Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 22 december 1995 houdende de oprichting en de inrichting van de Belgische Future- en Optiebeurs en van het koninklijk besluit van 4 maart 1991 met betrekking tot bepaalde instellingen voor collectieve belegging | Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 22 december 1995 houdende de oprichting en de inrichting van de Belgische Future- en Optiebeurs en van het koninklijk besluit van 4 maart 1991 met betrekking tot bepaalde instellingen voor collectieve belegging |
---|---|
MINISTERIE VAN FINANCIEN | MINISTERIE VAN FINANCIEN |
9 JUNI 1999. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk | 9 JUNI 1999. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk |
besluit van 22 december 1995 houdende de oprichting en de inrichting | besluit van 22 december 1995 houdende de oprichting en de inrichting |
van de Belgische Future- en Optiebeurs en van het koninklijk besluit | van de Belgische Future- en Optiebeurs en van het koninklijk besluit |
van 4 maart 1991 met betrekking tot bepaalde instellingen voor | van 4 maart 1991 met betrekking tot bepaalde instellingen voor |
collectieve belegging | collectieve belegging |
VERSLAG AAN DE KONING | VERSLAG AAN DE KONING |
Sire, | Sire, |
De Belgische Future- en Optiebeurs, hierna « Belfox » genoemd, werd | De Belgische Future- en Optiebeurs, hierna « Belfox » genoemd, werd |
opgericht en ingericht door het koninklijk besluit van 10 april 1991 | opgericht en ingericht door het koninklijk besluit van 10 april 1991 |
genomen in uitvoering van de wet van 4 december 1990 op de financiële | genomen in uitvoering van de wet van 4 december 1990 op de financiële |
transacties en de financiële markten. Het wettelijke en reglementaire | transacties en de financiële markten. Het wettelijke en reglementaire |
kader van Belfox werd vervolgens door het koninklijk besluit van 22 | kader van Belfox werd vervolgens door het koninklijk besluit van 22 |
december 1995 houdende de oprichting en de inrichting van de Belgische | december 1995 houdende de oprichting en de inrichting van de Belgische |
Future- en Optiebeurs (hierna « oprichtingsbesluit » genoemd), | Future- en Optiebeurs (hierna « oprichtingsbesluit » genoemd), |
aangepast aan de wet van 6 april 1995 inzake de secundaire markten, | aangepast aan de wet van 6 april 1995 inzake de secundaire markten, |
het statuut van en het toezicht op de beleggingsondernemingen, de | het statuut van en het toezicht op de beleggingsondernemingen, de |
bemiddelaars en beleggingsadviseurs (hierna « wet van 6 april 1995 » | bemiddelaars en beleggingsadviseurs (hierna « wet van 6 april 1995 » |
genoemd). | genoemd). |
Naar aanleiding van de aanpassingen doorgevoerd in 1995 werd onder | Naar aanleiding van de aanpassingen doorgevoerd in 1995 werd onder |
andere gepoogd de regels aangaande Belfox te verruimen en te | andere gepoogd de regels aangaande Belfox te verruimen en te |
versoepelen teneinde Belfox in de mogelijkheid te stellen nieuwe | versoepelen teneinde Belfox in de mogelijkheid te stellen nieuwe |
financiële instrumenten te noteren. In dit kader werd de definitie van | financiële instrumenten te noteren. In dit kader werd de definitie van |
financiële instrumenten die mogen worden opgenomen in de notering van | financiële instrumenten die mogen worden opgenomen in de notering van |
Belfox (artikel 2, § 1, 3°, van het oprichtingsbesluit), uitgebreid | Belfox (artikel 2, § 1, 3°, van het oprichtingsbesluit), uitgebreid |
tot alle financiële instrumenten voorzien in artikel 1, § 1, van de | tot alle financiële instrumenten voorzien in artikel 1, § 1, van de |
wet van 6 april 1995, met uitzondering van aandelen en andere met | wet van 6 april 1995, met uitzondering van aandelen en andere met |
aandelen gelijk te stellen waardepapieren (artikel 1, § 1, 1°, a), | aandelen gelijk te stellen waardepapieren (artikel 1, § 1, 1°, a), |
eerste gedachtenstreep, van de wet van 6 april 1995), obligaties en | eerste gedachtenstreep, van de wet van 6 april 1995), obligaties en |
andere schuldinstrumenten (artikel 1, § 1, 1°, a), tweede | andere schuldinstrumenten (artikel 1, § 1, 1°, a), tweede |
gedachtenstreep, van de wet van 6 april 1995), die op de kapitaalmarkt | gedachtenstreep, van de wet van 6 april 1995), die op de kapitaalmarkt |
verhandelbaar zijn. Deze uitbreiding had tot doel Belfox gelijke | verhandelbaar zijn. Deze uitbreiding had tot doel Belfox gelijke |
wapens en kansen te bieden als haar buitenlandse concurrenten zonder | wapens en kansen te bieden als haar buitenlandse concurrenten zonder |
echter te voorzien in de mogelijkheid van opname in de notering van | echter te voorzien in de mogelijkheid van opname in de notering van |
financiële instrumenten die reeds in de notering van andere Belgische | financiële instrumenten die reeds in de notering van andere Belgische |
gereglementeerde markten zijn opgenomen. | gereglementeerde markten zijn opgenomen. |
Recent heeft Belfox een nieuw financieel instrument ontwikkeld, de « | Recent heeft Belfox een nieuw financieel instrument ontwikkeld, de « |
index participation unit » (verkort « ipu »). | index participation unit » (verkort « ipu »). |
Het besluit dat heden ter ondertekening voorligt aan Uwe Majesteit, | Het besluit dat heden ter ondertekening voorligt aan Uwe Majesteit, |
voorziet bijgevolg in een aantal aanpassingen om de notering op Belfox | voorziet bijgevolg in een aantal aanpassingen om de notering op Belfox |
van dergelijke ipu's mogelijk te maken, en de beleggingsmogelijkheden | van dergelijke ipu's mogelijk te maken, en de beleggingsmogelijkheden |
in deze financiële instrumenten door instellingen voor collectieve | in deze financiële instrumenten door instellingen voor collectieve |
belegging te bevestigen. | belegging te bevestigen. |
In eerste instantie is een uitbreiding nodig van de financiële | In eerste instantie is een uitbreiding nodig van de financiële |
instrumenten die kunnen worden opgenomen in de notering van Belfox. | instrumenten die kunnen worden opgenomen in de notering van Belfox. |
Vervolgens is het wenselijk, omwille van de rechtszekerheid en | Vervolgens is het wenselijk, omwille van de rechtszekerheid en |
duidelijkheid, een duidelijke definitie en omschrijving te geven van | duidelijkheid, een duidelijke definitie en omschrijving te geven van |
de ipu's. | de ipu's. |
Daarnaast dienen de voorwaarden gepreciseerd te worden waaronder de | Daarnaast dienen de voorwaarden gepreciseerd te worden waaronder de |
instellingen voor collectieve belegging, met het oog op een goed | instellingen voor collectieve belegging, met het oog op een goed |
beheer van hun patrimonium, kunnen beleggen in opties op | beheer van hun patrimonium, kunnen beleggen in opties op |
aandelenindexen met een uitoefeningsprijs gelijk aan nul. | aandelenindexen met een uitoefeningsprijs gelijk aan nul. |
In het algemeen kan een ipu worden omschreven als een financieel | In het algemeen kan een ipu worden omschreven als een financieel |
instrument dat toelaat een deel of het geheel van een korf van | instrument dat toelaat een deel of het geheel van een korf van |
aandelen die een index samenstellen, te kopen of te verkopen. | aandelen die een index samenstellen, te kopen of te verkopen. |
Meer in het bijzonder vertegenwoordigt de ipu voor de houder een | Meer in het bijzonder vertegenwoordigt de ipu voor de houder een |
recht, zonder verplichting, om een gedeelte van de waarde van een korf | recht, zonder verplichting, om een gedeelte van de waarde van een korf |
van aandelen die een aandelenindex samenstellen, te verkrijgen. Dit | van aandelen die een aandelenindex samenstellen, te verkrijgen. Dit |
recht kan op om het even welk moment worden uitgeoefend tot op de | recht kan op om het even welk moment worden uitgeoefend tot op de |
vervaldag van de ipu, voor een prijs gelijk aan nul (0). De houder | vervaldag van de ipu, voor een prijs gelijk aan nul (0). De houder |
heeft bovendien een recht op de ontvangst van bedragen die | heeft bovendien een recht op de ontvangst van bedragen die |
proportioneel overeenstemmen met de dividenden die verband houden met | proportioneel overeenstemmen met de dividenden die verband houden met |
de aandelen die de index samenstellen. | de aandelen die de index samenstellen. |
De aandelenindex op zich kan niet worden geleverd. Enkel de | De aandelenindex op zich kan niet worden geleverd. Enkel de |
aandelenkorf representatief voor de index is leverbaar in de vorm van | aandelenkorf representatief voor de index is leverbaar in de vorm van |
de aandelen die haar samenstellen. Dit is enkel mogelijk wanneer de | de aandelen die haar samenstellen. Dit is enkel mogelijk wanneer de |
houder een voldoende aantal ipu's in zijn bezit heeft. Indien de | houder een voldoende aantal ipu's in zijn bezit heeft. Indien de |
houder niet over een voldoende aantal ipu's beschikt, geeft de | houder niet over een voldoende aantal ipu's beschikt, geeft de |
uitoefening van zijn optioneel recht aanleiding tot een vereffening in | uitoefening van zijn optioneel recht aanleiding tot een vereffening in |
contanten. De houder ontvangt dan in contanten de tegenwaarde van de | contanten. De houder ontvangt dan in contanten de tegenwaarde van de |
uitgeoefende ipu's. Een dergelijke vereffening in contanten is | uitgeoefende ipu's. Een dergelijke vereffening in contanten is |
eveneens mogelijk voor de houder in het bezit van een voldoende aantal | eveneens mogelijk voor de houder in het bezit van een voldoende aantal |
ipu's. | ipu's. |
Op zijn beurt ontvangt de emittent van de ipu's, op het ogenblik van | Op zijn beurt ontvangt de emittent van de ipu's, op het ogenblik van |
het afsluiten van de transactie, een premie betaald door de houder als | het afsluiten van de transactie, een premie betaald door de houder als |
tegenprestatie voor het recht dat het financieel instrument | tegenprestatie voor het recht dat het financieel instrument |
vertegenwoordigt. In geval van aanwijzing, kan de emittent, naar keuze | vertegenwoordigt. In geval van aanwijzing, kan de emittent, naar keuze |
en in functie van het aantal aangewezen ipu's, de aandelen leveren die | en in functie van het aantal aangewezen ipu's, de aandelen leveren die |
de index samenstellen of de tegenwaarde van de aangewezen ipu's in | de index samenstellen of de tegenwaarde van de aangewezen ipu's in |
contanten betalen. De emittent heeft bovendien een verplichting om | contanten betalen. De emittent heeft bovendien een verplichting om |
bedragen te betalen die proportioneel overeenstemmen met de | bedragen te betalen die proportioneel overeenstemmen met de |
dividenden. | dividenden. |
Zowel de houder als de emittent kunnen hun positie in ipu sluiten vóór | Zowel de houder als de emittent kunnen hun positie in ipu sluiten vóór |
vervaldag door, naargelang het geval, de gekochte ipu te verkopen op | vervaldag door, naargelang het geval, de gekochte ipu te verkopen op |
de markt of de uitgegeven ipu terug te kopen. | de markt of de uitgegeven ipu terug te kopen. |
De juridische kwalificatie die het meest aansluit bij de ipu is deze | De juridische kwalificatie die het meest aansluit bij de ipu is deze |
van een optiecontract. Bepaalde kenmerken van dit instrument wijken | van een optiecontract. Bepaalde kenmerken van dit instrument wijken |
evenwel af van de praktijk die momenteel wordt gevolgd voor | evenwel af van de praktijk die momenteel wordt gevolgd voor |
optiecontracten verhandeld op de Belgische gereglementeerde markten. | optiecontracten verhandeld op de Belgische gereglementeerde markten. |
Deze kenmerken zijn de uitoefenprijs (nul), de bepaling van een zeer | Deze kenmerken zijn de uitoefenprijs (nul), de bepaling van een zeer |
lange looptijd en de toekenning aan de houder van een recht op | lange looptijd en de toekenning aan de houder van een recht op |
bedragen die proportioneel overeenstemmen met de dividenden die | bedragen die proportioneel overeenstemmen met de dividenden die |
verbonden zijn aan de aandelen die de index samenstellen. De | verbonden zijn aan de aandelen die de index samenstellen. De |
afwezigheid van een uitoefenprijs, evenmin als de lange looptijd, | afwezigheid van een uitoefenprijs, evenmin als de lange looptijd, |
lijken niet onverenigbaar met de algemene regels aanvaard voor een | lijken niet onverenigbaar met de algemene regels aanvaard voor een |
optiecontract verhandeld op een gereglementeerde markt in België. | optiecontract verhandeld op een gereglementeerde markt in België. |
Hetzelfde kan evenwel niet worden gesteld voor de toekenning van de | Hetzelfde kan evenwel niet worden gesteld voor de toekenning van de |
bedragen die proportioneel overeenstemmen met de dividenden dat het | bedragen die proportioneel overeenstemmen met de dividenden dat het |
juridische kader van optiecontracten overschrijdt, zelfs indien dit | juridische kader van optiecontracten overschrijdt, zelfs indien dit |
laatste kenmerk zou kunnen worden gezien als een soort vergoeding | laatste kenmerk zou kunnen worden gezien als een soort vergoeding |
betaald aan de houder, en enkel aan hem, die een positie heeft in ipu | betaald aan de houder, en enkel aan hem, die een positie heeft in ipu |
op de dag van de toekenning, voor het nadeel dat hij zou lijden door | op de dag van de toekenning, voor het nadeel dat hij zou lijden door |
het feit dat de aandelenindex daalt ten gevolge van de | het feit dat de aandelenindex daalt ten gevolge van de |
betaalbaarstelling van de dividenden die overeenstemmen met de | betaalbaarstelling van de dividenden die overeenstemmen met de |
aandelen die deze index samenstellen. | aandelen die deze index samenstellen. |
Dit laatste aspect impliceert bijgevolg de opdeling van het financieel | Dit laatste aspect impliceert bijgevolg de opdeling van het financieel |
instrument in twee verschillende rechten, te weten, in hoofdzaak een | instrument in twee verschillende rechten, te weten, in hoofdzaak een |
recht van optionele aard en, bijkomend, een vorderingsrecht op de | recht van optionele aard en, bijkomend, een vorderingsrecht op de |
toekenning van bedragen die proportioneel overeenstemmen met de | toekenning van bedragen die proportioneel overeenstemmen met de |
dividenden. | dividenden. |
Een ipu is dus een financieel instrument gebaseerd op een | Een ipu is dus een financieel instrument gebaseerd op een |
onderliggende aandelenindex, dat is samengesteld uit twee delen die | onderliggende aandelenindex, dat is samengesteld uit twee delen die |
elk afzonderlijk zijn opgenomen in de lijst van financiële | elk afzonderlijk zijn opgenomen in de lijst van financiële |
instrumenten van artikel 1, § 1, van de wet van 6 april 1995 : in | instrumenten van artikel 1, § 1, van de wet van 6 april 1995 : in |
hoofdzaak een optioneel recht als bedoeld in artikel 1, § 1, 7°, van | hoofdzaak een optioneel recht als bedoeld in artikel 1, § 1, 7°, van |
voormelde wet en bijkomend een vorderingsrecht op bepaalde | voormelde wet en bijkomend een vorderingsrecht op bepaalde |
vergoedingen dat overeenstemt met een financieel instrument als | vergoedingen dat overeenstemt met een financieel instrument als |
bedoeld in artikel 1, § 1, 1°, a), tweede gedachtenstreep, van | bedoeld in artikel 1, § 1, 1°, a), tweede gedachtenstreep, van |
voormelde wet. | voormelde wet. |
Omwille van de aanwezigheid van voormeld vorderingsrecht, zelfs indien | Omwille van de aanwezigheid van voormeld vorderingsrecht, zelfs indien |
slechts bijkomend van aard, bleek het aangewezen om te voorzien in een | slechts bijkomend van aard, bleek het aangewezen om te voorzien in een |
uitbreiding van de financiële instrumenten die mogelijk kunnen worden | uitbreiding van de financiële instrumenten die mogelijk kunnen worden |
genoteerd op Belfox met « obligaties en andere schuldinstrumenten » om | genoteerd op Belfox met « obligaties en andere schuldinstrumenten » om |
de notering op Belfox van ipu's toe te laten. | de notering op Belfox van ipu's toe te laten. |
De omstandigheid dat de ipu een samengesteld financieel instrument is, | De omstandigheid dat de ipu een samengesteld financieel instrument is, |
doet geen afbreuk aan het feit dat het onder de toepassing valt van de | doet geen afbreuk aan het feit dat het onder de toepassing valt van de |
Europese Richtlijn van de Raad van 10 mei 1993 betreffende het | Europese Richtlijn van de Raad van 10 mei 1993 betreffende het |
verrichten van diensten op het gebied van beleggingen in effecten | verrichten van diensten op het gebied van beleggingen in effecten |
(hierna « ISD-richtlijn » genoemd). Dit principe wordt bevestigd in de | (hierna « ISD-richtlijn » genoemd). Dit principe wordt bevestigd in de |
Memorie van Toelichting bij de wet van 6 april 1995, waarin de | Memorie van Toelichting bij de wet van 6 april 1995, waarin de |
toelichting bij artikel 1 een samengesteld financieel instrument | toelichting bij artikel 1 een samengesteld financieel instrument |
(namelijk obligatie met warrant) uitdrukkelijk erkent als financieel | (namelijk obligatie met warrant) uitdrukkelijk erkent als financieel |
instrument in de zin van de ISD-richtlijn. | instrument in de zin van de ISD-richtlijn. |
Het koninklijk besluit van 4 maart 1991 met betrekking tot bepaalde | Het koninklijk besluit van 4 maart 1991 met betrekking tot bepaalde |
instellingen voor collectieve belegging heeft inzonderheid tot doel de | instellingen voor collectieve belegging heeft inzonderheid tot doel de |
financiële risico's te beperken die worden gelopen door de | financiële risico's te beperken die worden gelopen door de |
instellingen voor collectieve belegging, en verplicht hen bepaalde | instellingen voor collectieve belegging, en verplicht hen bepaalde |
begrenzingen na te leven wanneer zij, voor het beheer van hun | begrenzingen na te leven wanneer zij, voor het beheer van hun |
patrimonium, gebruik maken van afgeleide producten. Teneinde de aldus | patrimonium, gebruik maken van afgeleide producten. Teneinde de aldus |
beoogde bescherming van het spaarderspubliek te waarborgen, wordt U | beoogde bescherming van het spaarderspubliek te waarborgen, wordt U |
een vervollediging voorgesteld van de regels die van toepassing zijn | een vervollediging voorgesteld van de regels die van toepassing zijn |
op de instellingen voor collectieve belegging die opties, inzonderheid | op de instellingen voor collectieve belegging die opties, inzonderheid |
opties op aandelenindexen, kopen, uitgeven of verkopen. | opties op aandelenindexen, kopen, uitgeven of verkopen. |
Elke instelling voor collectieve belegging moet in haar werking het | Elke instelling voor collectieve belegging moet in haar werking het |
beginsel van de risicospreiding in acht nemen en een buitensporige | beginsel van de risicospreiding in acht nemen en een buitensporige |
concentratie van beleggingen bij eenzelfde emittent vermijden. Om te | concentratie van beleggingen bij eenzelfde emittent vermijden. Om te |
voorkomen dat dit beginsel zou worden uitgehold in het specifieke | voorkomen dat dit beginsel zou worden uitgehold in het specifieke |
geval van de opties op aandelenindexen met een uitoefeningsprijs | geval van de opties op aandelenindexen met een uitoefeningsprijs |
gelijk aan nul, moet worden bepaald dat de positie in elke optie wordt | gelijk aan nul, moet worden bepaald dat de positie in elke optie wordt |
omgerekend in de positie in de aandelen die deel uitmaken van de index | omgerekend in de positie in de aandelen die deel uitmaken van de index |
en dat de risicobegrenzingen die het koninklijk besluit van 4 maart | en dat de risicobegrenzingen die het koninklijk besluit van 4 maart |
1991 oplegt, op die posities worden toegepast. Wanneer een instelling | 1991 oplegt, op die posities worden toegepast. Wanneer een instelling |
voor collectieve belegging niet heeft geopteerd voor de categorie van | voor collectieve belegging niet heeft geopteerd voor de categorie van |
beleggingen die voldoen aan de voorwaarden van Richtlijn 85/611/EEG, | beleggingen die voldoen aan de voorwaarden van Richtlijn 85/611/EEG, |
is het de Commissie voor het Bank- en Financiewezen die, gelet op het | is het de Commissie voor het Bank- en Financiewezen die, gelet op het |
beginsel van de risicospreiding, zal moeten oordelen of de index | beginsel van de risicospreiding, zal moeten oordelen of de index |
voldoende gediversifieerd is, hierbij steunend op de geldende | voldoende gediversifieerd is, hierbij steunend op de geldende |
voorschriften voor de instellingen voor collectieve belegging die hun | voorschriften voor de instellingen voor collectieve belegging die hun |
activa beleggen in effecten die deel uitmaken van een referentie-index | activa beleggen in effecten die deel uitmaken van een referentie-index |
(artikelen 3, a) en 6 van dit besluit). | (artikelen 3, a) en 6 van dit besluit). |
Opties op aandelenindexen kennen een gestage ontwikkeling en worden in | Opties op aandelenindexen kennen een gestage ontwikkeling en worden in |
toenemende mate gebruikt. Dergelijke opties kunnen impliceren dat een | toenemende mate gebruikt. Dergelijke opties kunnen impliceren dat een |
korf van aandelen die deel uitmaken van de index, dient te worden | korf van aandelen die deel uitmaken van de index, dient te worden |
geleverd, en dat niet enkel een verschil in contanten dient vereffend | geleverd, en dat niet enkel een verschil in contanten dient vereffend |
te worden. Deze situatie rechtvaardigt dat specifieke dekkingsregels | te worden. Deze situatie rechtvaardigt dat specifieke dekkingsregels |
worden ingevoerd voor de instellingen voor collectieve belegging die | worden ingevoerd voor de instellingen voor collectieve belegging die |
dergelijke opties uitgeven (artikel 3, b) van dit besluit). | dergelijke opties uitgeven (artikel 3, b) van dit besluit). |
Teneinde zowel het tegenpartijrisico als het hefboomeffect, dat | Teneinde zowel het tegenpartijrisico als het hefboomeffect, dat |
inherent is aan het bezit van opties, te beperken, bepaalt artikel 37, | inherent is aan het bezit van opties, te beperken, bepaalt artikel 37, |
§ 4, van het koninklijk besluit van 4 maart 1991 dat de premies met | § 4, van het koninklijk besluit van 4 maart 1991 dat de premies met |
betrekking tot het uitstaande saldo van de opties die een instelling | betrekking tot het uitstaande saldo van de opties die een instelling |
voor collectieve belegging heeft gekocht, niet meer dan 10 % van haar | voor collectieve belegging heeft gekocht, niet meer dan 10 % van haar |
nettoactief mogen bedragen. Bij opties op aandelenindexen met een | nettoactief mogen bedragen. Bij opties op aandelenindexen met een |
uitoefeningsprijs gelijk aan nul, is het hefboomeffect evenwel | uitoefeningsprijs gelijk aan nul, is het hefboomeffect evenwel |
onbestaand aangezien het bedrag van de optiepremie steeds gelijk is | onbestaand aangezien het bedrag van de optiepremie steeds gelijk is |
aan de marktwaarde van het onderliggend actief. In dit geval is het | aan de marktwaarde van het onderliggend actief. In dit geval is het |
dan ook verantwoord om de voormelde begrenzing van 10 % op 25 % te | dan ook verantwoord om de voormelde begrenzing van 10 % op 25 % te |
bepalen voor de premies betaald voor dergelijke opties, zonder dat het | bepalen voor de premies betaald voor dergelijke opties, zonder dat het |
totaal van de premies betaald voor de verwerving van opties bedoeld in | totaal van de premies betaald voor de verwerving van opties bedoeld in |
voornoemd artikel 37, ongeacht hun uitoefeningsprijs, meer dan 25 % | voornoemd artikel 37, ongeacht hun uitoefeningsprijs, meer dan 25 % |
van het nettoactief van de beleggingsinstelling mag bedragen. Op die | van het nettoactief van de beleggingsinstelling mag bedragen. Op die |
wijze wordt ook het nog aanwezige tegenpartijrisico ingeperkt (artikel | wijze wordt ook het nog aanwezige tegenpartijrisico ingeperkt (artikel |
4 van dit besluit). | 4 van dit besluit). |
Artikel 5 van dit besluit bevestigt dat naast opties die gekenmerkt | Artikel 5 van dit besluit bevestigt dat naast opties die gekenmerkt |
zijn door het feit dat zij door verschillende emittenten kunnen | zijn door het feit dat zij door verschillende emittenten kunnen |
uigegeven worden, ook effecten die dezelfde rechten toekennen als de | uigegeven worden, ook effecten die dezelfde rechten toekennen als de |
opties bedoeld in artikel 37 van het koninklijk besluit van 4 maart | opties bedoeld in artikel 37 van het koninklijk besluit van 4 maart |
1991 maar die gekenmerkt zijn door het feit dat ze slechts door één en | 1991 maar die gekenmerkt zijn door het feit dat ze slechts door één en |
dezelfde emittent kunnen uitgegeven worden, onderworpen zijn aan de | dezelfde emittent kunnen uitgegeven worden, onderworpen zijn aan de |
regels voor risicobegrenzing als vastgesteld in artikel 37 van het | regels voor risicobegrenzing als vastgesteld in artikel 37 van het |
koninklijk besluit van 4 maart 1991. Inzonderheid zijn zij onderworpen | koninklijk besluit van 4 maart 1991. Inzonderheid zijn zij onderworpen |
aan de regel die de betaalde premies voor de verwerving van opties | aan de regel die de betaalde premies voor de verwerving van opties |
begrenst tot een percentage van het nettoactief en aan de regel die de | begrenst tot een percentage van het nettoactief en aan de regel die de |
risicospreidingsregels van toepassing verklaart op de onderliggende | risicospreidingsregels van toepassing verklaart op de onderliggende |
aandelen van de optie. Met effecten die dezelfde rechten toekennen als | aandelen van de optie. Met effecten die dezelfde rechten toekennen als |
de opties bedoeld in artikel 37 van het koninklijk besluit van 4 maart | de opties bedoeld in artikel 37 van het koninklijk besluit van 4 maart |
1991, bedoelt men in het bijzonder effecten die het recht toekennen | 1991, bedoelt men in het bijzonder effecten die het recht toekennen |
effecten of een korf van effecten te verwerven of te verkopen of die | effecten of een korf van effecten te verwerven of te verkopen of die |
aanleiding geven tot een afwikkeling in contanten in functie van de | aanleiding geven tot een afwikkeling in contanten in functie van de |
koersevolutie van de onderliggende effecten of korf van effecten en | koersevolutie van de onderliggende effecten of korf van effecten en |
die gekenmerkt zijn door het feit dat zij slechts door één en dezelfde | die gekenmerkt zijn door het feit dat zij slechts door één en dezelfde |
emittent kunnen uitgegeven worden. De beleggingen in dergelijke | emittent kunnen uitgegeven worden. De beleggingen in dergelijke |
effecten zijn bovendien onderworpen aan de begrenzingen, vastgesteld | effecten zijn bovendien onderworpen aan de begrenzingen, vastgesteld |
in artikel 39 van het koninklijk besluit, van 4 maart 1991 teneinde | in artikel 39 van het koninklijk besluit, van 4 maart 1991 teneinde |
het tegenpartijrisico op de emittent van die effecten te beperken. Het | het tegenpartijrisico op de emittent van die effecten te beperken. Het |
zijn de meest strikte begrenzingen van beide artikelen die van | zijn de meest strikte begrenzingen van beide artikelen die van |
toepassing zijn. | toepassing zijn. |
Er wordt op gewezen dat de instellingen voor collectieve belegging | Er wordt op gewezen dat de instellingen voor collectieve belegging |
enerzijds een prospectus dienen te publiceren dat de informatie bevat | enerzijds een prospectus dienen te publiceren dat de informatie bevat |
die het publiek moet in staat stellen zich een verantwoord oordeel te | die het publiek moet in staat stellen zich een verantwoord oordeel te |
vormen over de voorgestelde belegging, en dat zij anderzijds | vormen over de voorgestelde belegging, en dat zij anderzijds |
semestriële en jaarrekeningen dienen bekend te maken. De Commissie | semestriële en jaarrekeningen dienen bekend te maken. De Commissie |
voor het Bank- en Financiewezen zal nauwgezet toezien op de | voor het Bank- en Financiewezen zal nauwgezet toezien op de |
beschrijving in deze documenten van het gebruik dat de instelling voor | beschrijving in deze documenten van het gebruik dat de instelling voor |
collectieve belegging ter uitvoering van haar beleggingspolitiek maakt | collectieve belegging ter uitvoering van haar beleggingspolitiek maakt |
van de financiële instrumenten bedoeld in dit besluit. | van de financiële instrumenten bedoeld in dit besluit. |
Ik heb de eer te zijn, | Ik heb de eer te zijn, |
Sire, | Sire, |
van Uwe Majesteit, | van Uwe Majesteit, |
de zeer eerbiedige, | de zeer eerbiedige, |
en zeer getrouwe dienaar, | en zeer getrouwe dienaar, |
De Minister van Financiën, | De Minister van Financiën, |
J.-J. VISEUR | J.-J. VISEUR |
9 JUNI 1999. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk | 9 JUNI 1999. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk |
besluit van 22 december 1995 houdende de oprichting en de inrichting | besluit van 22 december 1995 houdende de oprichting en de inrichting |
van de Belgische Future- en Optiebeurs en van het koninklijk besluit | van de Belgische Future- en Optiebeurs en van het koninklijk besluit |
van 4 maart 1991 met betrekking tot bepaalde instellingen voor | van 4 maart 1991 met betrekking tot bepaalde instellingen voor |
collectieve belegging | collectieve belegging |
ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
Gelet op de wet van 6 april 1995 inzake de secundaire markten, het | Gelet op de wet van 6 april 1995 inzake de secundaire markten, het |
statuut van en het toezicht op de beleggingsondernemingen, de | statuut van en het toezicht op de beleggingsondernemingen, de |
bemiddelaars en de beleggingsadviseurs, gewijzigd door de wetten van | bemiddelaars en de beleggingsadviseurs, gewijzigd door de wetten van |
30 januari 1996 en van 10 maart 1999, inzonderheid de artikelen 1, § | 30 januari 1996 en van 10 maart 1999, inzonderheid de artikelen 1, § |
1, en 30, tweede lid (hierna « de wet van 6 april 1995 » genoemd); | 1, en 30, tweede lid (hierna « de wet van 6 april 1995 » genoemd); |
Gelet op het koninklijk besluit van 22 december 1995 houdende de | Gelet op het koninklijk besluit van 22 december 1995 houdende de |
oprichting en de inrichting van de Belgische Future- en Optiebeurs; | oprichting en de inrichting van de Belgische Future- en Optiebeurs; |
Gelet op de wet van 4 december 1990 op de financiële transacties en de | Gelet op de wet van 4 december 1990 op de financiële transacties en de |
financiële markten, inzonderheid artikel 123; | financiële markten, inzonderheid artikel 123; |
Gelet op het koninklijk besluit van 4 maart 1991 met betrekking tot | Gelet op het koninklijk besluit van 4 maart 1991 met betrekking tot |
bepaalde instellingen voor collectieve belegging, inzonderheid artikel | bepaalde instellingen voor collectieve belegging, inzonderheid artikel |
37; | 37; |
Gelet op het advies van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen; | Gelet op het advies van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen; |
Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari |
1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen bij de wet van 4 juli | 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen bij de wet van 4 juli |
1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; | 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; |
Gelet op de dringende noodzakelijkheid; | Gelet op de dringende noodzakelijkheid; |
Overwegende dat de Belgische Future- en Optiebeurs (hierna « Belfox » | Overwegende dat de Belgische Future- en Optiebeurs (hierna « Belfox » |
genoemd) op korte termijn wenst over te gaan tot de notering op haar | genoemd) op korte termijn wenst over te gaan tot de notering op haar |
markt van een door haar ontwikkeld nieuw financieel instrument, | markt van een door haar ontwikkeld nieuw financieel instrument, |
namelijk de « index participation unit »; | namelijk de « index participation unit »; |
Overwegende dat de notering op Belfox van deze « index participation | Overwegende dat de notering op Belfox van deze « index participation |
units » belangrijk is voor het Belgische financiële centrum in het | units » belangrijk is voor het Belgische financiële centrum in het |
kader van de internationale concurrentie daar soortgelijke producten | kader van de internationale concurrentie daar soortgelijke producten |
momenteel worden ontwikkeld door andere buitenlandse gereglementeerde | momenteel worden ontwikkeld door andere buitenlandse gereglementeerde |
markten; | markten; |
Overwegende dat een aanpassing van het reglementaire kader van Belfox | Overwegende dat een aanpassing van het reglementaire kader van Belfox |
zich opdringt om de notering van de « index participation units » | zich opdringt om de notering van de « index participation units » |
mogelijk te maken op haar markt; | mogelijk te maken op haar markt; |
Overwegende dat, in overeenstemming met artikel 30, tweede lid, van de | Overwegende dat, in overeenstemming met artikel 30, tweede lid, van de |
wet van 6 april 1995, de Effectenbeursvennootschap van Brussel en het | wet van 6 april 1995, de Effectenbeursvennootschap van Brussel en het |
Rentenfonds hun akkoord hebben gegeven met betrekking tot de | Rentenfonds hun akkoord hebben gegeven met betrekking tot de |
uitbreiding van de financiële instrumenten die kunnen worden opgenomen | uitbreiding van de financiële instrumenten die kunnen worden opgenomen |
in de notering van Belfox; | in de notering van Belfox; |
Overwegende dat, omwille van de rechtszekerheid, onverwijld het | Overwegende dat, omwille van de rechtszekerheid, onverwijld het |
reglementaire kader van toepassing op de « index participation units » | reglementaire kader van toepassing op de « index participation units » |
moet worden gedefinieerd; | moet worden gedefinieerd; |
Overwegende dat de voorwaarden gepreciseerd dienen te worden waaronder | Overwegende dat de voorwaarden gepreciseerd dienen te worden waaronder |
de instellingen voor collectieve belegging, met het oog op een goed | de instellingen voor collectieve belegging, met het oog op een goed |
beheer van hun patrimonium, kunnen beleggen in opties op | beheer van hun patrimonium, kunnen beleggen in opties op |
aandelenindexen met een uitoefeningsprijs gelijk aan nul. | aandelenindexen met een uitoefeningsprijs gelijk aan nul. |
Op de voordracht van onze Minister van Financiën, en op het advies van | Op de voordracht van onze Minister van Financiën, en op het advies van |
Onze in Raad vergaderende Ministers, | Onze in Raad vergaderende Ministers, |
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Artikel 1.In artikel 2, § 1, 3°, a), van het koninklijk besluit van |
Artikel 1.In artikel 2, § 1, 3°, a), van het koninklijk besluit van |
22 december 1995 houdende de oprichting en de inrichting van de | 22 december 1995 houdende de oprichting en de inrichting van de |
Belgische Future- en Optiebeurs (hierna « het oprichtingsbesluit » | Belgische Future- en Optiebeurs (hierna « het oprichtingsbesluit » |
genoemd), worden de woorden « eerste gedachtenstreep, » ingevoegd | genoemd), worden de woorden « eerste gedachtenstreep, » ingevoegd |
tussen de woorden « met uitzondering van de instrumenten opgenomen | tussen de woorden « met uitzondering van de instrumenten opgenomen |
onder artikel 1, § 1, 1°, a), » en « van de wet; ». | onder artikel 1, § 1, 1°, a), » en « van de wet; ». |
Art. 2.In artikel 2, § 1, van het oprichtingsbesluit wordt een 3°bis |
Art. 2.In artikel 2, § 1, van het oprichtingsbesluit wordt een 3°bis |
ingevoegd, luidende : | ingevoegd, luidende : |
« 3°bis. Een « index participation unit » (verkort « ipu ») is een | « 3°bis. Een « index participation unit » (verkort « ipu ») is een |
gedematerialiseerd verhandelbaar financieel instrument, als bedoeld in | gedematerialiseerd verhandelbaar financieel instrument, als bedoeld in |
artikel 1, § 1, van de wet van 6 april 1995, dat gebaseerd is op een | artikel 1, § 1, van de wet van 6 april 1995, dat gebaseerd is op een |
onderliggende aandelenindex. Een ipu is een overeenkomst waarbij aan | onderliggende aandelenindex. Een ipu is een overeenkomst waarbij aan |
de houder tegen betaling aan de emittent gedurende een bepaalde | de houder tegen betaling aan de emittent gedurende een bepaalde |
termijn tegelijkertijd twee rechten worden toegekend. In hoofdzaak | termijn tegelijkertijd twee rechten worden toegekend. In hoofdzaak |
geeft de ipu aan de houder een optioneel recht als bedoeld in artikel | geeft de ipu aan de houder een optioneel recht als bedoeld in artikel |
1, § 1, 7°, van de wet van 6 april 1995. Bijkomend beschikt de houder | 1, § 1, 7°, van de wet van 6 april 1995. Bijkomend beschikt de houder |
over een vorderingsrecht op bepaalde vergoedingen dat overeenstemt met | over een vorderingsrecht op bepaalde vergoedingen dat overeenstemt met |
een financieel instrument bedoeld in artikel 1, § 1, 1°, a), tweede | een financieel instrument bedoeld in artikel 1, § 1, 1°, a), tweede |
gedachtenstreep, van de wet van 6 april 1995. | gedachtenstreep, van de wet van 6 april 1995. |
Het optioneel recht laat de houder toe om, bij uitoefening, met | Het optioneel recht laat de houder toe om, bij uitoefening, met |
uitoefenprijs nul, ofwel de tegenwaarde in contanten van de | uitoefenprijs nul, ofwel de tegenwaarde in contanten van de |
uitgeoefende ipu's te ontvangen, ofwel, in voorkomend geval, de | uitgeoefende ipu's te ontvangen, ofwel, in voorkomend geval, de |
fysieke levering te verkrijgen van de totaliteit van de verschillende | fysieke levering te verkrijgen van de totaliteit van de verschillende |
aandelen die de onderliggende aandelenindex samenstellen. Het | aandelen die de onderliggende aandelenindex samenstellen. Het |
vorderingsrecht laat de houder toe om gedurende de periode dat de ipu | vorderingsrecht laat de houder toe om gedurende de periode dat de ipu |
in zijn bezit is, bepaalde vergoedingen te ontvangen. Deze | in zijn bezit is, bepaalde vergoedingen te ontvangen. Deze |
vergoedingen zijn bedragen die proportioneel overeenstemmen met de | vergoedingen zijn bedragen die proportioneel overeenstemmen met de |
waarde van de dividenden van de respectievelijke aandelen die deel | waarde van de dividenden van de respectievelijke aandelen die deel |
uitmaken van de onderliggende aandelenindex. Enkel de houder die een | uitmaken van de onderliggende aandelenindex. Enkel de houder die een |
positie in ipu heeft op het einde van de laatste handelsdag dat het | positie in ipu heeft op het einde van de laatste handelsdag dat het |
aandeel cum dividend op de markt verhandelbaar is, vóór uitoefening, | aandeel cum dividend op de markt verhandelbaar is, vóór uitoefening, |
heeft recht op een dergelijke vergoeding. | heeft recht op een dergelijke vergoeding. |
Het optioneel recht impliceert de verplichting voor de emittent van | Het optioneel recht impliceert de verplichting voor de emittent van |
een ipu om, bij aanwijzing, met uitoefenprijs nul, ofwel de | een ipu om, bij aanwijzing, met uitoefenprijs nul, ofwel de |
tegenwaarde in contanten van de aangewezen ipu's te betalen, ofwel, in | tegenwaarde in contanten van de aangewezen ipu's te betalen, ofwel, in |
voorkomend geval, de totaliteit van de verschillende aandelen die de | voorkomend geval, de totaliteit van de verschillende aandelen die de |
onderliggende aandelenindex samenstellen fysiek te leveren. Het | onderliggende aandelenindex samenstellen fysiek te leveren. Het |
vorderingsrecht impliceert voor de emittent de verplichting om | vorderingsrecht impliceert voor de emittent de verplichting om |
gedurende de periode dat de ipu gehouden wordt, bepaalde vergoedingen | gedurende de periode dat de ipu gehouden wordt, bepaalde vergoedingen |
te betalen. Deze vergoedingen zijn bedragen die proportioneel | te betalen. Deze vergoedingen zijn bedragen die proportioneel |
overeenstemmen met de waarde van de dividenden van de respectievelijke | overeenstemmen met de waarde van de dividenden van de respectievelijke |
aandelen die deel uitmaken van de onderliggende aandelenindex. Enkel | aandelen die deel uitmaken van de onderliggende aandelenindex. Enkel |
de emittent die een positie in ipu heeft op het einde van de laatste | de emittent die een positie in ipu heeft op het einde van de laatste |
handelsdag dat het aandeel cum dividend op de markt verhandelbaar is, | handelsdag dat het aandeel cum dividend op de markt verhandelbaar is, |
vóór aanwijzing, heeft de verplichting een dergelijke vergoeding te | vóór aanwijzing, heeft de verplichting een dergelijke vergoeding te |
betalen. ». | betalen. ». |
Art. 3.In artikel 37, § 2, van het koninklijk besluit van 4 maart |
Art. 3.In artikel 37, § 2, van het koninklijk besluit van 4 maart |
1991 met betrekking tot bepaalde instellingen voor collectieve | 1991 met betrekking tot bepaalde instellingen voor collectieve |
belegging, worden de volgende wijzigingen aangebracht : | belegging, worden de volgende wijzigingen aangebracht : |
a) er wordt een 4°bis ingevoegd, luidende : | a) er wordt een 4°bis ingevoegd, luidende : |
« 4°bis. wat de opties betreft op aandelenindexen met een | « 4°bis. wat de opties betreft op aandelenindexen met een |
uitoefeningsprijs gelijk aan nul, onverminderd het 4°, de begrenzingen | uitoefeningsprijs gelijk aan nul, onverminderd het 4°, de begrenzingen |
als bedoeld in de artikelen 35, 39, 41 en 42 steeds worden nageleefd. | als bedoeld in de artikelen 35, 39, 41 en 42 steeds worden nageleefd. |
Voor de toepassing van deze bepaling wordt de positie in elke optie | Voor de toepassing van deze bepaling wordt de positie in elke optie |
omgerekend in de positie in de aandelen die deel uitmaken van de | omgerekend in de positie in de aandelen die deel uitmaken van de |
index, rekening houdend met de waarschijnlijkheid van effectieve | index, rekening houdend met de waarschijnlijkheid van effectieve |
uitoefening van de optie op dat ogenblik; » | uitoefening van de optie op dat ogenblik; » |
b) het 5° wordt aangevuld als volgt : | b) het 5° wordt aangevuld als volgt : |
« Wanneer de uitgiftevoorwaarden van de optie de levering van de | « Wanneer de uitgiftevoorwaarden van de optie de levering van de |
aandelen die deel uitmaken van de index voorzien, wordt onder | aandelen die deel uitmaken van de index voorzien, wordt onder |
voldoende dekking verstaan dat de onderliggende aandelen die deel | voldoende dekking verstaan dat de onderliggende aandelen die deel |
uitmaken van de index, tot aan de afloop van de optie voorhanden zijn | uitmaken van de index, tot aan de afloop van de optie voorhanden zijn |
in het patrimonium of dat een call gekocht wordt die slaat op dezelfde | in het patrimonium of dat een call gekocht wordt die slaat op dezelfde |
aandelen, eventueel aangevuld met voldoende tegoeden in de vorm van | aandelen, eventueel aangevuld met voldoende tegoeden in de vorm van |
liquide middelen voorzover de uitoefeningswaarde van de gekochte optie | liquide middelen voorzover de uitoefeningswaarde van de gekochte optie |
die van de uitgegeven optie overtreft. » | die van de uitgegeven optie overtreft. » |
Art. 4.In artikel 37, § 4, van het voornoemde koninklijk besluit van |
Art. 4.In artikel 37, § 4, van het voornoemde koninklijk besluit van |
4 maart 1991, worden tussen het eerste en het tweede lid de volgende | 4 maart 1991, worden tussen het eerste en het tweede lid de volgende |
leden ingevoegd : | leden ingevoegd : |
« Het totaal van de betaalde optie-premies die slaan op het uitstaande | « Het totaal van de betaalde optie-premies die slaan op het uitstaande |
saldo van call en put opties op aandelenindexen met een | saldo van call en put opties op aandelenindexen met een |
uitoefeningsprijs gelijk aan nul, mag 25 % van het nettoactief van de | uitoefeningsprijs gelijk aan nul, mag 25 % van het nettoactief van de |
beleggingsinstelling niet te boven gaan. | beleggingsinstelling niet te boven gaan. |
De som van de premies bedoeld in lid 1 en 2 mag in geen geval 25 % van | De som van de premies bedoeld in lid 1 en 2 mag in geen geval 25 % van |
het nettoactief van de beleggingsinstelling te boven gaan. » | het nettoactief van de beleggingsinstelling te boven gaan. » |
Art. 5.In artikel 37 van het voornoemde koninklijk besluit van 4 |
Art. 5.In artikel 37 van het voornoemde koninklijk besluit van 4 |
maart 1991 wordt een § 5 toegevoegd, luidende : | maart 1991 wordt een § 5 toegevoegd, luidende : |
« § 5. Onverminderd artikel 39 is dit artikel van toepassing op de | « § 5. Onverminderd artikel 39 is dit artikel van toepassing op de |
effecten die dezelfde rechten toekennen als de opties bedoeld in | effecten die dezelfde rechten toekennen als de opties bedoeld in |
onderhavig artikel en die als kenmerk hebben dat zij slechts door één | onderhavig artikel en die als kenmerk hebben dat zij slechts door één |
en dezelfde emittent kunnen worden uitgegeven. » | en dezelfde emittent kunnen worden uitgegeven. » |
Art. 6.In artikel 55 van het voornoemde koninklijk besluit van 4 |
Art. 6.In artikel 55 van het voornoemde koninklijk besluit van 4 |
maart 1991 worden de volgende wijzigingen aangebracht : | maart 1991 worden de volgende wijzigingen aangebracht : |
a) in het tweede lid worden de woorden « en § 2, 4°bis » ingevoegd na | a) in het tweede lid worden de woorden « en § 2, 4°bis » ingevoegd na |
de woorden « in artikel 37, § 1, 3° »; | de woorden « in artikel 37, § 1, 3° »; |
b) er wordt een lid toegevoegd, luidende : | b) er wordt een lid toegevoegd, luidende : |
« In afwijking van het eerste lid is artikel 37, § 2, 4°bis niet van | « In afwijking van het eerste lid is artikel 37, § 2, 4°bis niet van |
toepassing op beleggingsinstellingen die beleggen in opties op | toepassing op beleggingsinstellingen die beleggen in opties op |
aandelenindexen met een uitoefeningsprijs gelijk aan nul, wanneer de | aandelenindexen met een uitoefeningsprijs gelijk aan nul, wanneer de |
index naar het oordeel van de Commissie voor het Bank- en | index naar het oordeel van de Commissie voor het Bank- en |
Financiewezen beantwoordt aan het beginsel van de risicospreiding. » | Financiewezen beantwoordt aan het beginsel van de risicospreiding. » |
Art. 7.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 7.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
Art. 8.Onze Minister van Financiën is belast met de uitvoering van |
Art. 8.Onze Minister van Financiën is belast met de uitvoering van |
dit besluit. | dit besluit. |
Gegeven te Brussel, 9 juni 1999. | Gegeven te Brussel, 9 juni 1999. |
ALBERT | ALBERT |
Van Koningswege : | Van Koningswege : |
De Minister van Financiën, | De Minister van Financiën, |
J.-J. VISEUR | J.-J. VISEUR |