← Terug naar "Koninklijk besluit tot vaststelling van de inwerkingtreding van de artikelen 7 en 8 van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, voor wat bepaalde categorieën van ontvangsten betreft "
Koninklijk besluit tot vaststelling van de inwerkingtreding van de artikelen 7 en 8 van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, voor wat bepaalde categorieën van ontvangsten betreft | Koninklijk besluit tot vaststelling van de inwerkingtreding van de artikelen 7 en 8 van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, voor wat bepaalde categorieën van ontvangsten betreft |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUDGET EN BEHEERSCONTROLE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUDGET EN BEHEERSCONTROLE |
2 DECEMBER 2011. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de | 2 DECEMBER 2011. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de |
inwerkingtreding van de artikelen 7 en 8 van de wet van 22 mei 2003 | inwerkingtreding van de artikelen 7 en 8 van de wet van 22 mei 2003 |
houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de | houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de |
federale Staat, voor wat bepaalde categorieën van ontvangsten betreft | federale Staat, voor wat bepaalde categorieën van ontvangsten betreft |
VERSLAG AAN DE KONING | VERSLAG AAN DE KONING |
Sire, | Sire, |
Artikel 7 van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de | Artikel 7 van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de |
begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat stelt de | begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat stelt de |
regel vast volgens welke een verrichting is gehecht aan een boekjaar | regel vast volgens welke een verrichting is gehecht aan een boekjaar |
of een begrotingsjaar op basis van de bij de transacties vastgestelde | of een begrotingsjaar op basis van de bij de transacties vastgestelde |
rechten. | rechten. |
Artikel 8 van de zelfde wet omschrijft het begrip « vastgestelde | Artikel 8 van de zelfde wet omschrijft het begrip « vastgestelde |
rechten », onder meer de noodzakelijke voorwaarden voor het | rechten », onder meer de noodzakelijke voorwaarden voor het |
vaststellen van een recht. | vaststellen van een recht. |
Overeenkomstig artikel 134 van de zelfde wet, ingevoegd door de | Overeenkomstig artikel 134 van de zelfde wet, ingevoegd door de |
programmawet van 22 december 2008 en vervangen door de wet van 29 | programmawet van 22 december 2008 en vervangen door de wet van 29 |
december 2010 houdende diverse bepalingen (artikel 167), treden de | december 2010 houdende diverse bepalingen (artikel 167), treden de |
bepalingen van Titel II, van Hoofdstuk I van Titel III, en van de | bepalingen van Titel II, van Hoofdstuk I van Titel III, en van de |
Titels IV, V en VI in werking op 1 januari 2011 voor wat onder meer de | Titels IV, V en VI in werking op 1 januari 2011 voor wat onder meer de |
FOD Financiën betreft. | FOD Financiën betreft. |
Artikel 167 van voornoemde wet van 29 december 2010 houdende diverse | Artikel 167 van voornoemde wet van 29 december 2010 houdende diverse |
bepalingen heeft aan artikel 134 van de wet van 22 mei 2003 een vijfde | bepalingen heeft aan artikel 134 van de wet van 22 mei 2003 een vijfde |
lid toegevoegd dat de inwerkingtreding van de artikelen 7 en 8 van | lid toegevoegd dat de inwerkingtreding van de artikelen 7 en 8 van |
voornoemde wet van 22 mei 2003 uitstelt tot 1 januari 2015 voor wat | voornoemde wet van 22 mei 2003 uitstelt tot 1 januari 2015 voor wat |
betreft de verwerking van de fiscale en niet-fiscale ontvangsten door | betreft de verwerking van de fiscale en niet-fiscale ontvangsten door |
de Federale Overheidsdienst Financiën. | de Federale Overheidsdienst Financiën. |
Een koninklijk besluit kan evenwel de inwerkingtreding op een vroegere | Een koninklijk besluit kan evenwel de inwerkingtreding op een vroegere |
datum vaststellen voor sommige nader te bepalen categorieën fiscale en | datum vaststellen voor sommige nader te bepalen categorieën fiscale en |
niet-fiscale ontvangsten. | niet-fiscale ontvangsten. |
Het geheel van de fiscale en niet-fiscale ontvangsten, waarvoor het | Het geheel van de fiscale en niet-fiscale ontvangsten, waarvoor het |
uitstel is gevraagd, zullen niet rechtstreeks in FEDCOM worden | uitstel is gevraagd, zullen niet rechtstreeks in FEDCOM worden |
verwerkt, maar in de nieuw te ontwikkelen applicatie Stimer. | verwerkt, maar in de nieuw te ontwikkelen applicatie Stimer. |
Daar deze applicatie in de periode tussen 2011 en 2014 modulair | Daar deze applicatie in de periode tussen 2011 en 2014 modulair |
operationeel zal worden, kan de FOD Financiën de betrokken inkomsten | operationeel zal worden, kan de FOD Financiën de betrokken inkomsten |
slechts op transactiebasis in FEDCOM meenemen volgens het | slechts op transactiebasis in FEDCOM meenemen volgens het |
implementatietraject van deze moederapplicatie. | implementatietraject van deze moederapplicatie. |
Het betrokken koninklijk besluit zal op jaarbasis worden uitgebreid | Het betrokken koninklijk besluit zal op jaarbasis worden uitgebreid |
met opgave van de fiscale en niet-fiscale inkomsten die in het | met opgave van de fiscale en niet-fiscale inkomsten die in het |
voorafgaande werkjaar in Stimer voor de eerste maal (op | voorafgaande werkjaar in Stimer voor de eerste maal (op |
transactiebasis) zijn verwerkt en via interface in Fedcom opgenomen. | transactiebasis) zijn verwerkt en via interface in Fedcom opgenomen. |
In afwachting van de verwerking van de fiscale en niet-fiscale | In afwachting van de verwerking van de fiscale en niet-fiscale |
ontvangsten via interface met de moederapplicatie, worden de betrokken | ontvangsten via interface met de moederapplicatie, worden de betrokken |
ontvangsten via de actuele procesflow, op kasbasis, verwerkt en in | ontvangsten via de actuele procesflow, op kasbasis, verwerkt en in |
Fedcom als diverse boeking opgenomen. | Fedcom als diverse boeking opgenomen. |
Verduidelijking van de niet-fiscale ontvangsten die niet onder de | Verduidelijking van de niet-fiscale ontvangsten die niet onder de |
uitzonderingsbepaling vallen : | uitzonderingsbepaling vallen : |
Het betreft hier de niet-fiscale ontvangsten die in 2011 rechtstreeks | Het betreft hier de niet-fiscale ontvangsten die in 2011 rechtstreeks |
via FEDCOM, of via de interface FEDCOM B Tradix (= moederapplicatie | via FEDCOM, of via de interface FEDCOM B Tradix (= moederapplicatie |
van het agentschap van de schuld) worden verwerkt. | van het agentschap van de schuld) worden verwerkt. |
Daar de activiteiten van het team verkoop roerende goederen « Finshop | Daar de activiteiten van het team verkoop roerende goederen « Finshop |
Brussels » en de aankoopcomités van Brussel I en II; het voorwerp | Brussels » en de aankoopcomités van Brussel I en II; het voorwerp |
vormen van een pilootproject van de patrimoniumdiensten, waarbij de | vormen van een pilootproject van de patrimoniumdiensten, waarbij de |
betrokken ontvangsten en uitgaven vanaf 2011 rechtstreeks in FEDCOM | betrokken ontvangsten en uitgaven vanaf 2011 rechtstreeks in FEDCOM |
worden verwerkt, werd de uitzonderingsbepaling hierop niet van | worden verwerkt, werd de uitzonderingsbepaling hierop niet van |
toepassing gemaakt. | toepassing gemaakt. |
Het ontwerp van besluit dat wij de eer hebben U ter ondertekening voor | Het ontwerp van besluit dat wij de eer hebben U ter ondertekening voor |
te leggen strekt er dus toe de inwerkingtreding van de artikelen 7 en | te leggen strekt er dus toe de inwerkingtreding van de artikelen 7 en |
8 van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en | 8 van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en |
van de comptabiliteit van de federale Staat vast te stellen op 1 | van de comptabiliteit van de federale Staat vast te stellen op 1 |
januari 2011 voor deze categorieën niet-fiscale ontvangsten. | januari 2011 voor deze categorieën niet-fiscale ontvangsten. |
Artikelsgewijze bespreking : | Artikelsgewijze bespreking : |
Artikel 1 | Artikel 1 |
Dit artikel bepaalt de categorieën van ontvangsten waarvoor de | Dit artikel bepaalt de categorieën van ontvangsten waarvoor de |
artikelen 7 en 8 van voornoemde wet van 22 mei 2003 op 1 januari 2011 | artikelen 7 en 8 van voornoemde wet van 22 mei 2003 op 1 januari 2011 |
in werking treden. | in werking treden. |
Artikel 2 | Artikel 2 |
Dit artikel legt de datum vast waarop dit besluit in werking treedt. | Dit artikel legt de datum vast waarop dit besluit in werking treedt. |
Wij hebben de eer te zijn, | Wij hebben de eer te zijn, |
Sire, | Sire, |
van Uwe Majesteit, | van Uwe Majesteit, |
de zeer eerbiedige | de zeer eerbiedige |
en zeer getrouwe dienaars, | en zeer getrouwe dienaars, |
De Minister van Financiën, | De Minister van Financiën, |
D. REYNDERS | D. REYNDERS |
De Minister van Begroting, | De Minister van Begroting, |
G. VANHENGEL | G. VANHENGEL |
De Staatssecretaris voor Begroting, | De Staatssecretaris voor Begroting, |
M. WATHELET | M. WATHELET |
ADVIES 50.050121/V VAN 17 AUGUSTUS 2011 VAN DE AFDELING WETGEVING VAN | ADVIES 50.050121/V VAN 17 AUGUSTUS 2011 VAN DE AFDELING WETGEVING VAN |
DE RAAD VAN STATE | DE RAAD VAN STATE |
De Raad van State, afdeling Wetgeving, tweede vakantiekamer op 19 juli | De Raad van State, afdeling Wetgeving, tweede vakantiekamer op 19 juli |
2011 door de Staatssecretaris voor Begroting, toegevoegd aan de | 2011 door de Staatssecretaris voor Begroting, toegevoegd aan de |
Minister van Begroting verzocht hem, binnen een termijn van dertig | Minister van Begroting verzocht hem, binnen een termijn van dertig |
dagen, van advies te dienen over een ontwerp van koninklijk besluit « | dagen, van advies te dienen over een ontwerp van koninklijk besluit « |
tot vaststelling van de inwerkingtreding van de artikelen 7 en 8 van | tot vaststelling van de inwerkingtreding van de artikelen 7 en 8 van |
de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de | de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de |
comptabiliteit van de federale Staat, voor wat bepaalde categorieën | comptabiliteit van de federale Staat, voor wat bepaalde categorieën |
van ontvangsten betreft », heeft het volgende advies gegeven : | van ontvangsten betreft », heeft het volgende advies gegeven : |
Rekening houdend met het tijdstip waarop dit advies gegeven wordt, | Rekening houdend met het tijdstip waarop dit advies gegeven wordt, |
vestigt de Raad van State de aandacht op het feit dat, wegens het | vestigt de Raad van State de aandacht op het feit dat, wegens het |
ontslag van de regering, de bevoegdheid van deze laatste beperkt is | ontslag van de regering, de bevoegdheid van deze laatste beperkt is |
tot het afhandelen van de lopende zaken. Dit advies wordt evenwel | tot het afhandelen van de lopende zaken. Dit advies wordt evenwel |
gegeven zonder dat wordt nagegaan of dit ontwerp in die beperkte | gegeven zonder dat wordt nagegaan of dit ontwerp in die beperkte |
bevoegdheid kan worden ingepast, aangezien de afdeling Wetgeving geen | bevoegdheid kan worden ingepast, aangezien de afdeling Wetgeving geen |
kennis heeft van het geheel van de feitelijke gegevens welke de | kennis heeft van het geheel van de feitelijke gegevens welke de |
regering in aanmerking kan nemen als ze te oordelen heeft of het | regering in aanmerking kan nemen als ze te oordelen heeft of het |
vaststellen of het wijzigen van een verordening noodzakelijk is. | vaststellen of het wijzigen van een verordening noodzakelijk is. |
Aangezien de adviesaanvraag ingediend is op basis van artikel 84, § 1, | Aangezien de adviesaanvraag ingediend is op basis van artikel 84, § 1, |
eerste lid, 1°, van de gecoördieneerde wetten op de Raad van State, | eerste lid, 1°, van de gecoördieneerde wetten op de Raad van State, |
zoals het is vervangen bij de wet van 2 april 2003, beperkt de | zoals het is vervangen bij de wet van 2 april 2003, beperkt de |
afdeling Wetgeving overeenkomstig artikel 84, § 3, van de voornoemde | afdeling Wetgeving overeenkomstig artikel 84, § 3, van de voornoemde |
gecoördineerde wetten haar onderzoek tot de rechtsgrond van het | gecoördineerde wetten haar onderzoek tot de rechtsgrond van het |
ontwerp, de bevoegdheid van de steller van de handeling en de te | ontwerp, de bevoegdheid van de steller van de handeling en de te |
vervullen voorafgaande vormvereisten. | vervullen voorafgaande vormvereisten. |
Wat deze drie punten betreft, geeft het ontwerp aanleiding tot de | Wat deze drie punten betreft, geeft het ontwerp aanleiding tot de |
volgende opmerkingen. | volgende opmerkingen. |
1. Het ontworpen besluit vindt zijn rechtsgrond in artikel 134, vijfde | 1. Het ontworpen besluit vindt zijn rechtsgrond in artikel 134, vijfde |
lid, van de wet van 22 mei 2003 'houdende organisatie van de begroting | lid, van de wet van 22 mei 2003 'houdende organisatie van de begroting |
en van de comptabiliteit van de federale Staat'. | en van de comptabiliteit van de federale Staat'. |
Het eerste en het derde lid van de aanhef moeten derhalve worden | Het eerste en het derde lid van de aanhef moeten derhalve worden |
weggelaten. | weggelaten. |
In het tweede lid van de aanhef dienen daarenboven de woorden « hierna | In het tweede lid van de aanhef dienen daarenboven de woorden « hierna |
genoemd de Wet, artikel 134 » te worden vervangen door de woorden « | genoemd de Wet, artikel 134 » te worden vervangen door de woorden « |
artikel 134, vijfde lid, gewijzigd bij de wet van 29 december 2010 ». | artikel 134, vijfde lid, gewijzigd bij de wet van 29 december 2010 ». |
2. Het ontwerp van besluit behoort tot de ontwerpen die krachtens | 2. Het ontwerp van besluit behoort tot de ontwerpen die krachtens |
artikel 5 van het koninklijk besluit van 16 november 1994 betreffende | artikel 5 van het koninklijk besluit van 16 november 1994 betreffende |
de administratieve en begrotingscontrole voor akkoordbevinding moeten | de administratieve en begrotingscontrole voor akkoordbevinding moeten |
worden voorgelegd aan de Minister van Begroting. | worden voorgelegd aan de Minister van Begroting. |
Derhalve dient in de aanhef te worden vermeld dat aan dit vormvereiste | Derhalve dient in de aanhef te worden vermeld dat aan dit vormvereiste |
werd voldaan. | werd voldaan. |
3. Het vijfde lid van de aanhef dient te worden geformuleerd als volgt | 3. Het vijfde lid van de aanhef dient te worden geformuleerd als volgt |
: | : |
« Gelet op advies nr. 50.050/2/V van de Raad van State, gegeven op 17 | « Gelet op advies nr. 50.050/2/V van de Raad van State, gegeven op 17 |
augustus 2011, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van | augustus 2011, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van |
de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; » | de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; » |
(1). | (1). |
4. Artikel 1 kan als volgt eenvoudiger geformuleerd worden : | 4. Artikel 1 kan als volgt eenvoudiger geformuleerd worden : |
« Artikel 1.De artikelen 7 en 8 van de wet van 22 mei 2003 houdende |
« Artikel 1.De artikelen 7 en 8 van de wet van 22 mei 2003 houdende |
organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale | organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale |
Staat treden in werking op 1 januari 2011 wat de volgende categorieën | Staat treden in werking op 1 januari 2011 wat de volgende categorieën |
van fiscale en niet-fiscale ontvangsten betreft : (voorts zoals in het | van fiscale en niet-fiscale ontvangsten betreft : (voorts zoals in het |
ontwerp) ». | ontwerp) ». |
De kamer was samengesteld uit : | De kamer was samengesteld uit : |
de heren : | de heren : |
R. Andersen, eerste voorzitter van de Raad van State. | R. Andersen, eerste voorzitter van de Raad van State. |
P. Lewalle, P. Vandernoot, staatsraden. | P. Lewalle, P. Vandernoot, staatsraden. |
Mevr. C. Gigot, griffier. | Mevr. C. Gigot, griffier. |
Het verslag werd uitgebracht door de heer R. Wimmer, auditeur. | Het verslag werd uitgebracht door de heer R. Wimmer, auditeur. |
De overeenstemming tussen de Franse en de Nederlandse tekst werd | De overeenstemming tussen de Franse en de Nederlandse tekst werd |
nagezien onder toezicht van de heer P. Vandernoot. | nagezien onder toezicht van de heer P. Vandernoot. |
De griffier, | De griffier, |
C. GIGOT | C. GIGOT |
De eerste voorzitter, | De eerste voorzitter, |
R. ANDERSEN | R. ANDERSEN |
_______ | _______ |
Nota | Nota |
(1) Beginselen van de wetgevingstechniek - Handleiding voor het | (1) Beginselen van de wetgevingstechniek - Handleiding voor het |
opstellen van wetgevende en reglementaire teksten, | opstellen van wetgevende en reglementaire teksten, |
www.raadvst-consetat.be, tabblad « Wetgevingstechniek », aanbeveling | www.raadvst-consetat.be, tabblad « Wetgevingstechniek », aanbeveling |
36.1 en formule F 3-5-2. | 36.1 en formule F 3-5-2. |
2 DECEMBER 2011. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de | 2 DECEMBER 2011. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de |
inwerkingtreding van de artikelen 7 en 8 van de wet van 22 mei 2003 | inwerkingtreding van de artikelen 7 en 8 van de wet van 22 mei 2003 |
houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de | houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de |
federale Staat, voor wat bepaalde categorieën van ontvangsten betreft | federale Staat, voor wat bepaalde categorieën van ontvangsten betreft |
ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
Gelet op de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting | Gelet op de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting |
en van de comptabiliteit van de federale Staat, artikel 134, vijfde | en van de comptabiliteit van de federale Staat, artikel 134, vijfde |
lid, gewijzigd bij de wet van 29 december 2010; | lid, gewijzigd bij de wet van 29 december 2010; |
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën gegeven op 11 | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën gegeven op 11 |
januari 2011; | januari 2011; |
Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, | Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, |
gegeven op 1 april 2011; | gegeven op 1 april 2011; |
Gelet op het advies nr 50.050/2/V van de Raad van State, gegeven op 17 | Gelet op het advies nr 50.050/2/V van de Raad van State, gegeven op 17 |
augustus 2011, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1/, van | augustus 2011, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1/, van |
de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
Op de voordracht van Onze Minister van Financiën, van Onze Minister | Op de voordracht van Onze Minister van Financiën, van Onze Minister |
van Begroting en van Onze Staatssecretaris voor Begroting, | van Begroting en van Onze Staatssecretaris voor Begroting, |
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Artikel 1.De artikelen 7 en 8 van de wet van 22 mei 2003 houdende |
Artikel 1.De artikelen 7 en 8 van de wet van 22 mei 2003 houdende |
organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale | organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale |
Staat treden in werking op 1 januari 2011 wat de volgende categorieën | Staat treden in werking op 1 januari 2011 wat de volgende categorieën |
van fiscale en niet-fiscale ontvangsten betreft : | van fiscale en niet-fiscale ontvangsten betreft : |
1° De ontvangsten vermeld in de middelenbegroting onder Titel I - | 1° De ontvangsten vermeld in de middelenbegroting onder Titel I - |
Lopende ontvangsten, Sectie 2 - Niet-fiscale ontvangsten, Hoofdstuk 18 | Lopende ontvangsten, Sectie 2 - Niet-fiscale ontvangsten, Hoofdstuk 18 |
- FOD Financiën : | - FOD Financiën : |
§ 1. Administratie van de Thesaurie; | § 1. Administratie van de Thesaurie; |
§ 6. Diverse administraties; | § 6. Diverse administraties; |
§ 7. Rijksschuld. | § 7. Rijksschuld. |
2° De ontvangsten vermeld in de middelenbegroting onder Titel II - | 2° De ontvangsten vermeld in de middelenbegroting onder Titel II - |
Kapitaalontvangsten, Sectie II - Niet-fiscale ontvangsten, Hoofdstuk | Kapitaalontvangsten, Sectie II - Niet-fiscale ontvangsten, Hoofdstuk |
18 - FOD Financiën : | 18 - FOD Financiën : |
§ 1. Administratie van de Thesaurie; | § 1. Administratie van de Thesaurie; |
§ 2. Administratie van de btw, Registratie en Domeinen, enkel voor wat | § 2. Administratie van de btw, Registratie en Domeinen, enkel voor wat |
de ontvangsten betreft voortvloeiend uit de activiteiten van het team | de ontvangsten betreft voortvloeiend uit de activiteiten van het team |
verkoop roerende goederen « Finshop Brussels » en de aankoopcomités | verkoop roerende goederen « Finshop Brussels » en de aankoopcomités |
van Brussel I en II; | van Brussel I en II; |
§ 7. Rijksschuld. | § 7. Rijksschuld. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2011. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2011. |
Art. 3.De Minister bevoegd voor Financiën en de Minister bevoegd voor |
Art. 3.De Minister bevoegd voor Financiën en de Minister bevoegd voor |
Begroting zijn belast, ieder voor wat hem betreft, met de uitvoering | Begroting zijn belast, ieder voor wat hem betreft, met de uitvoering |
van dit besluit. | van dit besluit. |
Gegeven te Brussel, 2 december 2011. | Gegeven te Brussel, 2 december 2011. |
ALBERT | ALBERT |
Van Koningswege : | Van Koningswege : |
De Minister van Financiën, | De Minister van Financiën, |
D. REYNDERS | D. REYNDERS |
De Minister van Begroting, | De Minister van Begroting, |
G. VANHENGEL | G. VANHENGEL |
De Staatssecretaris voor Begroting, | De Staatssecretaris voor Begroting, |
M. WATHELET | M. WATHELET |