Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Decreet van 11/05/1999
← Terug naar "Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord van 28 februari 1994, gewijzigd op 7 juli 1998, tussen de Staat en de Vlaamse Gemeenschap inzake de sociale hulpverlening aan gedetineerden met het oog op hun sociale reïntegratie "
Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord van 28 februari 1994, gewijzigd op 7 juli 1998, tussen de Staat en de Vlaamse Gemeenschap inzake de sociale hulpverlening aan gedetineerden met het oog op hun sociale reïntegratie Decreet houdende goedkeuring van het samenwerkingsakkoord van 28 februari 1994, gewijzigd op 7 juli 1998, tussen de Staat en de Vlaamse Gemeenschap inzake de sociale hulpverlening aan gedetineerden met het oog op hun sociale reïntegratie
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP
11 MEI 1999. - Decreet houdende goedkeuring van het 11 MEI 1999. - Decreet houdende goedkeuring van het
samenwerkingsakkoord van 28 februari 1994, gewijzigd op 7 juli 1998, samenwerkingsakkoord van 28 februari 1994, gewijzigd op 7 juli 1998,
tussen de Staat en de Vlaamse Gemeenschap inzake de sociale tussen de Staat en de Vlaamse Gemeenschap inzake de sociale
hulpverlening aan gedetineerden met het oog op hun sociale hulpverlening aan gedetineerden met het oog op hun sociale
reïntegratie (1) reïntegratie (1)
Het Vlaams Parlement heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen Het Vlaams Parlement heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen
hetgeen volgt : hetgeen volgt :

Artikel 1.Dit decreet regelt een gemeenschapsaangelegenheid.

Artikel 1.Dit decreet regelt een gemeenschapsaangelegenheid.

Art. 2.Het samenwerkingsakkoord van 28 februari 1994, gewijzigd op 7

Art. 2.Het samenwerkingsakkoord van 28 februari 1994, gewijzigd op 7
juli 1998, tussen de Staat en de Vlaamse Gemeenschap inzake de juli 1998, tussen de Staat en de Vlaamse Gemeenschap inzake de
hulpverlening aan gedetineerden met het oog op hun sociale hulpverlening aan gedetineerden met het oog op hun sociale
reïntegratie, zal volkomen uitwerking hebben, wat de Vlaamse reïntegratie, zal volkomen uitwerking hebben, wat de Vlaamse
Gemeenschap betreft. Gemeenschap betreft.

Art. 3.Dit decreet treedt in werking op de dag van de bekendmaking

Art. 3.Dit decreet treedt in werking op de dag van de bekendmaking
ervan in het Belgisch Staatsblad. ervan in het Belgisch Staatsblad.
Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad
zal worden bekendgemaakt. zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 11 mei 1999. Brussel, 11 mei 1999.
De minister-president van de Vlaamse regering, De minister-president van de Vlaamse regering,
L. VAN DEN BRANDE L. VAN DEN BRANDE
De Vlaamse minister van Cultuur, Gezin en Welzijn, De Vlaamse minister van Cultuur, Gezin en Welzijn,
L. MARTENS L. MARTENS
_______ _______
Nota Nota
(1) Zitting 1998-1999. (1) Zitting 1998-1999.
Stukken. - Ontwerp van decreet, 1338 - Nr. 1. - Verslag, 1338 - Nr. 2. Stukken. - Ontwerp van decreet, 1338 - Nr. 1. - Verslag, 1338 - Nr. 2.
Handelingen. - Bespreking en aanneming. Vergaderingen van 27 april Handelingen. - Bespreking en aanneming. Vergaderingen van 27 april
1999. 1999.
Samenwerkingsakkoord tussen de Staat en de Vlaamse Gemeenschap tot Samenwerkingsakkoord tussen de Staat en de Vlaamse Gemeenschap tot
wijziging van het samenwerkingsakkoord tussen de Staat en de Vlaamse wijziging van het samenwerkingsakkoord tussen de Staat en de Vlaamse
Gemeenschap van 28 februari 1994 inzake de sociale hulpverlening aan Gemeenschap van 28 februari 1994 inzake de sociale hulpverlening aan
gedetineerden met het oog op hun sociale reïntegratie gedetineerden met het oog op hun sociale reïntegratie
Gelet op artikel 127, § 1, van de Grondwet; Gelet op artikel 127, § 1, van de Grondwet;
Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der
instellingen, inzonderheid op artikel 5, § 1, II, 7°, gewijzigd bij de instellingen, inzonderheid op artikel 5, § 1, II, 7°, gewijzigd bij de
wet van 8 augustus 1988, en artikel 92bis, § 1, ingevoegd bij de wet wet van 8 augustus 1988, en artikel 92bis, § 1, ingevoegd bij de wet
van 8 augustus 1988 en gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 juli van 8 augustus 1988 en gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 juli
1993; 1993;
Gelet op het samenwerkingsakkoord van 28 februari 1994 tussen de Staat Gelet op het samenwerkingsakkoord van 28 februari 1994 tussen de Staat
en de Vlaamse Gemeenschap inzake de sociale hulpverlening aan en de Vlaamse Gemeenschap inzake de sociale hulpverlening aan
gedetineerden met het oog op hun sociale reïntegratie; gedetineerden met het oog op hun sociale reïntegratie;
Overwegende dat het noodzakelijk is dit samenwerkingsakkoord aan te Overwegende dat het noodzakelijk is dit samenwerkingsakkoord aan te
passen met het oog op een meer efficiënte samenwerking; passen met het oog op een meer efficiënte samenwerking;
De Staat, vertegenwoordigd door de minister van Justitie; De Staat, vertegenwoordigd door de minister van Justitie;
en en
De Vlaamse Gemeenschap, vertegenwoordigd door de Vlaamse regering in De Vlaamse Gemeenschap, vertegenwoordigd door de Vlaamse regering in
de persoon van de minister-president van de Vlaamse regering en van de de persoon van de minister-president van de Vlaamse regering en van de
Vlaamse minister van Cultuur, Gezin en Welzijn, Vlaamse minister van Cultuur, Gezin en Welzijn,
zijn overeengekomen wat volgt : zijn overeengekomen wat volgt :

Artikel 1.Artikel 6, § 1, eerste lid, van het samenwerkingsakkoord

Artikel 1.Artikel 6, § 1, eerste lid, van het samenwerkingsakkoord
van 28 februari 1994 tussen de Staat en de Vlaamse Gemeenschap inzake van 28 februari 1994 tussen de Staat en de Vlaamse Gemeenschap inzake
de sociale hulpverlening aan gedetineerden met het oog op hun sociale de sociale hulpverlening aan gedetineerden met het oog op hun sociale
reïntegratie wordt vervangen als volgt : "§ 1. Elk welzijnswerkteam reïntegratie wordt vervangen als volgt : "§ 1. Elk welzijnswerkteam
stelt, in overleg met de gevangenisdirectie, een werkplan op dat de stelt, in overleg met de gevangenisdirectie, een werkplan op dat de
volgende gegevens bevat... » . volgende gegevens bevat... » .

Art. 2.Artikel 6, § 2, van hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt

Art. 2.Artikel 6, § 2, van hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt
vervangen als volgt : "§ 2. Een afschrift van het werkplan en vervangen als volgt : "§ 2. Een afschrift van het werkplan en
eventuele wijzigingen daaraan wordt overgezonden aan de eventuele wijzigingen daaraan wordt overgezonden aan de
gevangenisdirectie, aan de dienst Maatschappelijk Werk gevangenisdirectie, aan de dienst Maatschappelijk Werk
Strafrechtstoepassing, aan het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Strafrechtstoepassing, aan het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap,
administratie Gezin en Maatschappelijk Welzijn, aan het administratie Gezin en Maatschappelijk Welzijn, aan het
arrondissementeel overlegplatform en aan het Vlaams overlegplatform, arrondissementeel overlegplatform en aan het Vlaams overlegplatform,
zoals bepaald in de artikelen 9 en 15". zoals bepaald in de artikelen 9 en 15".

Art. 3.Deze wijziging treedt in voege op 1 januari 1998.

Art. 3.Deze wijziging treedt in voege op 1 januari 1998.
Gedaan te Brussel, 7 juli 1998, in twee originele exemplaren. Gedaan te Brussel, 7 juli 1998, in twee originele exemplaren.
Voor de Staat : Voor de Staat :
De minister van Justitie, De minister van Justitie,
T. VAN PARYS T. VAN PARYS
Voor de Vlaamse Gemeenschap : Voor de Vlaamse Gemeenschap :
De minister-president van de Vlaamse regering, De minister-president van de Vlaamse regering,
L. VAN DEN BRANDE L. VAN DEN BRANDE
De Vlaamse minister van Cultuur, Gezin en Welzijn, De Vlaamse minister van Cultuur, Gezin en Welzijn,
L. MARTENS L. MARTENS
^