← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van artikel 22bis van het besluit van de Waalse Regering van 16 november 2000 tot uitvoering van het decreet van 6 mei 1999 betreffende de vestiging, de invordering en de geschillen inzake de Waalse gewestelijke belastingen "
Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van artikel 22bis van het besluit van de Waalse Regering van 16 november 2000 tot uitvoering van het decreet van 6 mei 1999 betreffende de vestiging, de invordering en de geschillen inzake de Waalse gewestelijke belastingen | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van artikel 22bis van het besluit van de Waalse Regering van 16 november 2000 tot uitvoering van het decreet van 6 mei 1999 betreffende de vestiging, de invordering en de geschillen inzake de Waalse gewestelijke belastingen |
---|---|
WAALSE OVERHEIDSDIENST | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
10 MAART 2022. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van | 10 MAART 2022. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van |
artikel 22bis van het besluit van de Waalse Regering van 16 november | artikel 22bis van het besluit van de Waalse Regering van 16 november |
2000 tot uitvoering van het decreet van 6 mei 1999 betreffende de | 2000 tot uitvoering van het decreet van 6 mei 1999 betreffende de |
vestiging, de invordering en de geschillen inzake de Waalse | vestiging, de invordering en de geschillen inzake de Waalse |
gewestelijke belastingen | gewestelijke belastingen |
De Waalse Regering, | De Waalse Regering, |
Gelet op het decreet van 6 mei 1999 betreffende de vestiging, de | Gelet op het decreet van 6 mei 1999 betreffende de vestiging, de |
invordering en de geschillen inzake de Waalse gewestelijke | invordering en de geschillen inzake de Waalse gewestelijke |
belastingen, artikel 63, § 1, derde lid, vervangen bij het decreet van | belastingen, artikel 63, § 1, derde lid, vervangen bij het decreet van |
28 november 2013 en gewijzigd bij het decreet van 22 december 2021; | 28 november 2013 en gewijzigd bij het decreet van 22 december 2021; |
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 16 november 2000 tot | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 16 november 2000 tot |
uitvoering van het decreet van 6 mei 1999 betreffende de vestiging, de | uitvoering van het decreet van 6 mei 1999 betreffende de vestiging, de |
invordering en de geschillen inzake de Waalse gewestelijke | invordering en de geschillen inzake de Waalse gewestelijke |
belastingen; | belastingen; |
Gelet op het verslag van 17 september 2021, opgesteld overeenkomstig | Gelet op het verslag van 17 september 2021, opgesteld overeenkomstig |
artikel 3, 2°, van het decreet van 11 april 2014 houdende uitvoering | artikel 3, 2°, van het decreet van 11 april 2014 houdende uitvoering |
van de resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties | van de resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties |
die in september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie | die in september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie |
van de genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen; | van de genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen; |
Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 8 | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 8 |
oktober 2021; | oktober 2021; |
Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 28 | Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 28 |
oktober 2021; | oktober 2021; |
Gelet op het advies van de "Conseil de la Fiscalité et des Finances de | Gelet op het advies van de "Conseil de la Fiscalité et des Finances de |
Wallonie" (Raad van de fiscaliteit en de financiën van Wallonië), | Wallonie" (Raad van de fiscaliteit en de financiën van Wallonië), |
gegeven op 26 november 2021; | gegeven op 26 november 2021; |
Gelet op advies nr. 70.793/4 van de Raad van State, gegeven op 23 | Gelet op advies nr. 70.793/4 van de Raad van State, gegeven op 23 |
februari 2022, overeenkomstig artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | februari 2022, overeenkomstig artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de |
wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
Gelet op de uitbreiding van het toepassingsgebied van artikel 63, § 1, | Gelet op de uitbreiding van het toepassingsgebied van artikel 63, § 1, |
van het decreet van 6 mei 1999 betreffende de vestiging, de | van het decreet van 6 mei 1999 betreffende de vestiging, de |
invordering en de geschillen inzake de Waalse gewestelijke | invordering en de geschillen inzake de Waalse gewestelijke |
belastingen, zoals ingevoegd bij artikel 43 van het decreet van 22 | belastingen, zoals ingevoegd bij artikel 43 van het decreet van 22 |
december 2021 houdende verscheidene bepalingen voor een rechtvaardiger | december 2021 houdende verscheidene bepalingen voor een rechtvaardiger |
belasting, waardoor vanaf 1 januari 2022 een transversaal kader voor | belasting, waardoor vanaf 1 januari 2022 een transversaal kader voor |
de toepassing van fiscale boetes voor de verschillende betrokken | de toepassing van fiscale boetes voor de verschillende betrokken |
Waalse wetgevingen kan worden ingevoerd; | Waalse wetgevingen kan worden ingevoerd; |
Op de voordracht van de Minister van Financiën; | Op de voordracht van de Minister van Financiën; |
Na beraadslaging, | Na beraadslaging, |
Besluit : | Besluit : |
Artikel 1.Artikel 22bis van het besluit van de Waalse Regering van 16 |
Artikel 1.Artikel 22bis van het besluit van de Waalse Regering van 16 |
november 2000 tot uitvoering van het decreet van 6 mei 1999 | november 2000 tot uitvoering van het decreet van 6 mei 1999 |
betreffende de vestiging, de invordering en de geschillen inzake de | betreffende de vestiging, de invordering en de geschillen inzake de |
Waalse gewestelijke belastingen, laatst gewijzigd bij het besluit van | Waalse gewestelijke belastingen, laatst gewijzigd bij het besluit van |
de Waalse Regering van 18 juli 2019, wordt vervangen als volgt: | de Waalse Regering van 18 juli 2019, wordt vervangen als volgt: |
Art. 22bis.§ 1. Overeenkomstig artikel 63, § 1, derde lid, van |
Art. 22bis.§ 1. Overeenkomstig artikel 63, § 1, derde lid, van |
voornoemd decreet van 6 mei 1999 wordt de schaal van de fiscale | voornoemd decreet van 6 mei 1999 wordt de schaal van de fiscale |
geldboetes die van toepassing zijn op overtredingen van de bepalingen | geldboetes die van toepassing zijn op overtredingen van de bepalingen |
van het decreet of van andere wetgeving waarop het decreet van | van het decreet of van andere wetgeving waarop het decreet van |
toepassing is, als volgt vastgesteld: | toepassing is, als volgt vastgesteld: |
Type overtreding | Type overtreding |
Bedrag van de fiscale boete | Bedrag van de fiscale boete |
A. Uitblijven van aangifte | A. Uitblijven van aangifte |
Bij de eerste overtreding 25% van het bedrag van de belasting met een | Bij de eerste overtreding 25% van het bedrag van de belasting met een |
minimum van 50 euro. Bij de tweede overtreding 50% van het bedrag van | minimum van 50 euro. Bij de tweede overtreding 50% van het bedrag van |
de belasting met een minimum van 125 euro. Op de derde overtreding 75% | de belasting met een minimum van 125 euro. Op de derde overtreding 75% |
van het bedrag van de belasting met een minimum van 250 euro. Na de | van het bedrag van de belasting met een minimum van 250 euro. Na de |
derde overtreding 100% van de belasting met een minimum van 500 euro. | derde overtreding 100% van de belasting met een minimum van 500 euro. |
B. Laattijdige aangifte | B. Laattijdige aangifte |
Bij de eerste overtreding 50 euro. Voor de tweede overtreding 125 | Bij de eerste overtreding 50 euro. Voor de tweede overtreding 125 |
euro. Bij de derde overtreding 250 euro. Na de derde overtreding 500 | euro. Bij de derde overtreding 250 euro. Na de derde overtreding 500 |
euro. | euro. |
C. Onjuiste of onnauwkeurige aangifte die leidt tot ontoereikende | C. Onjuiste of onnauwkeurige aangifte die leidt tot ontoereikende |
belasting | belasting |
Bij de eerste overtreding 25% van het bedrag van het berekende | Bij de eerste overtreding 25% van het bedrag van het berekende |
belastingtekort met een minimum van 50 euro. Bij de tweede overtreding | belastingtekort met een minimum van 50 euro. Bij de tweede overtreding |
50% van het bedrag van het berekende belastingtekort met een minimum | 50% van het bedrag van het berekende belastingtekort met een minimum |
van 125 euro. Bij de derde overtreding 75% van het bedrag van het | van 125 euro. Bij de derde overtreding 75% van het bedrag van het |
berekende belastingschuld met een minimum van 250 euro.. Na de derde | berekende belastingschuld met een minimum van 250 euro.. Na de derde |
overtreding 100% van het bedrag van de berekende belastingachterstand | overtreding 100% van het bedrag van de berekende belastingachterstand |
met een minimum van 500 euro. | met een minimum van 500 euro. |
D. Overtreding van de voorwaarden voor vrijstelling, ontheffing of | D. Overtreding van de voorwaarden voor vrijstelling, ontheffing of |
vermindering van belasting, waardoor te weinig belasting wordt | vermindering van belasting, waardoor te weinig belasting wordt |
geheven, wanneer de belastingplichtige geen aangifte behoeft te doen | geheven, wanneer de belastingplichtige geen aangifte behoeft te doen |
Bij de eerste overtreding 25% van het bedrag van de belasting of het | Bij de eerste overtreding 25% van het bedrag van de belasting of het |
berekende tekort van de belasting met een minimum van 50 euro. Bij de | berekende tekort van de belasting met een minimum van 50 euro. Bij de |
tweede overtreding 50% van het bedrag van de belasting of het | tweede overtreding 50% van het bedrag van de belasting of het |
berekende tekort van de belasting met een minimum van 125 euro. Bij de | berekende tekort van de belasting met een minimum van 125 euro. Bij de |
derde overtreding 75% van het bedrag van de belasting of het berekende | derde overtreding 75% van het bedrag van de belasting of het berekende |
tekort van de belasting met een minimum van 250 euro. Na de derde | tekort van de belasting met een minimum van 250 euro. Na de derde |
overtreding 100% van het bedrag van de belasting of het berekende | overtreding 100% van het bedrag van de belasting of het berekende |
tekort van de belasting met een minimum van 500 euro. | tekort van de belasting met een minimum van 500 euro. |
E. Overtreding van de regels bedoeld in de artikelen 10 tot en met 11 | E. Overtreding van de regels bedoeld in de artikelen 10 tot en met 11 |
ter van voornoemd decreet van 6 mei 1999 | ter van voornoemd decreet van 6 mei 1999 |
Bij de eerste overtreding 50 euro. Voor de tweede overtreding 125 | Bij de eerste overtreding 50 euro. Voor de tweede overtreding 125 |
euro. Bij de derde overtreding 250 euro. Na de derde overtreding 500 | euro. Bij de derde overtreding 250 euro. Na de derde overtreding 500 |
euro. | euro. |
F. Overtreding als bedoeld onder A., C. of D., begaan met bedrieglijk | F. Overtreding als bedoeld onder A., C. of D., begaan met bedrieglijk |
opzet of oogmerk om schade toe te brengen | opzet of oogmerk om schade toe te brengen |
Bij de eerste overtreding 100% van het bedrag van de belasting of het | Bij de eerste overtreding 100% van het bedrag van de belasting of het |
berekende tekort van de belasting met een minimum van 500 euro. Bij de | berekende tekort van de belasting met een minimum van 500 euro. Bij de |
tweede overtreding 150% van het bedrag van de belasting of het | tweede overtreding 150% van het bedrag van de belasting of het |
berekende tekort van de belasting met een minimum van 1.000 euro. Bij | berekende tekort van de belasting met een minimum van 1.000 euro. Bij |
de derde overtreding 200% van het bedrag van de belasting of het | de derde overtreding 200% van het bedrag van de belasting of het |
berekende tekort van de belasting met een minimum van 2.000 euro. Na | berekende tekort van de belasting met een minimum van 2.000 euro. Na |
de derde overtreding 250% van het bedrag van de belasting of het | de derde overtreding 250% van het bedrag van de belasting of het |
berekende tekort van de belasting met een minimum van 5.000 euro. | berekende tekort van de belasting met een minimum van 5.000 euro. |
Voor de vaststelling van het bedrag van de fiscale boetes wordt een | Voor de vaststelling van het bedrag van de fiscale boetes wordt een |
tweede of volgende overtreding geacht aanwezig te zijn indien aan de | tweede of volgende overtreding geacht aanwezig te zijn indien aan de |
volgende drie cumulatieve voorwaarden is voldaan: | volgende drie cumulatieve voorwaarden is voldaan: |
1° de vorige overtreding is reeds aan de belastingplichtige meegedeeld | 1° de vorige overtreding is reeds aan de belastingplichtige meegedeeld |
op het tijdstip waarop de overtreding wordt begaan; | op het tijdstip waarop de overtreding wordt begaan; |
2° de overtredingen zijn van dezelfde aard; | 2° de overtredingen zijn van dezelfde aard; |
3° de overtredingen hebben betrekking op belastingen met hetzelfde | 3° de overtredingen hebben betrekking op belastingen met hetzelfde |
belastbare feit. | belastbare feit. |
In afwijking van het voorgaande lid wordt geen rekening gehouden met | In afwijking van het voorgaande lid wordt geen rekening gehouden met |
eerdere overtredingen indien geen van die overtredingen is begaan in | eerdere overtredingen indien geen van die overtredingen is begaan in |
de vijf belastingjaren die aan het strafbare feit voorafgaan. | de vijf belastingjaren die aan het strafbare feit voorafgaan. |
Type A. en type B. overtredingen kunnen niet worden gecumuleerd voor | Type A. en type B. overtredingen kunnen niet worden gecumuleerd voor |
dezelfde belasting. | dezelfde belasting. |
De onder A., B., C., D. of E. vermelde fiscale boete wordt | De onder A., B., C., D. of E. vermelde fiscale boete wordt |
kwijtgescholden voor de eerste overtreding indien de | kwijtgescholden voor de eerste overtreding indien de |
belastingplichtige te goeder trouw is. | belastingplichtige te goeder trouw is. |
Bij niet tijdige betaling van de verkeersbelasting of de | Bij niet tijdige betaling van de verkeersbelasting of de |
inverkeersstellingsbelasting kan een fiscale boete van 50 euro worden | inverkeersstellingsbelasting kan een fiscale boete van 50 euro worden |
opgelegd vanaf het tijdstip van afgifte van het aanslagbiljet. | opgelegd vanaf het tijdstip van afgifte van het aanslagbiljet. |
§ 1. Overeenkomstig artikel 63, § 1, derde lid, van het voornoemde | § 1. Overeenkomstig artikel 63, § 1, derde lid, van het voornoemde |
decreet van 6 mei 1999 wordt het tarief van de fiscale geldboetes die | decreet van 6 mei 1999 wordt het tarief van de fiscale geldboetes die |
van toepassing zijn op overtredingen van de bepalingen inzake | van toepassing zijn op overtredingen van de bepalingen inzake |
belastingen en bijdragen ter financiering van het waterbeleid, als | belastingen en bijdragen ter financiering van het waterbeleid, als |
volgt vastgesteld: | volgt vastgesteld: |
Type overtreding | Type overtreding |
Bedrag van de fiscale boete | Bedrag van de fiscale boete |
De belastingplichtigen gebruiken niet het voor de aangifte verstrekte | De belastingplichtigen gebruiken niet het voor de aangifte verstrekte |
formulier | formulier |
125 euro | 125 euro |
De belastingplichtige die het aangifteformulier niet heeft ontvangen | De belastingplichtige die het aangifteformulier niet heeft ontvangen |
heeft het niet opgeëist bij de dienst die de Regering heeft | heeft het niet opgeëist bij de dienst die de Regering heeft |
aangewezen. | aangewezen. |
125 euro | 125 euro |
Een onvolledige aangifte, niet voor eensluidend verklaard, niet | Een onvolledige aangifte, niet voor eensluidend verklaard, niet |
gedagtekend of niet ondertekend | gedagtekend of niet ondertekend |
125 euro | 125 euro |
De belastingplichtige heeft enige wijziging in één van de gegevens van | De belastingplichtige heeft enige wijziging in één van de gegevens van |
zijn aangifte niet aangegeven. | zijn aangifte niet aangegeven. |
125 euro | 125 euro |
Bij gebrek aan taxatie ambtshalve, het niet verzenden of niet | Bij gebrek aan taxatie ambtshalve, het niet verzenden of niet |
overmaken van de aangifte aan de door de Regering aangewezen dienst, | overmaken van de aangifte aan de door de Regering aangewezen dienst, |
op papieren drager of in elektronische vorm, binnen de wettelijke | op papieren drager of in elektronische vorm, binnen de wettelijke |
termijn | termijn |
250 euro | 250 euro |
De fiscale boete wordt kwijtgescholden voor de eerste overtreding | De fiscale boete wordt kwijtgescholden voor de eerste overtreding |
indien de belastingplichtige te goeder trouw is. | indien de belastingplichtige te goeder trouw is. |
§ 3. Overeenkomstig artikel 63, § 1, derde lid, van voormeld decreet | § 3. Overeenkomstig artikel 63, § 1, derde lid, van voormeld decreet |
van 6 mei 1999 wordt het tarief van de fiscale geldboetes van | van 6 mei 1999 wordt het tarief van de fiscale geldboetes van |
toepassing op de overtredingen van de bepalingen inzake de belastingen | toepassing op de overtredingen van de bepalingen inzake de belastingen |
georganiseerd door het fiscaal decreet van 22 maart 2007 tot | georganiseerd door het fiscaal decreet van 22 maart 2007 tot |
bevordering van afvalpreventie en -valorisatie in het Waalse Gewest en | bevordering van afvalpreventie en -valorisatie in het Waalse Gewest en |
tot wijziging van het decreet van 6 mei 1999 betreffende de vestiging, | tot wijziging van het decreet van 6 mei 1999 betreffende de vestiging, |
de invordering en de geschillen inzake de directe gewestelijke | de invordering en de geschillen inzake de directe gewestelijke |
belastingen, als volgt vastgesteld: | belastingen, als volgt vastgesteld: |
Type overtreding | Type overtreding |
Bedrag van de fiscale boete | Bedrag van de fiscale boete |
De belastingplichtige maakt geen gebruik van het type | De belastingplichtige maakt geen gebruik van het type |
aangifteformulier dat door de Regering is vastgesteld | aangifteformulier dat door de Regering is vastgesteld |
125 euro | 125 euro |
De belastingplichtige die het formulier niet heeft ontvangen heeft het | De belastingplichtige die het formulier niet heeft ontvangen heeft het |
niet opgeëist bij de dienst die de Regering heeft aangewezen om het | niet opgeëist bij de dienst die de Regering heeft aangewezen om het |
aangifteformulier af te leveren. | aangifteformulier af te leveren. |
125 euro | 125 euro |
Het aangifteformulier is niet ingevuld overeenkomstig de erop vermelde | Het aangifteformulier is niet ingevuld overeenkomstig de erop vermelde |
aanwijzingen, is onvolledig, niet voor waar verklaard, gedagtekend of | aanwijzingen, is onvolledig, niet voor waar verklaard, gedagtekend of |
ondertekend. | ondertekend. |
125 euro | 125 euro |
De documenten of inlichtingen die zoals voorzien bij het | De documenten of inlichtingen die zoals voorzien bij het |
aangifteformulier voorgelegd moeten worden, zijn niet bijgevoegd. | aangifteformulier voorgelegd moeten worden, zijn niet bijgevoegd. |
125 euro | 125 euro |
De belastingplichtige heeft enige wijziging in één van de gegevens van | De belastingplichtige heeft enige wijziging in één van de gegevens van |
zijn aangifte niet aangegeven. | zijn aangifte niet aangegeven. |
125 euro | 125 euro |
De aangifte is niet verstuurd of bij betrokken dienst ingediend op een | De aangifte is niet verstuurd of bij betrokken dienst ingediend op een |
papieren informatiedrager of in een gedematerialiseerde vorm, binnen | papieren informatiedrager of in een gedematerialiseerde vorm, binnen |
de wettelijke termijn of bij gebreke van belasting van ambtswege. | de wettelijke termijn of bij gebreke van belasting van ambtswege. |
250 euro | 250 euro |
De fiscale boete wordt kwijtgescholden voor de eerste overtreding | De fiscale boete wordt kwijtgescholden voor de eerste overtreding |
indien de belastingplichtige te goeder trouw is. | indien de belastingplichtige te goeder trouw is. |
Overeenkomstig artikel 63, lid 2, punt 6, van het decreet wordt de | Overeenkomstig artikel 63, lid 2, punt 6, van het decreet wordt de |
schaal van fiscale geldboetes die van toepassing zijn op overtredingen | schaal van fiscale geldboetes die van toepassing zijn op overtredingen |
waarbij er geen informatie, onvolledige informatie of laattijdige | waarbij er geen informatie, onvolledige informatie of laattijdige |
informatie verstrekt wordt, wat betreft de verplichte automatische | informatie verstrekt wordt, wat betreft de verplichte automatische |
uitwisseling van inlichtingen op belastinggebied met betrekking tot | uitwisseling van inlichtingen op belastinggebied met betrekking tot |
meldingsplichtige grensoverschrijdende constructies, als volgt | meldingsplichtige grensoverschrijdende constructies, als volgt |
vastgesteld: | vastgesteld: |
Type overtreding | Type overtreding |
Bedrag van de fiscale boete | Bedrag van de fiscale boete |
A. | A. |
Geen informatie, onvolledige informatie of laattijdige informatie | Geen informatie, onvolledige informatie of laattijdige informatie |
verstrekken, zonder bedrieglijk opzet of zonder het oogmerk om te | verstrekken, zonder bedrieglijk opzet of zonder het oogmerk om te |
schaden. | schaden. |
- 1ste overtreding | - 1ste overtreding |
2.500 euro | 2.500 euro |
- 2e overtreding | - 2e overtreding |
7.500 euro | 7.500 euro |
- 3e overtreding | - 3e overtreding |
15.000 euro | 15.000 euro |
- Na de 3e overtreding | - Na de 3e overtreding |
25.000 euro | 25.000 euro |
B. | B. |
Geen informatie, onvolledige informatie of laattijdige informatie | Geen informatie, onvolledige informatie of laattijdige informatie |
verstrekken, met bedrieglijk opzet of met het oogmerk om te schaden. | verstrekken, met bedrieglijk opzet of met het oogmerk om te schaden. |
- 1ste overtreding | - 1ste overtreding |
5.000 euro | 5.000 euro |
- 2e overtreding | - 2e overtreding |
15.000 euro | 15.000 euro |
- 3e overtreding | - 3e overtreding |
30.000 euro | 30.000 euro |
- Na de 3e overtreding | - Na de 3e overtreding |
50.000 euro | 50.000 euro |
§ 5. De dienst bedoeld in artikel 63, § 2, 1°, van het decreet is de | § 5. De dienst bedoeld in artikel 63, § 2, 1°, van het decreet is de |
Directie Financiële en Economische Instrumenten van het Departement | Directie Financiële en Economische Instrumenten van het Departement |
Bodems en Afvalstoffen van de Waalse Overheidsdienst Landbouw, | Bodems en Afvalstoffen van de Waalse Overheidsdienst Landbouw, |
Natuurlijke Hulpmiddelen en Leefmilieu.". | Natuurlijke Hulpmiddelen en Leefmilieu.". |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de 10de dag na de |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de 10de dag na de |
bekendmaking van dit besluit in het Belgisch Staatsblad. | bekendmaking van dit besluit in het Belgisch Staatsblad. |
Art. 3.De Minister van Financiën is belast met de uitvoering van dit |
Art. 3.De Minister van Financiën is belast met de uitvoering van dit |
besluit. | besluit. |
Namen, 10 maart 2022. | Namen, 10 maart 2022. |
Voor de Regering: | Voor de Regering: |
De Minister-President, | De Minister-President, |
E. DI RUPO | E. DI RUPO |
De Minister van Begroting en Financiën, Luchthavens en | De Minister van Begroting en Financiën, Luchthavens en |
Sportinfrastructuren, | Sportinfrastructuren, |
A. DOLIMONT | A. DOLIMONT |