Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 16/07/1998
← Terug naar "Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 30, betreffende de problemen die inzake beloning van sommige werknemers rijzen bij de overschakeling naar het zomeruur evenals naar het winteruur "
Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 30, betreffende de problemen die inzake beloning van sommige werknemers rijzen bij de overschakeling naar het zomeruur evenals naar het winteruur Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 30, betreffende de problemen die inzake beloning van sommige werknemers rijzen bij de overschakeling naar het zomeruur evenals naar het winteruur
MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID
16 JULI 1998. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt 16 JULI 1998. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt
verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 30, betreffende de verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 30, betreffende de
problemen die inzake beloning van sommige werknemers rijzen bij de problemen die inzake beloning van sommige werknemers rijzen bij de
overschakeling naar het zomeruur evenals naar het winteruur (1) overschakeling naar het zomeruur evenals naar het winteruur (1)
ALBERT II, Koning der Belgen, ALBERT II, Koning der Belgen,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Gelet op de wet van 5 december 1968 betreffende de collectieve Gelet op de wet van 5 december 1968 betreffende de collectieve
arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, inzonderheid op de arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, inzonderheid op de
artikelen 18 en 28; artikelen 18 en 28;
Gelet op het verzoek van de Nationale Arbeidsraad d.d. 16 juni 1998; Gelet op het verzoek van de Nationale Arbeidsraad d.d. 16 juni 1998;
Op de voordracht van Onze Minister van Tewerkstelling en Arbeid, Op de voordracht van Onze Minister van Tewerkstelling en Arbeid,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Artikel 1.Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage

Artikel 1.Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage
overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst nr. 30, gesloten in de overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst nr. 30, gesloten in de
Nationale Arbeidsraad op 28 maart 1977, betreffende de problemen die Nationale Arbeidsraad op 28 maart 1977, betreffende de problemen die
inzake beloning van sommige werknemers rijzen bij de overschakeling inzake beloning van sommige werknemers rijzen bij de overschakeling
naar het zomeruur evenals naar het winteruur. naar het zomeruur evenals naar het winteruur.

Art. 2.Onze Minister van Tewerkstelling en Arbeid is belast met de

Art. 2.Onze Minister van Tewerkstelling en Arbeid is belast met de
uitvoering van dit besluit. uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 16 juli 1998. Gegeven te Brussel, 16 juli 1998.
ALBERT ALBERT
Van Koningswege : Van Koningswege :
De Minister van Tewerkstelling en Arbeid, De Minister van Tewerkstelling en Arbeid,
Mevr. M. SMET Mevr. M. SMET
_______ _______
Nota Nota
(1) Verwijzingen naar het Belgisch Staatsblad : (1) Verwijzingen naar het Belgisch Staatsblad :
Wet van 5 december 1968, Belgisch Staatsblad van 15 januari 1969. Wet van 5 december 1968, Belgisch Staatsblad van 15 januari 1969.
Bijlage Bijlage
Nationale Arbeidsraad Nationale Arbeidsraad
Collectieve arbeidsovereenkomst nr. 30 van 28 maart 1977, betreffende Collectieve arbeidsovereenkomst nr. 30 van 28 maart 1977, betreffende
de problemen die inzake beloning van sommige werknemers rijzen bij de de problemen die inzake beloning van sommige werknemers rijzen bij de
overschakeling naar het zomeruur evenals naar het winteruur overschakeling naar het zomeruur evenals naar het winteruur
Geregistreerd op 4 april 1977 onder het nr. 4335/CO/300 Geregistreerd op 4 april 1977 onder het nr. 4335/CO/300

Artikel 1.Onderhavige overeenkomst is van toepassing op de werknemers

Artikel 1.Onderhavige overeenkomst is van toepassing op de werknemers
in ploegenarbeid die niet forfaitair per maand worden betaald en die in ploegenarbeid die niet forfaitair per maand worden betaald en die
bij de overschakeling naar het zomeruur evenals naar het winteruur bij de overschakeling naar het zomeruur evenals naar het winteruur
betrokken zijn, alsmede op hun werkgevers. betrokken zijn, alsmede op hun werkgevers.

Art. 2.De bij artikel 1 bedoelde werknemers die in totaal 16 uren

Art. 2.De bij artikel 1 bedoelde werknemers die in totaal 16 uren
zullen presteren voor de nachten waarop het zomeruur en het winteruur zullen presteren voor de nachten waarop het zomeruur en het winteruur
wordt ingevoerd, zullen voor de tijdens die twee nachten verrichte wordt ingevoerd, zullen voor de tijdens die twee nachten verrichte
arbeid het normale loon ontvangen dat overeenstemt met 16 arbeidsuren arbeid het normale loon ontvangen dat overeenstemt met 16 arbeidsuren
van de zaterdagnachtploeg. van de zaterdagnachtploeg.
Dat loon zal worden uitbetaald naar rata van 8 uren bij de eerste Dat loon zal worden uitbetaald naar rata van 8 uren bij de eerste
betaling volgend op de datum van overschakeling naar het zomeruur en betaling volgend op de datum van overschakeling naar het zomeruur en
naar rata van 8 uren bij de eerste betaling volgend op de datum van naar rata van 8 uren bij de eerste betaling volgend op de datum van
overschakeling naar het winteruur. overschakeling naar het winteruur.
In alle gevallen waar de organisatie van het werk zulks toelaat, zal In alle gevallen waar de organisatie van het werk zulks toelaat, zal
de toerbeurt van de ploegen derwijze worden geregeld dat de ploeg die de toerbeurt van de ploegen derwijze worden geregeld dat de ploeg die
slechts 7 uur werkt bij de overschakeling naar het zomeruur deze is slechts 7 uur werkt bij de overschakeling naar het zomeruur deze is
die bij de overschakeling naar het winteruur 9 uren presteert. die bij de overschakeling naar het winteruur 9 uren presteert.
Commentaar Commentaar
In de gevallen waar bij de overschakeling naar het zomeruur evenals In de gevallen waar bij de overschakeling naar het zomeruur evenals
naar het winteruur dezelfde werknemers deel uitmaken van de naar het winteruur dezelfde werknemers deel uitmaken van de
nachtploeg, dient de uitbetaling van het loon naar rata van 8 nachtploeg, dient de uitbetaling van het loon naar rata van 8
arbeidsuren voor de 7 effectief gewerkte uren bij de overschakeling arbeidsuren voor de 7 effectief gewerkte uren bij de overschakeling
naar het zomeruur te worden aangezien als een vervroegde betaling van naar het zomeruur te worden aangezien als een vervroegde betaling van
het 9e uur dat zal worden gepresteerd bij de overschakeling naar het het 9e uur dat zal worden gepresteerd bij de overschakeling naar het
winteruur. Die werknemers zullen derhalve in totaal het normale loon winteruur. Die werknemers zullen derhalve in totaal het normale loon
ontvangen voor twee prestaties van 8 uren. ontvangen voor twee prestaties van 8 uren.

Art. 3.Indien de organisatie van het werk de toepassing van artikel 2

Art. 3.Indien de organisatie van het werk de toepassing van artikel 2
niet toelaat : niet toelaat :
a) ontvangen de werknemers die bij de overschakeling naar het zomeruur a) ontvangen de werknemers die bij de overschakeling naar het zomeruur
7 uren zullen presteren het normale loon dat overeenstemt met 8 7 uren zullen presteren het normale loon dat overeenstemt met 8
arbeidsuren van de zaterdagnachtploeg; arbeidsuren van de zaterdagnachtploeg;
b) ontvangen de werknemers die bij de overschakeling naar het b) ontvangen de werknemers die bij de overschakeling naar het
winteruur 9 uren zullen presteren het normale loon dat overeenstemt winteruur 9 uren zullen presteren het normale loon dat overeenstemt
met 9 arbeidsuren van de zaterdagnachtploeg. met 9 arbeidsuren van de zaterdagnachtploeg.

Art. 4.De beschikkingen voorzien in de artikelen 2 en 3 zijn mutatis

Art. 4.De beschikkingen voorzien in de artikelen 2 en 3 zijn mutatis
mutandis van toepassing op de werknemers van de ploeg die betrokken mutandis van toepassing op de werknemers van de ploeg die betrokken
zijn bij de overschakeling naar het zomeruur evenals naar het zijn bij de overschakeling naar het zomeruur evenals naar het
winteruur, alsmede op hun werkgevers. winteruur, alsmede op hun werkgevers.

Art. 5.De ondertekenende partijen gaan erover akkoord dat zij onder

Art. 5.De ondertekenende partijen gaan erover akkoord dat zij onder
elkaar, op alle niveaus, de voorwaarden van beloning voor de bij de elkaar, op alle niveaus, de voorwaarden van beloning voor de bij de
overschakeling naar het zomeruur evenals naar het winteruur verrichte overschakeling naar het zomeruur evenals naar het winteruur verrichte
arbeidsprestaties geregeld hebben. arbeidsprestaties geregeld hebben.

Art. 6.Onderhavige overeenkomst wordt van kracht op de datum van

Art. 6.Onderhavige overeenkomst wordt van kracht op de datum van
ondertekening. ondertekening.
Zij wordt gesloten voor een onbepaalde duur. Zij wordt gesloten voor een onbepaalde duur.
Zij kan op verzoek van de meest gerede ondertekenende partij worden Zij kan op verzoek van de meest gerede ondertekenende partij worden
opgezegd, met een opzeggingstermijn van zes maanden. opgezegd, met een opzeggingstermijn van zes maanden.
Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 16 juli Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 16 juli
1998. 1998.
De Minister van Tewerkstelling en Arbeid, De Minister van Tewerkstelling en Arbeid,
Mevr. M. SMET Mevr. M. SMET
^