Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 28/01/2002
← Terug naar "Koninklijk besluit waarbij aan het Secretariaat-generaal, afdeling Personeelsbeheer, van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad, toegang wordt verleend tot de informatiegegevens van het Rijksregister van de natuurlijke personen "
Koninklijk besluit waarbij aan het Secretariaat-generaal, afdeling Personeelsbeheer, van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad, toegang wordt verleend tot de informatiegegevens van het Rijksregister van de natuurlijke personen Koninklijk besluit waarbij aan het Secretariaat-generaal, afdeling Personeelsbeheer, van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad, toegang wordt verleend tot de informatiegegevens van het Rijksregister van de natuurlijke personen
MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN
28 JANUARI 2002. - Koninklijk besluit waarbij aan het 28 JANUARI 2002. - Koninklijk besluit waarbij aan het
Secretariaat-generaal, afdeling Personeelsbeheer, van de Brusselse Secretariaat-generaal, afdeling Personeelsbeheer, van de Brusselse
Hoofdstedelijke Raad, toegang wordt verleend tot de informatiegegevens Hoofdstedelijke Raad, toegang wordt verleend tot de informatiegegevens
van het Rijksregister van de natuurlijke personen van het Rijksregister van de natuurlijke personen
VERSLAG AAN DE KONING VERSLAG AAN DE KONING
Sire, Sire,
Het ontwerp van koninklijk besluit dat wij de eer hebben aan Uwe Het ontwerp van koninklijk besluit dat wij de eer hebben aan Uwe
Majesteit ter ondertekening voor te leggen strekt ertoe aan het Majesteit ter ondertekening voor te leggen strekt ertoe aan het
Secretariaat-generaal, afdeling Personeelsbeheer, van de Brusselse Secretariaat-generaal, afdeling Personeelsbeheer, van de Brusselse
Hoofdstedelijke Raad, toegang te verlenen tot de informatiegegevens Hoofdstedelijke Raad, toegang te verlenen tot de informatiegegevens
van het Rijksregister van de natuurlijke personen. van het Rijksregister van de natuurlijke personen.
De rechtsgrond van het ontworpen besluit wordt gevormd door artikel 5, De rechtsgrond van het ontworpen besluit wordt gevormd door artikel 5,
eerste lid, van de wet van 8 augustus 1983 tot regeling van een eerste lid, van de wet van 8 augustus 1983 tot regeling van een
Rijksregister van de natuurlijke personen. Rijksregister van de natuurlijke personen.
De Brusselse Hoofdstedelijke Raad werd, in uitvoering van artikel 39 De Brusselse Hoofdstedelijke Raad werd, in uitvoering van artikel 39
van de op 17 februari 1994 gecoördineerde Grondwet, opgericht bij van de op 17 februari 1994 gecoördineerde Grondwet, opgericht bij
artikel 1 van de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot artikel 1 van de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot
de Brusselse Instellingen. de Brusselse Instellingen.
Krachtens artikel 3 van de voornoemde bijzondere wet van 12 januari Krachtens artikel 3 van de voornoemde bijzondere wet van 12 januari
1989, geniet de Brusselse Hoofdstedelijke Raad rechtspersoonlijkheid. 1989, geniet de Brusselse Hoofdstedelijke Raad rechtspersoonlijkheid.
Zijn bevoegdheden, machten en werking worden geregeld door de titels Zijn bevoegdheden, machten en werking worden geregeld door de titels
II en III (hoofdstuk I en II), artikelen 4 tot 33 van dezelfde II en III (hoofdstuk I en II), artikelen 4 tot 33 van dezelfde
bijzondere wet. bijzondere wet.
Bijgevolg moet de Brusselse Hoofdstedelijke Raad worden beschouwd als Bijgevolg moet de Brusselse Hoofdstedelijke Raad worden beschouwd als
een openbare overheid, in de zin van artikel 5, eerste lid, van de wet een openbare overheid, in de zin van artikel 5, eerste lid, van de wet
van 8 augustus 1983 tot regeling van een Rijksregister van de van 8 augustus 1983 tot regeling van een Rijksregister van de
natuurlijke personen. natuurlijke personen.
Evenals aan de diensten van de quaestuur van de Kamer van Evenals aan de diensten van de quaestuur van de Kamer van
volksvertegenwoordigers, bij koninklijk besluit van 7 maart 1995 volksvertegenwoordigers, bij koninklijk besluit van 7 maart 1995
waarbij aan de diensten van de quaestuur van de Kamer van waarbij aan de diensten van de quaestuur van de Kamer van
volksvertegenwoordigers toegang wordt verleend tot de volksvertegenwoordigers toegang wordt verleend tot de
informatiegegevens van het Rijksregister van de natuurlijke personen informatiegegevens van het Rijksregister van de natuurlijke personen
(1), toegang werd verleend tot het Rijksregister, voor taken van (1), toegang werd verleend tot het Rijksregister, voor taken van
intern beheer, vraagt de Brusselse Hoofdstedelijke Raad toegang tot intern beheer, vraagt de Brusselse Hoofdstedelijke Raad toegang tot
het Rijksregister voor het Secretariaat-generaal, afdeling het Rijksregister voor het Secretariaat-generaal, afdeling
Personeelsbeheer, voor de taken van intern beheer, die hem door Personeelsbeheer, voor de taken van intern beheer, die hem door
artikel 25 van de voormelde bijzondere wet van 12 februari 1989 werden artikel 25 van de voormelde bijzondere wet van 12 februari 1989 werden
toevertrouwd. toevertrouwd.
De aanvragen om raadpleging zullen slechts betrekking hebben op de De aanvragen om raadpleging zullen slechts betrekking hebben op de
leden en oud-leden van de Raad alsook op de personeelsleden en leden en oud-leden van de Raad alsook op de personeelsleden en
oud-personeelsleden van de Raad, met inbegrip van de gezinsleden van oud-personeelsleden van de Raad, met inbegrip van de gezinsleden van
de voormelde personen en hun rechthebbenden (weduwnaars, weduwen, de voormelde personen en hun rechthebbenden (weduwnaars, weduwen,
wezen). wezen).
De Regering heeft voor ieder informatiegegeven van het Rijksregister De Regering heeft voor ieder informatiegegeven van het Rijksregister
waarvoor de toegang gevraagd wordt, zorgvuldig onderzocht of die waarvoor de toegang gevraagd wordt, zorgvuldig onderzocht of die
toegang noodzakelijk is opdat het Secretariaat-generaal, afdeling toegang noodzakelijk is opdat het Secretariaat-generaal, afdeling
Personeelsbeheer, van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad zijn Personeelsbeheer, van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad zijn
wettelijke opdrachten zou kunnen vervullen. wettelijke opdrachten zou kunnen vervullen.
In dat verband dient te worden gepreciseerd dat de informatiegegevens In dat verband dient te worden gepreciseerd dat de informatiegegevens
bedoeld in artikel 3, eerste lid, 1° tot 6°, de vereiste bedoeld in artikel 3, eerste lid, 1° tot 6°, de vereiste
minimumgegevens zijn om een dossier betreffende een natuurlijke minimumgegevens zijn om een dossier betreffende een natuurlijke
persoon samen te stellen. persoon samen te stellen.
De toegang tot de informatiegegevens betreffende het beroep (7°), de De toegang tot de informatiegegevens betreffende het beroep (7°), de
burgerlijke staat (8°) en de samenstelling van het gezin (9°) is met burgerlijke staat (8°) en de samenstelling van het gezin (9°) is met
name vereist voor de volgende administratieve toepassingen : name vereist voor de volgende administratieve toepassingen :
- de toekenning van kinderbijslag (de Raad handelt in de hoedanigheid - de toekenning van kinderbijslag (de Raad handelt in de hoedanigheid
van Kinderbijslagkas voor de personeelsleden en aanvullend voor zijn van Kinderbijslagkas voor de personeelsleden en aanvullend voor zijn
leden). leden).
In dit verband moet er worden op gewezen dat, luidens artikel In dit verband moet er worden op gewezen dat, luidens artikel
173quater van de samengeordende wetten betreffende de kinderbijslag, 173quater van de samengeordende wetten betreffende de kinderbijslag,
er ingevoegd bij de wet van 4 april 1991, de kinderbijslaginstellingen er ingevoegd bij de wet van 4 april 1991, de kinderbijslaginstellingen
gehouden zijn zich tot het Rijksregister van de natuurlijke personen gehouden zijn zich tot het Rijksregister van de natuurlijke personen
te richten om de informatiegegevens bedoeld bij artikel 3, eerste en te richten om de informatiegegevens bedoeld bij artikel 3, eerste en
tweede lid, van de wet van 8 augustus 1983 tot regeling van een tweede lid, van de wet van 8 augustus 1983 tot regeling van een
Rijksregister van de natuurlijke personen, te bekomen of wanneer ze de Rijksregister van de natuurlijke personen, te bekomen of wanneer ze de
juistheid van deze informatiegegevens nagaan. Dezelfde bepaling juistheid van deze informatiegegevens nagaan. Dezelfde bepaling
preciseert dat het beroep doen op een andere bron slechts toegestaan preciseert dat het beroep doen op een andere bron slechts toegestaan
is in de mate dat de nodige informatiegegevens niet bij het is in de mate dat de nodige informatiegegevens niet bij het
Rijksregister kunnen worden bekomen; Rijksregister kunnen worden bekomen;
- het beheer van het geldelijk statuut (met name de toekenning van de - het beheer van het geldelijk statuut (met name de toekenning van de
haard- en standplaatstoelage, schoolplichttoelage,...); haard- en standplaatstoelage, schoolplichttoelage,...);
- de toekenning van de parlementaire pensioenen en de uitwerking van - de toekenning van de parlementaire pensioenen en de uitwerking van
de pensioendossiers van de personeelsleden; de pensioendossiers van de personeelsleden;
- het beheer van de sociale dienst (huwelijkstoelagen, - het beheer van de sociale dienst (huwelijkstoelagen,
geboortetoelagen, leningen zonder intrest,....); geboortetoelagen, leningen zonder intrest,....);
- het beheer van de extra-legale verzekeringen afgesloten door de - het beheer van de extra-legale verzekeringen afgesloten door de
Raad. Raad.
Wat de opeenvolgende wijzigingen van de informatiegegevens, bedoeld in Wat de opeenvolgende wijzigingen van de informatiegegevens, bedoeld in
artikel 3, tweede lid, van de wet van 8 augustus 1983 betreft, is de artikel 3, tweede lid, van de wet van 8 augustus 1983 betreft, is de
Raad van State van oordeel dat slechts zover in de tijd zou mogen Raad van State van oordeel dat slechts zover in de tijd zou mogen
worden teruggegaan als noodzakelijk is voor het vervullen van de taken worden teruggegaan als noodzakelijk is voor het vervullen van de taken
waarvoor de toegang tot de informatiegegevens van het Rijksregister waarvoor de toegang tot de informatiegegevens van het Rijksregister
wordt verleend. wordt verleend.
Het is echter niet opportuun gebleken de ontworpen tekst in die zin te Het is echter niet opportuun gebleken de ontworpen tekst in die zin te
beperken tot een bepaalde periode, aangezien de administratieve beperken tot een bepaalde periode, aangezien de administratieve
toepassingen waarvoor de Brusselse Hoofdstedelijke Raad de toegang toepassingen waarvoor de Brusselse Hoofdstedelijke Raad de toegang
vraagt, een belangrijke terugwerkende kracht vergen. Bij voorbeeld : vraagt, een belangrijke terugwerkende kracht vergen. Bij voorbeeld :
het opmaken van pensioendossiers heeft betrekking op perioden die ver het opmaken van pensioendossiers heeft betrekking op perioden die ver
in de tijd verwijderd liggen. in de tijd verwijderd liggen.
Het is evenwel duidelijk dat het Secretariaat-generaal, afdeling Het is evenwel duidelijk dat het Secretariaat-generaal, afdeling
Personeelsbeheer, van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad zowel de geest Personeelsbeheer, van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad zowel de geest
als de letter van artikel 5 van de voormelde wet van 8 december 1992 als de letter van artikel 5 van de voormelde wet van 8 december 1992
tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de
verwerking van persoonsgegevens zal naleven en dat de personeelsleden verwerking van persoonsgegevens zal naleven en dat de personeelsleden
van de genoemde diensten bedoeld in het ontworpen artikel 2, slechts van de genoemde diensten bedoeld in het ontworpen artikel 2, slechts
toegang tot de opeenvolgende bijwerkingen van de gegevens van het toegang tot de opeenvolgende bijwerkingen van de gegevens van het
Rijksregister zullen hebben voor zover dat vereist is voor het Rijksregister zullen hebben voor zover dat vereist is voor het
uitvoeren van de taken waarmee zij belast zijn. uitvoeren van de taken waarmee zij belast zijn.
Gezien de Brusselse Hoofdstedelijke Raad, uit hoofde van artikel 25, § Gezien de Brusselse Hoofdstedelijke Raad, uit hoofde van artikel 25, §
1, van de voormelde bijzondere wet van 12 januari 1989, gewijzigd bij 1, van de voormelde bijzondere wet van 12 januari 1989, gewijzigd bij
de bijzondere wet van 16 juli 1993, belast is met de vaststelling van de bijzondere wet van 16 juli 1993, belast is met de vaststelling van
de vergoedingen en de pensioenregeling van zijn leden, is het de vergoedingen en de pensioenregeling van zijn leden, is het
bijgevolg noodzakelijk dat aan het Secretariaat-generaal, afdeling bijgevolg noodzakelijk dat aan het Secretariaat-generaal, afdeling
Personeels-beheer, dat door de Raad met die taken is belast, toegang Personeels-beheer, dat door de Raad met die taken is belast, toegang
wordt verleend tot de informatiegegevens van het Rijksregister van de wordt verleend tot de informatiegegevens van het Rijksregister van de
natuurlijke personen. natuurlijke personen.
De toegang tot het Rijksregister zal het mogelijk maken de De toegang tot het Rijksregister zal het mogelijk maken de
noodzakelijke inlichtingen te verkrijgen voor de toepassing van de noodzakelijke inlichtingen te verkrijgen voor de toepassing van de
diverse wetgevingen waarmede het Secretariaat-generaal, afdeling diverse wetgevingen waarmede het Secretariaat-generaal, afdeling
Personeelsbeheer, van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad wordt Personeelsbeheer, van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad wordt
geconfronteerd. Dank zij de toegang tot het Rijksregister zullen deze geconfronteerd. Dank zij de toegang tot het Rijksregister zullen deze
diensten in staat zijn de hun medegedeelde informatiegegevens te diensten in staat zijn de hun medegedeelde informatiegegevens te
verifiëren zonder hun toevlucht te moeten nemen tot de begunstigden of verifiëren zonder hun toevlucht te moeten nemen tot de begunstigden of
de gemeentebesturen. De efficiëntie van de diensten van de Brusselse de gemeentebesturen. De efficiëntie van de diensten van de Brusselse
Hoofdstedelijke Raad zal groter worden op administratief vlak, wat Hoofdstedelijke Raad zal groter worden op administratief vlak, wat
overeenstemt met de fundamentele doelstelling van de wetgeving van het overeenstemt met de fundamentele doelstelling van de wetgeving van het
Rijksregister van de natuurlijke personen. Rijksregister van de natuurlijke personen.
In naleving van de voorschriften van artikel 11 van de voornoemde wet In naleving van de voorschriften van artikel 11 van de voornoemde wet
van 8 augustus 1983, wordt in dit besluit overigens enkel toegang van 8 augustus 1983, wordt in dit besluit overigens enkel toegang
verleend tot het Rijksregister aan de personeelsleden van het verleend tot het Rijksregister aan de personeelsleden van het
Secretariaat-generaal, afdeling Personeelsbeheer, van de Brusselse Secretariaat-generaal, afdeling Personeelsbeheer, van de Brusselse
Hoofdstedelijke Raad, die daartoe schriftelijk en bij naam worden Hoofdstedelijke Raad, die daartoe schriftelijk en bij naam worden
aangewezen door de griffier van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad, en aangewezen door de griffier van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad, en
binnen de perken van hun wettelijke en reglementaire bevoegdheden. binnen de perken van hun wettelijke en reglementaire bevoegdheden.
Hiertoe wordt er niet alleen rekening gehouden met de behoeften en de Hiertoe wordt er niet alleen rekening gehouden met de behoeften en de
taken van intern beheer van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad maar ook taken van intern beheer van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad maar ook
met het belang van de personen waarop de in deze gegevensbank met het belang van de personen waarop de in deze gegevensbank
geregistreerde informatiegegevens betrekking hebben en met het recht geregistreerde informatiegegevens betrekking hebben en met het recht
van deze personen op het gebruik van deze gegevens dat verenigbaar is van deze personen op het gebruik van deze gegevens dat verenigbaar is
met de bescherming van hun persoonlijke levenssfeer. met de bescherming van hun persoonlijke levenssfeer.
Het ontwerp van besluit houdt rekening met de opmerkingen die door de Het ontwerp van besluit houdt rekening met de opmerkingen die door de
Raad van State werden geformuleerd in zijn op 24 september 2001 Raad van State werden geformuleerd in zijn op 24 september 2001
uitgebracht advies. uitgebracht advies.
Wij hebben de eer te zijn, Wij hebben de eer te zijn,
Sire, Sire,
van Uwe Majesteit, van Uwe Majesteit,
de zeer eerbiedige en de zeer eerbiedige en
zeer getrouwe dienaars. zeer getrouwe dienaars.
De Minister van Binnenlandse Zaken, De Minister van Binnenlandse Zaken,
A. DUQUESNE A. DUQUESNE
De Minister van Justitie, De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN M. VERWILGHEN
_______ _______
Nota Nota
(1) Belgisch Staatsblad van 4 april 1995. (1) Belgisch Staatsblad van 4 april 1995.
Advies 31.433/2 van de afdeling wetgeving van de Raad van State Advies 31.433/2 van de afdeling wetgeving van de Raad van State
De Raad van State, afdeling wetgeving, tweede kamer, op 21 maart 2001 De Raad van State, afdeling wetgeving, tweede kamer, op 21 maart 2001
door de Minister van Binnenlandse Zaken verzocht hem van advies te door de Minister van Binnenlandse Zaken verzocht hem van advies te
dienen over een ontwerp van koninklijk besluit "waarbij aan het dienen over een ontwerp van koninklijk besluit "waarbij aan het
Secretariaat-generaal, afdeling Personeelsbeheer, van de Brusselse Secretariaat-generaal, afdeling Personeelsbeheer, van de Brusselse
Hoofdstedelijke Raad, toegang wordt verleend tot de informatiegegevens Hoofdstedelijke Raad, toegang wordt verleend tot de informatiegegevens
van het Rijksregister van de natuurlijke personen", heeft op 24 van het Rijksregister van de natuurlijke personen", heeft op 24
september 2001 het volgende advies gegeven : september 2001 het volgende advies gegeven :
Onderzoek van het ontwerp Onderzoek van het ontwerp
Aanhef Aanhef
Eerste lid Eerste lid
Het eerste lid moet als volgt worden aangevuld : Het eerste lid moet als volgt worden aangevuld :
« ... inzonderheid op artikel 5, eerste lid, gewijzigd bij de wetten « ... inzonderheid op artikel 5, eerste lid, gewijzigd bij de wetten
van 19 juli 1991, 30 maart 1995 en 31 mei 2001; » van 19 juli 1991, 30 maart 1995 en 31 mei 2001; »
Derde lid Derde lid
De overweging moet als volgt worden geredigeerd : De overweging moet als volgt worden geredigeerd :
« Overwegende dat de wetten betreffende de kinderbijslag voor « Overwegende dat de wetten betreffende de kinderbijslag voor
loonarbeiders, samengeordend op 19 december 1939, inzonderheid artikel loonarbeiders, samengeordend op 19 december 1939, inzonderheid artikel
173quater, ingevoegd bij de wet van 4 april 1991, van toepassing zijn; 173quater, ingevoegd bij de wet van 4 april 1991, van toepassing zijn;
». ».
Vierde lid Vierde lid
Dit lid moet als volgt luiden : Dit lid moet als volgt luiden :
« Overwegende dat... persoonsgegevens, inzonderheid artikel 5, « Overwegende dat... persoonsgegevens, inzonderheid artikel 5,
vervangen bij de wet van 11 december 1998, die in werking getreden is vervangen bij de wet van 11 december 1998, die in werking getreden is
op 1 september 2001, van toepassing is; ». op 1 september 2001, van toepassing is; ».
Dispositief Dispositief
Artikel 2 Artikel 2
De gemachtigde ambtenaar is het ermee eens dat de woorden "en van de" De gemachtigde ambtenaar is het ermee eens dat de woorden "en van de"
en "et de la" in onderdeel 2°, die een verschrijving vormen en aan het en "et de la" in onderdeel 2°, die een verschrijving vormen en aan het
ontwerp een strekking geven die het niet heeft, moeten vervallen. ontwerp een strekking geven die het niet heeft, moeten vervallen.
De kamer was samengesteld uit : De kamer was samengesteld uit :
de heren : de heren :
Y. Kreins, staatsraad, voorzitter, Y. Kreins, staatsraad, voorzitter,
P. Liénardy, P. Quertainmont, staatsraden; P. Liénardy, P. Quertainmont, staatsraden;
J. van Compernolle, B. Glansdorff, assessoren van de afdeling J. van Compernolle, B. Glansdorff, assessoren van de afdeling
wetgeving; wetgeving;
Mevr. B. Vigneron, griffier. Mevr. B. Vigneron, griffier.
Het verslag werd uitgebracht door de H. J. Regnier, eerste Het verslag werd uitgebracht door de H. J. Regnier, eerste
auditeur-afdelingshoofd. De nota van het Coördinatiebureau werd auditeur-afdelingshoofd. De nota van het Coördinatiebureau werd
opgesteld en toegelicht door Mevr. A.-F. Bolly, adjunct-referendaris. opgesteld en toegelicht door Mevr. A.-F. Bolly, adjunct-referendaris.
De overeenstemming tussen de Franse en de Nederlandse tekst werd De overeenstemming tussen de Franse en de Nederlandse tekst werd
nagezien onder toezicht van de H. P. Liénardy. nagezien onder toezicht van de H. P. Liénardy.
De griffier, De griffier,
B. Vigneron. B. Vigneron.
De voorzitter, De voorzitter,
Y. Kreins. Y. Kreins.
28 JANUARI 2002. - Koninklijk besluit waarbij aan het 28 JANUARI 2002. - Koninklijk besluit waarbij aan het
Secretariaat-generaal, afdeling Personeelsbeheer, van de Brusselse Secretariaat-generaal, afdeling Personeelsbeheer, van de Brusselse
Hoofdstedelijke Raad, toegang wordt verleend tot de informatiegegevens Hoofdstedelijke Raad, toegang wordt verleend tot de informatiegegevens
van het Rijksregister van de natuurlijke personen van het Rijksregister van de natuurlijke personen
ALBERT II, Koning der Belgen, ALBERT II, Koning der Belgen,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Gelet op de wet van 8 augustus 1983 tot regeling van een Rijksregister Gelet op de wet van 8 augustus 1983 tot regeling van een Rijksregister
van de natuurlijke personen, inzonderheid op artikel 5, eerste lid, van de natuurlijke personen, inzonderheid op artikel 5, eerste lid,
gewijzigd bij de wetten van 19 juli 1991, 30 maart 1995 en 31 mei gewijzigd bij de wetten van 19 juli 1991, 30 maart 1995 en 31 mei
2001; 2001;
Overwegende dat de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking Overwegende dat de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking
tot de Brusselse instellingen, inzonderheid artikel 1, artikel 25 § 1, tot de Brusselse instellingen, inzonderheid artikel 1, artikel 25 § 1,
gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 juli 1993, en artikel 30, van gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 juli 1993, en artikel 30, van
toepassing is; toepassing is;
Overwegende dat de wetten betreffende de kinderbijslag voor Overwegende dat de wetten betreffende de kinderbijslag voor
loonarbeiders, samengeordend op 19 december 1939, inzonderheid artikel loonarbeiders, samengeordend op 19 december 1939, inzonderheid artikel
173quater, ingevoegd bij de wet van 4 april 1991, van toepassing zijn; 173quater, ingevoegd bij de wet van 4 april 1991, van toepassing zijn;
Overwegende dat de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de Overwegende dat de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de
persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van
persoonsgegevens, inzonderheid artikel 5, vervangen bij de wet van 11 persoonsgegevens, inzonderheid artikel 5, vervangen bij de wet van 11
december 1998, die in werking getreden is op 1 september 2001, van december 1998, die in werking getreden is op 1 september 2001, van
toepassing is; toepassing is;
Gelet op het advies van de Raad van State; Gelet op het advies van de Raad van State;
Op de voordracht van Onze Minister van Binnenlandse Zaken en van Onze Op de voordracht van Onze Minister van Binnenlandse Zaken en van Onze
Minister van Justitie, Minister van Justitie,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Artikel 1.Voor het vervullen van de taken van intern beheer die tot

Artikel 1.Voor het vervullen van de taken van intern beheer die tot
zijn bevoegdheid behoren in verband met de leden en oud-leden van de zijn bevoegdheid behoren in verband met de leden en oud-leden van de
Brusselse Hoofdstedelijke Raad, de personeelsleden en Brusselse Hoofdstedelijke Raad, de personeelsleden en
oud-personeelsleden ervan alsook de gezinsleden van de voormelde oud-personeelsleden ervan alsook de gezinsleden van de voormelde
personen en hun rechthebbenden, wordt het Secretariaat-generaal, personen en hun rechthebbenden, wordt het Secretariaat-generaal,
afdeling Personeelsbeheer, van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad, afdeling Personeelsbeheer, van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad,
gemachtigd om toegang te hebben tot de informatiegegevens vermeld in gemachtigd om toegang te hebben tot de informatiegegevens vermeld in
artikel 3, eerste lid, 1° tot 9°, en tweede lid, van de wet van 8 artikel 3, eerste lid, 1° tot 9°, en tweede lid, van de wet van 8
augustus 1983 tot regeling van een Rijksregister van de natuurlijke augustus 1983 tot regeling van een Rijksregister van de natuurlijke
personen. personen.

Art. 2.De toegang tot de informatiegegevens is toegestaan :

Art. 2.De toegang tot de informatiegegevens is toegestaan :
1° aan de griffier van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad. Deze kan 1° aan de griffier van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad. Deze kan
zijn toegangsrecht delegeren aan de bestuursdirecteur van het zijn toegangsrecht delegeren aan de bestuursdirecteur van het
Secretariaat-generaal en aan het hoofd van de afdeling Secretariaat-generaal en aan het hoofd van de afdeling
Personeelsbeheer; Personeelsbeheer;
2° aan de personeelsleden van het Secretariaat-generaal, afdeling 2° aan de personeelsleden van het Secretariaat-generaal, afdeling
Personeelsbeheer, die daartoe schriftelijk en bij naam worden Personeelsbeheer, die daartoe schriftelijk en bij naam worden
aangewezen door de onder 1° vermelde ambtenaar, wegens hun functies en aangewezen door de onder 1° vermelde ambtenaar, wegens hun functies en
binnen de perken van hun respectieve bevoegdheden. binnen de perken van hun respectieve bevoegdheden.

Art. 3.De met toepassing van artikel 1 verkregen gegevens mogen

Art. 3.De met toepassing van artikel 1 verkregen gegevens mogen
slechts gebruikt worden voor doeleinden van intern beheer. Zij mogen slechts gebruikt worden voor doeleinden van intern beheer. Zij mogen
niet aan derden meegedeeld worden. niet aan derden meegedeeld worden.
Voor de toepassing van artikel 1 worden niet als derden beschouwd : Voor de toepassing van artikel 1 worden niet als derden beschouwd :
1° de natuurlijke personen op wie deze gegevens betrekking hebben 1° de natuurlijke personen op wie deze gegevens betrekking hebben
alsook hun wettelijke vertegenwoordigers; alsook hun wettelijke vertegenwoordigers;
2° de openbare overheden en instellingen die zelf de in artikel 5 van 2° de openbare overheden en instellingen die zelf de in artikel 5 van
de voornoemde wet van 8 augustus 1983 bedoelde machtiging hebben de voornoemde wet van 8 augustus 1983 bedoelde machtiging hebben
gekregen, voor de informatie-gegevens die hun mogen worden medegedeeld gekregen, voor de informatie-gegevens die hun mogen worden medegedeeld
krachtens hun aanwijzing en in het kader van de betrekkingen die zij krachtens hun aanwijzing en in het kader van de betrekkingen die zij
in de uitoefening van hun wettelijke en reglementaire bevoegdheden met in de uitoefening van hun wettelijke en reglementaire bevoegdheden met
de Brusselse Hoofdstedelijke Raad onderhouden, voor de in artikel 1 de Brusselse Hoofdstedelijke Raad onderhouden, voor de in artikel 1
bedoelde doeleinden. bedoelde doeleinden.

Art. 4.De lijst van de overeenkomstig artikel 2, 2°, aangewezen

Art. 4.De lijst van de overeenkomstig artikel 2, 2°, aangewezen
personeelsleden, met vermelding van hun ambt en hun graad, wordt personeelsleden, met vermelding van hun ambt en hun graad, wordt
jaarlijks opgemaakt en volgens dezelfde periodiciteit aan de Commissie jaarlijks opgemaakt en volgens dezelfde periodiciteit aan de Commissie
voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer toegestuurd. voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer toegestuurd.

Art. 5.Onze Minister van Binnenlandse Zaken en Onze Minister van

Art. 5.Onze Minister van Binnenlandse Zaken en Onze Minister van
Justitie zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit Justitie zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit
besluit. besluit.
Gegeven te Brussel, 28 januari 2002. Gegeven te Brussel, 28 januari 2002.
ALBERT ALBERT
Van Koningswege : Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken, De Minister van Binnenlandse Zaken,
A. DUQUESNE A. DUQUESNE
De Minister van Justitie, De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN M. VERWILGHEN
^