Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Decreet van 02/07/2010
← Terug naar "Decreet houdende instemming met het Protocol van wijzigingen bij het Verdrag betreffende de Internationale Hydrografische Organisatie, aangenomen in Monaco op 14 april 2005 "
Decreet houdende instemming met het Protocol van wijzigingen bij het Verdrag betreffende de Internationale Hydrografische Organisatie, aangenomen in Monaco op 14 april 2005 Decreet houdende instemming met het Protocol van wijzigingen bij het Verdrag betreffende de Internationale Hydrografische Organisatie, aangenomen in Monaco op 14 april 2005
VLAAMSE OVERHEID VLAAMSE OVERHEID
2 JULI 2010. - Decreet houdende instemming met het Protocol van 2 JULI 2010. - Decreet houdende instemming met het Protocol van
wijzigingen bij het Verdrag betreffende de Internationale wijzigingen bij het Verdrag betreffende de Internationale
Hydrografische Organisatie, aangenomen in Monaco op 14 april 2005 (1) Hydrografische Organisatie, aangenomen in Monaco op 14 april 2005 (1)
Het Vlaams Parlement heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen Het Vlaams Parlement heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen
hetgeen volgt : hetgeen volgt :
Decreet houdende instemming met het Protocol van wijzigingen bij het Decreet houdende instemming met het Protocol van wijzigingen bij het
Verdrag betreffende de Internationale Hydrografische Organisatie, Verdrag betreffende de Internationale Hydrografische Organisatie,
aangenomen in Monaco op 14 april 2005. aangenomen in Monaco op 14 april 2005.

Artikel 1.Dit decreet regelt een gemeenschaps- en een

Artikel 1.Dit decreet regelt een gemeenschaps- en een

gewestaangelegenheid. gewestaangelegenheid.

Art. 2.Het Protocol van wijzigingen bij het Verdrag betreffende de

Art. 2.Het Protocol van wijzigingen bij het Verdrag betreffende de

Internationale Hydrografische Organisatie, aangenomen in Monaco op 14 Internationale Hydrografische Organisatie, aangenomen in Monaco op 14
april 2005, zal volkomen gevolg hebben. april 2005, zal volkomen gevolg hebben.

Art. 3.De wijzigingen van het Verdrag betreffende de Internationale

Art. 3.De wijzigingen van het Verdrag betreffende de Internationale

Hydrografische Organisatie, die met toepassing van artikel XXI van dit Hydrografische Organisatie, die met toepassing van artikel XXI van dit
Verdrag zullen aangenomen worden, zullen volkomen uitwerking hebben. Verdrag zullen aangenomen worden, zullen volkomen uitwerking hebben.
De Vlaamse Regering zal elk voorstel van zulke wijziging van het De Vlaamse Regering zal elk voorstel van zulke wijziging van het
Verdrag, dat de verdragspartijen ontvangen van de Secretaris-generaal Verdrag, dat de verdragspartijen ontvangen van de Secretaris-generaal
van de Internationale Hydrografische Organisatie, binnen een termijn van de Internationale Hydrografische Organisatie, binnen een termijn
van vijftien dagen meedelen aan het Vlaams Parlement. van vijftien dagen meedelen aan het Vlaams Parlement.
Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad
zal worden bekendgemaakt. zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 2 juli 2010. Brussel, 2 juli 2010.
De minister-president van de Vlaamse Regering, Vlaamse minister van De minister-president van de Vlaamse Regering, Vlaamse minister van
Economie, Buitenlands Beleid, Landbouw en Plattelandsbeleid, Economie, Buitenlands Beleid, Landbouw en Plattelandsbeleid,
K. PEETERS K. PEETERS
De Vlaamse minister van Mobiliteit en Openbare Werken, De Vlaamse minister van Mobiliteit en Openbare Werken,
H. CREVITS H. CREVITS
_______ _______
Nota Nota
(1) Zitting 2009-2010. (1) Zitting 2009-2010.
Stukken. - Ontwerp van decreet : 366 - Nr. 1. - Verslag : 366 - Nr. 2. Stukken. - Ontwerp van decreet : 366 - Nr. 1. - Verslag : 366 - Nr. 2.
- Tekst aangenomen door de plenaire vergadering : 366 - Nr. 3. - Tekst aangenomen door de plenaire vergadering : 366 - Nr. 3.
Handelingen. - Bespreking en aanneming : Vergadering van 23 juni 2010. Handelingen. - Bespreking en aanneming : Vergadering van 23 juni 2010.
^