Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 08/03/2005
← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 30 januari 2001 tot uitvoering van het Wetboek van vennootschappen "
Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 30 januari 2001 tot uitvoering van het Wetboek van vennootschappen Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 30 januari 2001 tot uitvoering van het Wetboek van vennootschappen
FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE
8 MAART 2005. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk 8 MAART 2005. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk
besluit van 30 januari 2001 tot uitvoering van het Wetboek van besluit van 30 januari 2001 tot uitvoering van het Wetboek van
vennootschappen vennootschappen
ALBERT II, Koning der Belgen, ALBERT II, Koning der Belgen,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Gelet op het Wetboek van vennootschappen, inzonderheid op de artikelen Gelet op het Wetboek van vennootschappen, inzonderheid op de artikelen
92, § 1, eerste lid, en 117, § 1; 92, § 1, eerste lid, en 117, § 1;
Gelet op het koninklijk besluit van 30 januari 2001 tot uitvoering van Gelet op het koninklijk besluit van 30 januari 2001 tot uitvoering van
het Wetboek van vennootschappen, inzonderheid op artikel 91, gewijzigd het Wetboek van vennootschappen, inzonderheid op artikel 91, gewijzigd
bij koninklijk besluit van 24 oktober 2001, en de artikelen 97 en 165; bij koninklijk besluit van 24 oktober 2001, en de artikelen 97 en 165;
Gelet op het advies van de Commissie voor de Boekhoudkundige Normen, Gelet op het advies van de Commissie voor de Boekhoudkundige Normen,
gegeven op 1 juli 2004; gegeven op 1 juli 2004;
Gelet op het advies van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven, Gelet op het advies van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven,
gegeven op 7 juli 2004; gegeven op 7 juli 2004;
Gelet op het advies 38.069/2 van de Raad van State, gegeven op 9 Gelet op het advies 38.069/2 van de Raad van State, gegeven op 9
februari 2005, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van februari 2005, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van
de gecoördineerde wetten op de Raad van State; de gecoördineerde wetten op de Raad van State;
Op de voordracht van Onze Minister van Economie, Onze Minister van Op de voordracht van Onze Minister van Economie, Onze Minister van
Justitie, Onze Minister van Financiën en Onze Minister van Middenstand Justitie, Onze Minister van Financiën en Onze Minister van Middenstand
en Landbouw en het advies van Onze in Raad vergaderde Ministers, en Landbouw en het advies van Onze in Raad vergaderde Ministers,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Artikel 1.Dit besluit bewerkstelligt de omzetting van de Richtlijn

Artikel 1.Dit besluit bewerkstelligt de omzetting van de Richtlijn
2001/65/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 september 2001 2001/65/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 september 2001
tot wijziging van de Richtlijnen 78/660/EEG, 83/349/EEG en 86/635/EEG tot wijziging van de Richtlijnen 78/660/EEG, 83/349/EEG en 86/635/EEG
met betrekking tot de waarderingsregels voor de jaarrekening en de met betrekking tot de waarderingsregels voor de jaarrekening en de
geconsolideerde jaarrekening van bepaalde vennootschapsvormen evenals geconsolideerde jaarrekening van bepaalde vennootschapsvormen evenals
van banken en andere financiële instellingen, en meer bepaald de van banken en andere financiële instellingen, en meer bepaald de
artikelen 1 en 2; artikelen 1 en 2;

Art. 2.In artikel 91 van het koninklijk besluit van 30 januari 2001

Art. 2.In artikel 91 van het koninklijk besluit van 30 januari 2001
tot uitvoering van het Wetboek van vennootschappen, gewijzigd bij tot uitvoering van het Wetboek van vennootschappen, gewijzigd bij
koninklijk besluit van 24 oktober 2001, wordt de bepaling « A. koninklijk besluit van 24 oktober 2001, wordt de bepaling « A.
Aanvullende gegevens », aangevuld als volgt : Aanvullende gegevens », aangevuld als volgt :
« XX. De volgende gegevens betreffende het niet-gebruik van de « XX. De volgende gegevens betreffende het niet-gebruik van de
waarderingsmethode op basis van de waarde in het economisch verkeer waarderingsmethode op basis van de waarde in het economisch verkeer
voor de financiële instrumenten : voor de financiële instrumenten :
In geval van niet-gebruik van de waarderingsmethode op basis van de In geval van niet-gebruik van de waarderingsmethode op basis van de
waarde in het economisch verkeer voor de financiële instrumenten : waarde in het economisch verkeer voor de financiële instrumenten :
voor iedere categorie afgeleide financiële instrumenten, de waarde in voor iedere categorie afgeleide financiële instrumenten, de waarde in
het economisch verkeer van de instrumenten indien een dergelijke het economisch verkeer van de instrumenten indien een dergelijke
waarde kan worden bepaald middels een van de in artikel 97. C. waarde kan worden bepaald middels een van de in artikel 97. C.
voorgeschreven methoden en de informatie over de omvang en de aard van voorgeschreven methoden en de informatie over de omvang en de aard van
de instrumenten. » de instrumenten. »

Art. 3.Artikel 97 van hetzelfde besluit wordt aangevuld als volgt :

Art. 3.Artikel 97 van hetzelfde besluit wordt aangevuld als volgt :
« C. Waarde in het economisch verkeer « C. Waarde in het economisch verkeer
Voor het opstellen van de staat XX die de informatie bevat met Voor het opstellen van de staat XX die de informatie bevat met
betrekking tot het niet-gebruik van de waarderingsmethode op basis van betrekking tot het niet-gebruik van de waarderingsmethode op basis van
de waarde in het economisch verkeer voor financiële instrumenten : de waarde in het economisch verkeer voor financiële instrumenten :
- Dient te worden verstaan onder juiste waarde in het economisch - Dient te worden verstaan onder juiste waarde in het economisch
verkeer : de waarde vastgesteld met verwijzing naar : verkeer : de waarde vastgesteld met verwijzing naar :
a) een marktwaarde voor de financiële instrumenten waarvoor een a) een marktwaarde voor de financiële instrumenten waarvoor een
betrouwbare markt gemakkelijk is aan te wijzen. Wanneer een betrouwbare markt gemakkelijk is aan te wijzen. Wanneer een
marktwaarde voor een gegeven instrument niet eenvoudig kan worden marktwaarde voor een gegeven instrument niet eenvoudig kan worden
bepaald, maar dit wel kan voor de samenstellende elementen of voor een bepaald, maar dit wel kan voor de samenstellende elementen of voor een
gelijkaardig instrument, kan de marktwaarde berekend worden op basis gelijkaardig instrument, kan de marktwaarde berekend worden op basis
van die van zijn bestanddelen of die van het gelijkaardige instrument, van die van zijn bestanddelen of die van het gelijkaardige instrument,
of of
b) een waarde berekend met behulp van modellen en algemeen aanvaarde b) een waarde berekend met behulp van modellen en algemeen aanvaarde
waarderingstechnieken voor de instrumenten waarvoor een betrouwbare waarderingstechnieken voor de instrumenten waarvoor een betrouwbare
markt niet gemakkelijk aan te wijzen is. Deze waarderingsmodellen en markt niet gemakkelijk aan te wijzen is. Deze waarderingsmodellen en
-technieken dienen een redelijke benadering van de marktwaarde op te -technieken dienen een redelijke benadering van de marktwaarde op te
leveren. leveren.
- De grondstoffencontracten die ieder van de contractsluitende - De grondstoffencontracten die ieder van de contractsluitende
partijen het recht geven tot afwikkeling in contanten of enig ander partijen het recht geven tot afwikkeling in contanten of enig ander
financieel instrument worden als afgeleiden financiële instrumenten financieel instrument worden als afgeleiden financiële instrumenten
beschouwd, behalve wanneer : beschouwd, behalve wanneer :
a) de contracten gesloten werden en duurzaam dienen voor de verwachte a) de contracten gesloten werden en duurzaam dienen voor de verwachte
inkoop-, verkoop-, of gebruiksbehoeften van de vennootschap; inkoop-, verkoop-, of gebruiksbehoeften van de vennootschap;
b) zij bij de totstandkoming voor dat doeleinde werden bestemd, en b) zij bij de totstandkoming voor dat doeleinde werden bestemd, en
c) de afwikkeling naar verwachting zal geschieden door levering van de c) de afwikkeling naar verwachting zal geschieden door levering van de
grondstof. » grondstof. »

Art. 4.Het artikel 165 van hetzelfde besluit wordt aangevuld als

Art. 4.Het artikel 165 van hetzelfde besluit wordt aangevuld als
volgt : volgt :
« XVIII. De volgende gegevens betreffende het niet-gebruik van de « XVIII. De volgende gegevens betreffende het niet-gebruik van de
waarderingsmethode op basis van de waarde in het economisch verkeer waarderingsmethode op basis van de waarde in het economisch verkeer
voor de financiële instrumenten : voor de financiële instrumenten :
In geval van niet-gebruik van de waarderingsmethode op basis van de In geval van niet-gebruik van de waarderingsmethode op basis van de
waarde in het economisch verkeer voor de financiële instrumenten : waarde in het economisch verkeer voor de financiële instrumenten :
voor iedere categorie afgeleide financiële instrumenten, de waarde in voor iedere categorie afgeleide financiële instrumenten, de waarde in
het economisch verkeer van de instrumenten indien een dergelijke het economisch verkeer van de instrumenten indien een dergelijke
waarde kan worden bepaald middels een van de in artikel 97. C. waarde kan worden bepaald middels een van de in artikel 97. C.
voorgeschreven methoden en informatie over de omvang en de aard van de voorgeschreven methoden en informatie over de omvang en de aard van de
instrumenten. » instrumenten. »

Art. 5.Dit besluit treedt in werking vanaf het boekjaar dat begint op

Art. 5.Dit besluit treedt in werking vanaf het boekjaar dat begint op
of na 1 januari 2005. of na 1 januari 2005.

Art. 6.Onze Minister bevoegd voor Justitie, Onze Minister bevoegd

Art. 6.Onze Minister bevoegd voor Justitie, Onze Minister bevoegd
voor Financiën, Onze Minister bevoegd voor Economie en Onze Minister voor Financiën, Onze Minister bevoegd voor Economie en Onze Minister
bevoegd voor Middenstand en Landbouw zijn, ieder wat hem betreft, bevoegd voor Middenstand en Landbouw zijn, ieder wat hem betreft,
belast met de uitvoering van dit besluit. belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 8 maart 2005. Gegeven te Brussel, 8 maart 2005.
ALBERT ALBERT
Van Koningswege : Van Koningswege :
De Minister van Economie, De Minister van Economie,
M. VERWILGHEN M. VERWILGHEN
De Minister van Justitie, De Minister van Justitie,
Mevr. L. ONKELINX Mevr. L. ONKELINX
De Minister van Financiën, De Minister van Financiën,
D. REYNDERS D. REYNDERS
De Minister van Middenstand en Landbouw, De Minister van Middenstand en Landbouw,
Mevr. S. LARUELLE Mevr. S. LARUELLE
^