Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Decreet van 14/11/2001
← Terug naar "Decreet betreffende de successierechten tussen wettelijk samenwonenden "
Decreet betreffende de successierechten tussen wettelijk samenwonenden Decreet betreffende de successierechten tussen wettelijk samenwonenden
MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST
14 NOVEMBER 2001. - Decreet betreffende de successierechten tussen 14 NOVEMBER 2001. - Decreet betreffende de successierechten tussen
wettelijk samenwonenden (1) wettelijk samenwonenden (1)
De Waalse Gewestraad heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen De Waalse Gewestraad heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen
hetgeen volgt : hetgeen volgt :

Artikel 1.Artikel 48 van het Wetboek der successierechten wordt

Artikel 1.Artikel 48 van het Wetboek der successierechten wordt
vervangen als volgt : vervangen als volgt :
1. de benaming van tabel I, kolom percentage, aanvullen met de woorden 1. de benaming van tabel I, kolom percentage, aanvullen met de woorden
"tussen wettelijke samenwonenden; "tussen wettelijke samenwonenden;
2. in fine volgende tekst invoegen : 2. in fine volgende tekst invoegen :
« Voor de toepassing van hoofdstukken VI en VII wordt onder wettelijke « Voor de toepassing van hoofdstukken VI en VII wordt onder wettelijke
samenwonende verstaan de persoon die op de dag van het openvallen van samenwonende verstaan de persoon die op de dag van het openvallen van
de nalatenschap met de erflater samenwoonde en die met hem een de nalatenschap met de erflater samenwoonde en die met hem een
verklaring van wettelijke samenleving afgelegd had overeenkomstig de verklaring van wettelijke samenleving afgelegd had overeenkomstig de
bepalingen van boek III, titel Vbis van het Burgerlijk Wetboek, met bepalingen van boek III, titel Vbis van het Burgerlijk Wetboek, met
uitzondering van twee personen die broers en/of zusters, oom en neef uitzondering van twee personen die broers en/of zusters, oom en neef
of nicht, en tante, neef of nicht zijn, voor zover de verklaring van of nicht, en tante, neef of nicht zijn, voor zover de verklaring van
wettelijke samenleving ontvangen werd meer dan een jaar voor het wettelijke samenleving ontvangen werd meer dan een jaar voor het
openvallen van de nalatenschap. » openvallen van de nalatenschap. »
In artikel 48-2 van het Wetboek der successierechten : In artikel 48-2 van het Wetboek der successierechten :
1. de woorden "door de langstlevende echtgenoot" vervangen door de 1. de woorden "door de langstlevende echtgenoot" vervangen door de
woorden "door de langstlevende echtgenoot of wettelijk samenwonende"; woorden "door de langstlevende echtgenoot of wettelijk samenwonende";
2. de woorden "of zijn echtgenoot" vervangen door de woorden "door 2. de woorden "of zijn echtgenoot" vervangen door de woorden "door
zijn echtgenoot of wettelijk samenwonende". zijn echtgenoot of wettelijk samenwonende".
Artikel 50 van het Wetboek der successierechten vervangen door de Artikel 50 van het Wetboek der successierechten vervangen door de
volgende bepaling : volgende bepaling :
«

Artikel 50.Het percentage van het recht tussen echtgenoten of

 «

Artikel 50.Het percentage van het recht tussen echtgenoten of
tussen wettelijke samenwonenden is niet van toepassing wanneer de tussen wettelijke samenwonenden is niet van toepassing wanneer de
echtgenoten uit het echt of van tafel en bed gescheiden zijn of echtgenoten uit het echt of van tafel en bed gescheiden zijn of
wanneer de wettelijke samenwonenden een aangifte van stopzetting van wanneer de wettelijke samenwonenden een aangifte van stopzetting van
de wettelijke samenwoning gedaan hebben, overeenkomstig artikel 1476 de wettelijke samenwoning gedaan hebben, overeenkomstig artikel 1476
van het Burgerlijk Wetboek, en geen gemene kinderen of afstammelingen van het Burgerlijk Wetboek, en geen gemene kinderen of afstammelingen
hebben. » hebben. »
Artikel 51 van het Wetboek der successierechten vervangen door de Artikel 51 van het Wetboek der successierechten vervangen door de
volgende bepaling : volgende bepaling :
«

Artikel 51.Wanneer de overlevende echtgenoot of wettelijk

 «

Artikel 51.Wanneer de overlevende echtgenoot of wettelijk
samenwonende als wettige erfgenaam en, bovendien, uit welken hoofde samenwonende als wettige erfgenaam en, bovendien, uit welken hoofde
ook, tot de erfenis van zijn mede-echtgenoot of wettelijk samenwonende ook, tot de erfenis van zijn mede-echtgenoot of wettelijk samenwonende
komt, wordt het recht op al wat hem vervalt verrekend tegen het komt, wordt het recht op al wat hem vervalt verrekend tegen het
percentage bepaald voor wat tussen echtgenoten of wettelijk percentage bepaald voor wat tussen echtgenoten of wettelijk
samenwonenden wordt verkregen. » samenwonenden wordt verkregen. »
In artikel 52-2, 1° van het Wetboek der successierechten de woorden In artikel 52-2, 1° van het Wetboek der successierechten de woorden
"of van de wettelijk samenwonende" invoegen achter het woord "of van de wettelijk samenwonende" invoegen achter het woord
"echtgenoot". "echtgenoot".
In artikel 52-2, 3° van het Wetboek der successierechten de woorden In artikel 52-2, 3° van het Wetboek der successierechten de woorden
"of van zijn wettelijk samenwonende" invoegen achter het woord "of van zijn wettelijk samenwonende" invoegen achter het woord
"echtgenoot". "echtgenoot".
In artikel 54, 1° van het Wetboek der successierechten de volgende In artikel 54, 1° van het Wetboek der successierechten de volgende
wijzigingen aanbrengen : wijzigingen aanbrengen :
1. de woorden "of tussen echtgenoten" vervangen door de woorden "of 1. de woorden "of tussen echtgenoten" vervangen door de woorden "of
tussen echtgenoten en/of wettelijk samenwonenden"; tussen echtgenoten en/of wettelijk samenwonenden";
2. de woorden "wettelijk samenwonende of" invoegen tussen het woord 2. de woorden "wettelijk samenwonende of" invoegen tussen het woord
"overlevende" en het woord "echtgenoot". "overlevende" en het woord "echtgenoot".
In artikel 56, 2e lid, van het Wetboek der successierechten de woorden In artikel 56, 2e lid, van het Wetboek der successierechten de woorden
"wettelijk samenwonende of" invoegen tussen het woord "overlevende" en "wettelijk samenwonende of" invoegen tussen het woord "overlevende" en
het woord "echtgenoot". het woord "echtgenoot".

Art. 2.Dit decreet treedt in werking op de dag van zijn bekendmaking

Art. 2.Dit decreet treedt in werking op de dag van zijn bekendmaking
in het Belgisch Staatsblad. in het Belgisch Staatsblad.
Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad
zal worden bekendgemaakt. zal worden bekendgemaakt.
Namen, 14 november 2001. Namen, 14 november 2001.
De Minister-President, De Minister-President,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
De Minister van Economie, K.M.O.'s, Onderzoek en Nieuwe Technologieën, De Minister van Economie, K.M.O.'s, Onderzoek en Nieuwe Technologieën,
S. KUBLA S. KUBLA
De Minister van Vervoer, Mobiliteit en Energie, De Minister van Vervoer, Mobiliteit en Energie,
J. DARAS J. DARAS
De Minister van Begroting, Huisvesting, Uitrusting en Openbare Werken, De Minister van Begroting, Huisvesting, Uitrusting en Openbare Werken,
M. DAERDEN M. DAERDEN
De Minister van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Leefmilieu, De Minister van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Leefmilieu,
M. FORET M. FORET
De Minister van Landbouw en Landelijke Aangelegenheden, De Minister van Landbouw en Landelijke Aangelegenheden,
J. HAPPART J. HAPPART
De Minister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ambtenarenzaken, De Minister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ambtenarenzaken,
Ch. MICHEL Ch. MICHEL
De Minister van Sociale Aangelegenheden en Gezondheid, De Minister van Sociale Aangelegenheden en Gezondheid,
Th. DETIENNE Th. DETIENNE
De Minister van Tewerkstelling en Vorming, De Minister van Tewerkstelling en Vorming,
M. ARENA M. ARENA
_______ _______
Nota Nota
(1) Zitting 2001-2002 (1) Zitting 2001-2002
Stukken van de Raad 114 (1999-2000), nrs, 1 tot 6. Stukken van de Raad 114 (1999-2000), nrs, 1 tot 6.
Volledig verslag, openbare vergadering van 7 november 2001. Volledig verslag, openbare vergadering van 7 november 2001.
Bespreking - Stemming. Bespreking - Stemming.
^