Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 09/11/2023
← Terug naar "Koninklijk besluit tot toekenning van een facultatieve toelage van maximaal 10.000 euro voor 2023 aan het International Institute for Sustainable Development "
Koninklijk besluit tot toekenning van een facultatieve toelage van maximaal 10.000 euro voor 2023 aan het International Institute for Sustainable Development Koninklijk besluit tot toekenning van een facultatieve toelage van maximaal 10.000 euro voor 2023 aan het International Institute for Sustainable Development
FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE
VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
9 NOVEMBER 2023. - Koninklijk besluit tot toekenning van een 9 NOVEMBER 2023. - Koninklijk besluit tot toekenning van een
facultatieve toelage van maximaal 10.000 euro voor 2023 aan het facultatieve toelage van maximaal 10.000 euro voor 2023 aan het
International Institute for Sustainable Development International Institute for Sustainable Development
FILIP, Koning der Belgen, FILIP, Koning der Belgen,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Gelet op de wet van 26 december 2022 houdende de algemene Gelet op de wet van 26 december 2022 houdende de algemene
uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2023; uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2023;
Overwegende het koninklijk besluit van 31 mei 1933 betreffende de Overwegende het koninklijk besluit van 31 mei 1933 betreffende de
verklaringen af te leggen in verband met subsidies, vergoedingen en verklaringen af te leggen in verband met subsidies, vergoedingen en
toelagen, artikel 1; toelagen, artikel 1;
Overwegende de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de Overwegende de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de
begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, artikelen begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, artikelen
121 tot 124; 121 tot 124;
Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën gegeven op 17 Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën gegeven op 17
oktober 2023; oktober 2023;
Overwegende dat het Earth Negotiations Bulletin (ENB) van het Overwegende dat het Earth Negotiations Bulletin (ENB) van het
International Institute for Sustainable Development (IISD) sinds 1992 International Institute for Sustainable Development (IISD) sinds 1992
betrouwbare, tijdige en onafhankelijke verslaggeving van multilaterale betrouwbare, tijdige en onafhankelijke verslaggeving van multilaterale
milieuonderhandelingen en -vergaderingen biedt; milieuonderhandelingen en -vergaderingen biedt;
Overwegende dat het ENB rapportagediensten verleent voor vergaderingen Overwegende dat het ENB rapportagediensten verleent voor vergaderingen
van de hulporganen van het Verdrag inzake biologische diversiteit van de hulporganen van het Verdrag inzake biologische diversiteit
Biologische Diversiteit (CBD) ; Biologische Diversiteit (CBD) ;
Overwegende dat het ENB onpartijdige deskundigenrapporten levert om Overwegende dat het ENB onpartijdige deskundigenrapporten levert om
het bewustzijn te vergroten en het werk van de politiek te het bewustzijn te vergroten en het werk van de politiek te
ondersteunen tijdens en na de onderhandelingen; ondersteunen tijdens en na de onderhandelingen;
Overwegende dat het IISD via het ENB bijdraagt aan sensibilisering met Overwegende dat het IISD via het ENB bijdraagt aan sensibilisering met
betrekking tot biodiversiteit, klimaatverandering, gezonde producten betrekking tot biodiversiteit, klimaatverandering, gezonde producten
en tot het luik leefmilieu van duurzame ontwikkeling; en tot het luik leefmilieu van duurzame ontwikkeling;
Op de voordracht van de Minister van Leefmilieu, Op de voordracht van de Minister van Leefmilieu,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Artikel 1.Een toelage van 10.000 (tienduizend) euro aan te rekenen op

Artikel 1.Een toelage van 10.000 (tienduizend) euro aan te rekenen op

het krediet voorzien bij de basisallocatie 55.11.35.40.02 (programma het krediet voorzien bij de basisallocatie 55.11.35.40.02 (programma
25.55.1) van de begroting van de Federale Overheidsdienst 25.55.1) van de begroting van de Federale Overheidsdienst
Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu voor het Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu voor het
begrotingsjaar 2023, wordt toegekend aan het International Institute begrotingsjaar 2023, wordt toegekend aan het International Institute
for Sustainable Development, 111 Lombard Avenue, Suite 325 Winnipeg, for Sustainable Development, 111 Lombard Avenue, Suite 325 Winnipeg,
Manitoba, Canada R3B 0T4, vertegenwoordigd door Jennifer Covert, Manitoba, Canada R3B 0T4, vertegenwoordigd door Jennifer Covert,
Senior Manager. Senior Manager.

Art. 2.Het in artikel 1 vermeld bedrag zal in eenmaal vereffend

Art. 2.Het in artikel 1 vermeld bedrag zal in eenmaal vereffend

worden van zodra dit besluit ondertekend is en de aanvraag tot worden van zodra dit besluit ondertekend is en de aanvraag tot
uitbetaling voorgelegd wordt via invoice@health.fgov.be. uitbetaling voorgelegd wordt via invoice@health.fgov.be.

Art. 3.De besteding van de bijdrage zal naderhand verantwoord worden

Art. 3.De besteding van de bijdrage zal naderhand verantwoord worden

op basis van een activiteitenrapport, vergezeld van een financiële op basis van een activiteitenrapport, vergezeld van een financiële
staat, afgeleverd door het International Institute for Sustainable staat, afgeleverd door het International Institute for Sustainable
Development, ten laatste op 31 maart 2024. Development, ten laatste op 31 maart 2024.

Art. 4.Het bedrag van de toelage zal worden gestort op de volgende

Art. 4.Het bedrag van de toelage zal worden gestort op de volgende

rekening: rekening:
Rekening op naam van: International Institute for Sustainable Rekening op naam van: International Institute for Sustainable
Development Development
325-111 Lombard Avenue, Winnipeg, Manitoba R3B 0T4 325-111 Lombard Avenue, Winnipeg, Manitoba R3B 0T4
Naam van de bank: Canada Imperial Bank of Commerce CIBC, Main Branch Naam van de bank: Canada Imperial Bank of Commerce CIBC, Main Branch
Transit/ABA No.: 0010 99702 Transit/ABA No.: 0010 99702
Rekeningnummer: 15-20415 (euro account) Rekeningnummer: 15-20415 (euro account)
SWIFT CODE : CIBCCATT SWIFT CODE : CIBCCATT

Art. 5.De periode van de betoelaging van het project neemt een

Art. 5.De periode van de betoelaging van het project neemt een

aanvang op 1 januari 2023 en eindigt op 31 december 2023. aanvang op 1 januari 2023 en eindigt op 31 december 2023.

Art. 6.De minister bevoegd voor Leefmilieu is belast met de

Art. 6.De minister bevoegd voor Leefmilieu is belast met de

uitvoering van dit besluit. uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 9 november 2023. Gegeven te Brussel, 9 november 2023.
FILIP FILIP
Van Koningswege : Van Koningswege :
De Minister van Leefmilieu, De Minister van Leefmilieu,
Z. KHATTABI Z. KHATTABI
^