Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 20/01/2008
← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 7 juli 2006 betreffende de herzieningsaanvragen voor herziening van de bedrijfstoeslagrechten die aan de landbouwers voorlopig genotificeerd zijn ter uitvoering van de bedrijfstoeslagregeling in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid "
Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 7 juli 2006 betreffende de herzieningsaanvragen voor herziening van de bedrijfstoeslagrechten die aan de landbouwers voorlopig genotificeerd zijn ter uitvoering van de bedrijfstoeslagregeling in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 7 juli 2006 betreffende de herzieningsaanvragen voor herziening van de bedrijfstoeslagrechten die aan de landbouwers voorlopig genotificeerd zijn ter uitvoering van de bedrijfstoeslagregeling in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid
MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST
20 JANUARI 2008. - Ministerieel besluit tot wijziging van het 20 JANUARI 2008. - Ministerieel besluit tot wijziging van het
ministerieel besluit van 7 juli 2006 betreffende de ministerieel besluit van 7 juli 2006 betreffende de
herzieningsaanvragen voor herziening van de bedrijfstoeslagrechten die herzieningsaanvragen voor herziening van de bedrijfstoeslagrechten die
aan de landbouwers voorlopig genotificeerd zijn ter uitvoering van de aan de landbouwers voorlopig genotificeerd zijn ter uitvoering van de
bedrijfstoeslagregeling in het kader van het gemeenschappelijk bedrijfstoeslagregeling in het kader van het gemeenschappelijk
landbouwbeleid landbouwbeleid
De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en
Toerisme, Toerisme,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad van 29 september Gelet op Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad van 29 september
2003 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor 2003 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor
regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het
gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde
steunregelingen voor landbouwers en houdende wijziging van de steunregelingen voor landbouwers en houdende wijziging van de
Verordeningen (EEG) nr. 2019/93, (EG) nr. 1452/2001, (EG) nr. Verordeningen (EEG) nr. 2019/93, (EG) nr. 1452/2001, (EG) nr.
1453/2001, (EG) nr. 1454/2001, (EG) nr. 1868/94, (EG) nr. 1251/1999, 1453/2001, (EG) nr. 1454/2001, (EG) nr. 1868/94, (EG) nr. 1251/1999,
(EG) nr. 1254/1999, (EG) nr. 1673/2000, (EEG) nr. 2358/71, (EG) nr. (EG) nr. 1254/1999, (EG) nr. 1673/2000, (EEG) nr. 2358/71, (EG) nr.
2529/2001 en nr. 2183/2005, laatst gewijzigd bij de Verordening (EG) 2529/2001 en nr. 2183/2005, laatst gewijzigd bij de Verordening (EG)
nr. 552/2007 van 22 mei 2007; nr. 552/2007 van 22 mei 2007;
Gelet op Verordening (EG) nr. 795/2004 van de Commissie van 21 april Gelet op Verordening (EG) nr. 795/2004 van de Commissie van 21 april
2004 houdende bepalingen voor de uitvoering van de 2004 houdende bepalingen voor de uitvoering van de
bedrijfstoeslagregeling waarin is voorzien bij Verordening (EG) nr. bedrijfstoeslagregeling waarin is voorzien bij Verordening (EG) nr.
1782/2003 van de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke 1782/2003 van de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke
voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in
het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling
van bepaalde steunregelingen voor landbouwers, laatst gewijzigd bij van bepaalde steunregelingen voor landbouwers, laatst gewijzigd bij
Verordening (EG) nr. 608/2007 van de Commissie van 1 juni 2007; Verordening (EG) nr. 608/2007 van de Commissie van 1 juni 2007;
Gelet op Verordening (EG) nr. 796/2004 van de Commissie van 21 april Gelet op Verordening (EG) nr. 796/2004 van de Commissie van 21 april
2004 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de randvoorwaarden, de 2004 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de randvoorwaarden, de
modulatie en het geïntegreerd beheers- en controlesysteem waarin is modulatie en het geïntegreerd beheers- en controlesysteem waarin is
voorzien bij Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad van 29 voorzien bij Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad van 29
september 2003 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften september 2003 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften
voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van
het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde
steunregelingen voor landbouwers, laatst gewijzigd bij de Verordening steunregelingen voor landbouwers, laatst gewijzigd bij de Verordening
(EG) nr. 972/2007 van de Commissie van 20 augustus 2007; (EG) nr. 972/2007 van de Commissie van 20 augustus 2007;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 23 februari 2006 tot Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 23 februari 2006 tot
invoering van de regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het invoering van de regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het
kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, laatst gewijzigd bij kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, laatst gewijzigd bij
het besluit van de Waalse Regering van 25 oktober 2007; het besluit van de Waalse Regering van 25 oktober 2007;
Gelet op de wet van 28 maart 1975 betreffende de handel in landbouw-, Gelet op de wet van 28 maart 1975 betreffende de handel in landbouw-,
tuinbouw- en zeevisserijproducten, inzonderheid op artikel 3, § 1, tuinbouw- en zeevisserijproducten, inzonderheid op artikel 3, § 1,
punt 1°, laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van 22 februari punt 1°, laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van 22 februari
2001; 2001;
Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der
instellingen, laatst gewijzigd bij de bijzondere wet van 12 augustus instellingen, laatst gewijzigd bij de bijzondere wet van 12 augustus
2003; 2003;
Gelet op het ministerieel besluit van 7 juli 2006 betreffende de Gelet op het ministerieel besluit van 7 juli 2006 betreffende de
herzieningsaanvragen voor herziening van de bedrijfstoeslagrechten die herzieningsaanvragen voor herziening van de bedrijfstoeslagrechten die
aan de landbouwers voorlopig genotificeerd zijn ter uitvoering van de aan de landbouwers voorlopig genotificeerd zijn ter uitvoering van de
bedrijfstoeslagregeling in het kader van het gemeenschappelijk bedrijfstoeslagregeling in het kader van het gemeenschappelijk
landbouwbeleid; landbouwbeleid;
Gelet op het samenwerkingsakkoord van 18 juni 2003 tussen de federale Gelet op het samenwerkingsakkoord van 18 juni 2003 tussen de federale
Staat, het Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels Staat, het Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels
Hoofdstedelijk Gewest met betrekking tot de uitoefening van de Hoofdstedelijk Gewest met betrekking tot de uitoefening van de
geregionaliseerde bevoegdheden op het gebied van Landbouw en Visserij; geregionaliseerde bevoegdheden op het gebied van Landbouw en Visserij;
Gelet op het samenwerkingsakkoord van 30 maart 2004 tussen het Vlaamse Gelet op het samenwerkingsakkoord van 30 maart 2004 tussen het Vlaamse
Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest met Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest met
betrekking tot de uitoefening van de geregionaliseerde bevoegdheden op betrekking tot de uitoefening van de geregionaliseerde bevoegdheden op
het gebied van Landbouw en Visserij; het gebied van Landbouw en Visserij;
Gelet op het overleg tussen de Gewestregeringen en de federale Gelet op het overleg tussen de Gewestregeringen en de federale
overheid op 2 februari 2007; overheid op 2 februari 2007;
Gelet op de notificatie door België d.d. 29 juli 2004 in hoofde van de Gelet op de notificatie door België d.d. 29 juli 2004 in hoofde van de
artikelen 58, § 1, en 64, § 1, en 70, § 1, punt a), 2e streepje, van artikelen 58, § 1, en 64, § 1, en 70, § 1, punt a), 2e streepje, van
Verordening (EG) nr. 1782/2003; Verordening (EG) nr. 1782/2003;
Gelet op de overdracht naar de Gewesten van de bevoegdheden inzake Gelet op de overdracht naar de Gewesten van de bevoegdheden inzake
landbouw vanaf 1 januari 2002; landbouw vanaf 1 januari 2002;
Overwegende dat wat betreft de voorlopige notificatie van de Overwegende dat wat betreft de voorlopige notificatie van de
bedrijfstoeslagrechten, de betalingen voor tabak, zuivelproducten en bedrijfstoeslagrechten, de betalingen voor tabak, zuivelproducten en
de steun voor de suikerbiet en de inulinechicorei in de de steun voor de suikerbiet en de inulinechicorei in de
bedrijfstoeslagregeling in 2006 opgenomen moeten worden en dat bedrijfstoeslagregeling in 2006 opgenomen moeten worden en dat
bijgevolg de nieuwe voorwaarden vastgesteld moeten worden voor de bijgevolg de nieuwe voorwaarden vastgesteld moeten worden voor de
toewijzing van herzieningen van de bedrijfstoeslagrechten die toewijzing van herzieningen van de bedrijfstoeslagrechten die
voorlopig aan de landbouwers genotificeerd worden; voorlopig aan de landbouwers genotificeerd worden;
Overwegende dat om genoemde herzieningen te genieten, de aanvankelijke Overwegende dat om genoemde herzieningen te genieten, de aanvankelijke
aanvragen van de landbouwers moeten worden ingediend uiterlijk op 31 aanvragen van de landbouwers moeten worden ingediend uiterlijk op 31
maart 2006; maart 2006;
Overwegende dat één van de sleutelelementen bij de hervorming van het Overwegende dat één van de sleutelelementen bij de hervorming van het
gemeenschappelijk landbouwbeleid uit 2006 erin bestond, de actieve gemeenschappelijk landbouwbeleid uit 2006 erin bestond, de actieve
landbouwers te steunen ongeacht of ze al dan niet eigenaar zijn van de landbouwers te steunen ongeacht of ze al dan niet eigenaar zijn van de
grond die ze uitbaten; grond die ze uitbaten;
Overwegende dat teneinde de toekenningsvoorwaarden voor genoemde Overwegende dat teneinde de toekenningsvoorwaarden voor genoemde
herzieningen efficiënt te controleren bij diverse situaties van herzieningen efficiënt te controleren bij diverse situaties van
bedrijfsoverdrachten, de werkelijkheid van die overdrachten moet bedrijfsoverdrachten, de werkelijkheid van die overdrachten moet
worden gecontroleerd door het bestuur; worden gecontroleerd door het bestuur;
Overwegende dat met het oog op vereenvoudiging, de al ter beschikking Overwegende dat met het oog op vereenvoudiging, de al ter beschikking
van het bestuur gestelde gegevens moeten worden gebruikt; van het bestuur gestelde gegevens moeten worden gebruikt;
Overwegende dat in het kader van de herzieningsaanvragen, het bewijs Overwegende dat in het kader van de herzieningsaanvragen, het bewijs
van het bestaan van een huurovereenkomst kan worden geleverd bij alle van het bestaan van een huurovereenkomst kan worden geleverd bij alle
wettelijke middelen, getuigen en vermoedens inbegrepen en dat derhalve wettelijke middelen, getuigen en vermoedens inbegrepen en dat derhalve
het gebruik van de gronden zoals aangegeven door de overdragende het gebruik van de gronden zoals aangegeven door de overdragende
landbouwers in hun oppervlakteaangifte, minstens twee jaar op de drie landbouwers in hun oppervlakteaangifte, minstens twee jaar op de drie
jaren voorafgaand aan een overdracht van het geheel of een gedeelte jaren voorafgaand aan een overdracht van het geheel of een gedeelte
van de gronden van het bedrijf, een vermoeden vormt van het van de gronden van het bedrijf, een vermoeden vormt van het
voorafgaande bezit van die gronden door de betrokken overdragende voorafgaande bezit van die gronden door de betrokken overdragende
landbouwer; landbouwer;
Overwegende, enerzijds, dat de oppervlakteaangiften ter beschikking Overwegende, enerzijds, dat de oppervlakteaangiften ter beschikking
van het bestuur zijn gesteld; dat, anderzijds, in geval van van het bestuur zijn gesteld; dat, anderzijds, in geval van
grondoverdracht, de betrokkenen verklaren dat de betrokken grondoverdracht, de betrokkenen verklaren dat de betrokken
grondpercelen zijn vermeld in de oppervlakteaangifte van de grondpercelen zijn vermeld in de oppervlakteaangifte van de
overdragende landbouwer tijdens ten minste twee jaar op de drie jaren overdragende landbouwer tijdens ten minste twee jaar op de drie jaren
voorafgaand aan die overdracht en dat derhalve die voorwaarde kan voorafgaand aan die overdracht en dat derhalve die voorwaarde kan
worden geverifieerd door het bestuur; worden geverifieerd door het bestuur;
Overwegende dat er in boetes is voorzien bij slechte toepassing van de Overwegende dat er in boetes is voorzien bij slechte toepassing van de
nieuwe rechtstreekse bedrijfstoeslagregeling of bij niet-naleving van nieuwe rechtstreekse bedrijfstoeslagregeling of bij niet-naleving van
de termijnen opgelegd bij de Europese regelgeving voor de instelling de termijnen opgelegd bij de Europese regelgeving voor de instelling
van dat stelsel, van dat stelsel,
Besluit : Besluit :

Artikel 1.Artikel 1 van het ministerieel besluit van 7 juli 2006

Artikel 1.Artikel 1 van het ministerieel besluit van 7 juli 2006
betreffende de herzieningsaanvragen voor herziening van de betreffende de herzieningsaanvragen voor herziening van de
bedrijfstoeslagrechten die aan de landbouwers voorlopig genotificeerd bedrijfstoeslagrechten die aan de landbouwers voorlopig genotificeerd
zijn ter uitvoering van de bedrijfstoeslagregeling in het kader van zijn ter uitvoering van de bedrijfstoeslagregeling in het kader van
het gemeenschappelijk landbouwbeleid wordt gewijzigd als volgt : het gemeenschappelijk landbouwbeleid wordt gewijzigd als volgt :
1° in lid 1 worden de woorden "in 2005 genotificeerde" ingevoegd 1° in lid 1 worden de woorden "in 2005 genotificeerde" ingevoegd
tussen de woorden "van zijn" en de woorden "voorlopige rechten"; tussen de woorden "van zijn" en de woorden "voorlopige rechten";
2° hetzelfde artikel wordt aangevuld met volgend lid : 2° hetzelfde artikel wordt aangevuld met volgend lid :
"Overeenkomstig artikel 3bis van het besluit van de Waalse Regering "Overeenkomstig artikel 3bis van het besluit van de Waalse Regering
van 23 februari 2006 moet de landbouwer die een herziening aanvraagt van 23 februari 2006 moet de landbouwer die een herziening aanvraagt
van zijn voorlopige rechten in verband met de betalingen voor tabak, van zijn voorlopige rechten in verband met de betalingen voor tabak,
zuivelproducten en de steun ten gunste van de suikerbiet en de zuivelproducten en de steun ten gunste van de suikerbiet en de
inulinechicorei zoals vastgesteld en genotificeerd in 2006 inulinechicorei zoals vastgesteld en genotificeerd in 2006
overeenkomstig artikel 12 van Verordening (EG) nr. 795/2004, moet een overeenkomstig artikel 12 van Verordening (EG) nr. 795/2004, moet een
aanvraag om herziening indienen d.m.v. het ad hoc-formulier dat aanvraag om herziening indienen d.m.v. het ad hoc-formulier dat
beschikbaar is bij het bestuur. Die aanvraag moet gegrond zijn op beschikbaar is bij het bestuur. Die aanvraag moet gegrond zijn op
minstens één van de gegevens vernoemd in § 2 van bedoeld artikel 3bis minstens één van de gegevens vernoemd in § 2 van bedoeld artikel 3bis
in het kader van de aanvragen tot herziening van de voorlopige rechten in het kader van de aanvragen tot herziening van de voorlopige rechten
in verband met de betalingen voor tabak en in § 5 van bedoeld artikel in verband met de betalingen voor tabak en in § 5 van bedoeld artikel
3bis in het kader van de aanvragen tot herziening van de voorlopige 3bis in het kader van de aanvragen tot herziening van de voorlopige
rechten in verband met de opname van de steun ten gunste van de rechten in verband met de opname van de steun ten gunste van de
suikerbiet en de inulinechicorei." suikerbiet en de inulinechicorei."

Art. 2.In artikel 3 van hetzelfde besluit worden de woorden "lid 1 of

Art. 2.In artikel 3 van hetzelfde besluit worden de woorden "lid 1 of
lid 2 (indien het een aanvraag betreft tot herziening van de lid 2 (indien het een aanvraag betreft tot herziening van de
referentiegegevens met betrekking tot de opneming van de tabaksteun in referentiegegevens met betrekking tot de opneming van de tabaksteun in
2006)" ingevoegd tussen de woorden "in artikel 1" en het woord 2006)" ingevoegd tussen de woorden "in artikel 1" en het woord
"bedoelde". "bedoelde".

Art. 3.In artikel 4 van hetzelfde besluit worden de woorden "lid 1 of

Art. 3.In artikel 4 van hetzelfde besluit worden de woorden "lid 1 of
lid 2 (afhankelijk van de betrokken steunregeling)" ingevoegd tussen lid 2 (afhankelijk van de betrokken steunregeling)" ingevoegd tussen
de woorden "of in 4" worden ingevoegd tussen de woorden "in artikel 1" de woorden "of in 4" worden ingevoegd tussen de woorden "in artikel 1"
en het woord "bedoelde". en het woord "bedoelde".

Art. 4.Artikel 5 van hetzelfde besluit wordt gewijzigd als volgt :

Art. 4.Artikel 5 van hetzelfde besluit wordt gewijzigd als volgt :
1° in § 1 worden, enerzijds, de woorden "in 1999" vervangen door de 1° in § 1 worden, enerzijds, de woorden "in 1999" vervangen door de
woorden "in het jaar voorafgaand aan de aanvang van de woorden "in het jaar voorafgaand aan de aanvang van de
referentieperiode" en worden, anderzijds, de woorden "en in artikel referentieperiode" en worden, anderzijds, de woorden "en in artikel
3bis, onder punt 6° van §§ 2 en 5 van hetzelfde besluit" ingevoegd 3bis, onder punt 6° van §§ 2 en 5 van hetzelfde besluit" ingevoegd
tussen de woorden "van het besluit van de Waalse Regering van 23 tussen de woorden "van het besluit van de Waalse Regering van 23
februari 2006" en "erkend"; februari 2006" en "erkend";
2° in § 2 worden volgende wijzigingen aangebracht : 2° in § 2 worden volgende wijzigingen aangebracht :
a) in lid 1 worden de woorden "in 1999" vervangen door de woorden "in a) in lid 1 worden de woorden "in 1999" vervangen door de woorden "in
het jaar voorafgaand aan de aanvang van de referentieperiode"; het jaar voorafgaand aan de aanvang van de referentieperiode";
b) in artikel 5 worden de woorden "lid 1 of lid 2 (afhankelijk van de b) in artikel 5 worden de woorden "lid 1 of lid 2 (afhankelijk van de
betrokken steunregeling)" ingevoegd tussen het woord betrokken steunregeling)" ingevoegd tussen het woord
"standaardformulier" en de woorden "met vermelding van"; "standaardformulier" en de woorden "met vermelding van";
c) in lid 6 worden volgende wijzigingen aangebracht : c) in lid 6 worden volgende wijzigingen aangebracht :
* in het tweede streepje worden de woorden "in elk geval" vervangen * in het tweede streepje worden de woorden "in elk geval" vervangen
door de woorden "voor de steunregelingen die in 2005 opgenomen zijn in door de woorden "voor de steunregelingen die in 2005 opgenomen zijn in
de bedrijfstoeslagregeling"; de bedrijfstoeslagregeling";
* hetzelfde lid wordt aangevuld met volgende bepalingen : * hetzelfde lid wordt aangevuld met volgende bepalingen :
"- voor de steunregeling tabak opgenomen in 2006 moet het totaalbedrag "- voor de steunregeling tabak opgenomen in 2006 moet het totaalbedrag
van de tijdens het betrokken jaar verleende steun, berekend en van de tijdens het betrokken jaar verleende steun, berekend en
aangepast overeenkomstig punt I van bijlage VII bij Verordening (EG) aangepast overeenkomstig punt I van bijlage VII bij Verordening (EG)
nr. 1782/2003, gelijk zijn aan of lager zijn dan 80 % van het nr. 1782/2003, gelijk zijn aan of lager zijn dan 80 % van het
gemiddelde van de totaalbedragen van de steun verleend tijdens de één gemiddelde van de totaalbedragen van de steun verleend tijdens de één
of twee jaren die niet getroffen zijn door het overlijden, eveneens of twee jaren die niet getroffen zijn door het overlijden, eveneens
berekend en aangepast overeenkomstig punt I van bijlage VII bij berekend en aangepast overeenkomstig punt I van bijlage VII bij
genoemde verordening. Die berekening wordt verricht na optelling van genoemde verordening. Die berekening wordt verricht na optelling van
de gegevens betreffende de aanvankelijke landbouwer en de de gegevens betreffende de aanvankelijke landbouwer en de
landbouwer-aanvrager; landbouwer-aanvrager;
- voor de steunregeling ten gunste van de suikerbiet en de - voor de steunregeling ten gunste van de suikerbiet en de
inulinechicorei, opgenomen in 2006, moet het recht van levering van de inulinechicorei, opgenomen in 2006, moet het recht van levering van de
suikerbieten of het contract voor de levering van chicorei, gesloten suikerbieten of het contract voor de levering van chicorei, gesloten
met de verwerker voor het betrokken jaar en dat als grondslag dient met de verwerker voor het betrokken jaar en dat als grondslag dient
voor de berekening van het bedrag dat opgenomen moet worden in het voor de berekening van het bedrag dat opgenomen moet worden in het
referentiebedrag berekend en aangepast overeenkomstig punt K van referentiebedrag berekend en aangepast overeenkomstig punt K van
bijlage VII bij Verordening (EG) nr. 1782/2003 gelijk zijn aan of bijlage VII bij Verordening (EG) nr. 1782/2003 gelijk zijn aan of
lager zijn dan 80 % van het recht van levering van de suikerbieten of lager zijn dan 80 % van het recht van levering van de suikerbieten of
het contract van levering van de chicorei, gesloten met de verwerker het contract van levering van de chicorei, gesloten met de verwerker
voor het jaar dat niet getroffen is door het overlijden of het voor het jaar dat niet getroffen is door het overlijden of het
voorgaande jaar, en waarvan het bedrag dat opgenomen moet worden in voorgaande jaar, en waarvan het bedrag dat opgenomen moet worden in
het referentiebedrag eveneens berekend en aangepast is overeenkomstig het referentiebedrag eveneens berekend en aangepast is overeenkomstig
punt K van de bijlage bij die verordening. Die berekening wordt punt K van de bijlage bij die verordening. Die berekening wordt
verricht na optelling van de gegevens betreffende de aanvankelijke verricht na optelling van de gegevens betreffende de aanvankelijke
landbouwer en de landbouwer-aanvrager."; landbouwer en de landbouwer-aanvrager.";
3° in § 3 worden volgende wijzigingen aangebracht : 3° in § 3 worden volgende wijzigingen aangebracht :
a) in de leden 1 en 3 worden de woorden "in 1999" vervangen door de a) in de leden 1 en 3 worden de woorden "in 1999" vervangen door de
woorden "in het jaar voorafgaand aan de aanvang van de woorden "in het jaar voorafgaand aan de aanvang van de
referentieperiode"; referentieperiode";
b) in lid 4 worden de woorden "lid 1 of lid 2 (afhankelijk van de b) in lid 4 worden de woorden "lid 1 of lid 2 (afhankelijk van de
betrokken steunregeling)" ingevoegd tussen het woord betrokken steunregeling)" ingevoegd tussen het woord
"standaardformulier" en de woorden "met vermelding van"; "standaardformulier" en de woorden "met vermelding van";
c) in lid 5 worden volgende wijzigingen aangebracht : c) in lid 5 worden volgende wijzigingen aangebracht :
* de woorden "met betrekking tot een sector opgenomen in de * de woorden "met betrekking tot een sector opgenomen in de
bedrijfstoeslagregeling in 2005 of tot de opneming van de tabakssteun bedrijfstoeslagregeling in 2005 of tot de opneming van de tabakssteun
in 2006" worden ingevoegd tussen de woorden "herzieningsaanvraag" en in 2006" worden ingevoegd tussen de woorden "herzieningsaanvraag" en
de woorden "wegens arbeidsongeschiktheid"; de woorden "wegens arbeidsongeschiktheid";
* in het derde streepje worden de woorden "in het geval van een sector * in het derde streepje worden de woorden "in het geval van een sector
opgenomen in de bedrijfstoeslagregeling in 2005" ingevoegd tussen de opgenomen in de bedrijfstoeslagregeling in 2005" ingevoegd tussen de
woorden "tijdens de andere jaren" en de woorden "of moet"; woorden "tijdens de andere jaren" en de woorden "of moet";
d) dezelfde paragraaf wordt aangevuld met volgend lid : d) dezelfde paragraaf wordt aangevuld met volgend lid :
"In geval van herzieningsaanvraag wegens de opneming van de steun ten "In geval van herzieningsaanvraag wegens de opneming van de steun ten
gunste van de suikerbiet en de inulinechicorei wegens gunste van de suikerbiet en de inulinechicorei wegens
arbeidsongeschiktheid moeten de volgende voorwaarden eveneens worden arbeidsongeschiktheid moeten de volgende voorwaarden eveneens worden
vervuld : vervuld :
- de arbeidsongeschiktheid heeft een significant gevolg gehad voor het - de arbeidsongeschiktheid heeft een significant gevolg gehad voor het
recht van levering van suikerbieten of voor het contract voor de recht van levering van suikerbieten of voor het contract voor de
levering van chicorei met de verwerker gedurende de referentieperiode; levering van chicorei met de verwerker gedurende de referentieperiode;
- in ieder geval moet het recht van levering van suikerbieten of het - in ieder geval moet het recht van levering van suikerbieten of het
contract voor de levering van chicorei, gesloten met de verwerker voor contract voor de levering van chicorei, gesloten met de verwerker voor
het betrokken jaar en dat als grondslag dient voor de berekening van het betrokken jaar en dat als grondslag dient voor de berekening van
het bedrag dat opgenomen moet worden in het referentiebedrag, berekend het bedrag dat opgenomen moet worden in het referentiebedrag, berekend
en aangepast overeenkomstig punt K van bijlage VII bij Verordening en aangepast overeenkomstig punt K van bijlage VII bij Verordening
(EG) nr. 1782/2003, gelijk zijn aan of lager zijn dan 80 % van het (EG) nr. 1782/2003, gelijk zijn aan of lager zijn dan 80 % van het
recht van levering van de suikerbieten of het contract voor de recht van levering van de suikerbieten of het contract voor de
levering van de chicorei, gesloten met de verwerker voor het jaar dat levering van de chicorei, gesloten met de verwerker voor het jaar dat
niet getroffen is door het overlijden of het voorgaande jaar, en niet getroffen is door het overlijden of het voorgaande jaar, en
waarvan het bedrag dat opgenomen moet worden in het referentiebedrag waarvan het bedrag dat opgenomen moet worden in het referentiebedrag
eveneens berekend en aangepast is overeenkomstig punt K van de bijlage eveneens berekend en aangepast is overeenkomstig punt K van de bijlage
bij die Verordening. Die berekening wordt verricht na optelling van de bij die Verordening. Die berekening wordt verricht na optelling van de
gegevens betreffende de aanvankelijke landbouwer en de gegevens betreffende de aanvankelijke landbouwer en de
landbouwer-aanvrager; landbouwer-aanvrager;
- als de landbouwer bovendien niet beschikt over een door de bevoegde - als de landbouwer bovendien niet beschikt over een door de bevoegde
instelling erkend attest van ongeschiktheid, moet de totale instelling erkend attest van ongeschiktheid, moet de totale
oppervlakte die aangegeven wordt als chicorei of suikerbiet tijdens oppervlakte die aangegeven wordt als chicorei of suikerbiet tijdens
het jaar van de ongeschiktheid of tijdens het daaropvolgende jaar, het jaar van de ongeschiktheid of tijdens het daaropvolgende jaar,
lager zijn dan 50 % van de gemiddelde totale oppervlakte die als lager zijn dan 50 % van de gemiddelde totale oppervlakte die als
chicorei of suikerbiet aangegeven werd tijdens de andere jaren."; chicorei of suikerbiet aangegeven werd tijdens de andere jaren.";
4° in § 4 worden volgende wijzigingen aangebracht : 4° in § 4 worden volgende wijzigingen aangebracht :
a) in lid 1 worden de woorden "of tabaksteun" toegevoegd na de woorden a) in lid 1 worden de woorden "of tabaksteun" toegevoegd na de woorden
"voor akkerbouwgewassen"; "voor akkerbouwgewassen";
a) in lid 2 worden de woorden "of tabaksteun" ingevoegd tussen de a) in lid 2 worden de woorden "of tabaksteun" ingevoegd tussen de
woorden "voor akkerbouwgewassen" en de woorden "niet in aanmerking woorden "voor akkerbouwgewassen" en de woorden "niet in aanmerking
wordt genomen"; wordt genomen";
b) in lid 3 worden de woorden "lid 1 of lid 2 (afhankelijk van de b) in lid 3 worden de woorden "lid 1 of lid 2 (afhankelijk van de
betrokken steunregeling)" ingevoegd tussen het woord betrokken steunregeling)" ingevoegd tussen het woord
"standaardformulier" en de woorden "met vermelding van"; "standaardformulier" en de woorden "met vermelding van";
c) in lid 4 worden volgende wijzigingen aangebracht : c) in lid 4 worden volgende wijzigingen aangebracht :
* in het tweede streepje worden in fine de woorden "voor de * in het tweede streepje worden in fine de woorden "voor de
steunregelingen opgenomen in de bedrijfstoeslagregeling in 2005" steunregelingen opgenomen in de bedrijfstoeslagregeling in 2005"
ingevoegd; ingevoegd;
* in het derde streepje worden de woorden "voor de steunregelingen * in het derde streepje worden de woorden "voor de steunregelingen
opgenomen in de bedrijfstoeslagregeling in 2005" ingevoegd tussen het opgenomen in de bedrijfstoeslagregeling in 2005" ingevoegd tussen het
woorden "kan" en het woord "niet"; woorden "kan" en het woord "niet";
* hetzelfde lid wordt aangevuld met volgende streepje : * hetzelfde lid wordt aangevuld met volgende streepje :
"- voor de steunregeling tabak opgenomen in 2006 moet het bedrag van "- voor de steunregeling tabak opgenomen in 2006 moet het bedrag van
de tabaksteun gestort tijdens het jaar waarin de ramp zich heeft de tabaksteun gestort tijdens het jaar waarin de ramp zich heeft
voorgedaan of het daarop volgende jaar, berekend en aangepast voorgedaan of het daarop volgende jaar, berekend en aangepast
overeenkomstig punt I van bijlage VII bij Verordening (EG) nr. overeenkomstig punt I van bijlage VII bij Verordening (EG) nr.
1782/2003, gelijk zijn aan of lager zijn dan 80 % ten opzichte van het 1782/2003, gelijk zijn aan of lager zijn dan 80 % ten opzichte van het
gemiddelde van de bedragen van dezelfde steun verleend tijdens de in gemiddelde van de bedragen van dezelfde steun verleend tijdens de in
overweging genomen jaren, eveneens berekend en aangepast overweging genomen jaren, eveneens berekend en aangepast
overeenkomstig punt I van bijlage VII bij genoemde Verordening."; overeenkomstig punt I van bijlage VII bij genoemde Verordening.";
5° in § 5, lid 3, worden de woorden "lid 1" worden ingevoegd tussen de 5° in § 5, lid 3, worden de woorden "lid 1" worden ingevoegd tussen de
woorden "in artikel 1" en de woorden "bedoelde"; woorden "in artikel 1" en de woorden "bedoelde";
6° Er wordt een paragraaf 5bis ingevoegd, luidend als volgt : 6° Er wordt een paragraaf 5bis ingevoegd, luidend als volgt :
"§ 5bis. Bij toevallige vernietiging van een gebouw voor de opslag of "§ 5bis. Bij toevallige vernietiging van een gebouw voor de opslag of
de droging van tabak wordt enkel elke in 1999 of tijdens de de droging van tabak wordt enkel elke in 1999 of tijdens de
referentieperiode voorgevallen gebeurtenis die de vernietiging van een referentieperiode voorgevallen gebeurtenis die de vernietiging van een
gebouw voor dat gebruik met zich heeft meegebracht en die een gebouw voor dat gebruik met zich heeft meegebracht en die een
belangrijke negatieve invloed heeft gehad op het verkrijgen van de belangrijke negatieve invloed heeft gehad op het verkrijgen van de
steun voor tabakssteun tijdens de referentieperiode als dusdanig steun voor tabakssteun tijdens de referentieperiode als dusdanig
erkend. erkend.
In dit geval wordt het jaar van de referentieperiode waarvoor In dit geval wordt het jaar van de referentieperiode waarvoor
tabakssteun niet in aanmerking wordt genomen, gekozen door de tabakssteun niet in aanmerking wordt genomen, gekozen door de
landbouwer of, bij ontstentenis, door het bestuur. Dat jaar is hetzij landbouwer of, bij ontstentenis, door het bestuur. Dat jaar is hetzij
dat van de natuurramp, hetzij het daaropvolgende jaar. dat van de natuurramp, hetzij het daaropvolgende jaar.
De betrokken landbouwer moet zijn herzieningsaanvraag indienen d.m.v. De betrokken landbouwer moet zijn herzieningsaanvraag indienen d.m.v.
het in artikel 1, lid 2, bedoelde standaardformulier met vermelding het in artikel 1, lid 2, bedoelde standaardformulier met vermelding
van de reden van zijn aanvraag en eventueel het jaar van de van de reden van zijn aanvraag en eventueel het jaar van de
referentieperiode waarvoor de tabakssteun niet in aanmerking moet referentieperiode waarvoor de tabakssteun niet in aanmerking moet
worden genomen. De landbouwer moet bij zijn aanvraag een worden genomen. De landbouwer moet bij zijn aanvraag een
verzekeringsattest of een attest van de brandweerdienst voegen waarbij verzekeringsattest of een attest van de brandweerdienst voegen waarbij
die vernietiging wordt bewezen. die vernietiging wordt bewezen.
In geval van herzieningsaanvraag wegens toevallige vernietiging van In geval van herzieningsaanvraag wegens toevallige vernietiging van
een gebouw voor opslag en droging van tabak moet de volgende een gebouw voor opslag en droging van tabak moet de volgende
voorwaarde vervuld worden : voorwaarde vervuld worden :
- het bedrag van de tijdens het jaar van de toevallige vernietiging - het bedrag van de tijdens het jaar van de toevallige vernietiging
van het gebouw of tijdens het daaropvolgende jaar verleende steun voor van het gebouw of tijdens het daaropvolgende jaar verleende steun voor
tabak, berekend en aangepast overeenkomstig punt I van bijlage VII bij tabak, berekend en aangepast overeenkomstig punt I van bijlage VII bij
Verordening (EG) nr. 1782/2003, moet gelijk zijn aan of lager zijn dan Verordening (EG) nr. 1782/2003, moet gelijk zijn aan of lager zijn dan
50 % van het gemiddelde van de bedragen van dezelfde steun verleend 50 % van het gemiddelde van de bedragen van dezelfde steun verleend
tijdens de andere in overweging genomen jaren, eveneens berekend en tijdens de andere in overweging genomen jaren, eveneens berekend en
aangepast overeenkomstig punt I bij bijlage VII bij genoemde aangepast overeenkomstig punt I bij bijlage VII bij genoemde
Verordening. Verordening.
In geval van herzieningsaanvraag wegens toevallige vernietiging wordt In geval van herzieningsaanvraag wegens toevallige vernietiging wordt
de herziening berekend volgens de procedure bedoeld in artikel 40 van de herziening berekend volgens de procedure bedoeld in artikel 40 van
Verordening (EG) nr. 1782/2003, onverminderd de toepassing van artikel Verordening (EG) nr. 1782/2003, onverminderd de toepassing van artikel
13, § 4, van Verordening (EG) nr. 795/2004."; 13, § 4, van Verordening (EG) nr. 795/2004.";
7° in § 6, lid 3, worden de woorden "lid 1" ingevoegd tussen de 7° in § 6, lid 3, worden de woorden "lid 1" ingevoegd tussen de
woorden "in artikel 1" en de woorden "bedoelde". woorden "in artikel 1" en de woorden "bedoelde".

Art. 5.Artikel 6 van hetzelfde besluit wordt gewijzigd als volgt :

Art. 5.Artikel 6 van hetzelfde besluit wordt gewijzigd als volgt :
1° lid 3 wordt als volgt gewijzigd : 1° lid 3 wordt als volgt gewijzigd :
a) de woorden "lid 1 of lid 2 (afhankelijk van de betrokken a) de woorden "lid 1 of lid 2 (afhankelijk van de betrokken
steunregeling)" ingevoegd tussen het woord "in artikel 1" en de steunregeling)" ingevoegd tussen het woord "in artikel 1" en de
woorden "bedoelde"; woorden "bedoelde";
b) in het eerste streepje worden de woorden "ad hoc-" ingevoegd tussen b) in het eerste streepje worden de woorden "ad hoc-" ingevoegd tussen
de woorden "het" en "formulier"; de woorden "het" en "formulier";
b) in het derde streepje worden de woorden "ad hoc-" ingevoegd tussen b) in het derde streepje worden de woorden "ad hoc-" ingevoegd tussen
de woorden "het" en "formulier"; de woorden "het" en "formulier";
d) hetzelfde lid wordt aangevuld met volgende bepaling : d) hetzelfde lid wordt aangevuld met volgende bepaling :
"- voor de steunregeling ten gunste van de suikerbiet en de "- voor de steunregeling ten gunste van de suikerbiet en de
inulinechicorei, opgenomen in 2006, in geval van overname door afstand inulinechicorei, opgenomen in 2006, in geval van overname door afstand
van de huurovereenkomst, ofwel een afschrift van het huurcontract, van de huurovereenkomst, ofwel een afschrift van het huurcontract,
ondertekend voor een notaris vóór 31 maart 2006, ofwel een onderhandse ondertekend voor een notaris vóór 31 maart 2006, ofwel een onderhandse
huurovereenkomst ondertekend uiterlijk op 31 maart 2006 en huurovereenkomst ondertekend uiterlijk op 31 maart 2006 en
geregistreerd uiterlijk op 28 april 2006.;" geregistreerd uiterlijk op 28 april 2006.;"
2° lid 4 wordt als volgt gewijzigd : 2° lid 4 wordt als volgt gewijzigd :
b) in het eerste en het tweede streepje worden de woorden "ad hoc-" b) in het eerste en het tweede streepje worden de woorden "ad hoc-"
ingevoegd tussen de woorden "het" en "formulier"; ingevoegd tussen de woorden "het" en "formulier";
b) hetzelfde lid wordt aangevuld met volgende twee streepjes : b) hetzelfde lid wordt aangevuld met volgende twee streepjes :
"- voor de steunregeling ten gunste van de suikerbiet en de "- voor de steunregeling ten gunste van de suikerbiet en de
inulinechicorei, opgenomen in 2006, in het ad hoc-formulier inulinechicorei, opgenomen in 2006, in het ad hoc-formulier
"overeenkomst van gedeeltelijke of gehele overname" getuigt de "overeenkomst van gedeeltelijke of gehele overname" getuigt de
overlatende landbouwer dat de bij de overeenkomst betrokken overlatende landbouwer dat de bij de overeenkomst betrokken
oppervlakten minstens gedurende het jaar voorafgaande aan de overname oppervlakten minstens gedurende het jaar voorafgaande aan de overname
deel uitmaakten van de oppervlakteaangiften van de aanvankelijke deel uitmaakten van de oppervlakteaangiften van de aanvankelijke
overlatende landbouwer; overlatende landbouwer;
- voor de steunregeling ten gunste van de suikerbiet en de - voor de steunregeling ten gunste van de suikerbiet en de
inulinechicorei, opgenomen in 2006, in het ad hoc-formulier" inulinechicorei, opgenomen in 2006, in het ad hoc-formulier"
overeenkomst van gedeeltelijke of gehele overname" getuigt de overeenkomst van gedeeltelijke of gehele overname" getuigt de
overlatende landbouwer dat de bij de overname betrokken hoeveelheden overlatende landbouwer dat de bij de overname betrokken hoeveelheden
deel uitmaakten van een recht van levering van suikerbieten en/of een deel uitmaakten van een recht van levering van suikerbieten en/of een
contract van levering van chicorei toegewezen door de verwerker aan de contract van levering van chicorei toegewezen door de verwerker aan de
aanvankelijke overlatende landbouwer."; aanvankelijke overlatende landbouwer.";
3° volgend lid wordt ingevoegd tussen leden 5 en 6 : 3° volgend lid wordt ingevoegd tussen leden 5 en 6 :
"In voorkomend geval wordt de door de landbouwer ingediende "In voorkomend geval wordt de door de landbouwer ingediende
herzieningsaanvraag wegens vererving, vervroegde vererving of herzieningsaanvraag wegens vererving, vervroegde vererving of
erfopvolging wegens afstand van de huurovereenkomst gelijkgesteld met erfopvolging wegens afstand van de huurovereenkomst gelijkgesteld met
één van de andere gevallen bedoeld in hoofdstuk 3, sectie 2, van één van de andere gevallen bedoeld in hoofdstuk 3, sectie 2, van
Verordening (EG) nr. 795/2004. Indien noodzakelijk worden de Verordening (EG) nr. 795/2004. Indien noodzakelijk worden de
landbouwers erom verzocht om eventuele bijkomende bewijsstukken te landbouwers erom verzocht om eventuele bijkomende bewijsstukken te
leveren." leveren."

Art. 6.In artikel 7, lid 2, van hetzelfde besluit worden de woorden

Art. 6.In artikel 7, lid 2, van hetzelfde besluit worden de woorden
"lid 1 of lid 2 (afhankelijk van de betrokken steunregeling)" "lid 1 of lid 2 (afhankelijk van de betrokken steunregeling)"
ingevoegd tussen de woorden "in artikel 1" en het woord "bedoelde". ingevoegd tussen de woorden "in artikel 1" en het woord "bedoelde".

Art. 7.Artikel 8 van hetzelfde besluit wordt gewijzigd als volgt :

Art. 7.Artikel 8 van hetzelfde besluit wordt gewijzigd als volgt :
1° in lid 2 worden, enerzijds, de woorden "lid 1 of lid 2 (afhankelijk 1° in lid 2 worden, enerzijds, de woorden "lid 1 of lid 2 (afhankelijk
van de betrokken steunregeling)" ingevoegd tussen het woord "in van de betrokken steunregeling)" ingevoegd tussen het woord "in
artikel 1" en het woord "bedoelde" en worden, anderzijds, de woorden artikel 1" en het woord "bedoelde" en worden, anderzijds, de woorden
"ad hoc-" ingevoegd tussen "beschikbaar" en "formulier"; "ad hoc-" ingevoegd tussen "beschikbaar" en "formulier";
2° lid 3 wordt als volgt gewijzigd : 2° lid 3 wordt als volgt gewijzigd :
a) in het vierde streepje worden de woorden "ad hoc-" ingevoegd tussen a) in het vierde streepje worden de woorden "ad hoc-" ingevoegd tussen
het woord "bij de" en het woord "overeenkomst"; het woord "bij de" en het woord "overeenkomst";
b) in het vijfde streepje worden de woorden "ad hoc-" ingevoegd tussen b) in het vijfde streepje worden de woorden "ad hoc-" ingevoegd tussen
het woord "voornoemd" en het woord "formulier"; het woord "voornoemd" en het woord "formulier";
c) hetzelfde lid wordt aangevuld met volgende twee streepjes : c) hetzelfde lid wordt aangevuld met volgende twee streepjes :
"- voor de steunregeling ten gunste van de suikerbiet en de "- voor de steunregeling ten gunste van de suikerbiet en de
inulinechicorei, opgenomen in 2006, maakten de bij de fusie betrokken inulinechicorei, opgenomen in 2006, maakten de bij de fusie betrokken
hoeveelheden het voorwerp uit van een recht van levering van hoeveelheden het voorwerp uit van een recht van levering van
suikerbieten en/of een contract voor de levering van chicorei suikerbieten en/of een contract voor de levering van chicorei
aangewezen aan beide aanvankelijke overlatende landbouwers; aangewezen aan beide aanvankelijke overlatende landbouwers;
- voor de steunregeling ten gunste van de suikerbiet en de - voor de steunregeling ten gunste van de suikerbiet en de
inulinechicorei, opgenomen in 2006, maken de referentiegegevens beoogd inulinechicorei, opgenomen in 2006, maken de referentiegegevens beoogd
door de "ad hoc-overeenkomst in geval van fusie met overname" het door de "ad hoc-overeenkomst in geval van fusie met overname" het
voorwerp uit van geen enkele andere overname door één of andere voorwerp uit van geen enkele andere overname door één of andere
landbouwers dan die, welke het bedrijf beheert uit de fusie en beoogd landbouwers dan die, welke het bedrijf beheert uit de fusie en beoogd
door de herzieningsaanvraag." door de herzieningsaanvraag."

Art. 8.Artikel 9 van hetzelfde besluit wordt gewijzigd als volgt :

Art. 8.Artikel 9 van hetzelfde besluit wordt gewijzigd als volgt :
1° in lid 2 worden, enerzijds, de woorden "lid 1 of 2 (afhankelijk van 1° in lid 2 worden, enerzijds, de woorden "lid 1 of 2 (afhankelijk van
de betrokken regeling)" ingevoegd tussen de woorden "in artikel 1" en de betrokken regeling)" ingevoegd tussen de woorden "in artikel 1" en
"bedoelde" en worden, anderzijds, de woorden "ad hoc-" ingevoegd "bedoelde" en worden, anderzijds, de woorden "ad hoc-" ingevoegd
tussen het woord "beschikbaar" en het woord "formulier"; tussen het woord "beschikbaar" en het woord "formulier";
2° lid 3 wordt als volgt gewijzigd : 2° lid 3 wordt als volgt gewijzigd :
a) in het derde streepje worden in fine de woorden "voor de a) in het derde streepje worden in fine de woorden "voor de
steunregelingen opgenomen in de bedrijfstoeslagregeling in 2005" steunregelingen opgenomen in de bedrijfstoeslagregeling in 2005"
ingevoegd; ingevoegd;
b) in het vijfde streepje worden de woorden "ad hoc-" ingevoegd tussen b) in het vijfde streepje worden de woorden "ad hoc-" ingevoegd tussen
het woord "bij de" en het woord "overeenkomst"; het woord "bij de" en het woord "overeenkomst";
c) in het zesde streepje worden de woorden "ad hoc-" ingevoegd tussen c) in het zesde streepje worden de woorden "ad hoc-" ingevoegd tussen
het woord "voornoemd" en het woord "formulier"; het woord "voornoemd" en het woord "formulier";
d) hetzelfde lid wordt aangevuld met volgende twee streepjes : d) hetzelfde lid wordt aangevuld met volgende twee streepjes :
"- voor de steunregelingen tabak en ten gunste van de suikerbiet en de "- voor de steunregelingen tabak en ten gunste van de suikerbiet en de
inulinechicorei, opgenomen in 2006, maken de betrokken inulinechicorei, opgenomen in 2006, maken de betrokken
referentiegegevens beoogd door de "ad hoc-overeenkomst in geval van referentiegegevens beoogd door de "ad hoc-overeenkomst in geval van
splitsing" het voorwerp uit van geen enkele andere overname door één splitsing" het voorwerp uit van geen enkele andere overname door één
of andere landbouwers dan die, welke het bedrijf beheren uit de of andere landbouwers dan die, welke het bedrijf beheren uit de
splitsing;"; splitsing;";
"- voor de steunregeling ten gunste van de suikerbiet en de "- voor de steunregeling ten gunste van de suikerbiet en de
inulinechicorei, opgenomen in 2006, maakten de bij de splitsing inulinechicorei, opgenomen in 2006, maakten de bij de splitsing
betrokken hoeveelheden het voorwerp uit van een recht van levering van betrokken hoeveelheden het voorwerp uit van een recht van levering van
suikerbieten en/of een contract voor de levering van chicorei suikerbieten en/of een contract voor de levering van chicorei
aangewezen aan beide aanvankelijke overlatende landbouwers." aangewezen aan beide aanvankelijke overlatende landbouwers."

Art. 9.In artikel 10, lid 1, van hetzelfde besluit worden de woorden

Art. 9.In artikel 10, lid 1, van hetzelfde besluit worden de woorden
"in 2005 genotificeerde" ingevoegd tussen het woord "de" en de woorden "in 2005 genotificeerde" ingevoegd tussen het woord "de" en de woorden
"voorlopige rechten". "voorlopige rechten".

Art. 10.Artikel 11 van hetzelfde besluit wordt vervangen door

Art. 10.Artikel 11 van hetzelfde besluit wordt vervangen door
volgende bepaling : volgende bepaling :
"

Art. 11.Wanneer de herzieningsaanvraag m.b.t. de voorlopige rechten

 "

Art. 11.Wanneer de herzieningsaanvraag m.b.t. de voorlopige rechten
gegrond is op een privaatrechtelijke contractuele clausule in geval gegrond is op een privaatrechtelijke contractuele clausule in geval
van grondoverdracht, worden de gevallen van grondverkoop of van grondoverdracht, worden de gevallen van grondverkoop of
huuroverdracht tijdens de referentie- of overgangsperiode erkend. huuroverdracht tijdens de referentie- of overgangsperiode erkend.
De betrokken overlatende landbouwer moet zijn herzieningsaanvraag De betrokken overlatende landbouwer moet zijn herzieningsaanvraag
indienen d.m.v. het in artikel 1, lid 1 of 2 (afhankelijk van de indienen d.m.v. het in artikel 1, lid 1 of 2 (afhankelijk van de
betrokken steunregeling), bedoelde standaardformulier met vermelding betrokken steunregeling), bedoelde standaardformulier met vermelding
van de reden van zijn aanvraag, en moet vragen dat het van de reden van zijn aanvraag, en moet vragen dat het
referentiebedrag berekend voor de overgedragen oppervlakten berekend referentiebedrag berekend voor de overgedragen oppervlakten berekend
wordt om de waarde vast te stellen van de gezamenlijke rechten. De wordt om de waarde vast te stellen van de gezamenlijke rechten. De
landbouwer moet het of de volgende documenten voegen bij zijn aanvraag landbouwer moet het of de volgende documenten voegen bij zijn aanvraag
: :
- het ad hoc-formulier "privaatrechtelijke contractuele clausule bij - het ad hoc-formulier "privaatrechtelijke contractuele clausule bij
grondoverdracht" dat hem ter beschikking wordt gesteld door het grondoverdracht" dat hem ter beschikking wordt gesteld door het
bestuur, behoorlijk ingevuld en ondertekend door beide partijen bestuur, behoorlijk ingevuld en ondertekend door beide partijen
(overdrager en overnemer); (overdrager en overnemer);
- een lijst van de overgedragen percelen en de overeenstemmende - een lijst van de overgedragen percelen en de overeenstemmende
orthofotoplannen met de precieze plaatsbepaling van de betrokken orthofotoplannen met de precieze plaatsbepaling van de betrokken
percelen. percelen.
In geval van herzieningsaanvraag wegens privaatrechtelijke In geval van herzieningsaanvraag wegens privaatrechtelijke
contractuele clausule bij grondoverdracht moeten de volgende contractuele clausule bij grondoverdracht moeten de volgende
voorwaarden worden vervuld : voorwaarden worden vervuld :
- voor de steunregeling ten gunste van de suikerbiet en de - voor de steunregeling ten gunste van de suikerbiet en de
inulinechicorei, opgenomen in 2006, is de overdragende landbouwer inulinechicorei, opgenomen in 2006, is de overdragende landbouwer
eigenaar van de overgedragen gronden; eigenaar van de overgedragen gronden;
- de oppervlakten betrokken bij de privaatrechtelijke contractuele - de oppervlakten betrokken bij de privaatrechtelijke contractuele
clausule maakten het voorwerp uit van de oppervlakteaangifte van de clausule maakten het voorwerp uit van de oppervlakteaangifte van de
overdragende landbouwer; overdragende landbouwer;
- voor de steunregelingen tabak en ten gunste van de suikerbiet en de - voor de steunregelingen tabak en ten gunste van de suikerbiet en de
inulinechicorei, opgenomen in 2006, maken de oppervlakten betrokken inulinechicorei, opgenomen in 2006, maken de oppervlakten betrokken
bij de privaatrechtelijke contractuele clausule het voorwerp uit van bij de privaatrechtelijke contractuele clausule het voorwerp uit van
de oppervlakteaangifte van de overdragende landbouwer tot en met 2006; de oppervlakteaangifte van de overdragende landbouwer tot en met 2006;
- de bij de privaatrechtelijke contractuele clausule betrokken - de bij de privaatrechtelijke contractuele clausule betrokken
oppervlakten worden niet overgenomen door een andere of andere oppervlakten worden niet overgenomen door een andere of andere
landbouwer(s) dan die betrokken bij de herzieningsaanvraag; landbouwer(s) dan die betrokken bij de herzieningsaanvraag;
- door middel van het formulier "privaatrechtelijke contractuele - door middel van het formulier "privaatrechtelijke contractuele
clausule bij grondoverdracht" erkent de landbouwer-overdrager dat geen clausule bij grondoverdracht" erkent de landbouwer-overdrager dat geen
recht, zowel gewoon als braakrecht, hem persoonlijk zal worden recht, zowel gewoon als braakrecht, hem persoonlijk zal worden
toegekend wat betreft de oppervlakte en de bij de privaatrechtelijke toegekend wat betreft de oppervlakte en de bij de privaatrechtelijke
contractuele clausule betrokken rechten; contractuele clausule betrokken rechten;
- bij aanvragen om herziening van voorlopige rechten, genotificeerd in - bij aanvragen om herziening van voorlopige rechten, genotificeerd in
2005 door middel van het formulier "privaatrechtelijke contractuele 2005 door middel van het formulier "privaatrechtelijke contractuele
clausule bij grondoverdracht" verbindt de landbouwer-overdrager zich clausule bij grondoverdracht" verbindt de landbouwer-overdrager zich
ertoe om een aanvraag om vaststelling van de bedrijfstoeslagrechten ertoe om een aanvraag om vaststelling van de bedrijfstoeslagrechten
(deelname aan de bedrijfstoeslagregeling), vergezeld van een afschrift (deelname aan de bedrijfstoeslagregeling), vergezeld van een afschrift
van voornoemd formulier "privaatrechtelijke contractuele clausule bij van voornoemd formulier "privaatrechtelijke contractuele clausule bij
grondoverdracht", behoorlijk ingevuld en ondertekend; grondoverdracht", behoorlijk ingevuld en ondertekend;
- de landbouwer-overlater mag geen andere overeenkomst betreffende de - de landbouwer-overlater mag geen andere overeenkomst betreffende de
betrokken rechten of de overdracht daarvan aangaan met andere betrokken rechten of de overdracht daarvan aangaan met andere
landbouwers dan die betrokken bij de herzieningsaanvraag; landbouwers dan die betrokken bij de herzieningsaanvraag;
- voor de steunregeling ten gunste van de suikerbiet en de - voor de steunregeling ten gunste van de suikerbiet en de
inulinechicorei, opgenomen in 2006 door middel van het ad inulinechicorei, opgenomen in 2006 door middel van het ad
hoc-formulier "privaatrechtelijke contractuele clausule bij hoc-formulier "privaatrechtelijke contractuele clausule bij
grondoverdracht", erkennen de overdragende en de overnemende grondoverdracht", erkennen de overdragende en de overnemende
landbouwer bij huur dat de rechten die het voorwerp uitmaken van de landbouwer bij huur dat de rechten die het voorwerp uitmaken van de
herzieningsaanvraag enkel tijdelijk overgedragen worden en dat ze herzieningsaanvraag enkel tijdelijk overgedragen worden en dat ze
terugkeren naar de grondeigenaar op het einde van de huurovereenkomst. terugkeren naar de grondeigenaar op het einde van de huurovereenkomst.
In voorkomend geval wordt de door de landbouwer ingediende aanvraag om In voorkomend geval wordt de door de landbouwer ingediende aanvraag om
privaatrechtelijke contractuele clausule in geval van grondoverdracht privaatrechtelijke contractuele clausule in geval van grondoverdracht
gelijkgesteld met één van de andere gevallen bedoeld bij hoofdstuk 3, gelijkgesteld met één van de andere gevallen bedoeld bij hoofdstuk 3,
sectie 2, van Verordening (EG) nr. 795/2004. Indien noodzakelijk sectie 2, van Verordening (EG) nr. 795/2004. Indien noodzakelijk
worden de landbouwers erom verzocht om eventuele bijkomende worden de landbouwers erom verzocht om eventuele bijkomende
bewijsstukken te leveren. bewijsstukken te leveren.
In geval van herzieningsaanvraag wegens privaatrechtelijke In geval van herzieningsaanvraag wegens privaatrechtelijke
contractuele clausule bij grondoverdracht wordt de herziening berekend contractuele clausule bij grondoverdracht wordt de herziening berekend
volgens de procedure bedoeld in artikel 46 van Verordening (EG) nr. volgens de procedure bedoeld in artikel 46 van Verordening (EG) nr.
1782/2003 en in artikel 17 van Verordening (EG) nr. 795/2004 of in 1782/2003 en in artikel 17 van Verordening (EG) nr. 795/2004 of in
voorkomend geval in een ander artikel van hoofdstuk 3, sectie 2, van voorkomend geval in een ander artikel van hoofdstuk 3, sectie 2, van
laatstgenoemde verordening. laatstgenoemde verordening.
Bij een herzieningsaanvraag wegens een privaatrechtelijke contractuele Bij een herzieningsaanvraag wegens een privaatrechtelijke contractuele
clausule bij grondoverdracht wegens het in huur nemen, afstand van de clausule bij grondoverdracht wegens het in huur nemen, afstand van de
huurovereenkomst of soortgelijke overeenkomst wordt de huurovereenkomst of soortgelijke overeenkomst wordt de
privaatrechtelijke contractuele clausule vernietigd bij opzegging van privaatrechtelijke contractuele clausule vernietigd bij opzegging van
de huurovereenkomst op het einde ervan." de huurovereenkomst op het einde ervan."

Art. 11.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2006,

Art. 11.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2006,
met uitzondering van artikel 75, 7°, en van het laatste lid van de met uitzondering van artikel 75, 7°, en van het laatste lid van de
wijziging ingevoerd bij artikel 10, die van toepassing zijn op 1 wijziging ingevoerd bij artikel 10, die van toepassing zijn op 1
januari 2005. januari 2005.
Namen, 20 januari 2008. Namen, 20 januari 2008.
B. LUTGEN B. LUTGEN
^