| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 22 december 2010 betreffende de werkingsregels van de weddenschappen | Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 22 december 2010 betreffende de werkingsregels van de weddenschappen |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE |
| 25 MAART 2018. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk | 25 MAART 2018. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk |
| besluit van 22 december 2010 betreffende de werkingsregels van de | besluit van 22 december 2010 betreffende de werkingsregels van de |
| weddenschappen | weddenschappen |
| VERSLAG AAN DE KONING | VERSLAG AAN DE KONING |
| Sire, | Sire, |
| Het huidig koninklijk besluit dat U wordt voorgelegd beoogt uitvoering | Het huidig koninklijk besluit dat U wordt voorgelegd beoogt uitvoering |
| te geven aan artikel 43/7, 4., van de wet van 7 mei 1999 op de | te geven aan artikel 43/7, 4., van de wet van 7 mei 1999 op de |
| kansspelen, de weddenschappen, de kansspelinrichtingen en de | kansspelen, de weddenschappen, de kansspelinrichtingen en de |
| bescherming van de spelers (hierna de Kansspelwet genoemd) zoals | bescherming van de spelers (hierna de Kansspelwet genoemd) zoals |
| ingevoegd door de wet van 10 januari 2010 tot wijziging van de | ingevoegd door de wet van 10 januari 2010 tot wijziging van de |
| wetgeving inzake kansspelen (Belgisch Staatsblad van 1 februari 2010) | wetgeving inzake kansspelen (Belgisch Staatsblad van 1 februari 2010) |
| waarbij de Koning gemachtigd wordt de werkingsregels van de | waarbij de Koning gemachtigd wordt de werkingsregels van de |
| weddenschappen te bepalen. | weddenschappen te bepalen. |
| Het huidige koninklijk besluit beoogt bepaalde formuleringen van het | Het huidige koninklijk besluit beoogt bepaalde formuleringen van het |
| besluit van 22 december 2010, die aanleiding hebben gegeven tot | besluit van 22 december 2010, die aanleiding hebben gegeven tot |
| interpretatie, te verduidelijken. Het besluit beoogt, in het algemeen, | interpretatie, te verduidelijken. Het besluit beoogt, in het algemeen, |
| het systeem van het aangaan van weddenschappen te verduidelijken met | het systeem van het aangaan van weddenschappen te verduidelijken met |
| het oog op een betere omkadering en coherentie. Het besluit omvat | het oog op een betere omkadering en coherentie. Het besluit omvat |
| eveneens bepaalde niet-wezenlijke aanpassingen van louter vormelijke | eveneens bepaalde niet-wezenlijke aanpassingen van louter vormelijke |
| aard. | aard. |
| Artikelsgewijze bespreking | Artikelsgewijze bespreking |
| Artikel 1 verduidelijkt dat met het woord "licentiehouder" zowel de | Artikel 1 verduidelijkt dat met het woord "licentiehouder" zowel de |
| licentiehouder van klasse F1 als deze van F2 wordt bedoeld. Dit was | licentiehouder van klasse F1 als deze van F2 wordt bedoeld. Dit was |
| reeds de bedoeling van het koninklijk besluit van 22 december 2010, | reeds de bedoeling van het koninklijk besluit van 22 december 2010, |
| zoals het rapport aan de Koning van destijds aangeeft. Niettemin heeft | zoals het rapport aan de Koning van destijds aangeeft. Niettemin heeft |
| dit aanleiding gegeven tot bepaalde discussies in de mate dat het | dit aanleiding gegeven tot bepaalde discussies in de mate dat het |
| koninklijk besluit dit niet zelf preciseerde. Deze aanpassing blijkt | koninklijk besluit dit niet zelf preciseerde. Deze aanpassing blijkt |
| noodzakelijk in de mate dat, in de praktijk, de uitbating van | noodzakelijk in de mate dat, in de praktijk, de uitbating van |
| weddenschappen gerealiseerd wordt hetzij door een persoon die | weddenschappen gerealiseerd wordt hetzij door een persoon die |
| titularis is van de twee licenties klasse F1 en klasse F2, hetzij door | titularis is van de twee licenties klasse F1 en klasse F2, hetzij door |
| afzonderlijke personen waarvan de ene de licentie klasse F1 bezit en | afzonderlijke personen waarvan de ene de licentie klasse F1 bezit en |
| de andere de licentie klasse F2. Dezelfde precisering wordt | de andere de licentie klasse F2. Dezelfde precisering wordt |
| uitdrukkelijk ingevoegd in artikel 2 van het besluit. | uitdrukkelijk ingevoegd in artikel 2 van het besluit. |
| Artikel 1 wordt eveneens aangepast teneinde te voorzien dat het | Artikel 1 wordt eveneens aangepast teneinde te voorzien dat het |
| reglement van weddenschappen kan worden overgemaakt via de middelen | reglement van weddenschappen kan worden overgemaakt via de middelen |
| van de informatiemaatschappij en op de terminals waarop de | van de informatiemaatschappij en op de terminals waarop de |
| weddenschappen kunnen worden aangenomen. | weddenschappen kunnen worden aangenomen. |
| Artikel 3 voorziet dat de licentiehouder van klasse F1 (de organisator | Artikel 3 voorziet dat de licentiehouder van klasse F1 (de organisator |
| van de weddenschappen) zich borg stelt voor de verplichtingen | van de weddenschappen) zich borg stelt voor de verplichtingen |
| aangegaan door de licentiehouder van klasse F2 (in wezen de licentie | aangegaan door de licentiehouder van klasse F2 (in wezen de licentie |
| voor de uitbating van een verkooppunt). In de praktijk worden de | voor de uitbating van een verkooppunt). In de praktijk worden de |
| verkooppunten uitgebaat bijvoorbeeld : | verkooppunten uitgebaat bijvoorbeeld : |
| - rechtstreeks door een houder van een licentie van klasse F1 (die | - rechtstreeks door een houder van een licentie van klasse F1 (die |
| eveneens over een licentie van klasse F2 beschikt voor deze | eveneens over een licentie van klasse F2 beschikt voor deze |
| kansspelinrichting), of | kansspelinrichting), of |
| - door de houder van een licentie van klasse F1 met de samenwerking | - door de houder van een licentie van klasse F1 met de samenwerking |
| van een andere houder van een licentie van klasse F2 (die optreedt als | van een andere houder van een licentie van klasse F2 (die optreedt als |
| commissionair), of | commissionair), of |
| - door een houder van een licentie van klasse F1 (die eveneens over | - door een houder van een licentie van klasse F1 (die eveneens over |
| een licentie van klasse F2 beschikt voor deze kansspelinrichting) met | een licentie van klasse F2 beschikt voor deze kansspelinrichting) met |
| de medewerking van één of meerdere houders van een licentie van klasse | de medewerking van één of meerdere houders van een licentie van klasse |
| D (die optreden als commissionair in de mate ze optreden buiten het | D (die optreden als commissionair in de mate ze optreden buiten het |
| kader van een arbeidsovereenkomst), etc. | kader van een arbeidsovereenkomst), etc. |
| De houders van een licentie van klasse D treden op, naar gelang het | De houders van een licentie van klasse D treden op, naar gelang het |
| geval, hetzij in het kader van een arbeidsovereenkomst hetzij op | geval, hetzij in het kader van een arbeidsovereenkomst hetzij op |
| zelfstandige wijze buiten het kader van een arbeidsovereenkomst. | zelfstandige wijze buiten het kader van een arbeidsovereenkomst. |
| Indien ze als werknemers optreden is hun werkgever (de andere | Indien ze als werknemers optreden is hun werkgever (de andere |
| licentiehouder) voor hen verantwoordelijk. Indien ze daarentegen | licentiehouder) voor hen verantwoordelijk. Indien ze daarentegen |
| optreden buiten het kader van een arbeidsovereenkomst zijn hun | optreden buiten het kader van een arbeidsovereenkomst zijn hun |
| verplichtingen ten aanzien van de spelers niet voldoende duidelijk | verplichtingen ten aanzien van de spelers niet voldoende duidelijk |
| gedefinieerd en dienen ze dus verduidelijkt te worden. | gedefinieerd en dienen ze dus verduidelijkt te worden. |
| De artikelen 3 en 4 onderwerpen de houders van een licentie van klasse | De artikelen 3 en 4 onderwerpen de houders van een licentie van klasse |
| D (wanneer ze niet in het kader van een arbeidsovereenkomst optreden) | D (wanneer ze niet in het kader van een arbeidsovereenkomst optreden) |
| aan hetzelfde regime, zonder enige beperking, als het regime van | aan hetzelfde regime, zonder enige beperking, als het regime van |
| toepassing aan de houders van een licentie van klasse F2. | toepassing aan de houders van een licentie van klasse F2. |
| Artikel 5 verduidelijkt, teneinde fraude te vermijden (waaronder het | Artikel 5 verduidelijkt, teneinde fraude te vermijden (waaronder het |
| vermijden dat winnende tickets verkocht worden, hetzij om inbreuk te | vermijden dat winnende tickets verkocht worden, hetzij om inbreuk te |
| plegen op de rechten van derden, zoals de schuldeisers van de winnaar, | plegen op de rechten van derden, zoals de schuldeisers van de winnaar, |
| hetzij omwille van redenen die verband houden met de leeftijd van de | hetzij omwille van redenen die verband houden met de leeftijd van de |
| speler of de regels van verantwoord spel, hetzij omwille van | speler of de regels van verantwoord spel, hetzij omwille van |
| witwaspraktijken), dat de betaling van de winst aan de speler gebeurt | witwaspraktijken), dat de betaling van de winst aan de speler gebeurt |
| tegen afgifte van zijn ticket. | tegen afgifte van zijn ticket. |
| In de Franstalige tekst van artikel 11 van het koninklijk besluit van | In de Franstalige tekst van artikel 11 van het koninklijk besluit van |
| 22 december 2010 wordt het woord "équestre", om redenen van | 22 december 2010 wordt het woord "équestre", om redenen van |
| consistentie, vervangen door het gebruikelijke woord "hippique", dat | consistentie, vervangen door het gebruikelijke woord "hippique", dat |
| overigens ook gebruikt wordt in de gewestelijke reglementering. | overigens ook gebruikt wordt in de gewestelijke reglementering. |
| Wij hebben de eer te zijn, | Wij hebben de eer te zijn, |
| Sire, | Sire, |
| Van Uwe Majesteit, | Van Uwe Majesteit, |
| de zeer eerbiedige en zeer getrouwe dienaars, | de zeer eerbiedige en zeer getrouwe dienaars, |
| De Vice-Eerste Minister en Minister van Economie, | De Vice-Eerste Minister en Minister van Economie, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| De Vice-Eerste Minister en Minister van Binnenlandse Zaken, | De Vice-Eerste Minister en Minister van Binnenlandse Zaken, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| De Minister van Justitie, | De Minister van Justitie, |
| K. GEENS | K. GEENS |
| De Minister van Volksgezondheid, | De Minister van Volksgezondheid, |
| M. DE BLOCK | M. DE BLOCK |
| De Minister van Financiën, | De Minister van Financiën, |
| J. VAN OVERTVELDT | J. VAN OVERTVELDT |
| De Minister van Begroting, belast met de Nationale Loterij, | De Minister van Begroting, belast met de Nationale Loterij, |
| S. WILMES | S. WILMES |
| ADVIES 62.651/4 VAN 8 JANUARI 2018 VAN DE RAAD VAN STATE, AFDELING | ADVIES 62.651/4 VAN 8 JANUARI 2018 VAN DE RAAD VAN STATE, AFDELING |
| WETGEVING, OVER EEN ONTWERP VAN KONINKLIJK BESLUIT `TOT WIJZIGING VAN | WETGEVING, OVER EEN ONTWERP VAN KONINKLIJK BESLUIT `TOT WIJZIGING VAN |
| HET KONINKLIJK BESLUIT VAN 22 DECEMBER 2010 BETREFFENDE DE | HET KONINKLIJK BESLUIT VAN 22 DECEMBER 2010 BETREFFENDE DE |
| WERKINGSREGELS VAN DE WEDDENSCHAPPEN' | WERKINGSREGELS VAN DE WEDDENSCHAPPEN' |
| Op 11 december 2017 is de Raad van State, afdeling Wetgeving, door de | Op 11 december 2017 is de Raad van State, afdeling Wetgeving, door de |
| Minister van Justitie verzocht binnen een termijn van dertig dagen een | Minister van Justitie verzocht binnen een termijn van dertig dagen een |
| advies te verstrekken over een ontwerp van koninklijk besluit `tot | advies te verstrekken over een ontwerp van koninklijk besluit `tot |
| wijziging van het koninklijk besluit van 22 december 2010 betreffende | wijziging van het koninklijk besluit van 22 december 2010 betreffende |
| de werkingsregels van de weddenschappen'. | de werkingsregels van de weddenschappen'. |
| Het ontwerp is door de vierde kamer onderzocht op 8 januari 2018. | Het ontwerp is door de vierde kamer onderzocht op 8 januari 2018. |
| De kamer was samengesteld uit Jacques JAUMOTTE, voorzitter van de Raad | De kamer was samengesteld uit Jacques JAUMOTTE, voorzitter van de Raad |
| van State, Martine BAGUET en Bernard BLERO, staatsraden, en | van State, Martine BAGUET en Bernard BLERO, staatsraden, en |
| Anne-Catherine VAN GEERSDAELE, griffier. | Anne-Catherine VAN GEERSDAELE, griffier. |
| Het verslag is uitgebracht door Stéphane TELLIER, auditeur. | Het verslag is uitgebracht door Stéphane TELLIER, auditeur. |
| De overeenstemming tussen de Franse en de Nederlandse tekst van het | De overeenstemming tussen de Franse en de Nederlandse tekst van het |
| advies is nagezien onder toezicht van Martine BAGUET. | advies is nagezien onder toezicht van Martine BAGUET. |
| Het advies, waarvan de tekst hierna volgt, is gegeven op 8 januari | Het advies, waarvan de tekst hierna volgt, is gegeven op 8 januari |
| 2018. | 2018. |
| Aangezien de adviesaanvraag ingediend is op basis van artikel 84, § 1, | Aangezien de adviesaanvraag ingediend is op basis van artikel 84, § 1, |
| eerste lid, 2°, van de wetten `op de Raad van State', gecoördineerd op | eerste lid, 2°, van de wetten `op de Raad van State', gecoördineerd op |
| 12 januari 1973, beperkt de afdeling Wetgeving overeenkomstig artikel | 12 januari 1973, beperkt de afdeling Wetgeving overeenkomstig artikel |
| 84, § 3, van de voornoemde gecoördineerde wetten haar onderzoek tot de | 84, § 3, van de voornoemde gecoördineerde wetten haar onderzoek tot de |
| rechtsgrond van het ontwerp, de bevoegdheid van de steller van de | rechtsgrond van het ontwerp, de bevoegdheid van de steller van de |
| handeling en de te vervullen voorafgaande vormvereisten. | handeling en de te vervullen voorafgaande vormvereisten. |
| Wat die drie punten betreft, geeft het ontwerp aanleiding tot de | Wat die drie punten betreft, geeft het ontwerp aanleiding tot de |
| volgende opmerking. | volgende opmerking. |
| Het gehele ontwerp moet herzien worden teneinde te zorgen voor | Het gehele ontwerp moet herzien worden teneinde te zorgen voor |
| samenhang in de Franse tekst wat betreft het al dan niet gebruiken van | samenhang in de Franse tekst wat betreft het al dan niet gebruiken van |
| de woorden "licence" en "licence de classe" en voor samenhang tussen | de woorden "licence" en "licence de classe" en voor samenhang tussen |
| de Nederlandse en de Franse tekst van het ontwerp wat diezelfde termen | de Nederlandse en de Franse tekst van het ontwerp wat diezelfde termen |
| betreft. | betreft. |
| Zoals de gemachtigde ambtenaar heeft beaamd, dient in de Nederlandse | Zoals de gemachtigde ambtenaar heeft beaamd, dient in de Nederlandse |
| tekst van artikel 1, 2°, bovendien, zoals in de Franse tekst, verwezen | tekst van artikel 1, 2°, bovendien, zoals in de Franse tekst, verwezen |
| te worden naar de "vergunninghouder van klasse F1". | te worden naar de "vergunninghouder van klasse F1". |
| De griffier, | De griffier, |
| A.C. Van Geersdaele. | A.C. Van Geersdaele. |
| De voorzitter, | De voorzitter, |
| J. Jaumotte. | J. Jaumotte. |
| 25 MAART 2018. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk | 25 MAART 2018. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk |
| besluit van 22 december 2010 betreffende de werkingsregels van de | besluit van 22 december 2010 betreffende de werkingsregels van de |
| weddenschappen | weddenschappen |
| FILIP, Koning der Belgen, | FILIP, Koning der Belgen, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Gelet op de wet van 7 mei 1999 op de kansspelen, de weddenschappen, de | Gelet op de wet van 7 mei 1999 op de kansspelen, de weddenschappen, de |
| kansspelinrichtingen en de bescherming van de spelers, artikel 43/7, | kansspelinrichtingen en de bescherming van de spelers, artikel 43/7, |
| punt 4, ingevoegd bij de wet van 10 januari 2010; | punt 4, ingevoegd bij de wet van 10 januari 2010; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 22 december 2010 betreffende de | Gelet op het koninklijk besluit van 22 december 2010 betreffende de |
| werkingsregels van de weddenschappen; | werkingsregels van de weddenschappen; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 20 | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 20 |
| juli 2017; | juli 2017; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, d.d. 8 | Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, d.d. 8 |
| september 2017; | september 2017; |
| Gelet op het advies 62.651/4 van de Raad van State, gegeven op 8 | Gelet op het advies 62.651/4 van de Raad van State, gegeven op 8 |
| januari 2018, met toepassing van het artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, | januari 2018, met toepassing van het artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, |
| van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Op de voordracht van de Vice-Eerste Minister en Minister van Economie, | Op de voordracht van de Vice-Eerste Minister en Minister van Economie, |
| van de Vice-Eerste Minister en Minister van Binnenlandse Zaken, van de | van de Vice-Eerste Minister en Minister van Binnenlandse Zaken, van de |
| Minister van Justitie, van de Minister van Volksgezondheid, van de | Minister van Justitie, van de Minister van Volksgezondheid, van de |
| Minister van Financiën en van de Minister van Begroting, belast met de | Minister van Financiën en van de Minister van Begroting, belast met de |
| Nationale Loterij, | Nationale Loterij, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Artikel 1.In artikel 1 van het koninklijk besluit van 22 december |
Artikel 1.In artikel 1 van het koninklijk besluit van 22 december |
| 2010 betreffende de werkingsregels van de weddenschappen, worden de | 2010 betreffende de werkingsregels van de weddenschappen, worden de |
| volgende wijzigingen aangebracht : | volgende wijzigingen aangebracht : |
| 1° het lid wordt aangevuld met de woorden "van klasse F1 en klasse | 1° het lid wordt aangevuld met de woorden "van klasse F1 en klasse |
| F2"; | F2"; |
| 2° het artikel wordt aangevuld met een lid, luidende : | 2° het artikel wordt aangevuld met een lid, luidende : |
| "Het reglement van de weddenschappen kan eveneens voor de speler of | "Het reglement van de weddenschappen kan eveneens voor de speler of |
| voor iedere belanghebbende zonder verplichting om te spelen | voor iedere belanghebbende zonder verplichting om te spelen |
| beschikbaar worden gesteld op de websites die door de vergunninghouder | beschikbaar worden gesteld op de websites die door de vergunninghouder |
| klasse F1 gebruikt worden alsook op de terminals waarop de | klasse F1 gebruikt worden alsook op de terminals waarop de |
| weddenschappen kunnen worden aangenomen.". | weddenschappen kunnen worden aangenomen.". |
Art. 2.In artikel 2 van hetzelfde besluit, worden de woorden "De |
Art. 2.In artikel 2 van hetzelfde besluit, worden de woorden "De |
| vergunninghouder dient" worden vervangen door de woorden "De | vergunninghouder dient" worden vervangen door de woorden "De |
| vergunninghouders klasse F1 en klasse F2 dienen". | vergunninghouders klasse F1 en klasse F2 dienen". |
Art. 3.Artikel 3 van hetzelfde besluit, wordt vervangen als volgt : |
Art. 3.Artikel 3 van hetzelfde besluit, wordt vervangen als volgt : |
| "De vergunninghouder klasse F2 en de houder van de vergunning klasse | "De vergunninghouder klasse F2 en de houder van de vergunning klasse |
| D, in alle gevallen waarin hij niet in het kader van een | D, in alle gevallen waarin hij niet in het kader van een |
| arbeidsovereenkomst optreedt en onverminderd de verplichting om over | arbeidsovereenkomst optreedt en onverminderd de verplichting om over |
| een vergunning van klasse F1 en van klasse F2 te beschikken, nemen | een vergunning van klasse F1 en van klasse F2 te beschikken, nemen |
| weddenschappen aan in eigen naam, maar voor rekening van de | weddenschappen aan in eigen naam, maar voor rekening van de |
| vergunninghouder klasse F1 die de betreffende weddenschappen inricht. | vergunninghouder klasse F1 die de betreffende weddenschappen inricht. |
| De vergunninghouder klasse F1 stelt zich borg ten aanzien van de | De vergunninghouder klasse F1 stelt zich borg ten aanzien van de |
| spelers voor alle verplichtingen die geldig werden aangegaan door de | spelers voor alle verplichtingen die geldig werden aangegaan door de |
| vergunninghouder klasse F2 en door de houder van de vergunning klasse | vergunninghouder klasse F2 en door de houder van de vergunning klasse |
| D, in alle gevallen waarin hij niet in het kader van een | D, in alle gevallen waarin hij niet in het kader van een |
| arbeidsovereenkomst optreedt, in de uitvoering van hun activiteiten | arbeidsovereenkomst optreedt, in de uitvoering van hun activiteiten |
| inzake de aanneming van weddenschappen voor het geval dat de | inzake de aanneming van weddenschappen voor het geval dat de |
| vergunninghouder klasse F2 en de houder van de vergunning klasse D, in | vergunninghouder klasse F2 en de houder van de vergunning klasse D, in |
| alle gevallen waarin hij niet in het kader van een arbeidsovereenkomst | alle gevallen waarin hij niet in het kader van een arbeidsovereenkomst |
| optreedt, in gebreke blijven voor de betaling.". | optreedt, in gebreke blijven voor de betaling.". |
Art. 4.In artikel 4, eerste lid, van hetzelfde besluit, worden de |
Art. 4.In artikel 4, eerste lid, van hetzelfde besluit, worden de |
| volgende wijzigingen aangebracht : | volgende wijzigingen aangebracht : |
| 1° in de inleidende zin worden de woorden "De vergunninghouder klasse | 1° in de inleidende zin worden de woorden "De vergunninghouder klasse |
| F2 overhandigt" vervangen door de woorden "De vergunninghouder klasse | F2 overhandigt" vervangen door de woorden "De vergunninghouder klasse |
| F2 en de houder van de vergunning klasse D, in alle gevallen waarin | F2 en de houder van de vergunning klasse D, in alle gevallen waarin |
| hij niet in het kader van een arbeidsovereenkomst optreedt, | hij niet in het kader van een arbeidsovereenkomst optreedt, |
| overhandigen"; | overhandigen"; |
| 2° de bepaling onder 2° wordt aanvullend met de woorden « en, in | 2° de bepaling onder 2° wordt aanvullend met de woorden « en, in |
| voorkomend geval, de houder van de vergunning klasse D, in alle | voorkomend geval, de houder van de vergunning klasse D, in alle |
| gevallen waarin hij niet in het kader van een arbeidsovereenkomst | gevallen waarin hij niet in het kader van een arbeidsovereenkomst |
| optreedt;". | optreedt;". |
Art. 5.Artikel 5 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt : |
Art. 5.Artikel 5 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt : |
| "De winst wordt uitbetaald aan de speler tegen afgifte van zijn ticket | "De winst wordt uitbetaald aan de speler tegen afgifte van zijn ticket |
| zoals bedoeld in artikel 4.". | zoals bedoeld in artikel 4.". |
Art. 6.In de Franse tekst van artikel 8, eerste lid van hetzelfde |
Art. 6.In de Franse tekst van artikel 8, eerste lid van hetzelfde |
| besluit worden de woorden " le la Commission des jeux de hasard" | besluit worden de woorden " le la Commission des jeux de hasard" |
| vervangen door de woorden "de la Commission des jeux de hasard". | vervangen door de woorden "de la Commission des jeux de hasard". |
Art. 7.In de Franse tekst van artikel 11 van hetzelfde besluit worden |
Art. 7.In de Franse tekst van artikel 11 van hetzelfde besluit worden |
| het woord "équestre" vervangen door het woord "hippique". | het woord "équestre" vervangen door het woord "hippique". |
Art. 8.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 8.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
Art. 9.De vice-eerste minister en minister bevoegd voor Economie, de |
Art. 9.De vice-eerste minister en minister bevoegd voor Economie, de |
| vice-eerste minister en minister bevoegd voor Binnenlandse zaken, de | vice-eerste minister en minister bevoegd voor Binnenlandse zaken, de |
| minister bevoegd voor Justitie, de minister bevoegd voor | minister bevoegd voor Justitie, de minister bevoegd voor |
| Volksgezondheid, de minister bevoegd voor Financiën en de minister | Volksgezondheid, de minister bevoegd voor Financiën en de minister |
| bevoegd voor de Begroting en voor de Nationale Loterij zijn, ieder wat | bevoegd voor de Begroting en voor de Nationale Loterij zijn, ieder wat |
| hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. | hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Gegeven te Brussel, 25 maart 2018. | Gegeven te Brussel, 25 maart 2018. |
| FILIP | FILIP |
| Van Koningswege : | Van Koningswege : |
| De Vice-Eerste Minister en Minister van Economie, | De Vice-Eerste Minister en Minister van Economie, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| De Vice-Eerste Minister en Minister van Binnenlandse Zaken, | De Vice-Eerste Minister en Minister van Binnenlandse Zaken, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| De Minister van Justitie, | De Minister van Justitie, |
| K. GEENS | K. GEENS |
| De Minister van Volksgezondheid, | De Minister van Volksgezondheid, |
| M. DE BLOCK | M. DE BLOCK |
| De Minister van Financiën, | De Minister van Financiën, |
| J. VAN OVERTVELDT | J. VAN OVERTVELDT |
| De Minister van Begroting, belast met de Nationale Loterij, | De Minister van Begroting, belast met de Nationale Loterij, |
| S. WILMES | S. WILMES |