Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 08/12/1997
← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 6 mei 1997 betreffende de jaarrekeningen van de verzekeringsondernemingen gemachtigd bij toepassing van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971 "
Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 6 mei 1997 betreffende de jaarrekeningen van de verzekeringsondernemingen gemachtigd bij toepassing van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971 Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 6 mei 1997 betreffende de jaarrekeningen van de verzekeringsondernemingen gemachtigd bij toepassing van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971
MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU
8 DECEMBER 1997. Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk 8 DECEMBER 1997. Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk
besluit van 6 mei 1997 betreffende de jaarrekeningen van de besluit van 6 mei 1997 betreffende de jaarrekeningen van de
verzekeringsondernemingen gemachtigd bij toepassing van de verzekeringsondernemingen gemachtigd bij toepassing van de
arbeidsongevallenwet van 10 april 1971 arbeidsongevallenwet van 10 april 1971
ALBERT II, Koning der Belgen, ALBERT II, Koning der Belgen,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Gelet op artikel 108 van de Grondwet; Gelet op artikel 108 van de Grondwet;
Gelet op de wet van 3 juli 1967 betreffende de schadevergoeding voor Gelet op de wet van 3 juli 1967 betreffende de schadevergoeding voor
arbeidsongevallen, voor ongevallen op de weg naar en van het werk en arbeidsongevallen, voor ongevallen op de weg naar en van het werk en
voor de beroepsziekten in de overheidsector, inzonderheid op artikel voor de beroepsziekten in de overheidsector, inzonderheid op artikel
16, vervangen bij de wet van 20 december 1995; 16, vervangen bij de wet van 20 december 1995;
Gelet op de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971, inzonderheid op Gelet op de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971, inzonderheid op
artikel 53; artikel 53;
Gelet op het koninlijk besluit van 21 december 1971 houdende Gelet op het koninlijk besluit van 21 december 1971 houdende
uitvoering van sommige bepalingen van de arbeids ongevallenwet van 10 uitvoering van sommige bepalingen van de arbeids ongevallenwet van 10
april 1971, inzonderheid op artikel 8, gewijzigd bij de koninklijke april 1971, inzonderheid op artikel 8, gewijzigd bij de koninklijke
besluiten van 12 februari 1980, 10 december 1987 en 13 april 1997; besluiten van 12 februari 1980, 10 december 1987 en 13 april 1997;
Gelet op het koninklijk besluit van 6 mei 1997 betreffende de Gelet op het koninklijk besluit van 6 mei 1997 betreffende de
jaarrekeningen van de verzekeringsondernemingen gemachtigd bij jaarrekeningen van de verzekeringsondernemingen gemachtigd bij
toepassing van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971, inzonderheid toepassing van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971, inzonderheid
op artikel 3; op artikel 3;
Gelet op het advies van het Beheerscomité van het Fonds voor Gelet op het advies van het Beheerscomité van het Fonds voor
arbeidsongevallen van 20 oktober 1997; arbeidsongevallen van 20 oktober 1997;
Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerde op 12 januari Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerde op 12 januari
1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen door de wet van 4 juli 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen door de wet van 4 juli
1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996;
Gelet op de dringende noodzakelijkheid; Gelet op de dringende noodzakelijkheid;
Overwegende dat dit besluit een technische aanpassing aanbrengt die in Overwegende dat dit besluit een technische aanpassing aanbrengt die in
de jarrekeningen van het boekjaar 1995 van de de jarrekeningen van het boekjaar 1995 van de
verzekeringsondernemingen gemachtigd bij toepassing van de verzekeringsondernemingen gemachtigd bij toepassing van de
arbeidsongevallenwet van 10 april 1971 reeds dient voor te komen; arbeidsongevallenwet van 10 april 1971 reeds dient voor te komen;
Op de voordracht van Onze Minister van Sociale Zaken, Op de voordracht van Onze Minister van Sociale Zaken,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Artikel 1.Artikel 3 van het koninklijk besluit van 6 mei 1997

Artikel 1.Artikel 3 van het koninklijk besluit van 6 mei 1997
betreffende de jaarrekeningen van de verzekeringsondernemingen betreffende de jaarrekeningen van de verzekeringsondernemingen
gemachtigd bij toepassing van de arbeidsongevallenwet van 10 april gemachtigd bij toepassing van de arbeidsongevallenwet van 10 april
1971 wordt vervangen door de volgende bepaling : 1971 wordt vervangen door de volgende bepaling :
« De activiteit arbeidsongevallen in verband met de « De activiteit arbeidsongevallen in verband met de
arbeidsongevallenwet van 10 april 1971 omvat de volgende verrichtingen arbeidsongevallenwet van 10 april 1971 omvat de volgende verrichtingen
: :
1. de verrichtingen bedoeld in artikel 7bis, § 2, A, 2 van het 1. de verrichtingen bedoeld in artikel 7bis, § 2, A, 2 van het
voormeld koninklijk besluit van 17 november 1994, uitgesplitst als voormeld koninklijk besluit van 17 november 1994, uitgesplitst als
volgt : volgt :
a) rechtstreekse verzekeringsverrichtingen, afgesloten door de a) rechtstreekse verzekeringsverrichtingen, afgesloten door de
verzekeraars in toepassing van de arbeidsongevallenwet van 10 april verzekeraars in toepassing van de arbeidsongevallenwet van 10 april
1971; 1971;
b) dienst der arbeidsongevallenrenten voor eigen rekening of voor b) dienst der arbeidsongevallenrenten voor eigen rekening of voor
rekening van derden in toepassing van de arbeidsongevallenwet van 10 rekening van derden in toepassing van de arbeidsongevallenwet van 10
april 1971; april 1971;
2. in herverzekering aangenomen zaken inzake de arbeidsongevallenwet 2. in herverzekering aangenomen zaken inzake de arbeidsongevallenwet
van 10 april 1971, afgesloten door de verzekeraars, zoals bedoeld in van 10 april 1971, afgesloten door de verzekeraars, zoals bedoeld in
artikel 7bis, § 2, A, 5 van het voormeld koninklijk besluit van 17 artikel 7bis, § 2, A, 5 van het voormeld koninklijk besluit van 17
november 1994. november 1994.
De activiteit arbeidsongevallen in verband met de wet van 3 juli 1967 De activiteit arbeidsongevallen in verband met de wet van 3 juli 1967
betreffende de schadevergoeding voor arbeidsongevallen, voor betreffende de schadevergoeding voor arbeidsongevallen, voor
ongevallen op de weg naar en van het werk en voor beroepsziekten in de ongevallen op de weg naar en van het werk en voor beroepsziekten in de
overheidssector omvat de volgende verrichtingen : overheidssector omvat de volgende verrichtingen :
1. de verrichtingen bedoeld in artikel 7bis, § 2, A, 3 van het 1. de verrichtingen bedoeld in artikel 7bis, § 2, A, 3 van het
voormeld koninklijk besluit van 17 november 1994, uitgesplitst als voormeld koninklijk besluit van 17 november 1994, uitgesplitst als
volgt : volgt :
a) rechtstreekse verzekeringsverrichtingen, afgesloten door de a) rechtstreekse verzekeringsverrichtingen, afgesloten door de
verzekeraars in toepassing van de voormelde wet van 3 juli 1967; verzekeraars in toepassing van de voormelde wet van 3 juli 1967;
b) dienst der arbeidsongevallenrenten in toepassing van de voormelde b) dienst der arbeidsongevallenrenten in toepassing van de voormelde
wet van 3 juli 1967; wet van 3 juli 1967;
2. in herverzekering aangenomen zaken inzake de voormelde wet van 3 2. in herverzekering aangenomen zaken inzake de voormelde wet van 3
juli 1967, afgesloten door de verzekeraars, zoals bedoeld in artikel juli 1967, afgesloten door de verzekeraars, zoals bedoeld in artikel
7bis, § 2, A, 5 van het voormeld koninklijk belsuit van 17 november 7bis, § 2, A, 5 van het voormeld koninklijk belsuit van 17 november
1994. » 1994. »

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 1995.

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 1995.

Art. 3.Onze Minister van Sociale Zaken is belast met de uitvoering

Art. 3.Onze Minister van Sociale Zaken is belast met de uitvoering
van dit besluit. van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 8 december 1997. Gegeven te Brussel, 8 december 1997.
ALBERT ALBERT
Van Koningswege : Van Koningswege :
De Minister van Sociale Zaken, De Minister van Sociale Zaken,
Mevr. M. DE GALAN Mevr. M. DE GALAN
^