Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Waalse Regering van 10/02/2011
← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 22 juni 2006 tot opstelling van de lijst van de installaties en activiteiten die gespecificeerde broeikasgassen uitstoten en tot bepaling van de gespecificeerde broeikasgassen bedoeld in het decreet van 10 november 2004 tot invoering van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten, tot oprichting van een "Fonds wallon Kyoto" en betreffende de flexibiliteitsmechanismen van het Protocol van Kyoto "
Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 22 juni 2006 tot opstelling van de lijst van de installaties en activiteiten die gespecificeerde broeikasgassen uitstoten en tot bepaling van de gespecificeerde broeikasgassen bedoeld in het decreet van 10 november 2004 tot invoering van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten, tot oprichting van een "Fonds wallon Kyoto" en betreffende de flexibiliteitsmechanismen van het Protocol van Kyoto Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 22 juni 2006 tot opstelling van de lijst van de installaties en activiteiten die gespecificeerde broeikasgassen uitstoten en tot bepaling van de gespecificeerde broeikasgassen bedoeld in het decreet van 10 november 2004 tot invoering van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten, tot oprichting van een "Fonds wallon Kyoto" en betreffende de flexibiliteitsmechanismen van het Protocol van Kyoto
WAALSE OVERHEIDSDIENST WAALSE OVERHEIDSDIENST
10 FEBRUARI 2011. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van 10 FEBRUARI 2011. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van
het besluit van de Waalse Regering van 22 juni 2006 tot opstelling van het besluit van de Waalse Regering van 22 juni 2006 tot opstelling van
de lijst van de installaties en activiteiten die gespecificeerde de lijst van de installaties en activiteiten die gespecificeerde
broeikasgassen uitstoten en tot bepaling van de gespecificeerde broeikasgassen uitstoten en tot bepaling van de gespecificeerde
broeikasgassen bedoeld in het decreet van 10 november 2004 tot broeikasgassen bedoeld in het decreet van 10 november 2004 tot
invoering van een regeling voor de handel in invoering van een regeling voor de handel in
broeikasgasemissierechten, tot oprichting van een "Fonds wallon Kyoto" broeikasgasemissierechten, tot oprichting van een "Fonds wallon Kyoto"
(Waals Kyotofonds) en betreffende de flexibiliteitsmechanismen van het (Waals Kyotofonds) en betreffende de flexibiliteitsmechanismen van het
Protocol van Kyoto Protocol van Kyoto
De Waalse Regering, De Waalse Regering,
Gelet op het decreet van 10 november 2004 tot invoering van een Gelet op het decreet van 10 november 2004 tot invoering van een
regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten, tot oprichting regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten, tot oprichting
van een " Fonds wallon Kyoto " (Waals Kyotofonds) en betreffende de van een " Fonds wallon Kyoto " (Waals Kyotofonds) en betreffende de
flexibiliteitsmechanismen van het Protocol van Kyoto, artikelen 2, 3°, flexibiliteitsmechanismen van het Protocol van Kyoto, artikelen 2, 3°,
en 12/1, ingevoegd bij het decreet van 6 oktober 2010; en 12/1, ingevoegd bij het decreet van 6 oktober 2010;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 22 juni 2006 tot Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 22 juni 2006 tot
opstelling van de lijst van de installaties en activiteiten die opstelling van de lijst van de installaties en activiteiten die
gespecificeerde broeikasgassen uitstoten en tot bepaling van de gespecificeerde broeikasgassen uitstoten en tot bepaling van de
gespecificeerde broeikasgassen bedoeld in het decreet van 10 november gespecificeerde broeikasgassen bedoeld in het decreet van 10 november
2004 tot invoering van een regeling voor de handel in 2004 tot invoering van een regeling voor de handel in
broeikasgasemissierechten, tot oprichting van een "Fonds wallon Kyoto" broeikasgasemissierechten, tot oprichting van een "Fonds wallon Kyoto"
(Waals Kyotofonds) en betreffende de flexibiliteitsmechanismen van het (Waals Kyotofonds) en betreffende de flexibiliteitsmechanismen van het
Protocol van Kyoto; Protocol van Kyoto;
Gelet op het advies nr. 49.011/4 van de Raad van State, gegeven op 5 Gelet op het advies nr. 49.011/4 van de Raad van State, gegeven op 5
januari 2011, overeenkomstig artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de januari 2011, overeenkomstig artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de
wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Op de voordracht van de Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening Op de voordracht van de Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening
en Mobiliteit; en Mobiliteit;
Na beraadslaging, Na beraadslaging,
Besluit : Besluit :

Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 22

Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 22
juni 2006 tot opstelling van de lijst van de installaties en juni 2006 tot opstelling van de lijst van de installaties en
activiteiten die gespecificeerde broeikasgassen uitstoten en tot activiteiten die gespecificeerde broeikasgassen uitstoten en tot
bepaling van de gespecificeerde broeikasgassen bedoeld in het decreet bepaling van de gespecificeerde broeikasgassen bedoeld in het decreet
van 2006 november 10 tot invoering van een regeling voor de handel in van 2006 november 10 tot invoering van een regeling voor de handel in
broeikasgasemissierechten, tot oprichting van een "Fonds wallon Kyoto" broeikasgasemissierechten, tot oprichting van een "Fonds wallon Kyoto"
(Waals Kyotofonds) en betreffende de flexibiliteitsmechanismen van het (Waals Kyotofonds) en betreffende de flexibiliteitsmechanismen van het
Protocol van Kyoto wordt tussen het eerste en het tweede lid volgend Protocol van Kyoto wordt tussen het eerste en het tweede lid volgend
lid ingevoegd : lid ingevoegd :
"De luchtvaartactiviteiten bedoeld in artikel 12/1 van hetzelfde "De luchtvaartactiviteiten bedoeld in artikel 12/1 van hetzelfde
decreet worden opgesomd in bijlage I/1." decreet worden opgesomd in bijlage I/1."

Art. 2.Hetzelfde besluit wordt aangevuld met een bijlage I/1 die bij

Art. 2.Hetzelfde besluit wordt aangevuld met een bijlage I/1 die bij
dit besluit gevoegd wordt. dit besluit gevoegd wordt.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 december 2009.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 december 2009.

Art. 4.De Minister van Leefmilieu en de Minister die voor het

Art. 4.De Minister van Leefmilieu en de Minister die voor het
Luchthavenbeheer bevoegd is zijn samen belast met de uitvoering van Luchthavenbeheer bevoegd is zijn samen belast met de uitvoering van
dit besluit. dit besluit.
Namen, 10 februari 2011. Namen, 10 februari 2011.
De Minister-President, De Minister-President,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
De Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening en Mobiliteit, De Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening en Mobiliteit,
Ph. HENRY Ph. HENRY
Bijlage Bijlage
Bijlage 1/1 bij het besluit van de Waalse Regering van 22 juni 2006 Bijlage 1/1 bij het besluit van de Waalse Regering van 22 juni 2006
tot opstelling van de lijst van de installaties en activiteiten die tot opstelling van de lijst van de installaties en activiteiten die
gespecificeerde broeikasgassen uitstoten en tot bepaling van de gespecificeerde broeikasgassen uitstoten en tot bepaling van de
gespecificeerde broeikasgassen bedoeld in het decreet van 10 november gespecificeerde broeikasgassen bedoeld in het decreet van 10 november
2004 tot invoering van een regeling voor de handel in 2004 tot invoering van een regeling voor de handel in
broeikasgasemissierechten, tot oprichting van een "Fonds wallon Kyoto" broeikasgasemissierechten, tot oprichting van een "Fonds wallon Kyoto"
(Waals Kyotofonds) en betreffende de flexibiliteitsmechanismen van het (Waals Kyotofonds) en betreffende de flexibiliteitsmechanismen van het
Protocol van Kyoto Protocol van Kyoto
Luchtvaartactiviteiten Luchtvaartactiviteiten
Vanaf 1 januari 2012 worden alle vluchten van de Vanaf 1 januari 2012 worden alle vluchten van de
luchtvaartuigexploitanten gedekt die vertrekken van of aankomen op een luchtvaartuigexploitanten gedekt die vertrekken van of aankomen op een
luchtvaartterrein dat gelegen is op het grondgebied van een lidstaat luchtvaartterrein dat gelegen is op het grondgebied van een lidstaat
van de Europese Unie en waarvoor het Gewest verantwoordelijk is. van de Europese Unie en waarvoor het Gewest verantwoordelijk is.
Voor de toepassing van deze bijlage wordt verstaan onder : Voor de toepassing van deze bijlage wordt verstaan onder :
1° "vlucht" : een vluchtsector, meer bepaald een vlucht of een reeks 1° "vlucht" : een vluchtsector, meer bepaald een vlucht of een reeks
vluchten die begint en eindigt op de parkeerplaats van het vluchten die begint en eindigt op de parkeerplaats van het
luchtvaartuig; luchtvaartuig;
2° "luchthaventerrein" : een gebied op het land of op het water 2° "luchthaventerrein" : een gebied op het land of op het water
(gebouwen, installaties en uitrusting inbegrepen) bestemd om geheel of (gebouwen, installaties en uitrusting inbegrepen) bestemd om geheel of
gedeeltelijk gebruikt te worden voor de aankomst, het vertrek en de gedeeltelijk gebruikt te worden voor de aankomst, het vertrek en de
grondbeweging van de luchtvaartuigen; grondbeweging van de luchtvaartuigen;
3° "commerciële luchtvervoersonderneming" : een vliegtuigexploitant 3° "commerciële luchtvervoersonderneming" : een vliegtuigexploitant
die voor het publiek tegen vergoeding geregelde of niet-geregelde die voor het publiek tegen vergoeding geregelde of niet-geregelde
luchtdiensten uitvoert voor het vervoer van passagiers, vracht of luchtdiensten uitvoert voor het vervoer van passagiers, vracht of
post. post.
Luchtvaart Luchtvaart
Vluchten vanaf of naar een luchthaven gelegen op het grondgebied van Vluchten vanaf of naar een luchthaven gelegen op het grondgebied van
een lidstaat onderworpen aan de bepalingen van het Europese verdrag een lidstaat onderworpen aan de bepalingen van het Europese verdrag
Deze bepaling geldt niet voor : a) vluchten die uitsluitend worden Deze bepaling geldt niet voor : a) vluchten die uitsluitend worden
uitgevoerd voor het vervoer op een officiële dienstreis van een uitgevoerd voor het vervoer op een officiële dienstreis van een
regerende vorst en zijn directe familie, staatshoofden, regerende vorst en zijn directe familie, staatshoofden,
regeringsleiders en ministers van de regering van een ander land dan regeringsleiders en ministers van de regering van een ander land dan
een lidstaat, als dat wordt bevestigd door een overeenkomstige een lidstaat, als dat wordt bevestigd door een overeenkomstige
statusindicator in het vluchtplan; statusindicator in het vluchtplan;
b) militaire vluchten die worden uitgevoerd door militaire b) militaire vluchten die worden uitgevoerd door militaire
luchtvaartuigen en douane- en politievluchten; c) vluchten in verband luchtvaartuigen en douane- en politievluchten; c) vluchten in verband
met opsporing en redding, vluchten in het kader van brandbestrijding, met opsporing en redding, vluchten in het kader van brandbestrijding,
humanitaire vluchten en medische noodvluchten waarvoor de bevoegde humanitaire vluchten en medische noodvluchten waarvoor de bevoegde
autoriteit toestemming heeft verleend; d) vluchten die uitsluitend autoriteit toestemming heeft verleend; d) vluchten die uitsluitend
worden uitgevoerd volgens zichtvliegvoorschriften als vermeld in worden uitgevoerd volgens zichtvliegvoorschriften als vermeld in
bijlage 2 bij het Verdrag van Chicago; e) vluchten die eindigen op het bijlage 2 bij het Verdrag van Chicago; e) vluchten die eindigen op het
luchtvaartterrein vanwaar het luchtvaartuig is opgestegen en tijdens luchtvaartterrein vanwaar het luchtvaartuig is opgestegen en tijdens
welke geen tussenlanding is gemaakt; f) lesvluchten die uitsluitend welke geen tussenlanding is gemaakt; f) lesvluchten die uitsluitend
worden uitgevoerd met als doel het behalen van een vliegbrevet of van worden uitgevoerd met als doel het behalen van een vliegbrevet of van
een bevoegdverklaring in het geval van cockpitpersoneel, als dat wordt een bevoegdverklaring in het geval van cockpitpersoneel, als dat wordt
bevestigd door een overeenkomstige opmerking in het vluchtplan, met bevestigd door een overeenkomstige opmerking in het vluchtplan, met
uitzondering van vluchten die dienen voor het vervoer van passagiers uitzondering van vluchten die dienen voor het vervoer van passagiers
of lading en van veerdienstvluchten en positioneringvluchten; g) of lading en van veerdienstvluchten en positioneringvluchten; g)
vluchten die uitsluitend worden uitgevoerd met als doel vluchten die uitsluitend worden uitgevoerd met als doel
wetenschappelijk onderzoek of het controleren, testen of certificeren wetenschappelijk onderzoek of het controleren, testen of certificeren
van luchtvaartuigen of van grond- of boordapparatuur; h) vluchten die van luchtvaartuigen of van grond- of boordapparatuur; h) vluchten die
worden uitgevoerd door luchtvaartuigen met een gecertificeerde worden uitgevoerd door luchtvaartuigen met een gecertificeerde
maximale startmassa van minder dan 5 700 kg; i) vluchten, uitgevoerd maximale startmassa van minder dan 5 700 kg; i) vluchten, uitgevoerd
in het kader van de openbare dienstverplichtingen die overeenkomstig in het kader van de openbare dienstverplichtingen die overeenkomstig
Verordening (EEG) nr. 2408/92 worden opgelegd op routes in de Verordening (EEG) nr. 2408/92 worden opgelegd op routes in de
ultraperifere gebieden, zoals vermeld in artikel 349 van het verdrag, ultraperifere gebieden, zoals vermeld in artikel 349 van het verdrag,
of op routes waar deaangeboden capaciteit niet meer dan 30 000 of op routes waar deaangeboden capaciteit niet meer dan 30 000
zitplaatsen per jaar bedraagt; j) vluchten die zonder dit punt onder zitplaatsen per jaar bedraagt; j) vluchten die zonder dit punt onder
deze activiteit zouden vallen, uitgevoerd door commerciële deze activiteit zouden vallen, uitgevoerd door commerciële
luchtvervoersondernemingen die : - ofwel gedurende drie opeenvolgende luchtvervoersondernemingen die : - ofwel gedurende drie opeenvolgende
periodes van vier maanden minder dan 243 vluchten per periode periodes van vier maanden minder dan 243 vluchten per periode
uitvoeren; uitvoeren;
- ofwel vluchten met een totale emissie van minder dan 10 000 ton per - ofwel vluchten met een totale emissie van minder dan 10 000 ton per
jaar uitvoeren. Vluchten die uitsluitend worden uitgevoerd voor het jaar uitvoeren. Vluchten die uitsluitend worden uitgevoerd voor het
vervoer op een officiële dienstreis van een regerende vorst en zijn vervoer op een officiële dienstreis van een regerende vorst en zijn
directe familie, staatshoofden, regeringsleiders en ministers van een directe familie, staatshoofden, regeringsleiders en ministers van een
regering van lidstaat, mogen krachtens dit punt niet worden regering van lidstaat, mogen krachtens dit punt niet worden
uitgesloten. uitgesloten.
Kooldioxide Kooldioxide
Deze bijlage bevat de lijst van de types vlucht die vrijgesteld zijn Deze bijlage bevat de lijst van de types vlucht die vrijgesteld zijn
van de regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten van de regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten
betreffende de luchtvaartactiviteiten, bedoeld in hoofdstuk II/1 van betreffende de luchtvaartactiviteiten, bedoeld in hoofdstuk II/1 van
het decreet van 10 november 2004 tot invoering van een regeling voor het decreet van 10 november 2004 tot invoering van een regeling voor
de handel in broeikasgasemissierechten, tot oprichting van een "Fonds de handel in broeikasgasemissierechten, tot oprichting van een "Fonds
wallon Kyoto" (Waals Kyotofonds) en betreffende de wallon Kyoto" (Waals Kyotofonds) en betreffende de
flexibiliteitsmechanismen van het Protocol van Kyoto. flexibiliteitsmechanismen van het Protocol van Kyoto.
1. Vrijstelling overeenkomstig punt a) 1. Vrijstelling overeenkomstig punt a)
1.1. Deze uitzondering zal worden geïnterpreteerd aan de hand van het 1.1. Deze uitzondering zal worden geïnterpreteerd aan de hand van het
uitsluitende doel van de vlucht. uitsluitende doel van de vlucht.
1.2. Directe familie omvat alleen de echtgenoot of echtgenote, elke 1.2. Directe familie omvat alleen de echtgenoot of echtgenote, elke
partner, gelijkgesteld aan de echtgenoot of echtgenote, de kinderen en partner, gelijkgesteld aan de echtgenoot of echtgenote, de kinderen en
de ouders. de ouders.
1.3. Ministers zijn de leden van de regering, zoals ze zijn opgelijst 1.3. Ministers zijn de leden van de regering, zoals ze zijn opgelijst
in het officiële publicatieblad van het land in kwestie. De in het officiële publicatieblad van het land in kwestie. De
vrijstelling bedoeld onder genoemd punt geldt niet voor de leden van vrijstelling bedoeld onder genoemd punt geldt niet voor de leden van
de gewestelijke of plaatselijke regeringen van een land. de gewestelijke of plaatselijke regeringen van een land.
1.4. Een "officiële dienstreis" is een reis waarbij de betrokken 1.4. Een "officiële dienstreis" is een reis waarbij de betrokken
persoon zich gedraagt in een officiële hoedanigheid. persoon zich gedraagt in een officiële hoedanigheid.
1.5. Positioneringvluchten of veerdienstvluchten van het luchtvaartuig 1.5. Positioneringvluchten of veerdienstvluchten van het luchtvaartuig
vallen niet onder deze uitzondering. vallen niet onder deze uitzondering.
1.6. Vluchten die volgens de Centrale Routeheffingen Dienst van 1.6. Vluchten die volgens de Centrale Routeheffingen Dienst van
Eurocontrol in aanmerking kunnen komen voor de toepassing van de Eurocontrol in aanmerking kunnen komen voor de toepassing van de
vrijstelling van de routeheffingen (hierna CRCO-uitzonderingscode vrijstelling van de routeheffingen (hierna CRCO-uitzonderingscode
genoemd) en met "S" aangeduid kunnen worden, worden verondersteld genoemd) en met "S" aangeduid kunnen worden, worden verondersteld
vluchten te zijn die uitsluitend worden uitgevoerd voor het vervoer op vluchten te zijn die uitsluitend worden uitgevoerd voor het vervoer op
een officiële dienstreis van een regerende vorst en zijn directe een officiële dienstreis van een regerende vorst en zijn directe
familie, staatshoofden, regeringsleiders en ministers waar dat wordt familie, staatshoofden, regeringsleiders en ministers waar dat wordt
bevestigd door een overeenkomstige statusindicator in het vluchtplan bevestigd door een overeenkomstige statusindicator in het vluchtplan
2. Vrijstellingen overeenkomstig punt b) 2. Vrijstellingen overeenkomstig punt b)
2.1. Militaire vluchten 2.1. Militaire vluchten
2.1.1. "Militaire vluchten" zijn vluchten die rechtstreeks verband 2.1.1. "Militaire vluchten" zijn vluchten die rechtstreeks verband
houden met de uitoefening van militaire activiteiten. houden met de uitoefening van militaire activiteiten.
2.1.2. Militaire vluchten uitgevoerd door burgerlijk geregistreerde 2.1.2. Militaire vluchten uitgevoerd door burgerlijk geregistreerde
luchtvaartuigen vallen niet onder deze uitzondering. Burgerlijke luchtvaartuigen vallen niet onder deze uitzondering. Burgerlijke
vluchten uitgevoerd door militaire luchtvaartuigen vallen ook niet vluchten uitgevoerd door militaire luchtvaartuigen vallen ook niet
onder de uitzonderingen bedoeld in b). onder de uitzonderingen bedoeld in b).
2.1.3. Vluchten met de CRCO-uitzonderingscode "M" of "X" worden geacht 2.1.3. Vluchten met de CRCO-uitzonderingscode "M" of "X" worden geacht
vrijgestelde militaire vluchten te zijn. vrijgestelde militaire vluchten te zijn.
2.2. Vluchten uitgevoerd door de douane- en politiediensten 2.2. Vluchten uitgevoerd door de douane- en politiediensten
2.2.1. Douane- en politievluchten uitgevoerd door zowel burgerlijk 2.2.1. Douane- en politievluchten uitgevoerd door zowel burgerlijk
geregistreerde als militaire luchtvaartuigen vormen een uitzondering. geregistreerde als militaire luchtvaartuigen vormen een uitzondering.
2.2.2. Vluchten met een CRCO-uitzonderingscode "P" worden geacht 2.2.2. Vluchten met een CRCO-uitzonderingscode "P" worden geacht
vrijgestelde douane- en politievluchten te zijn. vrijgestelde douane- en politievluchten te zijn.
3. Vrijstellingen overeenkomstig punt c) 3. Vrijstellingen overeenkomstig punt c)
3.1. In relatie tot de onderstaande categorieën van vluchten, vallen 3.1. In relatie tot de onderstaande categorieën van vluchten, vallen
de positioneringvluchten of veerdienstvluchten van luchtvaartuigen en de positioneringvluchten of veerdienstvluchten van luchtvaartuigen en
de vluchten die uitsluitend uitrusting en personeel dragen en de vluchten die uitsluitend uitrusting en personeel dragen en
rechtstreeks betrokken zijn in het verlenen van de gerelateerde rechtstreeks betrokken zijn in het verlenen van de gerelateerde
diensten, onder deze uitzondering. Die uitzonderingen maken bovendien diensten, onder deze uitzondering. Die uitzonderingen maken bovendien
geen onderscheid tussen vluchten uitgevoerd door middel van publieke geen onderscheid tussen vluchten uitgevoerd door middel van publieke
of private middelen. of private middelen.
3.2. Vluchten in verband met opsporing en redding 3.2. Vluchten in verband met opsporing en redding
3.2.1. "Vluchten in verband met opsporing en redding" zijn vluchten 3.2.1. "Vluchten in verband met opsporing en redding" zijn vluchten
die opsporings- en reddingsdiensten aanbieden. "Opsporings- en die opsporings- en reddingsdiensten aanbieden. "Opsporings- en
reddingsdienst" is de uitvoering van noodbewaking, communicatie, reddingsdienst" is de uitvoering van noodbewaking, communicatie,
coördinatie en opsporing en reddingfuncties, eerste medische hulp of coördinatie en opsporing en reddingfuncties, eerste medische hulp of
medische evacuatie door middel van het gebruik van publieke en private medische evacuatie door middel van het gebruik van publieke en private
middelen, met inbegrip van samenwerkende luchtvaartuigen, vaartuigen middelen, met inbegrip van samenwerkende luchtvaartuigen, vaartuigen
en andere toestellen en installaties. en andere toestellen en installaties.
3.2.2. Vluchten met een CRCO-uitzonderingscode "R" en vluchten, 3.2.2. Vluchten met een CRCO-uitzonderingscode "R" en vluchten,
geïdentificeerd met STS/SAR in veld 18 van het vluchtplan, worden geïdentificeerd met STS/SAR in veld 18 van het vluchtplan, worden
geacht vrijgestelde opsporings- en reddingsvluchten te zijn. geacht vrijgestelde opsporings- en reddingsvluchten te zijn.
3.3. Vluchten in het kader van brandbestrijding 3.3. Vluchten in het kader van brandbestrijding
3.3.1. " Vluchten in het kader van brandbestrijding " zijn vluchten 3.3.1. " Vluchten in het kader van brandbestrijding " zijn vluchten
uitgevoerd uitsluitend voor het verlenen van brandbestrijdingsdiensten uitgevoerd uitsluitend voor het verlenen van brandbestrijdingsdiensten
vanuit de lucht, wat het gebruik van luchtvaartuigen en andere vanuit de lucht, wat het gebruik van luchtvaartuigen en andere
middelen vanuit de lucht voor het bestrijden van branden inhoudt. middelen vanuit de lucht voor het bestrijden van branden inhoudt.
3.3.2. Vluchten geïdentificeerd met STS/FFR in veld 18 van het 3.3.2. Vluchten geïdentificeerd met STS/FFR in veld 18 van het
vluchtplan worden geacht vrijgestelde vluchten in het kader van vluchtplan worden geacht vrijgestelde vluchten in het kader van
brandbestrijding te zijn. brandbestrijding te zijn.
3.4.. Humanitaire vluchten 3.4.. Humanitaire vluchten
3.4.1. "Humanitaire vluchten" zijn vluchten uitgevoerd uitsluitend 3.4.1. "Humanitaire vluchten" zijn vluchten uitgevoerd uitsluitend
voor humanitaire doeleinden die hulppersoneel en hulpmiddelen, zoals voor humanitaire doeleinden die hulppersoneel en hulpmiddelen, zoals
voeding, kleding, beschutting, medische en andere middelen tijdens of voeding, kleding, beschutting, medische en andere middelen tijdens of
na een noodgeval of ramp of die gebruikt worden om personen te na een noodgeval of ramp of die gebruikt worden om personen te
evacueren van een plaats waar leven of gezondheid wordt bedreigd door evacueren van een plaats waar leven of gezondheid wordt bedreigd door
een noodgeval of ramp naar een veilig toevluchtsoord in hetzelfde land een noodgeval of ramp naar een veilig toevluchtsoord in hetzelfde land
of een ander land dat bereid is om die personen op te vangen. of een ander land dat bereid is om die personen op te vangen.
3.4.2. Vluchten met een CRCO-uitzonderingscode "H" en vluchten, 3.4.2. Vluchten met een CRCO-uitzonderingscode "H" en vluchten,
geïdentificeerd met STS/HUM in veld 18 van het vluchtplan, worden geïdentificeerd met STS/HUM in veld 18 van het vluchtplan, worden
geacht vrijgestelde humanitaire vluchten te zijn. geacht vrijgestelde humanitaire vluchten te zijn.
3.5. Medische noodvluchten 3.5. Medische noodvluchten
3.5.1. "Medische noodvluchten" zijn vluchten met het uitsluitende doel 3.5.1. "Medische noodvluchten" zijn vluchten met het uitsluitende doel
het vergemakkelijken van medische noodhulp, als onmiddellijk en snel het vergemakkelijken van medische noodhulp, als onmiddellijk en snel
transport essentieel is, door het vervoeren van medisch personeel, transport essentieel is, door het vervoeren van medisch personeel,
medische hulpmiddelen, met inbegrip van uitrusting, bloed, organen, medische hulpmiddelen, met inbegrip van uitrusting, bloed, organen,
medicatie, of zieke of gewonde personen en andere direct betrokken medicatie, of zieke of gewonde personen en andere direct betrokken
personen. personen.
3.5.2. Vluchten geïdentificeerd met STS/MEDEVAC of STS/HOSP in veld 18 3.5.2. Vluchten geïdentificeerd met STS/MEDEVAC of STS/HOSP in veld 18
van het vluchtplan worden geachtvrijgestelde medische noodvluchten te van het vluchtplan worden geachtvrijgestelde medische noodvluchten te
zijn. zijn.
4. Vrijstelling overeenkomstig punt f) 4. Vrijstelling overeenkomstig punt f)
Vluchten met de CRCO-uitzonderingscode "T" en vluchten, Vluchten met de CRCO-uitzonderingscode "T" en vluchten,
geïdentificeerd met RMK/lesvlucht in veld 18 van het vluchtplan worden geïdentificeerd met RMK/lesvlucht in veld 18 van het vluchtplan worden
geacht vrijgesteld te zijn overeenkomstig punt f. geacht vrijgesteld te zijn overeenkomstig punt f.
5. Vrijstellingen overeenkomstig punt g) 5. Vrijstellingen overeenkomstig punt g)
5.1. In verband met onderstaande categorieën van vluchten, vallen 5.1. In verband met onderstaande categorieën van vluchten, vallen
positioneringvluchten of veerdienstvluchten van luchtvaartuigen niet positioneringvluchten of veerdienstvluchten van luchtvaartuigen niet
onder deze uitzondering. onder deze uitzondering.
5.2. Vluchten met als enig doel het uitvoeren van wetenschappelijk 5.2. Vluchten met als enig doel het uitvoeren van wetenschappelijk
onderzoek onderzoek
Vrijgestelde vluchten die uitsluitend worden uitgevoerd met als doel Vrijgestelde vluchten die uitsluitend worden uitgevoerd met als doel
wetenschappelijk onderzoek vallen onder deze categorie. Deze wetenschappelijk onderzoek vallen onder deze categorie. Deze
uitzondering is alleen van toepassing als het wetenschappelijk uitzondering is alleen van toepassing als het wetenschappelijk
onderzoek geheel of gedeeltelijk uitgevoerd wordt tijdens de vlucht. onderzoek geheel of gedeeltelijk uitgevoerd wordt tijdens de vlucht.
Het vervoer van wetenschappers of onderzoeksmateriaal is op zichzelf Het vervoer van wetenschappers of onderzoeksmateriaal is op zichzelf
niet voldoende om als uitzondering beschouwd te worden. niet voldoende om als uitzondering beschouwd te worden.
5.3. Vluchten die uitsluitend worden uitgevoerd met als doel het 5.3. Vluchten die uitsluitend worden uitgevoerd met als doel het
controleren, testen of certificeren van luchtvaartuigen of van grond- controleren, testen of certificeren van luchtvaartuigen of van grond-
of boordapparatuur of boordapparatuur
Vluchten met een CRCO-uitzonderingscode "N" en vluchten, Vluchten met een CRCO-uitzonderingscode "N" en vluchten,
geïdentificeerd met STS/FLTCK in veld 18 van het vluchtplan, worden geïdentificeerd met STS/FLTCK in veld 18 van het vluchtplan, worden
geacht vrijgesteld te zijn overeenkomstig punt g). geacht vrijgesteld te zijn overeenkomstig punt g).
6. Vrijstellingen overeenkomstig punt i) (vluchten uitgevoerd in het 6. Vrijstellingen overeenkomstig punt i) (vluchten uitgevoerd in het
kader van de openbare dienstverplichtingen) kader van de openbare dienstverplichtingen)
De vrijstelling van de vluchten uitgevoerd in het kader van openbare De vrijstelling van de vluchten uitgevoerd in het kader van openbare
dienstverplichtingen (OSP) in ultraperifere gebieden moet dienstverplichtingen (OSP) in ultraperifere gebieden moet
geïnterpreteerd worden als toepasbaar op de gebieden bedoeld in geïnterpreteerd worden als toepasbaar op de gebieden bedoeld in
artikel 349 van het EG-verdrag en betreft uitsluitend de vluchten voor artikel 349 van het EG-verdrag en betreft uitsluitend de vluchten voor
openbare dienstverplichtingen binnen één ultraperifeer gebied en openbare dienstverplichtingen binnen één ultraperifeer gebied en
vluchten tussen twee ultraperifere gebieden. vluchten tussen twee ultraperifere gebieden.
7. Vrijstellingen overeenkomstig punt j) ("de-minimis-regel") 7. Vrijstellingen overeenkomstig punt j) ("de-minimis-regel")
7.1. Alle commerciële luchtvervoersondernemingen moeten een bewijs 7.1. Alle commerciële luchtvervoersondernemingen moeten een bewijs
luchtvaartexploitant (AOC) in hun bezit hebben overeenkomstig deel I luchtvaartexploitant (AOC) in hun bezit hebben overeenkomstig deel I
van bijlage 6 bij de Conventie van Chicago. Een vliegtuigexploitant van bijlage 6 bij de Conventie van Chicago. Een vliegtuigexploitant
zonder bewijs luchtvaartexploitant wordt niet beschouwd als zijnde een zonder bewijs luchtvaartexploitant wordt niet beschouwd als zijnde een
"commerciële luchtvervoersonderneming". "commerciële luchtvervoersonderneming".
7.2. Voor de toepassing van de de-minimis-regel is de voorwaarde 7.2. Voor de toepassing van de de-minimis-regel is de voorwaarde
commercieel te zijn gekoppeld aan de vliegtuigexploitant en niet aan commercieel te zijn gekoppeld aan de vliegtuigexploitant en niet aan
de vluchten in kwestie. Dat betekent in het bijzonder dat rekening de vluchten in kwestie. Dat betekent in het bijzonder dat rekening
wordt gehouden met de vluchten, uitgevoerd door een commerciële wordt gehouden met de vluchten, uitgevoerd door een commerciële
luchtvervoersonderneming om te beslissen of de vliegtuigexploitant luchtvervoersonderneming om te beslissen of de vliegtuigexploitant
boven of onder de uitzonderingsdrempels valt, zelfs als die vluchten boven of onder de uitzonderingsdrempels valt, zelfs als die vluchten
niet tegen een vergoeding worden uitgevoerd. niet tegen een vergoeding worden uitgevoerd.
7.3. Alleen vluchten die vertrekken van of aankomen in een 7.3. Alleen vluchten die vertrekken van of aankomen in een
luchtvaartterrein op het grondgebied van een lidstaat van de Europese luchtvaartterrein op het grondgebied van een lidstaat van de Europese
Unie, komen in aanmerking om te beslissen of de vliegtuigexploitant Unie, komen in aanmerking om te beslissen of de vliegtuigexploitant
boven of onder de uitzonderingsdrempels van de de - minimis - regel boven of onder de uitzonderingsdrempels van de de - minimis - regel
valt. Vluchten die worden uitgesloten op basis van punt a) tot punt j) valt. Vluchten die worden uitgesloten op basis van punt a) tot punt j)
zullen niet in beschouwing genomen worden voor dezelfde doeleinden. zullen niet in beschouwing genomen worden voor dezelfde doeleinden.
7.4. Vluchten uitgevoerd door een commerciële vliegtuigexploitant die 7.4. Vluchten uitgevoerd door een commerciële vliegtuigexploitant die
minder dan 243 vluchten gedurende drie opeenvolgende periodes van vier minder dan 243 vluchten gedurende drie opeenvolgende periodes van vier
maanden uitvoert zijn uitgesloten. De perioden van vier maanden zijn : maanden uitvoert zijn uitgesloten. De perioden van vier maanden zijn :
januari tot en met april; mei tot en met augustus; september tot en januari tot en met april; mei tot en met augustus; september tot en
met december. De lokale tijd van vertrek van de vlucht bepaalt in met december. De lokale tijd van vertrek van de vlucht bepaalt in
welke periode van vier maanden de vlucht in rekening wordt genomen om welke periode van vier maanden de vlucht in rekening wordt genomen om
te beslissen of de vliegtuigexploitant boven of onder de te beslissen of de vliegtuigexploitant boven of onder de
uitzonderingsdrempels van de de-minimis-regel valt. uitzonderingsdrempels van de de-minimis-regel valt.
7.5. Een commerciële vliegtuigexploitant die 243 vluchten per periode 7.5. Een commerciële vliegtuigexploitant die 243 vluchten per periode
of meer uitvoert, valt onder het toepassingsgebied van het of meer uitvoert, valt onder het toepassingsgebied van het
emissiehandelssysteem voor het volledige kalenderjaar waarin de emissiehandelssysteem voor het volledige kalenderjaar waarin de
drempel van 243 vluchten bereikt of overschreden wordt. drempel van 243 vluchten bereikt of overschreden wordt.
7.6. Een commerciële vliegtuigexploitant die vluchten uitvoert met 7.6. Een commerciële vliegtuigexploitant die vluchten uitvoert met
jaarlijkse emissies gelijk aan of hoger dan 10 000 ton per jaar, valt jaarlijkse emissies gelijk aan of hoger dan 10 000 ton per jaar, valt
onder het toepassingsgebied van het Europese emissiehandelssysteem onder het toepassingsgebied van het Europese emissiehandelssysteem
voor het kalenderjaar waarin de drempel van 10 000 ton bereikt of voor het kalenderjaar waarin de drempel van 10 000 ton bereikt of
overschreden wordt. overschreden wordt.
Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van
10 februari 2011 tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering 10 februari 2011 tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering
van 22 juni 2006 tot opstelling van de lijst van de installaties en van 22 juni 2006 tot opstelling van de lijst van de installaties en
activiteiten die gespecificeerde broeikasgassen uitstoten en tot activiteiten die gespecificeerde broeikasgassen uitstoten en tot
bepaling van de gespecificeerde broeikasgassen bedoeld in het decreet bepaling van de gespecificeerde broeikasgassen bedoeld in het decreet
van 10 november 2004 tot invoering van een regeling voor de handel in van 10 november 2004 tot invoering van een regeling voor de handel in
broeikasgasemissierechten, tot oprichting van een "Fonds wallon Kyoto" broeikasgasemissierechten, tot oprichting van een "Fonds wallon Kyoto"
(Waals Kyotofonds) en betreffende de flexibiliteitsmechanismen van het (Waals Kyotofonds) en betreffende de flexibiliteitsmechanismen van het
Protocol van Kyoto. Protocol van Kyoto.
Namen, 10 februari 2011. Namen, 10 februari 2011.
De Minister-President, De Minister-President,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
De Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening en Mobiliteit, De Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening en Mobiliteit,
Ph. HENRY Ph. HENRY
^