← Terug naar "Decreet houdende instemming met de Overeenkomst betreffende de sociale zekerheid tussen het Koninkrijk België en de Staat Israël, gedaan te Jeruzalem op 24 maart 2014 "
| Decreet houdende instemming met de Overeenkomst betreffende de sociale zekerheid tussen het Koninkrijk België en de Staat Israël, gedaan te Jeruzalem op 24 maart 2014 | Decreet houdende instemming met de Overeenkomst betreffende de sociale zekerheid tussen het Koninkrijk België en de Staat Israël, gedaan te Jeruzalem op 24 maart 2014 |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP |
| 7 NOVEMBER 2016. - Decreet houdende instemming met de Overeenkomst | 7 NOVEMBER 2016. - Decreet houdende instemming met de Overeenkomst |
| betreffende de sociale zekerheid tussen het Koninkrijk België en de | betreffende de sociale zekerheid tussen het Koninkrijk België en de |
| Staat Israël, gedaan te Jeruzalem op 24 maart 2014 (1) | Staat Israël, gedaan te Jeruzalem op 24 maart 2014 (1) |
| Het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap heeft aangenomen en Wij, | Het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap heeft aangenomen en Wij, |
| Regering, bekrachtigen hetgeen volgt : | Regering, bekrachtigen hetgeen volgt : |
Artikel 1.De Overeenkomst betreffende de sociale zekerheid tussen het |
Artikel 1.De Overeenkomst betreffende de sociale zekerheid tussen het |
| Koninkrijk België en de Staat Israël, gedaan te Jeruzalem op 24 maart | Koninkrijk België en de Staat Israël, gedaan te Jeruzalem op 24 maart |
| 2014, zal volkomen gevolg hebben. | 2014, zal volkomen gevolg hebben. |
Art. 2.De wijzigingen van de bepalingen van de artikelen 7 tot 9 van |
Art. 2.De wijzigingen van de bepalingen van de artikelen 7 tot 9 van |
| de Overeenkomst, bepaald in artikel 10 van de Overeenkomst, zullen | de Overeenkomst, bepaald in artikel 10 van de Overeenkomst, zullen |
| volkomen gevolg hebben. De Regering deelt wijzigingen van normatieve | volkomen gevolg hebben. De Regering deelt wijzigingen van normatieve |
| aard zo snel mogelijk mee aan het Parlement van de Duitstalige | aard zo snel mogelijk mee aan het Parlement van de Duitstalige |
| Gemeenschap. | Gemeenschap. |
| Wij kondigen dit decreet af en bevelen dat het door het Belgisch | Wij kondigen dit decreet af en bevelen dat het door het Belgisch |
| Staatsblad wordt bekendgemaakt. | Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
| Eupen, 7 november 2016. | Eupen, 7 november 2016. |
| O. PAASCH | O. PAASCH |
| De Minister-President | De Minister-President |
| Mevr. I. WEYKMANS | Mevr. I. WEYKMANS |
| De Viceminister-President, Minister van Cultuur, Werkgelegenheid en | De Viceminister-President, Minister van Cultuur, Werkgelegenheid en |
| Toerisme | Toerisme |
| A. ANTONIADIS | A. ANTONIADIS |
| De Minister van Gezin, Gezondheid en Sociale Aangelegenheden | De Minister van Gezin, Gezondheid en Sociale Aangelegenheden |
| H. MOLLERS | H. MOLLERS |
| De Minister van Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek | De Minister van Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek |
| _______ | _______ |
| Nota | Nota |
| (1) Zitting 2016-2017. | (1) Zitting 2016-2017. |
| Parlementair stuk : 143 (2015-2016), nr. 1. Ontwerp van decreet. | Parlementair stuk : 143 (2015-2016), nr. 1. Ontwerp van decreet. |
| Integraal verslag : 7 november 2016, nr. 31. Bespreking en aanneming. | Integraal verslag : 7 november 2016, nr. 31. Bespreking en aanneming. |