk en uitgevoerd inachtneming van de bestekken van het collectieve merk en uitgevoerd
door de controle-instellingen; door de controle-instellingen;
d) de definitie voorstellen van de voornaamste eisen van het d) de definitie voorstellen van de voornaamste eisen van het
collectieve merk die aan de Regering voorgelegd moeten worden; collectieve merk die aan de Regering voorgelegd moeten worden;
e) de prioritaire ontwikkelingsassen van het collectieve merk e) de prioritaire ontwikkelingsassen van het collectieve merk
vastleggen; vastleggen;
f) selectiecriteria voor de keuze van de producten vastleggen; f) selectiecriteria voor de keuze van de producten vastleggen;
g) het recht om het collectieve merk te gebruiken toekennen en g) het recht om het collectieve merk te gebruiken toekennen en
intrekken, na advies van het merkcomité bedoeld in artikel 10; intrekken, na advies van het merkcomité bedoeld in artikel 10;
h) de operationele tenuitvoerlegging van het collectieve merk beheren h) de operationele tenuitvoerlegging van het collectieve merk beheren
door het creëren van een kritieke massa op middellange termijn waarbij door het creëren van een kritieke massa op middellange termijn waarbij
het collectieve merk voldoende commercieel gewicht krijgt; het collectieve merk voldoende commercieel gewicht krijgt;
i) aan de verschillende operatoren gegevens over de keten verstrekken i) aan de verschillende operatoren gegevens over de keten verstrekken
om hen te helpen bij het uitstippelen van hun beleid en bij het om hen te helpen bij het uitstippelen van hun beleid en bij het
opvolgen van hun acties. opvolgen van hun acties.

Art. 7.Het agentschap ontwikkelt elke vorm van samenwerking met

Art. 7.Het agentschap ontwikkelt elke vorm van samenwerking met
openbare of private partners i.v.m. zijn opdrachten. openbare of private partners i.v.m. zijn opdrachten.

Art. 8.Elk beroep betreffende de toekenning of de intrekking van het

Art. 8.Elk beroep betreffende de toekenning of de intrekking van het
recht van gebruik van het collectieve merk bedoeld in artikel 6, 5°, g recht van gebruik van het collectieve merk bedoeld in artikel 6, 5°, g
, valt onder de bevoegdheid van de Regering volgens de modaliteiten , valt onder de bevoegdheid van de Regering volgens de modaliteiten
die zij bepaalt. die zij bepaalt.
HOOFDSTUK II. - Oriëntatiecomité en comité van het collectieve merk HOOFDSTUK II. - Oriëntatiecomité en comité van het collectieve merk

Art. 9.§ 1. De Regering stelt een oriëntatiecomité in dat ermee

Art. 9.§ 1. De Regering stelt een oriëntatiecomité in dat ermee
belast wordt : belast wordt :
1° de Regering advies te geven over : 1° de Regering advies te geven over :
a) de ontwerpen van de ontwikkelings- en bevorderingsprogramma's a) de ontwerpen van de ontwikkelings- en bevorderingsprogramma's
uitgewerkt door de ketenraden; uitgewerkt door de ketenraden;
b) de voorstellen tot bevordering van de Waalse landbouw; b) de voorstellen tot bevordering van de Waalse landbouw;
c) de ontwikkeling van het collectieve merk; c) de ontwikkeling van het collectieve merk;
d) het voorstel van meerjarig strategisch plan bedoeld in artikel 6, d) het voorstel van meerjarig strategisch plan bedoeld in artikel 6,
1°; 1°;
f) de samenhang tussen de strategie voor de ontwikkeling van het merk f) de samenhang tussen de strategie voor de ontwikkeling van het merk
voorgedragen door het merkcomité in artikel 10, § 1, 1°, en de voorgedragen door het merkcomité in artikel 10, § 1, 1°, en de
ontwerpen van ontwikkelingsprogramma's goedgekeurd door de Regering ontwerpen van ontwikkelingsprogramma's goedgekeurd door de Regering
overeenkomstig het vierde lid van artikel 3; overeenkomstig het vierde lid van artikel 3;
2° voorstellen te doen en adviezen te geven over het beheer van het 2° voorstellen te doen en adviezen te geven over het beheer van het
agentschap. agentschap.
§ 2. Het oriëntatiecomité is samengesteld uit negentien leden, benoemd § 2. Het oriëntatiecomité is samengesteld uit negentien leden, benoemd
door de Regering volgens de modaliteiten die zij bepaalt en verdeeld door de Regering volgens de modaliteiten die zij bepaalt en verdeeld
als volgt : als volgt :
1° drie vertegenwoordigers van de professionele landbouworganisaties; 1° drie vertegenwoordigers van de professionele landbouworganisaties;
2° twee vertegenwoordigers van de transformatiesector; 2° twee vertegenwoordigers van de transformatiesector;
3° twee vertegenwoordigers van de distributiesector, van wie één uit 3° twee vertegenwoordigers van de distributiesector, van wie één uit
de coöperatieve sector; de coöperatieve sector;
4° drie vertegenwoordigers van de representatieve 4° drie vertegenwoordigers van de representatieve
consumentenverenigingen; consumentenverenigingen;
5° vijf vertegenwoordigers van de Regering; 5° vijf vertegenwoordigers van de Regering;
6° de directeur-generaal van het Directoraat-generaal Landbouw of 6° de directeur-generaal van het Directoraat-generaal Landbouw of
diens vertegenwoordiger; diens vertegenwoordiger;
7° de directeur-generaal van het 'Agence wallonne à l'exportation' 7° de directeur-generaal van het 'Agence wallonne à l'exportation'
(Waals exportagentschap) of diens vertegenwoordiger; (Waals exportagentschap) of diens vertegenwoordiger;
8° twee deskundigen: één marketingspecialist en één wetenschapper. 8° twee deskundigen: één marketingspecialist en één wetenschapper.
De Regering benoemt de voorzitter en de vice-voorzitter van het De Regering benoemt de voorzitter en de vice-voorzitter van het
oriëntatiecomité onder de leden. oriëntatiecomité onder de leden.
De directeur-generaal en de adjunct-directeur-generaal van het De directeur-generaal en de adjunct-directeur-generaal van het
agentschap wonen de vergaderingen van het oriëntatiecomité bij met agentschap wonen de vergaderingen van het oriëntatiecomité bij met
raadgevende stem. raadgevende stem.
§ 3. Het oriëntatiecomité maakt zijn reglement van inwendige orde op § 3. Het oriëntatiecomité maakt zijn reglement van inwendige orde op
en legt het ter goedkeuring voor aan de Regering. en legt het ter goedkeuring voor aan de Regering.

Art. 10.§ 1. De Regering stelt een comité van het collectieve merk

Art. 10.§ 1. De Regering stelt een comité van het collectieve merk
in. Dat comité heeft als opdracht advies uit te brengen over : in. Dat comité heeft als opdracht advies uit te brengen over :
1° de te voeren strategie inzake het collectieve merk, de toelating 1° de te voeren strategie inzake het collectieve merk, de toelating
van nieuwe producten onder het collectieve merk en de evaluatie van de van nieuwe producten onder het collectieve merk en de evaluatie van de
producten die reeds onder dat merk staan; producten die reeds onder dat merk staan;
2° de toekenning en de intrekking van het recht om het collectieve 2° de toekenning en de intrekking van het recht om het collectieve
merk te gebruiken. merk te gebruiken.
§ 2. Het comité van het collectieve merk is samengesteld uit zeven § 2. Het comité van het collectieve merk is samengesteld uit zeven
leden, benoemd door de Regering volgens de modaliteiten die zij leden, benoemd door de Regering volgens de modaliteiten die zij
bepaalt en verdeeld als volgt : bepaalt en verdeeld als volgt :
1° één vertegenwoordiger van de professionele landbouworganisaties; 1° één vertegenwoordiger van de professionele landbouworganisaties;
2° één vertegenwoordiger van de transformatiesector; 2° één vertegenwoordiger van de transformatiesector;
3° één vertegenwoordiger van de distributiesector, van wie één uit de 3° één vertegenwoordiger van de distributiesector, van wie één uit de
coöperatieve sector; coöperatieve sector;
4° één vertegenwoordiger van de representatieve 4° één vertegenwoordiger van de representatieve
consumentenverenigingen; consumentenverenigingen;
5° twee vertegenwoordigers van de Regering; 5° twee vertegenwoordigers van de Regering;
6° één deskundige, gespecialiseerd in marketing. 6° één deskundige, gespecialiseerd in marketing.
De Regering benoemt de voorzitter en de vice-voorzitter van het comité De Regering benoemt de voorzitter en de vice-voorzitter van het comité
van het collectieve merk onder de leden. van het collectieve merk onder de leden.
De directeur-generaal en de adjunct-directeur-generaal van het De directeur-generaal en de adjunct-directeur-generaal van het
agentschap, alsmede één vertegenwoordiger van het Directoraat-generaal agentschap, alsmede één vertegenwoordiger van het Directoraat-generaal
Landbouw, wonen de vergaderingen van het comité van het collectieve Landbouw, wonen de vergaderingen van het comité van het collectieve
merk bij met raadgevende stem. merk bij met raadgevende stem.
§ 3. Het comité van het collectieve merk maakt zijn reglement van § 3. Het comité van het collectieve merk maakt zijn reglement van
inwendige orde op en legt het ter goedkeuring voor aan de Regering. inwendige orde op en legt het ter goedkeuring voor aan de Regering.
HOOFDSTUK III. - Dagelijks beheer HOOFDSTUK III. - Dagelijks beheer

Art. 11.De adviezen uitgebracht door het comité van het merk en het

Art. 11.De adviezen uitgebracht door het comité van het merk en het
oriëntatiecomité worden gecentraliseerd door het agentschap. oriëntatiecomité worden gecentraliseerd door het agentschap.

Art. 12.Het agentschap wordt geleid door een directeur-generaal, die

Art. 12.Het agentschap wordt geleid door een directeur-generaal, die
door een adjunct-directeur-generaal bijgestaan wordt. door een adjunct-directeur-generaal bijgestaan wordt.
De Regering bepaalt de delegaties van bevoegdheden die aan de De Regering bepaalt de delegaties van bevoegdheden die aan de
directeur-generaal en de adjunct-directeur-generaal toegekend worden. directeur-generaal en de adjunct-directeur-generaal toegekend worden.
HOOFDSTUK IV. - Financieel beheer HOOFDSTUK IV. - Financieel beheer

Art. 13.Het agentschap beschikt over de volgende middelen :

Art. 13.Het agentschap beschikt over de volgende middelen :
1° de ontvangsten uit zijn activiteiten; 1° de ontvangsten uit zijn activiteiten;
2° de subsidies ten laste van de begroting van het Waalse Gewest, 2° de subsidies ten laste van de begroting van het Waalse Gewest,
volgens de modaliteiten bepaald door de Regering; volgens de modaliteiten bepaald door de Regering;
3° het product van het beheer van het collectieve merk gedeponeerd 3° het product van het beheer van het collectieve merk gedeponeerd
door de Regering met inachtneming van de geldende Europese regelgeving door de Regering met inachtneming van de geldende Europese regelgeving
en volgens de modaliteiten voor het beheer van het collectieve merk, en volgens de modaliteiten voor het beheer van het collectieve merk,
zoals bepaald door de Regering; zoals bepaald door de Regering;
4° de opbrengsten uit zijn erfgoed; 4° de opbrengsten uit zijn erfgoed;
5° de door de Regering toegelaten giften en legaten; 5° de door de Regering toegelaten giften en legaten;
6° de financiële participatie van private en openbare partners in de 6° de financiële participatie van private en openbare partners in de
tenuitvoerlegging van projecten in het kader van programma's voor de tenuitvoerlegging van projecten in het kader van programma's voor de
ontwikkeling en de bevordering van landbouwproducten van ontwikkeling en de bevordering van landbouwproducten van
gedifferentieerde kwaliteit die nog niet onder het collectieve merk gedifferentieerde kwaliteit die nog niet onder het collectieve merk
opgenomen zijn; opgenomen zijn;
7° de opbrengsten uit peterschap of cofinanciering. 7° de opbrengsten uit peterschap of cofinanciering.

Art. 14.De Regering maakt het jaarlijkse begrotingsontwerp van het

Art. 14.De Regering maakt het jaarlijkse begrotingsontwerp van het
agentschap op. agentschap op.
Het wordt gevoegd bij het ontwerp van de uitgavenbegroting van het Het wordt gevoegd bij het ontwerp van de uitgavenbegroting van het
Waalse Gewest en ter goedkeuring voorgelegd aan de Waalse Raad. De Waalse Gewest en ter goedkeuring voorgelegd aan de Waalse Raad. De
goedkeuring wordt verkregen via de stemming van de bepalingen die het goedkeuring wordt verkregen via de stemming van de bepalingen die het
agentschap betreffen in het decreet houdende de uitgavenbegroting van agentschap betreffen in het decreet houdende de uitgavenbegroting van
het Waalse Gewest. het Waalse Gewest.
De Regering bepaalt de datum waarop het begrotingsontwerp moet De Regering bepaalt de datum waarop het begrotingsontwerp moet
vastliggen. vastliggen.

Art. 15.Het gebrek aan goedkeuring op de eerste dag van het

Art. 15.Het gebrek aan goedkeuring op de eerste dag van het
begrotingsjaar staat het gebruik van de in het begrotingsontwerp begrotingsjaar staat het gebruik van de in het begrotingsontwerp
opgenomen kredieten niet in de weg, behalve als het gaat om uitgaven opgenomen kredieten niet in de weg, behalve als het gaat om uitgaven
van een nieuw princiep die de begroting van het voorafgaande jaar niet van een nieuw princiep die de begroting van het voorafgaande jaar niet
toelaat. toelaat.

Art. 16.Overdrachten en overschrijdingen van kredieten die op de

Art. 16.Overdrachten en overschrijdingen van kredieten die op de
begroting van het agentschap opgenomen zijn, worden door de Regering begroting van het agentschap opgenomen zijn, worden door de Regering
toegelaten. toegelaten.
De overwogen kredietoverschrijdingen die een hogere financiële De overwogen kredietoverschrijdingen die een hogere financiële
tegemoetkoming tot gevolg hebben dan die waarin de begroting van het tegemoetkoming tot gevolg hebben dan die waarin de begroting van het
Gewest aanvankelijk voorzag, worden eerst goedgekeurd via de stemming Gewest aanvankelijk voorzag, worden eerst goedgekeurd via de stemming
van een overeenstemmend krediet op de algemene uitgavenbegroting van van een overeenstemmend krediet op de algemene uitgavenbegroting van
het Waalse Gewest. het Waalse Gewest.

Art. 17.§ 1. Het agentschap bezorgt de Regering periodieke standen en

Art. 17.§ 1. Het agentschap bezorgt de Regering periodieke standen en
een jaarverslag over zijn activiteiten, met inachtneming van de een jaarverslag over zijn activiteiten, met inachtneming van de
modaliteiten die de Regering bepaalt. modaliteiten die de Regering bepaalt.
Het jaarverslag wordt door de Regering aan de Gewestraad overgemaakt Het jaarverslag wordt door de Regering aan de Gewestraad overgemaakt
uiterlijk 30 april van het jaar dat volgt op bedoeld jaar. uiterlijk 30 april van het jaar dat volgt op bedoeld jaar.
Daarnaast verschaft het agentschap de Regering jaarlijks een evaluatie Daarnaast verschaft het agentschap de Regering jaarlijks een evaluatie
van de gevoerde acties, met inbegrip van de relevantie van de middelen van de gevoerde acties, met inbegrip van de relevantie van de middelen
en van de doelmatigheid van de tenuitvoerlegging ervan, alsmede elk en van de doelmatigheid van de tenuitvoerlegging ervan, alsmede elk
voorstel i.v.m. de te treffen maatregelen en de toe te passen voorstel i.v.m. de te treffen maatregelen en de toe te passen
beleidsvormen met het oog op de verbetering van de resultaten beleidsvormen met het oog op de verbetering van de resultaten
verkregen in het kader van de uitoefening van zijn opdrachten. verkregen in het kader van de uitoefening van zijn opdrachten.
§ 2. Het maakt de jaarrekening van de uitvoering van zijn begroting § 2. Het maakt de jaarrekening van de uitvoering van zijn begroting
op, alsook een balans, vergezeld van een resultatenrekening, uiterlijk op, alsook een balans, vergezeld van een resultatenrekening, uiterlijk
30 april van het jaar na bedoeld jaar. 30 april van het jaar na bedoeld jaar.
§ 3. De Regering organiseert een boekhouding van het agentschap. Ze § 3. De Regering organiseert een boekhouding van het agentschap. Ze
kan het agentschap ook onderwerpen aan de regels voor de controle van kan het agentschap ook onderwerpen aan de regels voor de controle van
de vastlegging van de uitgaven binnen het Ministerie van het Waalse de vastlegging van de uitgaven binnen het Ministerie van het Waalse
Gewest. Gewest.

Art. 18.§ 1. De Regering bepaalt de bijkomende regels i.v.m. :

Art. 18.§ 1. De Regering bepaalt de bijkomende regels i.v.m. :
1° de overlegging van de begrotingen; 1° de overlegging van de begrotingen;
2° de boekhouding; 2° de boekhouding;
3° de aflegging van rekeningen; 3° de aflegging van rekeningen;
4° de periodieke standen en verslagen. 4° de periodieke standen en verslagen.
§ 2. De Regering bepaalt de regels i.v.m.: § 2. De Regering bepaalt de regels i.v.m.:
1° de vastlegging van de ontvangsten en de bestemming ervan; 1° de vastlegging van de ontvangsten en de bestemming ervan;
2° de wijze waarop de bestanddelen van het erfgoed geschat worden; 2° de wijze waarop de bestanddelen van het erfgoed geschat worden;
3° de wijze van berekening en bepaling van het maximumbedrag van : 3° de wijze van berekening en bepaling van het maximumbedrag van :
a) de afschrijvingen; a) de afschrijvingen;
b) de speciale reserves en provisies vereist wegens het soort b) de speciale reserves en provisies vereist wegens het soort
activiteiten van het agentschap. activiteiten van het agentschap.
Titel IV. - Overgangs- en slotbepalingen Titel IV. - Overgangs- en slotbepalingen
Art.19. Artikel 1, 7°, van het decreet van 22 januari 1988 betreffende Art.19. Artikel 1, 7°, van het decreet van 22 januari 1988 betreffende
het statuut van het personeel van bepaalde instellingen van openbaar het statuut van het personeel van bepaalde instellingen van openbaar
nut die onder het Waalse Gewest ressorteren, dient te worden gelezen nut die onder het Waalse Gewest ressorteren, dient te worden gelezen
als volgt : als volgt :
"7° « Agence wallonne pour la promotion d'une agriculture de qualité » "7° « Agence wallonne pour la promotion d'une agriculture de qualité »
(Waals agentschap voor de bevordering van een kwaliteitslandbouw)". (Waals agentschap voor de bevordering van een kwaliteitslandbouw)".

Art. 20.De ontbinding van het agentschap mag slechts bij decreet

Art. 20.De ontbinding van het agentschap mag slechts bij decreet
beslist worden. Dat decreet regelt de wijze van ontbinding. De beslist worden. Dat decreet regelt de wijze van ontbinding. De
nettoactiva die bij de ontbinding van het agentschap bestaan, worden nettoactiva die bij de ontbinding van het agentschap bestaan, worden
op de ontvangstenbegroting van het Waalse Gewest gestort. op de ontvangstenbegroting van het Waalse Gewest gestort.

Art. 21.Het decreet van 22 december 1994 tot instelling van een «

Art. 21.Het decreet van 22 december 1994 tot instelling van een «
Office régional de promotion de l'agriculture et de l'horticulture » Office régional de promotion de l'agriculture et de l'horticulture »
(Gewestelijke dienst voor de bevordering van de land- en tuinbouw) (Gewestelijke dienst voor de bevordering van de land- en tuinbouw)
wordt opgeheven. wordt opgeheven.

Art. 22.De personeelsleden van de « Office régional de promotion de

Art. 22.De personeelsleden van de « Office régional de promotion de
l'agriculture et de l'horticulture » in dienst op de datum van l'agriculture et de l'horticulture » in dienst op de datum van
inwerkingtreding van dit decreet worden van rechtswege naar het inwerkingtreding van dit decreet worden van rechtswege naar het
agentschap overgeplaatst. Ze behouden de hoedanigheid, graad, agentschap overgeplaatst. Ze behouden de hoedanigheid, graad,
bezoldiging en anciënniteit die ze hadden bij de « Office régional de bezoldiging en anciënniteit die ze hadden bij de « Office régional de
promotion de l'agriculture et de l'horticulture », met inachtneming promotion de l'agriculture et de l'horticulture », met inachtneming
van de bepalingen van het koninklijk besluit van 22 december 2000 tot van de bepalingen van het koninklijk besluit van 22 december 2000 tot
bepaling van de algemene beginselen. bepaling van de algemene beginselen.

Art. 23.De goederen, rechten en plichten van de « Office régional de

Art. 23.De goederen, rechten en plichten van de « Office régional de
promotion de l'agriculture et de l'horticulture » worden van promotion de l'agriculture et de l'horticulture » worden van
rechtswege aan het agentschap overgedragen. rechtswege aan het agentschap overgedragen.

Art. 24.De bepalingen genomen in uitvoering van artikel 4 van het

Art. 24.De bepalingen genomen in uitvoering van artikel 4 van het
decreet van 22 december 1994 tot instelling van een « Office régional decreet van 22 december 1994 tot instelling van een « Office régional
de promotion de l'agriculture et de l'horticulture » blijven van de promotion de l'agriculture et de l'horticulture » blijven van
toepassing op het agentschap tot de door de Regering vastgelegde toepassing op het agentschap tot de door de Regering vastgelegde
datum, uiterlijk 31 december 2007. datum, uiterlijk 31 december 2007.

Art. 25.De adviesafdelingen opgericht in uitvoering van artikel 8 van

Art. 25.De adviesafdelingen opgericht in uitvoering van artikel 8 van
het decreet van 22 december 1994 tot instelling van een « Office het decreet van 22 december 1994 tot instelling van een « Office
régional de promotion de l'agriculture et de l'horticulture » worden régional de promotion de l'agriculture et de l'horticulture » worden
gehandhaafd tot de samenstelling van de ketenraden bedoeld in artikel gehandhaafd tot de samenstelling van de ketenraden bedoeld in artikel
4 van dit decreet, uiterlijk 31 december 2007. 4 van dit decreet, uiterlijk 31 december 2007.
De gehandhaafde adviesafdelingen geven het agentschap advies in het De gehandhaafde adviesafdelingen geven het agentschap advies in het
kader van de promotieacties betreffende de sectoren die ze kader van de promotieacties betreffende de sectoren die ze
vertegenwoordigen. vertegenwoordigen.

Art. 26.De Regering bepaalt de datum van inwerkingtreding van dit

Art. 26.De Regering bepaalt de datum van inwerkingtreding van dit
decreet. decreet.
Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad
zal worden bekendgemaakt. zal worden bekendgemaakt.
Namen, 19 december 2002. Namen, 19 december 2002.
De Minister-President, De Minister-President,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
De Minister van Economie, K.M.O.'s, Onderzoek en Nieuwe Technologieën, De Minister van Economie, K.M.O.'s, Onderzoek en Nieuwe Technologieën,
S. KUBLA S. KUBLA
De Minister van Vervoer, Mobiliteit en Energie, De Minister van Vervoer, Mobiliteit en Energie,
J. DARAS J. DARAS
De Minister van Begroting, Huisvesting, Uitrusting en Openbare Werken, De Minister van Begroting, Huisvesting, Uitrusting en Openbare Werken,
M. DAERDEN M. DAERDEN
De Minister van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Leefmilieu, De Minister van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Leefmilieu,
M. FORET M. FORET
De Minister van Landbouw en Landelijke Aangelegenheden, De Minister van Landbouw en Landelijke Aangelegenheden,
J. HAPPART J. HAPPART
De Minister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ambtenarenzaken, De Minister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ambtenarenzaken,
Ch. MICHEL Ch. MICHEL
De Minister van Sociale Aangelegenheden en Gezondheid, De Minister van Sociale Aangelegenheden en Gezondheid,
Th. DETIENNE Th. DETIENNE
De Minister van Tewerkstelling, Vorming en Huisvesting, De Minister van Tewerkstelling, Vorming en Huisvesting,
Mevr. M. ARENA Mevr. M. ARENA
_______ _______
Nota Nota
(1) Zitting 2001-2002. (1) Zitting 2001-2002.
Stukken van de Raad 389 (2001-2002) Nrs.1 tot 19. Stukken van de Raad 389 (2001-2002) Nrs.1 tot 19.
Volledig verslag , openbare vergadering van 18 december 2002. Volledig verslag , openbare vergadering van 18 december 2002.
Bespreking - Stemming. Bespreking - Stemming.
^