Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Waalse Regering van 27/05/2004
← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit overeenkomstig de Verordening nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996 "
Besluit van de Waalse Regering houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit overeenkomstig de Verordening nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996 Besluit van de Waalse Regering houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit overeenkomstig de Verordening nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996
MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST
27 MEI 2004. - Besluit van de Waalse Regering houdende een 27 MEI 2004. - Besluit van de Waalse Regering houdende een
gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit
overeenkomstig de Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 overeenkomstig de Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28
oktober 1996 oktober 1996
De Waalse Regering, De Waalse Regering,
Gelet op de wet van 28 maart 1975 betreffende de handel in landbouw-, Gelet op de wet van 28 maart 1975 betreffende de handel in landbouw-,
tuinbouw- en zeevisserijproducten, inzonderheid op artikel 3, § 1, tuinbouw- en zeevisserijproducten, inzonderheid op artikel 3, § 1,
gewijzigd bij de wetten van 29 december 1990 en 5 februari 1999 en bij gewijzigd bij de wetten van 29 december 1990 en 5 februari 1999 en bij
het koninklijk besluit van 22 februari 2001; het koninklijk besluit van 22 februari 2001;
Gelet op de Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober Gelet op de Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober
1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector
groenten en fruit, laatstelijk gewijzigd bij de Verordening (EG) nr. groenten en fruit, laatstelijk gewijzigd bij de Verordening (EG) nr.
47/2003; 47/2003;
Gelet op de Verordening (EG) nr. 1432/2003 van de Commissie van 11 Gelet op de Verordening (EG) nr. 1432/2003 van de Commissie van 11
augustus 2003 tot vaststelling van toepassingsbepalingen voor augustus 2003 tot vaststelling van toepassingsbepalingen voor
Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad met betrekking tot de Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad met betrekking tot de
erkenning van telersverenigingen en de voorlopige erkenning van erkenning van telersverenigingen en de voorlopige erkenning van
telersgroepen; telersgroepen;
Gelet op de Verordening (EG) nr. 1433/2003 van de Commissie van 11 Gelet op de Verordening (EG) nr. 1433/2003 van de Commissie van 11
augustus 2003 tot vaststelling van toepassingsbepalingen van augustus 2003 tot vaststelling van toepassingsbepalingen van
Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad voor wat de actiefondsen, de Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad voor wat de actiefondsen, de
operationele programma's en de toekenning van financiële steun operationele programma's en de toekenning van financiële steun
betreft, gewijzigd bij de Verordening (EG) nr. 1582/2003; betreft, gewijzigd bij de Verordening (EG) nr. 1582/2003;
Gelet op het koninklijk besluit van 27 maart 1998 houdende een Gelet op het koninklijk besluit van 27 maart 1998 houdende een
gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit
in toepassing van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 in toepassing van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28
oktober 1996; oktober 1996;
Gelet op het ministerieel besluit van 9 juni 1998 houdende uitvoering Gelet op het ministerieel besluit van 9 juni 1998 houdende uitvoering
van het koninklijk besluit van 27 maart 1998 houdende een van het koninklijk besluit van 27 maart 1998 houdende een
gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit
in toepassing van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 in toepassing van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28
oktober 1996 voor wat betreft de bevoegde diensten; oktober 1996 voor wat betreft de bevoegde diensten;
Gelet op het ministerieel besluit van 16 december 2001 houdende Gelet op het ministerieel besluit van 16 december 2001 houdende
uitvoering van het koninklijk besluit van 27 maart 1998 houdende een uitvoering van het koninklijk besluit van 27 maart 1998 houdende een
gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit
in toepassing van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 in toepassing van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28
oktober 1996 voor wat betreft de criteria voor erkenning van oktober 1996 voor wat betreft de criteria voor erkenning van
telersverenigingen; telersverenigingen;
Gelet op het Samenwerkingsakkoord van 18 juni 2003 tussen de Federale Gelet op het Samenwerkingsakkoord van 18 juni 2003 tussen de Federale
Staat, het Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels Staat, het Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels
Hoofdstedelijk Gewest met betrekking tot de uitoefening van de Hoofdstedelijk Gewest met betrekking tot de uitoefening van de
geregionaliseerde bevoegdheden op het gebied van landbouw en visserij; geregionaliseerde bevoegdheden op het gebied van landbouw en visserij;
Gelet op het overleg tussen de gewestelijke regeringen en de federale Gelet op het overleg tussen de gewestelijke regeringen en de federale
overheid van 3 mei 2004; overheid van 3 mei 2004;
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën;
Gelet op de instemming van de Minister van Begroting; Gelet op de instemming van de Minister van Begroting;
Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari
1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen bij de wet van 9 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen bij de wet van 9
augustus 1980 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; augustus 1980 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996;
Gelet op dringende noodzakelijkheid; Gelet op dringende noodzakelijkheid;
De noodzaak in overweging nemende om zich onverwijld te gedragen naar De noodzaak in overweging nemende om zich onverwijld te gedragen naar
de bovenvermelde Verordeningen van de Raad en de Commissie om te de bovenvermelde Verordeningen van de Raad en de Commissie om te
zorgen voor de rechtsveiligheid van de telers, hun groeperingen en de zorgen voor de rechtsveiligheid van de telers, hun groeperingen en de
overheid; overheid;
Overwegende de toewijzing aan de Gewesten van de bevoegdheden op het Overwegende de toewijzing aan de Gewesten van de bevoegdheden op het
gebied van landbouw met ingang van 1 januari 2002; gebied van landbouw met ingang van 1 januari 2002;
Overwegende dat deze maatregelen moeten genomen worden om de Overwegende dat deze maatregelen moeten genomen worden om de
beslissingen inzake de overdracht van bevoegdheden toe te passen; beslissingen inzake de overdracht van bevoegdheden toe te passen;
Overwegende de noodzaak om te zorgen voor de continuïteit van de Overwegende de noodzaak om te zorgen voor de continuïteit van de
opdrachten van openbare dienst en dit, in naleving van de opdrachten van openbare dienst en dit, in naleving van de
verplichtingen opgelegd bij de Europese Verordening inzake landbouw; verplichtingen opgelegd bij de Europese Verordening inzake landbouw;
Overwegende dat de Waalse telersverenigingen hun operationeel Overwegende dat de Waalse telersverenigingen hun operationeel
programma in 2004 beëindigen en dat ze dus een nieuw operationeel programma in 2004 beëindigen en dat ze dus een nieuw operationeel
programma voor 15 september 2004 moeten indienen krachtens de programma voor 15 september 2004 moeten indienen krachtens de
Verordening (EG) nr. 1433/2003; Verordening (EG) nr. 1433/2003;
Overwegende dat de Waalse voorlopig erkende telersvereniging vóór 15 Overwegende dat de Waalse voorlopig erkende telersvereniging vóór 15
september 2004 een erkenningsaanvraag moet kunnen indienen op grond september 2004 een erkenningsaanvraag moet kunnen indienen op grond
van de nieuwe erkenningscriteria hierna bepaald; van de nieuwe erkenningscriteria hierna bepaald;
Op de voordracht van de Minister van Landbouw en Landelijke Op de voordracht van de Minister van Landbouw en Landelijke
Aangelegenheden; Aangelegenheden;
Na beraadslaging, Na beraadslaging,
Besluit : Besluit :
HOOFDSTUK I. - Begripsomschrijving HOOFDSTUK I. - Begripsomschrijving

Artikel 1.Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder :

Artikel 1.Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder :
1° "de Verordening" : de Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 1° "de Verordening" : de Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van
28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten
in de sector groenten en fruit; in de sector groenten en fruit;
2° "de toepassingsverordening (EG) nr. 1432/2003" : de Verordening 2° "de toepassingsverordening (EG) nr. 1432/2003" : de Verordening
(EG) nr. 1432/2003 van de Commissie van 11 augustus 2003 tot (EG) nr. 1432/2003 van de Commissie van 11 augustus 2003 tot
vaststelling van toepassingsbepalingen voor Verordening (EG) nr. vaststelling van toepassingsbepalingen voor Verordening (EG) nr.
2200/96 van de Raad met betrekking tot de erkenning van 2200/96 van de Raad met betrekking tot de erkenning van
telersverenigingen en de voorlopige erkenning van telersgroepen; telersverenigingen en de voorlopige erkenning van telersgroepen;
3° "de toepassingsverordening (EG) nr. 1433/2003" : de Verordening 3° "de toepassingsverordening (EG) nr. 1433/2003" : de Verordening
(EG) nr. 1433/2003 van de Commissie van 11 augustus 2003 tot (EG) nr. 1433/2003 van de Commissie van 11 augustus 2003 tot
vaststelling van toepassingsbepalingen van Verordening (EG) nr. vaststelling van toepassingsbepalingen van Verordening (EG) nr.
2200/96 van de Raad voor wat de actiefondsen, de operationele 2200/96 van de Raad voor wat de actiefondsen, de operationele
programma's en de toekenning van financiële steun betreft; programma's en de toekenning van financiële steun betreft;
4° "de Minister" : de Minister van Landbouw; 4° "de Minister" : de Minister van Landbouw;
5° "de bevoegde diensten" : elk van de diensten aangewezen voor de 5° "de bevoegde diensten" : elk van de diensten aangewezen voor de
artikelen vermeld in onderstaande tabel : artikelen vermeld in onderstaande tabel :
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
HOOFDSTUK II. - Telersverenigingen en groeperingen van HOOFDSTUK II. - Telersverenigingen en groeperingen van
telersverenigingen telersverenigingen
Afdeling 1 - Telersverenigingen Afdeling 1 - Telersverenigingen

Art. 2.De Minister erkent de telersverenigingen waarvan de

Art. 2.De Minister erkent de telersverenigingen waarvan de
maatschappelijke zetel en de belangrijkste exploitatiezetel in het maatschappelijke zetel en de belangrijkste exploitatiezetel in het
Waalse Gewest zijn gevestigd en die voldoen aan de voorwaarden Waalse Gewest zijn gevestigd en die voldoen aan de voorwaarden
vastgelegd bij de Verordening en de toepassingsverordeningen (EG) vastgelegd bij de Verordening en de toepassingsverordeningen (EG)
nr.1432/2003 en (EG) nr.1433/2003. nr.1432/2003 en (EG) nr.1433/2003.
De Minister kan op de in de Verordening vastgestelde De Minister kan op de in de Verordening vastgestelde
erkenningscriteria bijkomende voorwaarden vaststellen inzonderheid met erkenningscriteria bijkomende voorwaarden vaststellen inzonderheid met
het oog op het bevorderen van de concentratie van het aanbod in het oog op het bevorderen van de concentratie van het aanbod in
bepaalde categorieën. bepaalde categorieën.

Art. 3.De in artikel 2 bedoelde erkenningscriteria worden als volgt

Art. 3.De in artikel 2 bedoelde erkenningscriteria worden als volgt
vastgesteld voor al de in artikel 11, paragraaf 1, onder a), vastgesteld voor al de in artikel 11, paragraaf 1, onder a),
categorieën i) tot en met vii), van de Verordening, vermelde categorieën i) tot en met vii), van de Verordening, vermelde
categorieën producten : categorieën producten :
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
Daarenboven behouden de telersverenigingen die vóór de Daarenboven behouden de telersverenigingen die vóór de
inwerkingtreding van onderhavig besluit reeds zijn erkend op grond van inwerkingtreding van onderhavig besluit reeds zijn erkend op grond van
de Verordening en de destijds geldende criteria hun erkenning. de Verordening en de destijds geldende criteria hun erkenning.

Art. 4.De telersvereniging moet bij de aanvraag tot erkenning

Art. 4.De telersvereniging moet bij de aanvraag tot erkenning
aantonen dat ze minstens 50 % van haar aantal leden en/of van haar aantonen dat ze minstens 50 % van haar aantal leden en/of van haar
omzet in het Waalse Gewest heeft. omzet in het Waalse Gewest heeft.

Art. 5.De nieuwe telersgroeperingen die een voorlopige erkenning

Art. 5.De nieuwe telersgroeperingen die een voorlopige erkenning
aanvragen overeenkomstig artikel 14 van de Verordening moeten minstens aanvragen overeenkomstig artikel 14 van de Verordening moeten minstens
voldoen aan 60 % van elk van de erkenningscriteria bepaald in artikel voldoen aan 60 % van elk van de erkenningscriteria bepaald in artikel
3 van dit besluit. 3 van dit besluit.

Art. 6.De aanvraag tot erkenning of tot voorlopige erkenning van een

Art. 6.De aanvraag tot erkenning of tot voorlopige erkenning van een
telersvereniging wordt ingediend bij de bevoegde dienst. De bevoegde telersvereniging wordt ingediend bij de bevoegde dienst. De bevoegde
dienst kan de indieningsvoorwaarden van deze aanvraag bepalen. dienst kan de indieningsvoorwaarden van deze aanvraag bepalen.

Art. 7.De telersverenigingen kunnen op hun verzoek worden erkend voor

Art. 7.De telersverenigingen kunnen op hun verzoek worden erkend voor
één of meer productcategorieën behalve voor de "fruit en groenten" één of meer productcategorieën behalve voor de "fruit en groenten"
categorie waarvoor alleen een enkelvoudige erkenning mogelijk is categorie waarvoor alleen een enkelvoudige erkenning mogelijk is
overeenkomstig de toepassingsverordening (EG) nr. 1432/2003, artikel overeenkomstig de toepassingsverordening (EG) nr. 1432/2003, artikel
3, paragraaf 1, tweede lid. 3, paragraaf 1, tweede lid.
De telersvereniging moet voldoen aan de erkenningsvoorwaarden en een De telersvereniging moet voldoen aan de erkenningsvoorwaarden en een
afzonderlijk dossier indienen bij de bevoegde dienst voor elke afzonderlijk dossier indienen bij de bevoegde dienst voor elke
aangevraagde categorie. aangevraagde categorie.

Art. 8.Elke aanvraag tot erkenning of voorlopige erkenning van een

Art. 8.Elke aanvraag tot erkenning of voorlopige erkenning van een
telersvereniging of een telersgroepering dient voor elke categorie telersvereniging of een telersgroepering dient voor elke categorie
producten waarvoor een erkenning of voorlopige erkenning aangevraagd producten waarvoor een erkenning of voorlopige erkenning aangevraagd
is, vergezeld te zijn van : is, vergezeld te zijn van :
1) de statuten; 1) de statuten;
2) een geactualiseerde ledenlijst; 2) een geactualiseerde ledenlijst;
3) a. de gemiddelde verkochte productie van alle telers die tijdens de 3) a. de gemiddelde verkochte productie van alle telers die tijdens de
drie aan de erkenning voorafgaande verkoopseizoenen bij de drie aan de erkenning voorafgaande verkoopseizoenen bij de
telersvereniging waren aangesloten; telersvereniging waren aangesloten;
b. de gemiddelde verkochte productie van alle telers van de b. de gemiddelde verkochte productie van alle telers van de
telersgroepering die tijdens de drie aan de voorlopige telersgroepering die tijdens de drie aan de voorlopige
erkenningsaanvraag voorafgaande verkoopseizoenen bij de erkenningsaanvraag voorafgaande verkoopseizoenen bij de
telersvereniging waren aangesloten. telersvereniging waren aangesloten.

Art. 9.Elke individuele teler dient ten behoeve van de

Art. 9.Elke individuele teler dient ten behoeve van de
telersvereniging een verklaring te ondertekenen waarbij hij bevestigt telersvereniging een verklaring te ondertekenen waarbij hij bevestigt
slechts lid te zijn van betrokken telersvereniging voor de bedoelde slechts lid te zijn van betrokken telersvereniging voor de bedoelde
categorieën van producten en zijn gehele productie van de bedoelde categorieën van producten en zijn gehele productie van de bedoelde
categorieën via deze vereniging te commercialiseren behoudens categorieën via deze vereniging te commercialiseren behoudens
toestemming en overeenkomstig de voorwaarden bedoeld in artikel 11, § toestemming en overeenkomstig de voorwaarden bedoeld in artikel 11, §
1, punt c) 3) van de Verordening, uitdrukkelijk opgenomen in de 1, punt c) 3) van de Verordening, uitdrukkelijk opgenomen in de
statuten van de telersvereniging. statuten van de telersvereniging.
De telersverenigingen zijn gehouden de naleving van deze verklaring te De telersverenigingen zijn gehouden de naleving van deze verklaring te
controleren. Om de controle mogelijk te maken, dienen de controleren. Om de controle mogelijk te maken, dienen de
telerverenigingen de verklaring van elk van hun leden ter inzage te telerverenigingen de verklaring van elk van hun leden ter inzage te
leggen van de bevoegde dienst. leggen van de bevoegde dienst.

Art. 10.De telersverenigingen moeten onverwijld de bevoegde dienst

Art. 10.De telersverenigingen moeten onverwijld de bevoegde dienst
verwittigen van elke wijziging betreffende hun statuten. verwittigen van elke wijziging betreffende hun statuten.
Met name moeten ze uiterlijk op 31 maart van elk jaar de bevoegde Met name moeten ze uiterlijk op 31 maart van elk jaar de bevoegde
dienst in kennis stellen van elke wijziging in de lijst van actieve en dienst in kennis stellen van elke wijziging in de lijst van actieve en
non-actieve leden. non-actieve leden.

Art. 11.Een natuurlijke- of rechtspersoon die niet fruit- of

Art. 11.Een natuurlijke- of rechtspersoon die niet fruit- of
groententeler is kan als niet-actief lid van een telersvereniging groententeler is kan als niet-actief lid van een telersvereniging
aanvaard worden indien : aanvaard worden indien :
1) hij niet in aanmerking komt voor de erkenningscriteria; 1) hij niet in aanmerking komt voor de erkenningscriteria;
2) hij niet rechtstreeks geniet van de door de Gemeenschap 2) hij niet rechtstreeks geniet van de door de Gemeenschap
gefinancierde bepalingen; gefinancierde bepalingen;
3) hij niet deelneemt aan de stemming voor de beslissingen betreffende 3) hij niet deelneemt aan de stemming voor de beslissingen betreffende
het operationeel fonds; het operationeel fonds;
4) hij in een register opgenomen is van niet-actieve leden dat 4) hij in een register opgenomen is van niet-actieve leden dat
verschillend is van de actieve ledenlijst. verschillend is van de actieve ledenlijst.

Art. 12.De telersverenigingen moeten ijveren voor een samenwerking of

Art. 12.De telersverenigingen moeten ijveren voor een samenwerking of
een integratie met de bestaande telersverenigingen in de betrokken een integratie met de bestaande telersverenigingen in de betrokken
sector en ook beroepsmatig samenwerken om de belangen van de sector en ook beroepsmatig samenwerken om de belangen van de
telersverenigingen van het gewest te behartigen. telersverenigingen van het gewest te behartigen.

Art. 13.De oprichting van telersverenigingen moet bijdragen tot de

Art. 13.De oprichting van telersverenigingen moet bijdragen tot de
concentratie van het aanbod van de betrokken producten in de betrokken concentratie van het aanbod van de betrokken producten in de betrokken
gewesten en mag de integriteit van het bestaan van de andere gewesten en mag de integriteit van het bestaan van de andere
telersverenigingen in het betrokken gewest niet in het gedrang brengen telersverenigingen in het betrokken gewest niet in het gedrang brengen
onder voorbehoud van dwingende en gerechtvaardigde reden. onder voorbehoud van dwingende en gerechtvaardigde reden.

Art. 14.Om elk machts- of invloedsmisbruik van een of meerdere leden

Art. 14.Om elk machts- of invloedsmisbruik van een of meerdere leden
van telersverenigingen te beletten mag geen enkel lid over meer dan 20 van telersverenigingen te beletten mag geen enkel lid over meer dan 20
% van de stemmingsrechten of stemmingsmandaten beschikken. % van de stemmingsrechten of stemmingsmandaten beschikken.

Art. 15.Binnen drie maanden na indiening van de met alle nodige

Art. 15.Binnen drie maanden na indiening van de met alle nodige
stukken gestaafde aanvraag tot erkenning of voorlopige erkenning neemt stukken gestaafde aanvraag tot erkenning of voorlopige erkenning neemt
de Minister een besluit terzake. de Minister een besluit terzake.

Art. 16.Op regelmatige tijdstippen zal de naleving van de voorwaarden

Art. 16.Op regelmatige tijdstippen zal de naleving van de voorwaarden
betreffende de voorlopige erkenning en de erkenning door de betreffende de voorlopige erkenning en de erkenning door de
telersverenigingen nagekeken worden. telersverenigingen nagekeken worden.
Indien nodig kan de Minister de voorlopige erkenning of erkenning Indien nodig kan de Minister de voorlopige erkenning of erkenning
intrekken. intrekken.

Art. 17.Voor toepassing van artikel 18 van de Verordening kan de

Art. 17.Voor toepassing van artikel 18 van de Verordening kan de
Minister bepaalde, in het kader van de telersverenigingen genomen Minister bepaalde, in het kader van de telersverenigingen genomen
regels, verbindend verklaren voor de in de regio gevestigde telers die regels, verbindend verklaren voor de in de regio gevestigde telers die
niet bij die telersverenigingen zijn aangesloten. niet bij die telersverenigingen zijn aangesloten.

Art. 18.De Minister kan een supranationale telersvereniging erkennen

Art. 18.De Minister kan een supranationale telersvereniging erkennen
mits haar maatschappelijke zetel in het Waalse Gewest is gevestigd en mits haar maatschappelijke zetel in het Waalse Gewest is gevestigd en
dat ze er beschikt over significante exploitatievestigingen of over dat ze er beschikt over significante exploitatievestigingen of over
een belangrijk aantal leden en/of dat ze er een belangrijk deel van de een belangrijk aantal leden en/of dat ze er een belangrijk deel van de
waarde van haar verkochte productie tot stand brengt. waarde van haar verkochte productie tot stand brengt.
Afdeling 2 - Groeperingen van telersverenigingen Afdeling 2 - Groeperingen van telersverenigingen

Art. 19.De Minister erkent de telersverenigingen die voldoen aan de

Art. 19.De Minister erkent de telersverenigingen die voldoen aan de
voorwaarden vastgelegd bij de Verordening en de voorwaarden vastgelegd bij de Verordening en de
toepassingsverordeningen (EG) nr. 1432/2003 en (EG) nr.1433/2003. toepassingsverordeningen (EG) nr. 1432/2003 en (EG) nr.1433/2003.
De Minister kan op de in de Verordening vastgestelde De Minister kan op de in de Verordening vastgestelde
erkenningscriteria bijkomende voorwaarden vaststellen inzonderheid met erkenningscriteria bijkomende voorwaarden vaststellen inzonderheid met
het oog op het bevorderen van de concentratie van het aanbod in het oog op het bevorderen van de concentratie van het aanbod in
bepaalde gebieden. bepaalde gebieden.

Art. 20.Om erkend te zijn en te blijven moeten de groeperingen van

Art. 20.Om erkend te zijn en te blijven moeten de groeperingen van
telersverenigingen opgericht en samengesteld zijn uit erkende telersverenigingen opgericht en samengesteld zijn uit erkende
telersverenigingen. De doelstellingen van de groeperingen van telersverenigingen. De doelstellingen van de groeperingen van
telersverenigingen en de bepalingen van hun statuten moeten voldoen telersverenigingen en de bepalingen van hun statuten moeten voldoen
aan de bepalingen van de Verordening, de toepassingsverordeningen (EG) aan de bepalingen van de Verordening, de toepassingsverordeningen (EG)
nr. 1432/2003 en (EG) nr. 1433/2003, en dit besluit. nr. 1432/2003 en (EG) nr. 1433/2003, en dit besluit.

Art. 21.De aanvraag tot erkenning van een groepering van

Art. 21.De aanvraag tot erkenning van een groepering van
telersverenigingen wordt ingediend bij de bevoegde dienst. De bevoegde telersverenigingen wordt ingediend bij de bevoegde dienst. De bevoegde
dienst kan de indieningsvoorwaarden van deze aanvraag bepalen. dienst kan de indieningsvoorwaarden van deze aanvraag bepalen.
Elke aanvraag tot erkenning van een groepering van telersverenigingen Elke aanvraag tot erkenning van een groepering van telersverenigingen
dient voor elke categorie producten waarvoor een erkenning aangevraagd dient voor elke categorie producten waarvoor een erkenning aangevraagd
is, vergezeld te zijn van : is, vergezeld te zijn van :
1) de statuten; 1) de statuten;
2) een geactualiseerde ledenlijst; 2) een geactualiseerde ledenlijst;
3) de gemiddelde verkochte productie van alle telers die tijdens de 3) de gemiddelde verkochte productie van alle telers die tijdens de
drie aan de erkenning voorafgaande verkoopseizoenen bij de drie aan de erkenning voorafgaande verkoopseizoenen bij de
telersvereniging waren aangesloten. telersvereniging waren aangesloten.

Art. 22.De telersverenigingen moeten onverwijld de bevoegde dienst

Art. 22.De telersverenigingen moeten onverwijld de bevoegde dienst
verwittigen van elke wijziging betreffende hun statuten en hun verwittigen van elke wijziging betreffende hun statuten en hun
ledenlijst. Ten alle tijde kan de bevoegde dienst het verzoek richten ledenlijst. Ten alle tijde kan de bevoegde dienst het verzoek richten
tot de groeperingen van telersverenigingen om geactualiseerde tot de groeperingen van telersverenigingen om geactualiseerde
ledenlijsten van de erbij aangesloten telersverenigingen evenals alle ledenlijsten van de erbij aangesloten telersverenigingen evenals alle
inlichtingen en bewijsstukken nodig voor de controle tot behoud en/of inlichtingen en bewijsstukken nodig voor de controle tot behoud en/of
tot toekenning van de erkenning van de groepering van tot toekenning van de erkenning van de groepering van
telersverenigingen over te maken. telersverenigingen over te maken.

Art. 23.Voor toepassing van artikel 18 van de Verordening kan de

Art. 23.Voor toepassing van artikel 18 van de Verordening kan de
Minister bepaalde, in het kader van de groeperingen van Minister bepaalde, in het kader van de groeperingen van
telersverenigingen genomen regels, verbindend verklaren voor de in de telersverenigingen genomen regels, verbindend verklaren voor de in de
regio gevestigde telers die niet bij die groeperingen van regio gevestigde telers die niet bij die groeperingen van
telersverenigingen zijn aangesloten. telersverenigingen zijn aangesloten.

Art. 24.De Minister kan een supranationale telersvereniging erkennen

Art. 24.De Minister kan een supranationale telersvereniging erkennen
mits haar maatschappelijke zetel in het Waalse Gewest is gevestigd en mits haar maatschappelijke zetel in het Waalse Gewest is gevestigd en
dat ze er beschikt over significante exploitatievestigingen of over dat ze er beschikt over significante exploitatievestigingen of over
een belangrijk aantal leden en/of dat ze er een belangrijk deel van de een belangrijk aantal leden en/of dat ze er een belangrijk deel van de
waarde van haar verkochte productie tot stand brengt. waarde van haar verkochte productie tot stand brengt.
Bovendien moeten de andere telersverenigingen die lid zijn van de Bovendien moeten de andere telersverenigingen die lid zijn van de
groepering, erkend worden in hun respectievelijke lidstaat. groepering, erkend worden in hun respectievelijke lidstaat.
HOOFDSTUK III. - Erkenningsprogramma, actiefonds en operationeel HOOFDSTUK III. - Erkenningsprogramma, actiefonds en operationeel
programma programma
Afdeling 1 - Erkenningsprogramma Afdeling 1 - Erkenningsprogramma

Art. 25.Wat de invoering en de uitvoering van het erkenningsprogramma

Art. 25.Wat de invoering en de uitvoering van het erkenningsprogramma
betreft zijn dezelfde administratieve regels en procedures van betreft zijn dezelfde administratieve regels en procedures van
toepassing als diegene die toepasselijk zijn op de operationele toepassing als diegene die toepasselijk zijn op de operationele
programma's zoals bedoeld in dit besluit en bepaald in de Verordening programma's zoals bedoeld in dit besluit en bepaald in de Verordening
en de toepassingsverordening (EG) nr. 1432/2003 en (EG) nr. 1433/2003. en de toepassingsverordening (EG) nr. 1432/2003 en (EG) nr. 1433/2003.
De aanvragen tot wijziging van het erkenningsprogramma worden De aanvragen tot wijziging van het erkenningsprogramma worden
behoorlijk met redenen omkleed en ingediend bij de bevoegde dienst behoorlijk met redenen omkleed en ingediend bij de bevoegde dienst
vóór 15 september van het jaar dat voorafgaat aan het jaar van vóór 15 september van het jaar dat voorafgaat aan het jaar van
toepassing van de zogenaamde wijzigingen. toepassing van de zogenaamde wijzigingen.
Afdeling 2 - Actiefonds Afdeling 2 - Actiefonds
Onderafdeling 1 - Berekening van de steun Onderafdeling 1 - Berekening van de steun

Art. 26.De referentieperiode voor de berekening van de gebruikte

Art. 26.De referentieperiode voor de berekening van de gebruikte
verkochte productie om het jaarlijkse maximum van de steun te verkochte productie om het jaarlijkse maximum van de steun te
evalueren wordt vastgelegd van 1 januari tot 31 december twee jaar evalueren wordt vastgelegd van 1 januari tot 31 december twee jaar
vóór het jaar waarin het operationele programma wordt uitgevoerd. In vóór het jaar waarin het operationele programma wordt uitgevoerd. In
geval van noodzaak kan de Minister beslissen om artikel 4 van de geval van noodzaak kan de Minister beslissen om artikel 4 van de
toepassingsverordening (EG) nr. 1433/2003, punt 3 toe te passen. toepassingsverordening (EG) nr. 1433/2003, punt 3 toe te passen.

Art. 27.Om rekening te houden met de wijzigingen in de samenstelling

Art. 27.Om rekening te houden met de wijzigingen in de samenstelling
van de telersvereniging en om dubbeltelling te voorkomen zijn de leden van de telersvereniging en om dubbeltelling te voorkomen zijn de leden
die in aanmerking komen voor de berekening van de waarde van de die in aanmerking komen voor de berekening van de waarde van de
verkochte productie diegene die lid zijn van de telersvereniging op 1 verkochte productie diegene die lid zijn van de telersvereniging op 1
januari van elk jaar van tenuitvoerlegging van een bepaald januari van elk jaar van tenuitvoerlegging van een bepaald
operationeel programma. operationeel programma.
Onderafdeling 2 - Beheer van het actiefonds Onderafdeling 2 - Beheer van het actiefonds

Art. 28.De financiële bijdragen van de leden voor het actiefonds als

Art. 28.De financiële bijdragen van de leden voor het actiefonds als
bedoeld in artikel 15, paragraaf 1, van de Verordening worden bepaald bedoeld in artikel 15, paragraaf 1, van de Verordening worden bepaald
op grond van de hoeveelheden en/of de waarde van de verkochte op grond van de hoeveelheden en/of de waarde van de verkochte
productie. productie.
Het gebruik van eigen middelen die verkregen zijn door de verkoop van Het gebruik van eigen middelen die verkregen zijn door de verkoop van
groenten- en fruitproducten voor de oprichting van het actiefonds zal groenten- en fruitproducten voor de oprichting van het actiefonds zal
mogelijk zijn na verkrijgen van het uitdrukkelijk akkoord van de mogelijk zijn na verkrijgen van het uitdrukkelijk akkoord van de
bevoegde dienst. bevoegde dienst.
De telersvereniging die op verschillende niveaus individuele bijdragen De telersvereniging die op verschillende niveaus individuele bijdragen
ontvangt om haar actiefonds te financieren moet deze bijdragen ontvangt om haar actiefonds te financieren moet deze bijdragen
rechtvaardigen op grond van objectieve criteria en voldoen aan de rechtvaardigen op grond van objectieve criteria en voldoen aan de
volgende voorwaarden : volgende voorwaarden :
1) elk teler-lid draagt bij in het actiefonds en heeft de gelegenheid 1) elk teler-lid draagt bij in het actiefonds en heeft de gelegenheid
om ervan te profiteren; om ervan te profiteren;
2) zorgen voor een democratische besluitvorming over het gebruik van 2) zorgen voor een democratische besluitvorming over het gebruik van
de financiële middelen en over de financiële bijdragen in het de financiële middelen en over de financiële bijdragen in het
actiefonds. actiefonds.

Art. 29.Het financieringsplan en het geraamde bedrag van het

Art. 29.Het financieringsplan en het geraamde bedrag van het
actiefonds worden samen met het operationeel programma aan de bevoegde actiefonds worden samen met het operationeel programma aan de bevoegde
dienst meegedeeld uiterlijk op 15 september van het jaar dat dienst meegedeeld uiterlijk op 15 september van het jaar dat
voorafgaat aan het jaar van gebruik van het zogenaamd operationeel voorafgaat aan het jaar van gebruik van het zogenaamd operationeel
fonds. fonds.

Art. 30.De bevoegde dienst moet instemmen met de wijzigingen van het

Art. 30.De bevoegde dienst moet instemmen met de wijzigingen van het
bedrag uit het actiefonds dat is goedgekeurd voor de steun in verband bedrag uit het actiefonds dat is goedgekeurd voor de steun in verband
met het uit de markt nemen van producten als bedoeld in artikel 15, § met het uit de markt nemen van producten als bedoeld in artikel 15, §
2, onder a), van de Verordening. 2, onder a), van de Verordening.

Art. 31.Elke telersvereniging of elke groepering van

Art. 31.Elke telersvereniging of elke groepering van
telersverenigingen moet elke uitgave en elke ontvangst in een telersverenigingen moet elke uitgave en elke ontvangst in een
aangepaste boekhouding inventariseren om de identificatie, de controle aangepaste boekhouding inventariseren om de identificatie, de controle
en de jaarlijkse certificatie van de uitgaven en ontvangsten van elke en de jaarlijkse certificatie van de uitgaven en ontvangsten van elke
telersvereniging of elke groepering van telersverenigingen mogelijk te telersvereniging of elke groepering van telersverenigingen mogelijk te
maken. maken.
Afdeling 3 - Operationeel programma Afdeling 3 - Operationeel programma
Onderafdeling 1 - Wijzigingen gedurende het jaar Onderafdeling 1 - Wijzigingen gedurende het jaar

Art. 32.De telersverenigingen kunnen hun operationeel programma

Art. 32.De telersverenigingen kunnen hun operationeel programma
gedurende het jaar grondig aanpassen voorzover : gedurende het jaar grondig aanpassen voorzover :
1) geen afbreuk wordt gedaan aan de algemene doelstellingen van het 1) geen afbreuk wordt gedaan aan de algemene doelstellingen van het
operationeel programma; operationeel programma;
2) de wijziging ten vroegste op de dag van het indienen van de 2) de wijziging ten vroegste op de dag van het indienen van de
aanvraag bij de bevoegde dienst van toepassing wordt; aanvraag bij de bevoegde dienst van toepassing wordt;
3) de bevoegde dienst zijn uitdrukkelijk akkoord geeft. 3) de bevoegde dienst zijn uitdrukkelijk akkoord geeft.

Art. 33.De telersverenigingen kunnen gedurende het jaar het bedrag

Art. 33.De telersverenigingen kunnen gedurende het jaar het bedrag
van het actiefonds met ten hoogste 20 % van het oorspronkelijk van het actiefonds met ten hoogste 20 % van het oorspronkelijk
goedgekeurde bedrag wijzigen voorzover : goedgekeurde bedrag wijzigen voorzover :
1) het maximum van de steun bedoeld in artikel 15 van de Verordening, 1) het maximum van de steun bedoeld in artikel 15 van de Verordening,
paragraaf 5, laatste lid niet overschreden wordt; paragraaf 5, laatste lid niet overschreden wordt;
2) geen afbreuk wordt gedaan aan de algemene doelstellingen van het 2) geen afbreuk wordt gedaan aan de algemene doelstellingen van het
operationeel programma en van elke actie; operationeel programma en van elke actie;
3) de bevoegde dienst zijn uitdrukkelijk akkoord geeft. 3) de bevoegde dienst zijn uitdrukkelijk akkoord geeft.

Art. 34.Om een efficiënt gebruik van de gemeenschapssteun mogelijk te

Art. 34.Om een efficiënt gebruik van de gemeenschapssteun mogelijk te
maken zal elke telersvereniging gedurende het jaar en zonder maken zal elke telersvereniging gedurende het jaar en zonder
voorafgaande toelating een budgettaire overdracht tussen acties van voorafgaande toelating een budgettaire overdracht tussen acties van
maximum 15 % van het vooraf bepaalde bedrag per actie, kunnen maximum 15 % van het vooraf bepaalde bedrag per actie, kunnen
verrichten, mits : verrichten, mits :
1) vermelding in de steunaanvraag; 1) vermelding in de steunaanvraag;
2) de algemene doelstellingen van het operationeel programma en van 2) de algemene doelstellingen van het operationeel programma en van
elke actie te handhaven. elke actie te handhaven.
Onderafdeling 2 - Wijzigingen voor het volgend jaar Onderafdeling 2 - Wijzigingen voor het volgend jaar

Art. 35.Indien ze dat wensen, kunnen de telersverenigingen hun

Art. 35.Indien ze dat wensen, kunnen de telersverenigingen hun
goedgekeurde operationeel programma jaarlijks wijzigen. goedgekeurde operationeel programma jaarlijks wijzigen.
De aanvragen tot wijziging van het goedgekeurde operationeel programma De aanvragen tot wijziging van het goedgekeurde operationeel programma
worden ingediend bij de bevoegde dienst uiterlijk op 15 september van worden ingediend bij de bevoegde dienst uiterlijk op 15 september van
het jaar vóór dat van de uitvoering van het gewijzigd programma. het jaar vóór dat van de uitvoering van het gewijzigd programma.
Onderafdeling 3 - Onderaanneming Onderafdeling 3 - Onderaanneming

Art. 36.Een telersvereniging kan een beroep doen op een onderaannemer

Art. 36.Een telersvereniging kan een beroep doen op een onderaannemer
voor de taken bedoeld in artikel 11 van de Verordening en die in voor de taken bedoeld in artikel 11 van de Verordening en die in
verband staan met de goedkeuring van het operationeel programma verband staan met de goedkeuring van het operationeel programma
verleend door de Minister. verleend door de Minister.
In het geval bedoeld in het eerste lid dient de onderaannemer een In het geval bedoeld in het eerste lid dient de onderaannemer een
overeenkomst af te sluiten waarin : overeenkomst af te sluiten waarin :
1) het voorwerp van de onderaanneming gedetailleerd omschreven wordt; 1) het voorwerp van de onderaanneming gedetailleerd omschreven wordt;
2) uitdrukkelijk bepaald wordt dat de onderaannemer aan dezelfde 2) uitdrukkelijk bepaald wordt dat de onderaannemer aan dezelfde
voorwaarden en controles onderworpen wordt als de telersverenigingen. voorwaarden en controles onderworpen wordt als de telersverenigingen.
Bovendien als de onderaannemer lid is van de telersvereniging moet de Bovendien als de onderaannemer lid is van de telersvereniging moet de
telersvereniging verzoeken om de goedkeuring van de bevoegde dienst telersvereniging verzoeken om de goedkeuring van de bevoegde dienst
vóór de onderaanneming uit te voeren. vóór de onderaanneming uit te voeren.

Art. 37.De onderaanneming voor de uitvoering van acties van het

Art. 37.De onderaanneming voor de uitvoering van acties van het
operationeel programma door een teler lid van een telersvereniging kan operationeel programma door een teler lid van een telersvereniging kan
toegelaten worden mits goedkeuring door de bevoegde dienst en mits de toegelaten worden mits goedkeuring door de bevoegde dienst en mits de
telersvereniging bewijst dat : telersvereniging bewijst dat :
1) de actie democratisch wordt aanvaard; 1) de actie democratisch wordt aanvaard;
2) de actie een collectief karakter heeft en de doelstellingen van het 2) de actie een collectief karakter heeft en de doelstellingen van het
programma naleeft; programma naleeft;
3) de onderaannemer niet de enige begunstigde is of de gebruikte 3) de onderaannemer niet de enige begunstigde is of de gebruikte
middelen hergebruikt kunnen worden; middelen hergebruikt kunnen worden;
4) de actie slechts gelijk staat met een beperkt percentage van het 4) de actie slechts gelijk staat met een beperkt percentage van het
actiefonds; actiefonds;
5) de onderaanneming volgens de gewone opdrachtsvoorwaarden verloopt; 5) de onderaanneming volgens de gewone opdrachtsvoorwaarden verloopt;
6) er geen enkel verband is met de eigen bijdrage van het lid in het 6) er geen enkel verband is met de eigen bijdrage van het lid in het
operationeel fonds. operationeel fonds.
Afdeling 4 - Algemene bepalingen Afdeling 4 - Algemene bepalingen

Art. 38.De groeperingen van telersverenigingen moeten uitsluitend een

Art. 38.De groeperingen van telersverenigingen moeten uitsluitend een
gemeenschappelijk operationeel programma indienen. In dit gemeenschappelijk operationeel programma indienen. In dit
gemeenschappelijk operationeel programma dienen de financiering en de gemeenschappelijk operationeel programma dienen de financiering en de
uitgaven van het actiefonds duidelijk aangeduid te worden voor elke uitgaven van het actiefonds duidelijk aangeduid te worden voor elke
telersvereniging. telersvereniging.

Art. 39.De bevoegde diensten kunnen bijkomende bewijsstukken opvragen

Art. 39.De bevoegde diensten kunnen bijkomende bewijsstukken opvragen
om op doeltreffende wijze na te gaan of de telersvereniging of de om op doeltreffende wijze na te gaan of de telersvereniging of de
groepering van telersverenigingen aan de voorwaarden voor toekenning groepering van telersverenigingen aan de voorwaarden voor toekenning
van de erkenning, het tot stand brengen van het operationeel van de erkenning, het tot stand brengen van het operationeel
programma, het gebruik van het actiefonds en de steun voldoet. programma, het gebruik van het actiefonds en de steun voldoet.

Art. 40.Op aanvraag van de bevoegde dienst kunnen de

Art. 40.Op aanvraag van de bevoegde dienst kunnen de
telersverenigingen of de groeperingen van telersverenigingen de telersverenigingen of de groeperingen van telersverenigingen de
gegevens betreffende hun productie overmaken. gegevens betreffende hun productie overmaken.

Art. 41.Voor het behoud van de goedkeuring van de operationele

Art. 41.Voor het behoud van de goedkeuring van de operationele
programma's dienen de telersverenigingen en de groeperingen van programma's dienen de telersverenigingen en de groeperingen van
telersverenigingen een bedrijfsrevisor aan te stellen die de telersverenigingen een bedrijfsrevisor aan te stellen die de
boekhouding nakijkt volgens de voorwaarden voorzien in het Wetboek van boekhouding nakijkt volgens de voorwaarden voorzien in het Wetboek van
vennootschappen. vennootschappen.

Art. 42.De Minister neemt binnen de in de toepassingsverordening (EG)

Art. 42.De Minister neemt binnen de in de toepassingsverordening (EG)
nr. 1433/2003 gestelde termijnen een besluit wat betreft het nr. 1433/2003 gestelde termijnen een besluit wat betreft het
operationeel programma, de berekening van het operationeel fonds en operationeel programma, de berekening van het operationeel fonds en
het bedrag van de steun goedgekeurde overeenkomstig de artikelen 15 en het bedrag van de steun goedgekeurde overeenkomstig de artikelen 15 en
16 van de Verordening. 16 van de Verordening.
HOOFDSTUK IV. - Brancheorganisaties en -overeenkomsten HOOFDSTUK IV. - Brancheorganisaties en -overeenkomsten

Art. 43.De Minister kan brancheorganisaties gevestigd op het

Art. 43.De Minister kan brancheorganisaties gevestigd op het
grondgebied van het Waalse Gewest erkennen als ze voldoen aan de grondgebied van het Waalse Gewest erkennen als ze voldoen aan de
voorwaarden vastgelegd door de Verordening. voorwaarden vastgelegd door de Verordening.

Art. 44.De aanvraag tot erkenning en alle in artikel 19 van de

Art. 44.De aanvraag tot erkenning en alle in artikel 19 van de
Verordening bedoelde bewijsstukken worden ingediend bij de bevoegde Verordening bedoelde bewijsstukken worden ingediend bij de bevoegde
dienst. dienst.

Art. 45.De Minister neemt binnen drie maanden vanaf het indienen van

Art. 45.De Minister neemt binnen drie maanden vanaf het indienen van
de aanvraag een besluit betreffende het toekennen van de erkenning, de aanvraag een besluit betreffende het toekennen van de erkenning,
rekening houdend met het advies van de Commissie van de Europese rekening houdend met het advies van de Commissie van de Europese
Gemeenschappen. Gemeenschappen.

Art. 46.Voor toepassing van artikel 21 van de Verordening kan de

Art. 46.Voor toepassing van artikel 21 van de Verordening kan de
Minister bepaalde in het kader van de brancheorganisatie genomen Minister bepaalde in het kader van de brancheorganisatie genomen
besluiten, gesloten overeenkomsten of onderling afgestemde feitelijke besluiten, gesloten overeenkomsten of onderling afgestemde feitelijke
gedragingen verbindend verklaren voor de individuele marktdeelnemers gedragingen verbindend verklaren voor de individuele marktdeelnemers
of samenwerkingsverbanden. of samenwerkingsverbanden.
HOOFDSTUK V. - Diverse bepalingen HOOFDSTUK V. - Diverse bepalingen
Afdeling 1 - Controles en straffen Afdeling 1 - Controles en straffen

Art. 47.Onverminderd de bepalingen van de wet van 28 maart 1975

Art. 47.Onverminderd de bepalingen van de wet van 28 maart 1975
betreffende de handel in landbouw-, tuinbouw- en zeevisserijprodukten betreffende de handel in landbouw-, tuinbouw- en zeevisserijprodukten
kan de Minister de in de artikelen 2, 20 en 47 van dit besluit kan de Minister de in de artikelen 2, 20 en 47 van dit besluit
vermelde erkenning geheel of gedeeltelijk intrekken in één van vermelde erkenning geheel of gedeeltelijk intrekken in één van
volgende gevallen : volgende gevallen :
1°) wanneer de voorwaarden voor erkenning omschreven in de Verordening 1°) wanneer de voorwaarden voor erkenning omschreven in de Verordening
en de toepassingsverordeningen (EG) nr. 1432/2003 en (EG) nr. en de toepassingsverordeningen (EG) nr. 1432/2003 en (EG) nr.
1433/2003 en in dit besluit niet meer vervuld zijn; 1433/2003 en in dit besluit niet meer vervuld zijn;
2°) wanneer de telersvereniging, de groepering van telersverenigingen 2°) wanneer de telersvereniging, de groepering van telersverenigingen
of de brancheorganisatie weigert de nodige inlichtingen en/of of de brancheorganisatie weigert de nodige inlichtingen en/of
bewijsstukken op verzoek van de bevoegde dienst te verstrekken; bewijsstukken op verzoek van de bevoegde dienst te verstrekken;
3°) wanneer de brancheorganisatie de in artikelen 19 en 20 van de 3°) wanneer de brancheorganisatie de in artikelen 19 en 20 van de
Verordening omschreven bepalingen niet naleeft; Verordening omschreven bepalingen niet naleeft;
4°) wanneer de in de Verordening en in de toepassingsverordeningen 4°) wanneer de in de Verordening en in de toepassingsverordeningen
(EG) nr. 1432/2003 en (EG) nr. 1433/2003 en in dit besluit omschreven (EG) nr. 1432/2003 en (EG) nr. 1433/2003 en in dit besluit omschreven
controles worden belemmerd of geweigerd. controles worden belemmerd of geweigerd.

Art. 48.§ 1. Wanneer de Minister van oordeel is dat er redenen

Art. 48.§ 1. Wanneer de Minister van oordeel is dat er redenen
bestaan om geen erkenning te verlenen of de erkenning geheel of bestaan om geen erkenning te verlenen of de erkenning geheel of
gedeeltelijk in te trekken deelt hij die redenen mee aan de betrokken gedeeltelijk in te trekken deelt hij die redenen mee aan de betrokken
telersvereniging, de groepering van telersverenigingen of de telersvereniging, de groepering van telersverenigingen of de
brancheorganisatie. brancheorganisatie.
Deze laatsten beschikken op straffe van niet-ontvankelijkheid over 15 Deze laatsten beschikken op straffe van niet-ontvankelijkheid over 15
werkdagen volgend op de kennisgeving van de maatregel om bij werkdagen volgend op de kennisgeving van de maatregel om bij
aangetekende zending hun bezwaren kenbaar te maken bij de bevoegde aangetekende zending hun bezwaren kenbaar te maken bij de bevoegde
dienst. dienst.
§ 2. De beslissing van de Minister wordt na onderzoek van de § 2. De beslissing van de Minister wordt na onderzoek van de
ingediende bezwaren bij aangetekend schrijven aan de betrokkene ingediende bezwaren bij aangetekend schrijven aan de betrokkene
meegedeeld binnen een termijn van één maand na ontvangst van deze meegedeeld binnen een termijn van één maand na ontvangst van deze
bezwaren. bezwaren.

Art. 49.Onverminderd de sancties vervat in dit besluit en in het

Art. 49.Onverminderd de sancties vervat in dit besluit en in het
koninklijk besluit van 31 mei 1933 betreffende de verklaringen te doen koninklijk besluit van 31 mei 1933 betreffende de verklaringen te doen
in verband met subsidies, vergoedingen of toelagen van welke aard, die in verband met subsidies, vergoedingen of toelagen van welke aard, die
geheel of ten dele ten laste zijn van de Staat, gewijzigd bij de wet geheel of ten dele ten laste zijn van de Staat, gewijzigd bij de wet
van 7 juli 1994, kunnen de voordelen van de communautaire financiële van 7 juli 1994, kunnen de voordelen van de communautaire financiële
steun definitief of tijdelijk ontzegd worden aan of teruggevorderd steun definitief of tijdelijk ontzegd worden aan of teruggevorderd
worden van een telersvereniging, al dan niet aangesloten bij een worden van een telersvereniging, al dan niet aangesloten bij een
groepering van telersverenigingen en/of een brancheorganisatie die om groepering van telersverenigingen en/of een brancheorganisatie die om
de voordelen te bekomen valse verklaringen en opzettelijk de voordelen te bekomen valse verklaringen en opzettelijk
verkeerdelijk inlichtingen zouden verstrekt hebben. verkeerdelijk inlichtingen zouden verstrekt hebben.

Art. 50.Indien het operationeel programma of het erkenningsprogramma

Art. 50.Indien het operationeel programma of het erkenningsprogramma
geheel of gedeeltelijk niet wordt uitgevoerd, kunnen de voordelen van geheel of gedeeltelijk niet wordt uitgevoerd, kunnen de voordelen van
de communautaire financiële steun geheel of gedeeltelijk worden de communautaire financiële steun geheel of gedeeltelijk worden
geweigerd zowel voor het goedgekeurde programma als voor eventuele geweigerd zowel voor het goedgekeurde programma als voor eventuele
toekomstige ontwerpen die worden ingediend tijdens de duur van het toekomstige ontwerpen die worden ingediend tijdens de duur van het
goedgekeurde operationeel programma of erkenningsprogramma. goedgekeurde operationeel programma of erkenningsprogramma.

Art. 51.Overtredingen van bepalingen van dit besluit, van de

Art. 51.Overtredingen van bepalingen van dit besluit, van de
bepalingen genomen in uitvoering van dit besluit of verbindend bepalingen genomen in uitvoering van dit besluit of verbindend
verklaard in uitvoering van dit besluit worden opgespoord, vastgesteld verklaard in uitvoering van dit besluit worden opgespoord, vastgesteld
en gestraft overeenkomstig de wet van 28 maart 1975 betreffende de en gestraft overeenkomstig de wet van 28 maart 1975 betreffende de
handel in landbouw-, tuinbouw- en zeevisserijprodukten. handel in landbouw-, tuinbouw- en zeevisserijprodukten.
Het niet-naleven door de teler van de verklaring bedoeld bij artikel 8 Het niet-naleven door de teler van de verklaring bedoeld bij artikel 8
van dit besluit wordt gestraft met de straf voorzien bij artikel 6, § van dit besluit wordt gestraft met de straf voorzien bij artikel 6, §
1 van de wet van 28 maart 1975 betreffende de handel in landbouw-, 1 van de wet van 28 maart 1975 betreffende de handel in landbouw-,
tuinbouw- en zeevisserijproducten. tuinbouw- en zeevisserijproducten.

Art. 52.De telersverenigingen die geen operationeel programma hebben

Art. 52.De telersverenigingen die geen operationeel programma hebben
ingediend en de voorlopig erkende telersverenigingen moeten jaarlijks ingediend en de voorlopig erkende telersverenigingen moeten jaarlijks
aan de bevoegde dienst en overeenkomstig zijn richtlijnen minstens de aan de bevoegde dienst en overeenkomstig zijn richtlijnen minstens de
oppervlakte van de inzaai en aanplant en de geoogste en verkochte oppervlakte van de inzaai en aanplant en de geoogste en verkochte
hoeveelheden opgeven en, desgevallend, de producten die niet te koop hoeveelheden opgeven en, desgevallend, de producten die niet te koop
werden aangeboden krachtens artikel 23 van de Verordening. werden aangeboden krachtens artikel 23 van de Verordening.
Afdeling 2 - Slotbepalingen Afdeling 2 - Slotbepalingen

Art. 53.Het koninklijk besluit van 27 maart 1998 houdende een

Art. 53.Het koninklijk besluit van 27 maart 1998 houdende een
gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit
in toepassing van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 in toepassing van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28
oktober 1996 wordt opgeheven. oktober 1996 wordt opgeheven.

Art. 54.Het ministerieel besluit van 9 juni 1998 houdende uitvoering

Art. 54.Het ministerieel besluit van 9 juni 1998 houdende uitvoering
van het koninklijk besluit van 27 maart 1998 houdende een van het koninklijk besluit van 27 maart 1998 houdende een
gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit
in toepassing van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 in toepassing van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28
oktober 1996 voor wat betreft de bevoegde diensten wordt opgeheven. oktober 1996 voor wat betreft de bevoegde diensten wordt opgeheven.

Art. 55.Het ministerieel besluit van 16 december 2001 houdende

Art. 55.Het ministerieel besluit van 16 december 2001 houdende
uitvoering van het koninklijk besluit van 27 maart 1998 houdende een uitvoering van het koninklijk besluit van 27 maart 1998 houdende een
gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit
in toepassing van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 in toepassing van Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28
oktober 1996 voor wat betreft de criteria voor erkenning van oktober 1996 voor wat betreft de criteria voor erkenning van
telersverenigingen wordt opgeheven. telersverenigingen wordt opgeheven.

Art. 56.De Minister van Landbouw is belast met de uitvoering van dit

Art. 56.De Minister van Landbouw is belast met de uitvoering van dit
besluit. besluit.

Art. 57.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2004.

Art. 57.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2004.
Namen, 27 mei 2004. Namen, 27 mei 2004.
De Minister-President, De Minister-President,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
De Minister van Landbouw en Landelijke Aangelegenheden, De Minister van Landbouw en Landelijke Aangelegenheden,
J. HAPPART J. HAPPART
^