← Terug naar "Koninklijk besluit tot vaststelling van het aantal zetels dat toegekend wordt aan het Franse kiescollege en het Nederlandse kiescollege voor de verkiezing van het Europese Parlement "
| Koninklijk besluit tot vaststelling van het aantal zetels dat toegekend wordt aan het Franse kiescollege en het Nederlandse kiescollege voor de verkiezing van het Europese Parlement | Koninklijk besluit tot vaststelling van het aantal zetels dat toegekend wordt aan het Franse kiescollege en het Nederlandse kiescollege voor de verkiezing van het Europese Parlement |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN |
| 31 MAART 2004. - Koninklijk besluit tot vaststelling van het aantal | 31 MAART 2004. - Koninklijk besluit tot vaststelling van het aantal |
| zetels dat toegekend wordt aan het Franse kiescollege en het | zetels dat toegekend wordt aan het Franse kiescollege en het |
| Nederlandse kiescollege voor de verkiezing van het Europese Parlement | Nederlandse kiescollege voor de verkiezing van het Europese Parlement |
| VERSLAG AAN DE KONING | VERSLAG AAN DE KONING |
| Sire, | Sire, |
| De wet van 5 maart 2004 tot regeling van de verdeling tussen de | De wet van 5 maart 2004 tot regeling van de verdeling tussen de |
| kiescolleges van het aantal in het Europees Parlement te verkiezen | kiescolleges van het aantal in het Europees Parlement te verkiezen |
| Belgische leden, heeft artikel 10, § 3, van de wet van 23 maart 1989 | Belgische leden, heeft artikel 10, § 3, van de wet van 23 maart 1989 |
| betreffende de verkiezing van het Europese Parlement gewijzigd, | betreffende de verkiezing van het Europese Parlement gewijzigd, |
| teneinde de vermindering van het aantal Europese parlementsleden dat | teneinde de vermindering van het aantal Europese parlementsleden dat |
| België zal kunnen kiezen na de uitbreiding van de Europese Unie, te | België zal kunnen kiezen na de uitbreiding van de Europese Unie, te |
| voorzien. | voorzien. |
| Artikel 11 van het Verdrag tussen het Koninkrijk België, het | Artikel 11 van het Verdrag tussen het Koninkrijk België, het |
| Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Helleense | Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Helleense |
| Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, Ierland, de | Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, Ierland, de |
| Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der | Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der |
| Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Portugese Republiek, de | Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Portugese Republiek, de |
| Republiek Finland, het Koninkrijk Zweden, het Verenigd Koninkrijk van | Republiek Finland, het Koninkrijk Zweden, het Verenigd Koninkrijk van |
| Groot-Brittannië en Noord-Ierland (lid-Staten van de Europese Unie) en | Groot-Brittannië en Noord-Ierland (lid-Staten van de Europese Unie) en |
| de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, | de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, |
| de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, | de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, |
| de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië, de | de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië, de |
| Slowaakse Republiek betreffende de toetreding van de Tsjechische | Slowaakse Republiek betreffende de toetreding van de Tsjechische |
| Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek | Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek |
| Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek | Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek |
| Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse | Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse |
| Republiek tot de Europese Unie, en met de Slotakte, gedaan te Athene | Republiek tot de Europese Unie, en met de Slotakte, gedaan te Athene |
| op 16 april 2003, hierna het Toetredingsverdrag genoemd, bepaalt het | op 16 april 2003, hierna het Toetredingsverdrag genoemd, bepaalt het |
| aantal Belgische vertegenwoordigers in het Europese Parlement op 24 | aantal Belgische vertegenwoordigers in het Europese Parlement op 24 |
| voor de zittingsperiode 2004-2009. | voor de zittingsperiode 2004-2009. |
| Dit ontwerp van koninklijk besluit strekt er bijgevolg toe, met het | Dit ontwerp van koninklijk besluit strekt er bijgevolg toe, met het |
| oog op de verkiezingen van het Europese Parlement van 13 juni 2004, de | oog op de verkiezingen van het Europese Parlement van 13 juni 2004, de |
| verdeling van de 23 aan de Nederlandse en Franse kiescolleges | verdeling van de 23 aan de Nederlandse en Franse kiescolleges |
| toegekende zetels uit te voeren, waarbij één zetel voorbehouden wordt | toegekende zetels uit te voeren, waarbij één zetel voorbehouden wordt |
| voor het Duitstalige kiescollege, overeenkomstig artikel 10, § 5, van | voor het Duitstalige kiescollege, overeenkomstig artikel 10, § 5, van |
| de voormelde wet van 23 maart 1989. | de voormelde wet van 23 maart 1989. |
| De nieuwe verdeling zal gebeuren op basis van de bevolkingscijfers die | De nieuwe verdeling zal gebeuren op basis van de bevolkingscijfers die |
| voortvloeien uit de door het NIS op 1 oktober 2001 uitgevoerde | voortvloeien uit de door het NIS op 1 oktober 2001 uitgevoerde |
| volkstelling en die bekendgemaakt werden in de tweede editie van het | volkstelling en die bekendgemaakt werden in de tweede editie van het |
| Belgisch Staatsblad van 28 mei 2002. | Belgisch Staatsblad van 28 mei 2002. |
| Het voormelde artikel 10 van de wet van 23 maart 1989 eist dat, om | Het voormelde artikel 10 van de wet van 23 maart 1989 eist dat, om |
| deze verdeling uit te voeren, de volgende parameters in beschouwing | deze verdeling uit te voeren, de volgende parameters in beschouwing |
| genomen moeten worden : | genomen moeten worden : |
| - de nationale deler, die verkregen wordt door het bevolkingscijfer | - de nationale deler, die verkregen wordt door het bevolkingscijfer |
| van het Rijk (10.296.350), min de bevolking van de gemeenten van het | van het Rijk (10.296.350), min de bevolking van de gemeenten van het |
| Duitse taalgebied (71.304), te delen door 23 (aantal aan België | Duitse taalgebied (71.304), te delen door 23 (aantal aan België |
| toegekende zetels van Europees volksvertegenwoordiger, na aftrek van | toegekende zetels van Europees volksvertegenwoordiger, na aftrek van |
| de zetel die voor het Duitstalige kiescollege gereserveerd wordt) : | de zetel die voor het Duitstalige kiescollege gereserveerd wordt) : |
| deze deler komt in dit geval op 444.567 (10.296.350 - 71.304 = | deze deler komt in dit geval op 444.567 (10.296.350 - 71.304 = |
| 10.225.046 : 23 = 444.567,22 afgerond op 444.567). | 10.225.046 : 23 = 444.567,22 afgerond op 444.567). |
| - de bevolking die onder het Franse kiescollege ressorteert : deze | - de bevolking die onder het Franse kiescollege ressorteert : deze |
| bevolking wordt bepaald door bij de bevolking van de Waalse kieskring | bevolking wordt bepaald door bij de bevolking van de Waalse kieskring |
| (3.354.711 - 71.304 = 3.283.407) het deel van de bevolking van het | (3.354.711 - 71.304 = 3.283.407) het deel van de bevolking van het |
| administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad dat verkregen wordt | administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad dat verkregen wordt |
| door de bevolking van dit arrondissement (973.565) te vermenigvuldigen | door de bevolking van dit arrondissement (973.565) te vermenigvuldigen |
| met het percentage van het aantal geldige uitgebrachte stemmen op de | met het percentage van het aantal geldige uitgebrachte stemmen op de |
| Franstalige lijsten ten opzichte van het totaal aantal geldig | Franstalige lijsten ten opzichte van het totaal aantal geldig |
| uitgebrachte stemmen bij de verkiezing van de Brusselse | uitgebrachte stemmen bij de verkiezing van de Brusselse |
| Hoofdstedelijke Raad welke het laatst heeft plaatsgehad, te voegen, | Hoofdstedelijke Raad welke het laatst heeft plaatsgehad, te voegen, |
| voordat er tot deze verdeling overgegaan wordt (namelijk die van 13 | voordat er tot deze verdeling overgegaan wordt (namelijk die van 13 |
| juni 1999). | juni 1999). |
| - de bevolking die onder het Nederlandse kiescollege ressorteert : | - de bevolking die onder het Nederlandse kiescollege ressorteert : |
| deze bevolking wordt bepaald door bij de bevolking van de Vlaamse | deze bevolking wordt bepaald door bij de bevolking van de Vlaamse |
| kieskring (5.405.571), de bevolking van het administratief | kieskring (5.405.571), de bevolking van het administratief |
| arrondissement Halle-Vilvoorde (562.503) en het deel van de bevolking | arrondissement Halle-Vilvoorde (562.503) en het deel van de bevolking |
| van het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad, dat verkregen | van het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad, dat verkregen |
| wordt door de bevolking van dit arrondissement (973.565) te | wordt door de bevolking van dit arrondissement (973.565) te |
| vermenigvuldigen met het percentage van het aantal geldig uitgebrachte | vermenigvuldigen met het percentage van het aantal geldig uitgebrachte |
| stemmen op de Nederlandstalige lijsten ten opzichte van het totaal | stemmen op de Nederlandstalige lijsten ten opzichte van het totaal |
| aantal geldig uitgebrachte stemmen bij de verkiezing van de Brusselse | aantal geldig uitgebrachte stemmen bij de verkiezing van de Brusselse |
| Hoofdstedelijke Raad van 13 juni 1999, te voegen. | Hoofdstedelijke Raad van 13 juni 1999, te voegen. |
| Tijdens de verkiezing van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad van 13 | Tijdens de verkiezing van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad van 13 |
| juni 1999 zijn het totaal aantal geldig uitgebrachte stemmen, het | juni 1999 zijn het totaal aantal geldig uitgebrachte stemmen, het |
| totaal aantal geldig uitgebrachte stemmen op de Franstalige lijsten en | totaal aantal geldig uitgebrachte stemmen op de Franstalige lijsten en |
| het totaal aantal geldig uitgebrachte stemmen op de Nederlandstalige | het totaal aantal geldig uitgebrachte stemmen op de Nederlandstalige |
| lijsten respectievelijk vastgesteld op 426.741, 366.195 (F) en 60.546 | lijsten respectievelijk vastgesteld op 426.741, 366.195 (F) en 60.546 |
| (N). | (N). |
| Het deel van de bevolking van het administratief arrondissement | Het deel van de bevolking van het administratief arrondissement |
| Brussel-Hoofdstad dat geacht wordt tot het Franse kiescollege te | Brussel-Hoofdstad dat geacht wordt tot het Franse kiescollege te |
| behoren, wordt derhalve als volgt bepaald : | behoren, wordt derhalve als volgt bepaald : |
| 366.195 x 100/426.741 = 85,12 % | 366.195 x 100/426.741 = 85,12 % |
| 973.565 x 85, 812 % = 835.436 | 973.565 x 85, 812 % = 835.436 |
| Het deel van de bevolking van het administratief arrondissement | Het deel van de bevolking van het administratief arrondissement |
| Brussel-Hoofdstad dat geacht wordt tot het Nederlandse kiescollege te | Brussel-Hoofdstad dat geacht wordt tot het Nederlandse kiescollege te |
| behoren, wordt derhalve als volgt bepaald : | behoren, wordt derhalve als volgt bepaald : |
| 60.546 x 100/426.741 = 14,188 % | 60.546 x 100/426.741 = 14,188 % |
| 973.565 x 14,188 % = 138.129 | 973.565 x 14,188 % = 138.129 |
| Overeenkomstig de voorgaande aanwijzingen : | Overeenkomstig de voorgaande aanwijzingen : |
| - wordt de bevolking die tot het Franse kiescollege behoort als volgt | - wordt de bevolking die tot het Franse kiescollege behoort als volgt |
| bepaald : 3.283.407 + 835.436 = 4.118.843; | bepaald : 3.283.407 + 835.436 = 4.118.843; |
| - wordt de bevolking die tot het Nederlandse kiescollege behoort als | - wordt de bevolking die tot het Nederlandse kiescollege behoort als |
| volgt bepaald : 5.405.571 + 562.503 + 138.129 = 6.106.203. | volgt bepaald : 5.405.571 + 562.503 + 138.129 = 6.106.203. |
| Overeenkomstig artikel 10, § 3, tweede lid, van de voormelde wet van | Overeenkomstig artikel 10, § 3, tweede lid, van de voormelde wet van |
| 23 maart 1989 worden aan elk van de Franse en Nederlandse kiescolleges | 23 maart 1989 worden aan elk van de Franse en Nederlandse kiescolleges |
| evenveel zetels toegekend als het aantal maal dat de bevolking die | evenveel zetels toegekend als het aantal maal dat de bevolking die |
| eronder ressorteert de nationale deler bevat, waarbij de overblijvende | eronder ressorteert de nationale deler bevat, waarbij de overblijvende |
| zetel toegekend wordt aan het college met het grootste nog niet | zetel toegekend wordt aan het college met het grootste nog niet |
| vertegenwoordigde bevolkingsoverschot. | vertegenwoordigde bevolkingsoverschot. |
| Het aantal zetels dat aan de Franse en de Nederlandse kiescolleges | Het aantal zetels dat aan de Franse en de Nederlandse kiescolleges |
| toegekend wordt, wordt derhalve als volgt bepaald : | toegekend wordt, wordt derhalve als volgt bepaald : |
| - Frans college : | - Frans college : |
| 4.118.843/444.567 = 9,265 zetels; | 4.118.843/444.567 = 9,265 zetels; |
| - Nederlands college : | - Nederlands college : |
| 6.106.203/444.567 = 13, 735 zetels. | 6.106.203/444.567 = 13, 735 zetels. |
| Aangezien het grootste nog niet vertegenwoordigde bevolkingsoverschot | Aangezien het grootste nog niet vertegenwoordigde bevolkingsoverschot |
| tot het Nederlandse kiescollege behoort, heeft dit kiescollege recht | tot het Nederlandse kiescollege behoort, heeft dit kiescollege recht |
| op 14 zetels (13 + 1), en heeft het Franse kiescollege recht op 9 | op 14 zetels (13 + 1), en heeft het Franse kiescollege recht op 9 |
| zetels. | zetels. |
| Het koninklijk besluit van 8 oktober 2002 dat de thans van toepassing | Het koninklijk besluit van 8 oktober 2002 dat de thans van toepassing |
| zijnde verdeling vaststelt, wordt opgeheven. | zijnde verdeling vaststelt, wordt opgeheven. |
| Het huidig ontwerp van besluit zal vanzelfsprekend maar van toepassing | Het huidig ontwerp van besluit zal vanzelfsprekend maar van toepassing |
| zijn voor de Europese verkiezingen van 13 juni 2004 als het | zijn voor de Europese verkiezingen van 13 juni 2004 als het |
| Toetredingsverdrag dat het aantal leden van het Europese Parlement | Toetredingsverdrag dat het aantal leden van het Europese Parlement |
| bepaalt dat België moet verkiezen in werking treedt (normaal op 1 mei | bepaalt dat België moet verkiezen in werking treedt (normaal op 1 mei |
| 2004). | 2004). |
| Ik heb de eer te zijn, | Ik heb de eer te zijn, |
| Sire, | Sire, |
| van Uwe Majesteit, | van Uwe Majesteit, |
| de zeer eerbiedige en getrouwe dienaar, | de zeer eerbiedige en getrouwe dienaar, |
| De Minister van Binnenlandse Zaken, | De Minister van Binnenlandse Zaken, |
| P. DEWAEL | P. DEWAEL |
| 31 MAART 2004. - Koninklijk besluit tot vaststelling van het aantal | 31 MAART 2004. - Koninklijk besluit tot vaststelling van het aantal |
| zetels dat toegekend wordt aan het Franse kiescollege en het | zetels dat toegekend wordt aan het Franse kiescollege en het |
| Nederlandse kiescollege voor de verkiezing van het Europese Parlement | Nederlandse kiescollege voor de verkiezing van het Europese Parlement |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Gelet op het Verdrag tussen het Koninkrijk België, het Koninkrijk | Gelet op het Verdrag tussen het Koninkrijk België, het Koninkrijk |
| Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Helleense Republiek, het | Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Helleense Republiek, het |
| Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, Ierland, de Italiaanse | Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, Ierland, de Italiaanse |
| Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der | Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der |
| Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Portugese Republiek, de | Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Portugese Republiek, de |
| Republiek Finland, het Koninkrijk Zweden, het Verenigd Koninkrijk van | Republiek Finland, het Koninkrijk Zweden, het Verenigd Koninkrijk van |
| Groot-Brittannië en Noord-Ierland (lid-Staten van de Europese Unie) en | Groot-Brittannië en Noord-Ierland (lid-Staten van de Europese Unie) en |
| de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, | de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, |
| de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, | de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, |
| de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië, de | de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië, de |
| Slowaakse Republiek betreffende de toetreding van de Tsjechische | Slowaakse Republiek betreffende de toetreding van de Tsjechische |
| Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek | Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek |
| Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek | Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek |
| Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse | Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse |
| Republiek tot de Europese Unie, en met de Slotakte, gedaan te Athene | Republiek tot de Europese Unie, en met de Slotakte, gedaan te Athene |
| op 16 april 2003, inzonderheid op artikel 11; | op 16 april 2003, inzonderheid op artikel 11; |
| Gelet op artikel 63, § 3, tweede lid, van de Grondwet; | Gelet op artikel 63, § 3, tweede lid, van de Grondwet; |
| Gelet op de wet van 23 maart 1989 betreffende de verkiezing van het | Gelet op de wet van 23 maart 1989 betreffende de verkiezing van het |
| Europese Parlement, inzonderheid op artikel 10, §§ 2 tot 4, vervangen | Europese Parlement, inzonderheid op artikel 10, §§ 2 tot 4, vervangen |
| door de gewone wet van 16 juli 1993 en gewijzigd bij de wet van 5 | door de gewone wet van 16 juli 1993 en gewijzigd bij de wet van 5 |
| maart 2004; | maart 2004; |
| Gelet op de uitslagen van de algemene socio-economische enquête van 1 | Gelet op de uitslagen van de algemene socio-economische enquête van 1 |
| oktober 2001, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 28 mei 2002 | oktober 2001, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 28 mei 2002 |
| ; | ; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Binnenlandse Zaken, | Op de voordracht van Onze Minister van Binnenlandse Zaken, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Artikel 1.Voor de verkiezing van het Europese Parlement kiezen de |
Artikel 1.Voor de verkiezing van het Europese Parlement kiezen de |
| kiezers van het Franse kiescollege 9 vertegenwoordigers, en kiezen die | kiezers van het Franse kiescollege 9 vertegenwoordigers, en kiezen die |
| van het Nederlandse kiescollege er 14. | van het Nederlandse kiescollege er 14. |
Art. 2.Het koninklijk besluit van 8 oktober 2002 tot vaststelling van |
Art. 2.Het koninklijk besluit van 8 oktober 2002 tot vaststelling van |
| het aantal zetels dat toegekend wordt aan het Franse kiescollege en | het aantal zetels dat toegekend wordt aan het Franse kiescollege en |
| het Nederlandse kiescollege voor de verkiezing van het Europese | het Nederlandse kiescollege voor de verkiezing van het Europese |
| Parlement wordt opgeheven. | Parlement wordt opgeheven. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt maar het zal maar van | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt maar het zal maar van |
| toepassing zijn voor de volgende Europese verkiezingen op voorwaarde | toepassing zijn voor de volgende Europese verkiezingen op voorwaarde |
| dat het Verdrag tussen het Koninkrijk België, het Koninkrijk | dat het Verdrag tussen het Koninkrijk België, het Koninkrijk |
| Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Helleense Republiek, het | Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Helleense Republiek, het |
| Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, Ierland, de Italiaanse | Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, Ierland, de Italiaanse |
| Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der | Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der |
| Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Portugese Republiek, de | Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Portugese Republiek, de |
| Republiek Finland, het Koninkrijk Zweden, het Verenigd Koninkrijk van | Republiek Finland, het Koninkrijk Zweden, het Verenigd Koninkrijk van |
| Groot-Brittannië en Noord-Ierland (lid-Staten van de Europese Unie) en | Groot-Brittannië en Noord-Ierland (lid-Staten van de Europese Unie) en |
| de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, | de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, |
| de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, | de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, |
| de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië, de | de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië, de |
| Slowaakse Republiek betreffende de toetreding van de Tsjechische | Slowaakse Republiek betreffende de toetreding van de Tsjechische |
| Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek | Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek |
| Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek | Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek |
| Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse | Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse |
| Republiek tot de Europese Unie, en met de Slotakte, gedaan te Athene | Republiek tot de Europese Unie, en met de Slotakte, gedaan te Athene |
| op 16 april 2003, in werking treedt. | op 16 april 2003, in werking treedt. |
Art. 4.Onze Minister van Binnenlandse Zaken is belast met de |
Art. 4.Onze Minister van Binnenlandse Zaken is belast met de |
| uitvoering van dit besluit. | uitvoering van dit besluit. |
| Gegeven te Brussel, 31 maart 2004. | Gegeven te Brussel, 31 maart 2004. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Van Koningswege : |
| De Minister van Binnenlandse Zaken, | De Minister van Binnenlandse Zaken, |
| P. DEWAEL | P. DEWAEL |