Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Waalse Regering van 10/12/1998
← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering inzake een bijzondere steun aan de varkenssector Garantie van het Waalse Gewest op een bijzonder krediet voor bedrijfskapitaal "
Besluit van de Waalse Regering inzake een bijzondere steun aan de varkenssector Garantie van het Waalse Gewest op een bijzonder krediet voor bedrijfskapitaal Besluit van de Waalse Regering inzake een bijzondere steun aan de varkenssector Garantie van het Waalse Gewest op een bijzonder krediet voor bedrijfskapitaal
MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST
10 DECEMBER 1998. - Besluit van de Waalse Regering inzake een 10 DECEMBER 1998. - Besluit van de Waalse Regering inzake een
bijzondere steun aan de varkenssector Garantie van het Waalse Gewest bijzondere steun aan de varkenssector Garantie van het Waalse Gewest
op een bijzonder krediet voor bedrijfskapitaal op een bijzonder krediet voor bedrijfskapitaal
De Waalse Regering, De Waalse Regering,
Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der
instellingen, gewijzigd bij de wet van 8 augustus 1988, de bijzondere instellingen, gewijzigd bij de wet van 8 augustus 1988, de bijzondere
wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Brusselse instellingen, wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Brusselse instellingen,
de bijzondere wet van 16 januari 1989 betreffende de financiering van de bijzondere wet van 16 januari 1989 betreffende de financiering van
de Gemeenschappen en de Gewesten en de bijzondere wet van 16 juli 1993 de Gemeenschappen en de Gewesten en de bijzondere wet van 16 juli 1993
tot vervollediging van de federale staatsstructuur; tot vervollediging van de federale staatsstructuur;
Gelet op de wet van 15 februari 1961 houdende oprichting van een Gelet op de wet van 15 februari 1961 houdende oprichting van een
Landbouwinvesteringsfonds, gewijzigd bij de wetten van 29 juni 1971, Landbouwinvesteringsfonds, gewijzigd bij de wetten van 29 juni 1971,
15 maart 1976, 3 augustus 1980 en 15 februari 1990; 15 maart 1976, 3 augustus 1980 en 15 februari 1990;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 17 juli 1997 inzake Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 17 juli 1997 inzake
steun aan de landbouw; steun aan de landbouw;
Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën van 8 december Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën van 8 december
1998; 1998;
Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting; Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting;
Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari
1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, gewijzigd bij de wet van 4 juli 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, gewijzigd bij de wet van 4 juli
1989; 1989;
Gelet op de dringende noodzakelijkheid; Gelet op de dringende noodzakelijkheid;
Overwegende dat bijzondere steunmaatregelen onverwijld moeten worden Overwegende dat bijzondere steunmaatregelen onverwijld moeten worden
genomen ten gunste van de varkensproducenten als gevolg van de genomen ten gunste van de varkensproducenten als gevolg van de
ongekende crisis die zij doorstaan en het geleden verlies; ongekende crisis die zij doorstaan en het geleden verlies;
Overwegende dat een dringende hulp moet worden verleend aan de Overwegende dat een dringende hulp moet worden verleend aan de
landbouwers die hun betalingen bijna staken wegens de prijzenstilstand landbouwers die hun betalingen bijna staken wegens de prijzenstilstand
die hen erg benadeelt en hun geldmiddelen schaadt; die hen erg benadeelt en hun geldmiddelen schaadt;
Gelet op het overleg van 1 december 1998 met de representatieve Gelet op het overleg van 1 december 1998 met de representatieve
vakorganisaties van de in een Groen Front verenigde landbouwers; vakorganisaties van de in een Groen Front verenigde landbouwers;
Op de voordracht van de Minister van Leefmilieu, Natuurlijke Op de voordracht van de Minister van Leefmilieu, Natuurlijke
Hulpbronnen en Landbouw, Hulpbronnen en Landbouw,
Besluit : Besluit :

Artikel 1.Op hun verzoek kan aan de landbouwers in hoofdberoep wiens

Artikel 1.Op hun verzoek kan aan de landbouwers in hoofdberoep wiens
ontvangsten van de varkensspeculatie minstens 20 % van de globale ontvangsten van de varkensspeculatie minstens 20 % van de globale
bedrijfsontvangsten bedragen de garantie van het Waalse Gewest op een bedrijfsontvangsten bedragen de garantie van het Waalse Gewest op een
bijzonder krediet voor bedrijfskapitaal toegekend worden bijzonder krediet voor bedrijfskapitaal toegekend worden
overeenkomstig de volgende bepalingen. overeenkomstig de volgende bepalingen.

Art. 2.Het bedrag van het krediet wordt berekend op basis van 8 000

Art. 2.Het bedrag van het krediet wordt berekend op basis van 8 000
BEF per zeug. Het aantal zeugen is hetwelk vermeld is op de factuur BEF per zeug. Het aantal zeugen is hetwelk vermeld is op de factuur
van de verplichte bijdrage voor het fonds voor de gezondheid van van de verplichte bijdrage voor het fonds voor de gezondheid van
dieren, jaar 1998, waarvan de landbouwers een copie bij hun aanvraag dieren, jaar 1998, waarvan de landbouwers een copie bij hun aanvraag
moeten voegen. moeten voegen.
Er wordt geen garantie verleend voor een krediet waarvan het bedrag, Er wordt geen garantie verleend voor een krediet waarvan het bedrag,
per bedrijf, lager dan 80 000 BEF of hoger dan 1 200 000 BEF is. per bedrijf, lager dan 80 000 BEF of hoger dan 1 200 000 BEF is.

Art. 3.Het door een erkende kredietinstelling toegekend krediet zal

Art. 3.Het door een erkende kredietinstelling toegekend krediet zal
automatisch een garantie van het Waalse Gewest genieten ten belope van automatisch een garantie van het Waalse Gewest genieten ten belope van
75 % van het bedrag. Dit krediet wordt in drie jaren terugbetaald. 75 % van het bedrag. Dit krediet wordt in drie jaren terugbetaald.

Art. 4.De verlening van de garantie is bovendien onderworpen aan

Art. 4.De verlening van de garantie is bovendien onderworpen aan
volgende voorwaarden : volgende voorwaarden :
- de aanvrager moet, vóór 28 februari 1999, een kredietaanvraag - de aanvrager moet, vóór 28 februari 1999, een kredietaanvraag
indienen bij een erkende kredietinstelling, die aan de voorwaarden van indienen bij een erkende kredietinstelling, die aan de voorwaarden van
dit besluit voldoet; dit besluit voldoet;
- de aanvrager verbindt zich ertoe, hijzelf of één van zijn - de aanvrager verbindt zich ertoe, hijzelf of één van zijn
rechthebbenden, de exploitatie voort te zetten ten minste tot 31 rechthebbenden, de exploitatie voort te zetten ten minste tot 31
december 1999; december 1999;
- overeenkomstig dit besluit verbindt de aanvrager zich ertoe slechts - overeenkomstig dit besluit verbindt de aanvrager zich ertoe slechts
een aanvraag in te dienen bij één enkele kredietinstelling; een aanvraag in te dienen bij één enkele kredietinstelling;
- de aanvrager verbindt zich ertoe gevolg te geven aan elk verzoek van - de aanvrager verbindt zich ertoe gevolg te geven aan elk verzoek van
de verantwoordelijke van het landbouwdistrict van zijn ambtsgebied die de verantwoordelijke van het landbouwdistrict van zijn ambtsgebied die
de naleving van de bepalingen van dit besluit controleert. de naleving van de bepalingen van dit besluit controleert.

Art. 5.De kredietinstellingen moeten de lijst van de krachtens dit

Art. 5.De kredietinstellingen moeten de lijst van de krachtens dit
besluit toegekende kredieten aan de Directie Structuren van het besluit toegekende kredieten aan de Directie Structuren van het
Directoraat-generaal Landbouw laatstens op 31 maart 1999 doen Directoraat-generaal Landbouw laatstens op 31 maart 1999 doen
toekomen. toekomen.
Deze lijst bevat volgende inlichtingen : Deze lijst bevat volgende inlichtingen :
- naam, voornaam, nummer van de producent en van het bedrijf en - naam, voornaam, nummer van de producent en van het bedrijf en
volledig adres van de aanvrager; volledig adres van de aanvrager;
- bedrag van het in artikel 2 voorziene krediet. - bedrag van het in artikel 2 voorziene krediet.
Bij deze lijst wordt een copie gevoegd van de in artikel 4 voorziene Bij deze lijst wordt een copie gevoegd van de in artikel 4 voorziene
verklaring op erewoord, alsook van de factuur van de verplichte verklaring op erewoord, alsook van de factuur van de verplichte
bijdrage van ieder bedrijf voor het fonds voor de gezondheid van bijdrage van ieder bedrijf voor het fonds voor de gezondheid van
dieren, jaar 1998. dieren, jaar 1998.
De kredietinstellingen moeten zorgen voor de naleving van de in De kredietinstellingen moeten zorgen voor de naleving van de in
artikel 4 vermelde toekenningsvoorwaarden. artikel 4 vermelde toekenningsvoorwaarden.
De berekening van het percentage van de ontvangsten voortkomend uit de De berekening van het percentage van de ontvangsten voortkomend uit de
varkensspeculatie wordt vastgesteld op grond van de gemiddelde varkensspeculatie wordt vastgesteld op grond van de gemiddelde
standaard brutomarges per productie die worden vastgesteld door het standaard brutomarges per productie die worden vastgesteld door het
onderzoekscentrum voor landbouweconomie, overeenkomstig de in bijlage onderzoekscentrum voor landbouweconomie, overeenkomstig de in bijlage
opgenomen tabel. opgenomen tabel.

Art. 6.Onverminderd de straffen bedoeld in het koninklijk besluit van

Art. 6.Onverminderd de straffen bedoeld in het koninklijk besluit van
31 mei 1933 betreffende de verklaringen inzake toelagen, wordt de bij 31 mei 1933 betreffende de verklaringen inzake toelagen, wordt de bij
dit besluit bepaalde garantie niet verleend aan aanvragers van wie de dit besluit bepaalde garantie niet verleend aan aanvragers van wie de
aangifte na onderzoek geheel of gedeeltelijk vals blijkt te zijn of aangifte na onderzoek geheel of gedeeltelijk vals blijkt te zijn of
die de in artikel 4, laatste lid, bedoelde verbintenis niet naleven. die de in artikel 4, laatste lid, bedoelde verbintenis niet naleven.
Het bestuur mag alle wettelijke middelen gebruiken om de verklaringen Het bestuur mag alle wettelijke middelen gebruiken om de verklaringen
te onderzoeken en de garantie van het Gewest in te trekken. te onderzoeken en de garantie van het Gewest in te trekken.

Art. 7.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend

Art. 7.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend
wordt. wordt.

Art. 8.De Minister van Landbouw is belast met de uitvoering van dit

Art. 8.De Minister van Landbouw is belast met de uitvoering van dit
besluit. besluit.
Namen, 10 december 1998. Namen, 10 december 1998.
De Minister-President van de Waalse Regering, De Minister-President van de Waalse Regering,
belast met Economie, Buitenlandse Handel, KMO's, Toerisme en belast met Economie, Buitenlandse Handel, KMO's, Toerisme en
Patrimonium, Patrimonium,
R. COLLIGNON R. COLLIGNON
De Minister van Leefmilieu, Natuurlijke Hulpbronnen en Landbouw, De Minister van Leefmilieu, Natuurlijke Hulpbronnen en Landbouw,
G. LUTGEN G. LUTGEN
Bijlage Bijlage
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Waalse Regering van Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Waalse Regering van
10 december 1998 inzake een bijzondere steun aan de varkenssector. 10 december 1998 inzake een bijzondere steun aan de varkenssector.
Garantie van het Waalse Gewest op een bijzonder krediet voor Garantie van het Waalse Gewest op een bijzonder krediet voor
bedrijfskapitaal. bedrijfskapitaal.
Namen, 10 december 1998. Namen, 10 december 1998.
De Minister-President van de Waalse Regering, De Minister-President van de Waalse Regering,
belast met Economie, Buitenlandse Handel, KMO's, Toerisme en belast met Economie, Buitenlandse Handel, KMO's, Toerisme en
Patrimonium, Patrimonium,
R. COLLIGNON R. COLLIGNON
De Minister van Leefmilieu, Natuurlijke Hulpbronnen en Landbouw, De Minister van Leefmilieu, Natuurlijke Hulpbronnen en Landbouw,
G. LUTGEN G. LUTGEN
^