Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 18/03/2016
← Terug naar "Koninklijk besluit tot toekenning van een toelage aan de United Nations Office on Drugs and Crime voor het project `Increasing access to controlled drugs for medical purposes' in de Democratische Republiek Congo "
Koninklijk besluit tot toekenning van een toelage aan de United Nations Office on Drugs and Crime voor het project `Increasing access to controlled drugs for medical purposes' in de Democratische Republiek Congo Koninklijk besluit tot toekenning van een toelage aan de United Nations Office on Drugs and Crime voor het project `Increasing access to controlled drugs for medical purposes' in de Democratische Republiek Congo
FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE
VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
18 MAART 2016. - Koninklijk besluit tot toekenning van een toelage aan 18 MAART 2016. - Koninklijk besluit tot toekenning van een toelage aan
de United Nations Office on Drugs and Crime voor het project de United Nations Office on Drugs and Crime voor het project
`Increasing access to controlled drugs for medical purposes' in de `Increasing access to controlled drugs for medical purposes' in de
Democratische Republiek Congo Democratische Republiek Congo
FILIP, Koning der Belgen, FILIP, Koning der Belgen,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Gelet op de wet van 18 december 2015 houdende de algemene Gelet op de wet van 18 december 2015 houdende de algemene
uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2016, programma 51/4; uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2016, programma 51/4;
Gelet op het gunstig advies van de inspecteur van Financiën gegeven op Gelet op het gunstig advies van de inspecteur van Financiën gegeven op
2 maart 2016 ; 2 maart 2016 ;
Overwegende het koninklijk besluit van 31 mei 1933 betreffende de Overwegende het koninklijk besluit van 31 mei 1933 betreffende de
verklaringen af te leggen in verband met subsidies, vergoedingen en verklaringen af te leggen in verband met subsidies, vergoedingen en
toelagen, artikel 1 vervangen door de wet van 7 juni 1994; toelagen, artikel 1 vervangen door de wet van 7 juni 1994;
Overwegende de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de Overwegende de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de
begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, artikelen begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, artikelen
121 tot 124; 121 tot 124;
Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Artikel 1.§ 1. Een toelage ten bedrage van 100.000 euro aan te

Artikel 1.§ 1. Een toelage ten bedrage van 100.000 euro aan te
rekenen ten laste van de basisallocatie BA 51 42 35 40 02 van de rekenen ten laste van de basisallocatie BA 51 42 35 40 02 van de
begroting van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid begroting van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid
van de Voedselketen en Leefmilieu voor het begrotingsjaar 2016, wordt van de Voedselketen en Leefmilieu voor het begrotingsjaar 2016, wordt
verleend aan het United Nations Office on Drugs and Crime voor de verleend aan het United Nations Office on Drugs and Crime voor de
uitvoering van het project `Increasing access to controlled drugs for uitvoering van het project `Increasing access to controlled drugs for
medical purposes' in de Democratische Republiek Congo, zoals medical purposes' in de Democratische Republiek Congo, zoals
omschreven in het projectvoorstel ingediend bij de federale Minister omschreven in het projectvoorstel ingediend bij de federale Minister
van Volksgezondheid op 10 februari 2016. van Volksgezondheid op 10 februari 2016.
§ 2. Dit project loopt van 1 april 2016 tot 1 april 2017. § 2. Dit project loopt van 1 april 2016 tot 1 april 2017.

Art. 2.§ 1. De betaling van het in artikel 1, § 1 bedoelde bedrag

Art. 2.§ 1. De betaling van het in artikel 1, § 1 bedoelde bedrag
gebeurt aan : gebeurt aan :
United Nations Office on Drugs and Crime United Nations Office on Drugs and Crime
Vienna International Centre Vienna International Centre
PO Box 500 PO Box 500
1400 Vienna 1400 Vienna
Austria Austria
Code bank: Austrian BLZ code 12000 Code bank: Austrian BLZ code 12000
SWIFT/BIC: BKAUATWW SWIFT/BIC: BKAUATWW
IBAN: AT41 1100 0012 7010 7400 IBAN: AT41 1100 0012 7010 7400
§ 2. De betaling gebeurt in één schijf. Voor deze betaling moet de § 2. De betaling gebeurt in één schijf. Voor deze betaling moet de
begunstigde een gehandtekende en gedagtekende schuldvordering indienen begunstigde een gehandtekende en gedagtekende schuldvordering indienen
bij de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en bij de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en
Leefmilieu, Stafdienst Budget en Beheerscontrole, Victor Hortaplein Leefmilieu, Stafdienst Budget en Beheerscontrole, Victor Hortaplein
40/10, 1060 Brussel, en dit ten vroegste na de ondertekening van dit 40/10, 1060 Brussel, en dit ten vroegste na de ondertekening van dit
Besluit. Besluit.

Art. 3.§ 1. De begunstigde dient ten laatste op 1 juni 2017 een

Art. 3.§ 1. De begunstigde dient ten laatste op 1 juni 2017 een
activiteitenrapport over te maken aan de FOD Volksgezondheid, activiteitenrapport over te maken aan de FOD Volksgezondheid,
Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, Dienst Budget en Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, Dienst Budget en
Beheerscontrole, Victor Hortaplein 40/10, 1060 Brussel. De FOD kan Beheerscontrole, Victor Hortaplein 40/10, 1060 Brussel. De FOD kan
tevens een elektronische versie van dit document opvragen. tevens een elektronische versie van dit document opvragen.
§ 2. Het activiteitenrapport omvat minstens de volgende punten : § 2. Het activiteitenrapport omvat minstens de volgende punten :
1° een beschrijving van de doelstellingen van het project, en een 1° een beschrijving van de doelstellingen van het project, en een
beschrijving en argumentering van eventuele wijzingen hiervan in de beschrijving en argumentering van eventuele wijzingen hiervan in de
loop van het project; loop van het project;
2° de realisaties van het project; 2° de realisaties van het project;
3° een financiële balans: personeels- en andere kosten gedaan in het 3° een financiële balans: personeels- en andere kosten gedaan in het
kader van dit project, met inbegrip van de bewijsstukken; kader van dit project, met inbegrip van de bewijsstukken;
4° beleidsaanbevelingen; 4° beleidsaanbevelingen;
5° een samenvatting van bovenstaande punten. 5° een samenvatting van bovenstaande punten.
§ 3. De bevoegde ambtenaar dient dit rapport goed te keuren op basis § 3. De bevoegde ambtenaar dient dit rapport goed te keuren op basis
van het projectvoorstel, met inbegrip van de budgettering, als bedoeld van het projectvoorstel, met inbegrip van de budgettering, als bedoeld
in artikel 1. De bevoegde titularis kan bijkomende stukken opvragen in artikel 1. De bevoegde titularis kan bijkomende stukken opvragen
voor de verantwoording van de bedragen. voor de verantwoording van de bedragen.
§ 4. Indien niet voldaan kan worden aan de vereisten van dit besluit, § 4. Indien niet voldaan kan worden aan de vereisten van dit besluit,
dan moet de vraag om afwijking rechtstreeks en onmiddellijk aan de FOD dan moet de vraag om afwijking rechtstreeks en onmiddellijk aan de FOD
Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, DG Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, DG
Gezondheidszorg gericht worden, die deze aanvraag vervolgens zal Gezondheidszorg gericht worden, die deze aanvraag vervolgens zal
onderzoeken en kan goedkeuren. onderzoeken en kan goedkeuren.
§ 5. Overeenkomstig het artikel 123 van de wet van 22 mei 2003 § 5. Overeenkomstig het artikel 123 van de wet van 22 mei 2003
betreffende de algemene organisatie van de begroting en van de betreffende de algemene organisatie van de begroting en van de
comptabiliteit van de federale staat, zal in het kader van het comptabiliteit van de federale staat, zal in het kader van het
hierboven vermelde project het niet benutte of goedgekeurde gedeelte hierboven vermelde project het niet benutte of goedgekeurde gedeelte
door de begunstigde worden terugbetaald aan de Federale door de begunstigde worden terugbetaald aan de Federale
Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en
Leefmilieu, op het bankrekeningnummer 679-2005917-54 of IBAN rekening Leefmilieu, op het bankrekeningnummer 679-2005917-54 of IBAN rekening
BE42 6792 0059 1754 geopend bij de Bank van de Post (BIC/SWIFT: BE42 6792 0059 1754 geopend bij de Bank van de Post (BIC/SWIFT:
PCHQBEBB) op naam van `Diverse Ontvangsten'. PCHQBEBB) op naam van `Diverse Ontvangsten'.

Art. 4.De minister bevoegd voor Volksgezondheid is belast met de

Art. 4.De minister bevoegd voor Volksgezondheid is belast met de
uitvoering van dit besluit. uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 18 maart 2016. Gegeven te Brussel, 18 maart 2016.
FILIP FILIP
Van Koningswege : Van Koningswege :
De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid,
Maggie DE BLOCK Maggie DE BLOCK
^