Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Decreet van 18/05/2015
← Terug naar "Decreet houdende instemming met het Protocol inzake toegang tot genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit hun gebruik bij het Verdrag inzake biologische diversiteit en met de bijlage ervan, gedaan te Nagoya op 29 oktober 2010 "
Decreet houdende instemming met het Protocol inzake toegang tot genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit hun gebruik bij het Verdrag inzake biologische diversiteit en met de bijlage ervan, gedaan te Nagoya op 29 oktober 2010 Decreet houdende instemming met het Protocol inzake toegang tot genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit hun gebruik bij het Verdrag inzake biologische diversiteit en met de bijlage ervan, gedaan te Nagoya op 29 oktober 2010
MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP
18 MEI 2015. - Decreet houdende instemming met het Protocol inzake 18 MEI 2015. - Decreet houdende instemming met het Protocol inzake
toegang tot genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling toegang tot genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling
van voordelen voortvloeiende uit hun gebruik bij het Verdrag inzake van voordelen voortvloeiende uit hun gebruik bij het Verdrag inzake
biologische diversiteit en met de bijlage ervan, gedaan te Nagoya op biologische diversiteit en met de bijlage ervan, gedaan te Nagoya op
29 oktober 2010 (1) 29 oktober 2010 (1)
Het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap heeft aangenomen en Wij, Het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap heeft aangenomen en Wij,
Regering, bekrachtigen hetgeen volgt : Regering, bekrachtigen hetgeen volgt :

Artikel 1.Het Protocol inzake toegang tot genetische rijkdommen en de

Artikel 1.Het Protocol inzake toegang tot genetische rijkdommen en de
eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit hun eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit hun
gebruik bij het Verdrag inzake biologische diversiteit en de bijlage gebruik bij het Verdrag inzake biologische diversiteit en de bijlage
ervan, gedaan te Nagoya op 29 oktober 2010, hierna "het Protocol van ervan, gedaan te Nagoya op 29 oktober 2010, hierna "het Protocol van
Nagoya", zullen volkomen gevolg hebben. Nagoya", zullen volkomen gevolg hebben.

Art. 2.Onder voorbehoud van het derde lid zullen de aanvullende

Art. 2.Onder voorbehoud van het derde lid zullen de aanvullende
bijlagen bij het Protocol van Nagoya, aangenomen overeenkomstig bijlagen bij het Protocol van Nagoya, aangenomen overeenkomstig
artikel 30, lid 2, van het Verdrag inzake biologische diversiteit, artikel 30, lid 2, van het Verdrag inzake biologische diversiteit,
ondertekend te Rio de Janeiro op 5 juni 1992, volkomen gevolg hebben. ondertekend te Rio de Janeiro op 5 juni 1992, volkomen gevolg hebben.
De Regering stelt het Parlement binnen drie maanden in kennis van elk De Regering stelt het Parlement binnen drie maanden in kennis van elk
voorstel van bijlage als vermeld in het eerste lid dat door de voorstel van bijlage als vermeld in het eerste lid dat door de
depositaris meegedeeld werd. depositaris meegedeeld werd.
Binnen zes maanden na de in het tweede lid bedoelde kennisgeving van Binnen zes maanden na de in het tweede lid bedoelde kennisgeving van
de Regering kan het Parlement zich ertegen verzetten dat een bijlage de Regering kan het Parlement zich ertegen verzetten dat een bijlage
als vermeld in het eerste lid volkomen gevolg heeft. als vermeld in het eerste lid volkomen gevolg heeft.

Art. 3.Onder voorbehoud van het derde lid zullen de wijzigingen van

Art. 3.Onder voorbehoud van het derde lid zullen de wijzigingen van
de bijlagen bij het Protocol van Nagoya, aangenomen overeenkomstig de bijlagen bij het Protocol van Nagoya, aangenomen overeenkomstig
artikel 30, lid 2, van het Verdrag inzake biologische diversiteit, artikel 30, lid 2, van het Verdrag inzake biologische diversiteit,
ondertekend te Rio de Janeiro op 5 juni 1992, volkomen gevolg hebben. ondertekend te Rio de Janeiro op 5 juni 1992, volkomen gevolg hebben.
De Regering stelt het Parlement binnen drie maanden in kennis van elk De Regering stelt het Parlement binnen drie maanden in kennis van elk
voorstel tot wijziging van bijlagen als vermeld in het eerste lid dat voorstel tot wijziging van bijlagen als vermeld in het eerste lid dat
door de depositaris meegedeeld werd. door de depositaris meegedeeld werd.
Binnen zes maanden na de in het tweede lid bedoelde kennisgeving van Binnen zes maanden na de in het tweede lid bedoelde kennisgeving van
de Regering kan het Parlement zich ertegen verzetten dat een wijziging de Regering kan het Parlement zich ertegen verzetten dat een wijziging
als vermeld in het eerste lid volkomen gevolg heeft. als vermeld in het eerste lid volkomen gevolg heeft.
Wij kondigen dit decreet af en bevelen dat het door het Belgisch Wij kondigen dit decreet af en bevelen dat het door het Belgisch
Staatsblad wordt bekendgemaakt. Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Eupen, 18 mei 2015. Eupen, 18 mei 2015.
O. PAASCH O. PAASCH
De Minister-President De Minister-President
Mevr. I. WEYKMANS Mevr. I. WEYKMANS
De Viceminister-President, Minister van Cultuur, Werkgelegenheid en De Viceminister-President, Minister van Cultuur, Werkgelegenheid en
Toerisme Toerisme
A. ANTONIADIS A. ANTONIADIS
De Minister van Gezin, Gezondheid en Sociale Aangelegenheden De Minister van Gezin, Gezondheid en Sociale Aangelegenheden
H. MOLLERS H. MOLLERS
De Minister van Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek De Minister van Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek
_______ _______
Nota Nota
(1) Zitting 2014-2015. (1) Zitting 2014-2015.
Parlementair stuk : 57 (2014-2015), nr. 1. Ontwerpdecreet. Parlementair stuk : 57 (2014-2015), nr. 1. Ontwerpdecreet.
Integraal verslag : 18 mei 2015, nr. 13. Bespreking en aanneming. Integraal verslag : 18 mei 2015, nr. 13. Bespreking en aanneming.
^