Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Waalse Regering van 10/11/2004
← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot bepaling van de modaliteiten voor de toepassing van de vrijwillige etikettering van het rundvlees "
Besluit van de Waalse Regering tot bepaling van de modaliteiten voor de toepassing van de vrijwillige etikettering van het rundvlees Besluit van de Waalse Regering tot bepaling van de modaliteiten voor de toepassing van de vrijwillige etikettering van het rundvlees
MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST
10 NOVEMBER 2004. - Besluit van de Waalse Regering tot bepaling van de 10 NOVEMBER 2004. - Besluit van de Waalse Regering tot bepaling van de
modaliteiten voor de toepassing van de vrijwillige etikettering van modaliteiten voor de toepassing van de vrijwillige etikettering van
het rundvlees het rundvlees
De Waalse Regering, De Waalse Regering,
Gelet op de wet van 28 maart 1975 betreffende de handel in landbouw-, Gelet op de wet van 28 maart 1975 betreffende de handel in landbouw-,
tuinbouw- en zeevisserijproducten, inzonderheid op de artikelen 3 en tuinbouw- en zeevisserijproducten, inzonderheid op de artikelen 3 en
8, gewijzigd bij de wetten van 29 december 1990 en 5 februari 1999 en 8, gewijzigd bij de wetten van 29 december 1990 en 5 februari 1999 en
bij het koninklijk besluit van 22 februari 2001; bij het koninklijk besluit van 22 februari 2001;
Gelet op Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en Gelet op Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en
van de Raad van 17 juli 2000 tot vaststelling van een identificatie- van de Raad van 17 juli 2000 tot vaststelling van een identificatie-
en registratieregeling voor runderen en inzake de etikettering van en registratieregeling voor runderen en inzake de etikettering van
rundvlees en rundvleesproducten en tot opheffing van Verordening (EG) rundvlees en rundvleesproducten en tot opheffing van Verordening (EG)
nr. 820/97 van de Raad; nr. 820/97 van de Raad;
Gelet op Verordening (EG) nr. 1825/2000 van de Commissie van 25 Gelet op Verordening (EG) nr. 1825/2000 van de Commissie van 25
augustus 2000 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van augustus 2000 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van
Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en de Raad Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en de Raad
met betrekking tot de etikettering van rundvlees en met betrekking tot de etikettering van rundvlees en
rundvleesproducten; rundvleesproducten;
Gelet op het overleg tussen de Gewestregeringen en de federale Gelet op het overleg tussen de Gewestregeringen en de federale
overheid van 27 mei 2004; overheid van 27 mei 2004;
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 15 Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 15
april 2004; april 2004;
Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 29 Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 29
april 2004; april 2004;
Gelet op het advies nr. 37.293/4 van de Raad van State, uitgebracht op Gelet op het advies nr. 37.293/4 van de Raad van State, uitgebracht op
30 juni 2004, overeenkomstig artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de 30 juni 2004, overeenkomstig artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de
gecoördineerde wetten op de Raad van State; gecoördineerde wetten op de Raad van State;
Op de voordracht van de Minister van Landbouw, Landelijke Op de voordracht van de Minister van Landbouw, Landelijke
Aangelegenheden, Leefmilieu en Toerisme; Aangelegenheden, Leefmilieu en Toerisme;
Na beraadslaging, Na beraadslaging,
Besluit : Besluit :
HOOFDSTUK I. - Begripsomschrijving HOOFDSTUK I. - Begripsomschrijving

Artikel 1.Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder :

Artikel 1.Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder :
1° Minister : de Minister van Landbouw; 1° Minister : de Minister van Landbouw;
2° Administratie : het Directoraat-generaal Landbouw van het 2° Administratie : het Directoraat-generaal Landbouw van het
Ministerie van het Waalse Gewest; Ministerie van het Waalse Gewest;
3° Dienst : de directie Productenkwaliteit van het 3° Dienst : de directie Productenkwaliteit van het
Directoraat-generaal Landbouw van het Ministerie van het Waalse Directoraat-generaal Landbouw van het Ministerie van het Waalse
Gewest; Gewest;
4° voorverpakt rundvlees : de verkoopeenheid bestaande uit het 4° voorverpakt rundvlees : de verkoopeenheid bestaande uit het
rundvlees en de verpakking waarin het verpakt is vooraleer het te koop rundvlees en de verpakking waarin het verpakt is vooraleer het te koop
aangeboden wordt aan de eindverbruiker, ongeacht of het geheel of aangeboden wordt aan de eindverbruiker, ongeacht of het geheel of
gedeeltelijk verpakt is, maar op zulke wijze dat de inhoud niet gedeeltelijk verpakt is, maar op zulke wijze dat de inhoud niet
gewijzigd kan worden zonder dat de verpakking geopend of gewijzigd gewijzigd kan worden zonder dat de verpakking geopend of gewijzigd
wordt; wordt;
5° vrijwillige informatie : elk gegeven vermeld op de etikettering van 5° vrijwillige informatie : elk gegeven vermeld op de etikettering van
het rundvlees dat niet opgelegd werd krachtens het koninklijk besluit het rundvlees dat niet opgelegd werd krachtens het koninklijk besluit
van 9 juni 1999 betreffende de etikettering van het rundvlees en van van 9 juni 1999 betreffende de etikettering van het rundvlees en van
de rundvleesproducten of krachtens een andere Europese, nationale of de rundvleesproducten of krachtens een andere Europese, nationale of
gewestelijke wetgeving, en betreffende bepaalde kenmerken of de gewestelijke wetgeving, en betreffende bepaalde kenmerken of de
productievoorwaarden van het geëtiketteerde vlees of van het dier waar productievoorwaarden van het geëtiketteerde vlees of van het dier waar
het vandaan komt; vrijwillige informatie geldt niet voor de gewone het vandaan komt; vrijwillige informatie geldt niet voor de gewone
naleving van de wetsbepalingen; naleving van de wetsbepalingen;
6° handelaar : natuurlijke of rechtspersoon die, al dan niet met 6° handelaar : natuurlijke of rechtspersoon die, al dan niet met
winstoogmerk, activiteiten uitoefent i.v.m. de productie, verwerking winstoogmerk, activiteiten uitoefent i.v.m. de productie, verwerking
of invoer van rundvlees met het oog de commercialisering ervan, of die of invoer van rundvlees met het oog de commercialisering ervan, of die
het rundvlees op de markt brengt; het rundvlees op de markt brengt;
7° Verordening (EG) nr. 1760/2000 : Verordening (EG) nr. 1760/2000 van 7° Verordening (EG) nr. 1760/2000 : Verordening (EG) nr. 1760/2000 van
het Europees Parlement en van de Raad van 17 juli 2000 tot het Europees Parlement en van de Raad van 17 juli 2000 tot
vaststelling van een identificatie- en registratieregeling voor vaststelling van een identificatie- en registratieregeling voor
runderen en inzake de etikettering van rundvlees en rundvleesproducten runderen en inzake de etikettering van rundvlees en rundvleesproducten
en tot opheffing van Verordening (EG) nr. 820/97 van de Raad; en tot opheffing van Verordening (EG) nr. 820/97 van de Raad;
8° Verordening (EG) Nr. 1825/2000 : Verordening (EG) nr. 1825/2000 van 8° Verordening (EG) Nr. 1825/2000 : Verordening (EG) nr. 1825/2000 van
de Commissie van 25 augustus 2000 tot vaststelling van de de Commissie van 25 augustus 2000 tot vaststelling van de
uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het
Europees Parlement en van de Raad met betrekking tot de etikettering Europees Parlement en van de Raad met betrekking tot de etikettering
van rundvlees en rundvleesproducten. van rundvlees en rundvleesproducten.
HOOFDSTUK II. - Toepassingsveld HOOFDSTUK II. - Toepassingsveld

Art. 2.Elke vrijwillige informatie vermeld op de etikettering van

Art. 2.Elke vrijwillige informatie vermeld op de etikettering van
rundvlees voorgebracht, verwerkt, verpakt en/of op de markt gebracht rundvlees voorgebracht, verwerkt, verpakt en/of op de markt gebracht
op het grondgebied van het Waalse Gewest voldoet aan de vereisten van op het grondgebied van het Waalse Gewest voldoet aan de vereisten van
dit besluit en is het voorwerp van een productspecificatie, dit besluit en is het voorwerp van een productspecificatie,
voorgesteld door een handelaar of een organisatie en erkend door de voorgesteld door een handelaar of een organisatie en erkend door de
Minister. Minister.
Als het rundvlees geproduceerd, verwerkt, verpakt en/of op de markt Als het rundvlees geproduceerd, verwerkt, verpakt en/of op de markt
gebracht wordt in verschillende Gewesten, waaronder het Waalse Gewest, gebracht wordt in verschillende Gewesten, waaronder het Waalse Gewest,
wordt de erkenning die overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1760/2000 wordt de erkenning die overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1760/2000
door de andere bevoegde overheden verleend wordt voor de verrichtingen door de andere bevoegde overheden verleend wordt voor de verrichtingen
die op hun grondgebied plaatsvinden, door het Waalse Gewest die op hun grondgebied plaatsvinden, door het Waalse Gewest
goedgekeurd. goedgekeurd.
HOOFDSTUK III. - Erkenning van de productspecificaties HOOFDSTUK III. - Erkenning van de productspecificaties

Art. 3.§ 1. Om de erkenning te verkrijgen bezorgt de handelaar of de

Art. 3.§ 1. Om de erkenning te verkrijgen bezorgt de handelaar of de
organisatie de administratie een productspecificatie bevattende hoe organisatie de administratie een productspecificatie bevattende hoe
dan ook de gegevens bedoeld in artikel 16, § 1, van Verordening (EG) dan ook de gegevens bedoeld in artikel 16, § 1, van Verordening (EG)
nr. 1760/2000. nr. 1760/2000.
§ 2. Na ontvangst van de aanvraag om erkenning stuurt de Dienst een § 2. Na ontvangst van de aanvraag om erkenning stuurt de Dienst een
bericht van ontvangst naar de handelaar of de organisatie. In dat bericht van ontvangst naar de handelaar of de organisatie. In dat
bericht van ontvangst vermeldt hij de termijn waarin een beslissing bericht van ontvangst vermeldt hij de termijn waarin een beslissing
genomen zal worden. genomen zal worden.
§ 3. Na onderzoek van de aanvraag om erkenning, eventueel door de § 3. Na onderzoek van de aanvraag om erkenning, eventueel door de
verzoekende handelaar of organisatie aangevuld op verzoek van de verzoekende handelaar of organisatie aangevuld op verzoek van de
Dienst, legt de Administratie een gemotiveerd voorstel tot toekenning Dienst, legt de Administratie een gemotiveerd voorstel tot toekenning
of weigering van de erkenning voor aan de goedkeuring van de Minister. of weigering van de erkenning voor aan de goedkeuring van de Minister.
§ 4. De Dienst geeft de verzoekende handelaar of organisatie kennis § 4. De Dienst geeft de verzoekende handelaar of organisatie kennis
van de beslissing van de Minister. van de beslissing van de Minister.

Art. 4.Elke productspecificatie betreffende een vrijwillige

Art. 4.Elke productspecificatie betreffende een vrijwillige
informatie die gebruik maakt van de termen "Waals Gewest", "Waals" of informatie die gebruik maakt van de termen "Waals Gewest", "Waals" of
"Waalse", of van de naam van een regio van het Waalse Gewest wordt "Waalse", of van de naam van een regio van het Waalse Gewest wordt
geweigerd als die naam verwarring of controlemoeilijkheden kan geweigerd als die naam verwarring of controlemoeilijkheden kan
veroorzaken of bestemd is voor rundvlees in het raam van Verordening veroorzaken of bestemd is voor rundvlees in het raam van Verordening
nr. 2081/92 van de Raad van 14 juli 1992 inzake de bescherming van nr. 2081/92 van de Raad van 14 juli 1992 inzake de bescherming van
geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van
landbouwproducten en levensmiddelen, onverminderd artikel 16, § 2, van landbouwproducten en levensmiddelen, onverminderd artikel 16, § 2, van
Verordening (EG) nr. 1760/2000. Verordening (EG) nr. 1760/2000.

Art. 5.In afwijking van artikel 2 mag het rundvlees in kleine

Art. 5.In afwijking van artikel 2 mag het rundvlees in kleine
verpakkingen voor detailhandel, geëtiketteerd in een ander Gewest dan verpakkingen voor detailhandel, geëtiketteerd in een ander Gewest dan
het Waalse Gewest overeenkomstig de bepalingen van Verordening (EG) het Waalse Gewest overeenkomstig de bepalingen van Verordening (EG)
nr. 1760/2000 en overeenkomstig een productspecificatie erkend door de nr. 1760/2000 en overeenkomstig een productspecificatie erkend door de
betrokken bevoegde overheid, op de markt gebracht worden zonder betrokken bevoegde overheid, op de markt gebracht worden zonder
voorafgaandelijke goedkeuring van bedoelde productspecificatie door de voorafgaandelijke goedkeuring van bedoelde productspecificatie door de
Minister voorzover : Minister voorzover :
1° de verpakkingen niet gewijzigd worden; 1° de verpakkingen niet gewijzigd worden;
2° de productspecificatie goedgekeurd door de bevoegde overheid van 2° de productspecificatie goedgekeurd door de bevoegde overheid van
het verpakkingsgewest eveneens betrekking heeft op de het verpakkingsgewest eveneens betrekking heeft op de
commercialisering van het voorverpakte rundvlees in het Waalse Gewest; commercialisering van het voorverpakte rundvlees in het Waalse Gewest;
3° de bevoegde overheid die de productspecificatie heeft erkend de 3° de bevoegde overheid die de productspecificatie heeft erkend de
Administratie vooraf de nodige informatie heeft verstrekt. Administratie vooraf de nodige informatie heeft verstrekt.

Art. 6.Elke wijziging aangebracht in een goedgekeurde

Art. 6.Elke wijziging aangebracht in een goedgekeurde
productspecificatie is het voorwerp van een nieuwe aanvraag om productspecificatie is het voorwerp van een nieuwe aanvraag om
erkenning overeenkomstig de bepalingen van de artikelen 3 à 5. erkenning overeenkomstig de bepalingen van de artikelen 3 à 5.

Art. 7.Als blijkt dat een handelaar of een organisatie niet voldoet

Art. 7.Als blijkt dat een handelaar of een organisatie niet voldoet
aan de door de Minister goedgekeurde productspecificatie, legt deze aan de door de Minister goedgekeurde productspecificatie, legt deze
laatste op voorstel van de Administratie sancties op onder de laatste op voorstel van de Administratie sancties op onder de
voorwaarden bedoeld in artikel 18 van Verordening (EG) nr. 1760/2000. voorwaarden bedoeld in artikel 18 van Verordening (EG) nr. 1760/2000.

Art. 8.De Dienst houdt een register van de erkende

Art. 8.De Dienst houdt een register van de erkende
productspecificaties, zoals bepaald bij artikel 10 van Verordening productspecificaties, zoals bepaald bij artikel 10 van Verordening
(EG) nr. 1825/2000. (EG) nr. 1825/2000.
HOOFDSTUK IV. - Controlediensten HOOFDSTUK IV. - Controlediensten

Art. 9.§ 1. Een door de Minister erkende Controledienst gaat na of de

Art. 9.§ 1. Een door de Minister erkende Controledienst gaat na of de
productspecificatie in acht genomen wordt. productspecificatie in acht genomen wordt.
§ 2. Om door de Minister erkend te worden moet de dienst : § 2. Om door de Minister erkend te worden moet de dienst :
1° overeenkomstig de Europese norm EN 45011 geaccrediteerd zijn voor 1° overeenkomstig de Europese norm EN 45011 geaccrediteerd zijn voor
bedoelde productspecificatie of, bij gebreke daarvan geaccrediteerd bedoelde productspecificatie of, bij gebreke daarvan geaccrediteerd
zijn in de voedingsmiddelensector en aan accreditatie-uitbreiding toe zijn in de voedingsmiddelensector en aan accreditatie-uitbreiding toe
zijn voor bedoelde productspecificatie, waarbij de vereisten van de zijn voor bedoelde productspecificatie, waarbij de vereisten van de
norm EN 45011 toegepast wordt; norm EN 45011 toegepast wordt;
2° voldoende garanties bieden inzake objectiviteit en onpartijdigheid 2° voldoende garanties bieden inzake objectiviteit en onpartijdigheid
jegens elke handelaar of organisatie onderworpen aan een controle; jegens elke handelaar of organisatie onderworpen aan een controle;
3° constant beschikken over de nodige deskundigen en middelen om 3° constant beschikken over de nodige deskundigen en middelen om
controles uit te oefenen op het rundvlees waarop de vrijwillige controles uit te oefenen op het rundvlees waarop de vrijwillige
etikettering betrekking heeft. etikettering betrekking heeft.
§ 3. De kandidaat-controledienst richt zijn aanvraag om erkenning aan § 3. De kandidaat-controledienst richt zijn aanvraag om erkenning aan
de Administratie. de Administratie.
De aanvraag om erkenning bevat hoe dan ook : De aanvraag om erkenning bevat hoe dan ook :
1° de benaming en de maatschappelijke zetel van de dienst; 1° de benaming en de maatschappelijke zetel van de dienst;
2° een overzicht van de bevoegdheden en technische middelen waarover 2° een overzicht van de bevoegdheden en technische middelen waarover
hij beschikt in het domein waarvoor de erkenning wordt aangevraagd; hij beschikt in het domein waarvoor de erkenning wordt aangevraagd;
3° de identificatie van de natuurlijke persoon die verantwoordelijk is 3° de identificatie van de natuurlijke persoon die verantwoordelijk is
voor alle uitgevoerde controles; voor alle uitgevoerde controles;
4° het bewijs van de naleving van de voorwaarden bedoeld in § 2. 4° het bewijs van de naleving van de voorwaarden bedoeld in § 2.
§ 4. De Dienst onderzoekt de aanvraag; hij mag verzoeken om bijkomende § 4. De Dienst onderzoekt de aanvraag; hij mag verzoeken om bijkomende
rechtvaardigingen. rechtvaardigingen.
§ 5. Na onderzoek van de aanvraag om erkenning, eventueel aangevuld § 5. Na onderzoek van de aanvraag om erkenning, eventueel aangevuld
door verzoekende dienst op aanvraag van de Dienst, legt de door verzoekende dienst op aanvraag van de Dienst, legt de
Administratie een gemotiveerd voorstel tot erkenning of weigering van Administratie een gemotiveerd voorstel tot erkenning of weigering van
de erkenning ter goedkeuring voor aan de Minister. de erkenning ter goedkeuring voor aan de Minister.
§ 6. De erkenning wordt in het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt als § 6. De erkenning wordt in het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt als
ze toegekend wordt. ze toegekend wordt.

Art. 10.§ 1. Naast de steekproefsgewijs controles uitgevoerd

Art. 10.§ 1. Naast de steekproefsgewijs controles uitgevoerd
overeenkomstig artikel 7, § 2, van Verordening (EG) nr. 1825/2000, overeenkomstig artikel 7, § 2, van Verordening (EG) nr. 1825/2000,
gaat de Controledienst regelmatig en minstens één keer per jaar bij de gaat de Controledienst regelmatig en minstens één keer per jaar bij de
betrokken handelaars of organisatie na of voldaan wordt aan de betrokken handelaars of organisatie na of voldaan wordt aan de
voorwaarden die in de productspecificatie vastliggen. voorwaarden die in de productspecificatie vastliggen.
Als de Controledienst vaststelt dat de correctieve maatregelen waarom Als de Controledienst vaststelt dat de correctieve maatregelen waarom
gevraagd werd ingevolge de vermelde nalatigheden niet genomen werden, gevraagd werd ingevolge de vermelde nalatigheden niet genomen werden,
geeft ze de Dienst zo spoedig mogelijk kennis daarvan. geeft ze de Dienst zo spoedig mogelijk kennis daarvan.
§ 2. De Controledienst bezorgt de Dienst uiterlijk 1 april een § 2. De Controledienst bezorgt de Dienst uiterlijk 1 april een
jaarlijks activiteitenverslag met o.a. een omschrijving van de jaarlijks activiteitenverslag met o.a. een omschrijving van de
toegepaste controlemethodes en een synthese van de verkregen toegepaste controlemethodes en een synthese van de verkregen
resultaten. resultaten.
§ 3. De Controledienst onderwerpt zich aan de controles van de Dienst § 3. De Controledienst onderwerpt zich aan de controles van de Dienst
en verstrekt hem elk gegeven dat hij vereist in het kader van de en verstrekt hem elk gegeven dat hij vereist in het kader van de
erkenning. erkenning.

Art. 11.§ 1. De Controledienst kan steeds van haar erkenning afzien

Art. 11.§ 1. De Controledienst kan steeds van haar erkenning afzien
d.m.v. een aangetekend schrijven dat minstens zes maanden voordat het d.m.v. een aangetekend schrijven dat minstens zes maanden voordat het
afstand doen gevolg heeft aan de Administratie en aan de Minister afstand doen gevolg heeft aan de Administratie en aan de Minister
gericht wordt. gericht wordt.
§ 2. De erkenning van de Controledienst wordt volgens onderstaande § 2. De erkenning van de Controledienst wordt volgens onderstaande
procedure ingetrokken als ze niet meer voldoet aan de voorwaarden procedure ingetrokken als ze niet meer voldoet aan de voorwaarden
bedoeld in artikel 9 en aan de voorwaarden bedoeld in artikel 10. bedoeld in artikel 9 en aan de voorwaarden bedoeld in artikel 10.
De Controledienst wordt vooraf door de Administratie geïnformeerd over De Controledienst wordt vooraf door de Administratie geïnformeerd over
de motieven die de overwogen maatregel rechtvaardigen. de motieven die de overwogen maatregel rechtvaardigen.
De Controledienst wordt door de directeur-generaal van de De Controledienst wordt door de directeur-generaal van de
Administratie gehoord en mag een memorie ter staving van haar Administratie gehoord en mag een memorie ter staving van haar
verdediging overleggen. Het verhoor is het voorwerp van een verdediging overleggen. Het verhoor is het voorwerp van een
proces-verbaal. proces-verbaal.
Het proces-verbaal, de eventuele memorie en elk ander gegeven dat de Het proces-verbaal, de eventuele memorie en elk ander gegeven dat de
intrekking van de erkenning kan rechtvaardigen worden vervolgens voor intrekking van de erkenning kan rechtvaardigen worden vervolgens voor
definitieve beslissing aan de Minister voorgelegd. definitieve beslissing aan de Minister voorgelegd.
§ 3. De intrekking van de erkenning treedt in werking binnen een § 3. De intrekking van de erkenning treedt in werking binnen een
termijn bepaald in samenspraak met de handelaar of de organisatie die termijn bepaald in samenspraak met de handelaar of de organisatie die
houder is van de erkende productspecificatie, zonder evenwel zes houder is van de erkende productspecificatie, zonder evenwel zes
maanden te overschrijden vanaf de datum waarop de Minister een maanden te overschrijden vanaf de datum waarop de Minister een
beslissing neemt. Ze wordt in het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt. beslissing neemt. Ze wordt in het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt.
HOOFDSTUK V. - Etiketteringsvoorwaarden HOOFDSTUK V. - Etiketteringsvoorwaarden

Art. 12.§ 1. Elke vrijwillige informatie mag slechts op de

Art. 12.§ 1. Elke vrijwillige informatie mag slechts op de
etikettering van het rundvlees toegevoegd worden als ze vergezeld gaat etikettering van het rundvlees toegevoegd worden als ze vergezeld gaat
van de naam of van het identificatielogo van de handelaar of van de van de naam of van het identificatielogo van de handelaar of van de
organisatie aan de oorsprong ervan. organisatie aan de oorsprong ervan.
In het geval van een toelating voor het gebruik van een naam van een In het geval van een toelating voor het gebruik van een naam van een
regio van het Waalse Gewest, wordt hij met de naam van België regio van het Waalse Gewest, wordt hij met de naam van België
aangevuld. aangevuld.
§ 2. De vrijwillige informatie mag voorkomen op etiketten apart van § 2. De vrijwillige informatie mag voorkomen op etiketten apart van
het etiket met de verplichte meldingen zoals bepaald bij het het etiket met de verplichte meldingen zoals bepaald bij het
koninklijk besluit van 9 juni 1999 betreffende de etikettering van het koninklijk besluit van 9 juni 1999 betreffende de etikettering van het
rundvlees en van de rundvleesproducten voorzover het hoofdgegeven van rundvlees en van de rundvleesproducten voorzover het hoofdgegeven van
de vrijwillige informatie op het verplichte etiket voorkomt. de vrijwillige informatie op het verplichte etiket voorkomt.
§ 3. De etiketten voldoen aan de volgende voorwaarden : § 3. De etiketten voldoen aan de volgende voorwaarden :
1° ze kleven vast aan het vlees, de verpakking of de emballage, al 1° ze kleven vast aan het vlees, de verpakking of de emballage, al
naar gelang het geval; naar gelang het geval;
2° als ze rechtstreeks op het vlees aangebracht worden, bevatten ze 2° als ze rechtstreeks op het vlees aangebracht worden, bevatten ze
geen stoffen die schadelijk kunnen zijn voor de gezondheid van de mens geen stoffen die schadelijk kunnen zijn voor de gezondheid van de mens
of die de organoleptische kenmerken van het vlees kunnen wijzigen; of die de organoleptische kenmerken van het vlees kunnen wijzigen;
3° ze worden aangebracht zodat ze niet hergebruikt kunnen worden en, 3° ze worden aangebracht zodat ze niet hergebruikt kunnen worden en,
in voorkomend geval, vernietigd kunnen worden door opening van de in voorkomend geval, vernietigd kunnen worden door opening van de
verpakking of de emballage. verpakking of de emballage.
HOOFDSTUK VI. - Slotbepalingen HOOFDSTUK VI. - Slotbepalingen

Art. 13.Overtredingen van dit besluit worden opgespoord, vastgesteld,

Art. 13.Overtredingen van dit besluit worden opgespoord, vastgesteld,
vervolgd en gestraft overeenkomstig de wet van 28 maart 1975 vervolgd en gestraft overeenkomstig de wet van 28 maart 1975
betreffende de handel in landbouw-, tuinbouw- en zeevisserijproducten. betreffende de handel in landbouw-, tuinbouw- en zeevisserijproducten.
Er wordt toepassing gemaakt van de bepalingen van het koninklijk Er wordt toepassing gemaakt van de bepalingen van het koninklijk
besluit van 15 mei 2001 betreffende de administratieve boetes, bedoeld besluit van 15 mei 2001 betreffende de administratieve boetes, bedoeld
in artikel 8 van genoemde wet. Voor de toepassing van dit besluit is in artikel 8 van genoemde wet. Voor de toepassing van dit besluit is
de aangewezen bevoegde ambtenaar de directeur-generaal van de de aangewezen bevoegde ambtenaar de directeur-generaal van de
Administratie en, als hij verhinderd is, de ambtenaar die hem Administratie en, als hij verhinderd is, de ambtenaar die hem
vervangt. vervangt.

Art. 14.Artikel 3, § 5, van het koninklijk besluit van 9 juni 1999

Art. 14.Artikel 3, § 5, van het koninklijk besluit van 9 juni 1999
betreffende de etikettering van het rundvlees en rundvleesproducten betreffende de etikettering van het rundvlees en rundvleesproducten
wordt opgeheven. wordt opgeheven.

Art. 15.De goedkeuring van een productspecificatie en de erkenning

Art. 15.De goedkeuring van een productspecificatie en de erkenning
van betrokken Controledienst, verleend overeenkomstig het koninklijk van betrokken Controledienst, verleend overeenkomstig het koninklijk
besluit van 9 juni 1999 betreffende de etikettering van het rundvlees besluit van 9 juni 1999 betreffende de etikettering van het rundvlees
en rundvleesproducten, blijven geldig gedurende een overgangsperiode en rundvleesproducten, blijven geldig gedurende een overgangsperiode
van zes maanden vanaf de datum van inwerkingtreding van dit besluit. van zes maanden vanaf de datum van inwerkingtreding van dit besluit.

Art. 16.De Minister van Landbouw is belast met de uitvoering van dit

Art. 16.De Minister van Landbouw is belast met de uitvoering van dit
besluit. besluit.
Namen, 10 november 2004. Namen, 10 november 2004.
De Minister-President, De Minister-President,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en
Toerisme, Toerisme,
B. LUTGEN B. LUTGEN
^