Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Waalse Regering van 05/10/2023
← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot vastlegging van de personeelsformatie van de "Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi" "
Besluit van de Waalse Regering tot vastlegging van de personeelsformatie van de "Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi" Besluit van de Waalse Regering tot vastlegging van de personeelsformatie van de "Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi"
WAALSE OVERHEIDSDIENST WAALSE OVERHEIDSDIENST
5 OKTOBER 2023. - Besluit van de Waalse Regering tot vastlegging van 5 OKTOBER 2023. - Besluit van de Waalse Regering tot vastlegging van
de personeelsformatie van de "Office wallon de la Formation de personeelsformatie van de "Office wallon de la Formation
professionnelle et de l'Emploi" (Waalse dienst voor Beroepsopleiding professionnelle et de l'Emploi" (Waalse dienst voor Beroepsopleiding
en Arbeidsbemiddeling) en Arbeidsbemiddeling)
De Waalse Regering, De Waalse Regering,
Gelet op de bijzondere wet tot hervorming der instellingen van 8 Gelet op de bijzondere wet tot hervorming der instellingen van 8
augustus 1980, artikel 87, § 3, zoals gewijzigd bij de bijzondere augustus 1980, artikel 87, § 3, zoals gewijzigd bij de bijzondere
wetten van 8 augustus 1988, 16 juli 1993 en 6 januari 2014; wetten van 8 augustus 1988, 16 juli 1993 en 6 januari 2014;
Gelet op het decreet van 22 januari 1998 betreffende het statuut van Gelet op het decreet van 22 januari 1998 betreffende het statuut van
het personeel van sommige instellingen van openbaar nut die onder het het personeel van sommige instellingen van openbaar nut die onder het
Waalse Gewest ressorteren; Waalse Gewest ressorteren;
Gelet op het decreet van 6 mei 1999 betreffende de "Office wallon de Gelet op het decreet van 6 mei 1999 betreffende de "Office wallon de
la Formation professionnelle et de l'Emploi" (Waalse dienst voor la Formation professionnelle et de l'Emploi" (Waalse dienst voor
Beroepsopleiding en Arbeidsbemiddeling), zoals gewijzigd bij het Beroepsopleiding en Arbeidsbemiddeling), zoals gewijzigd bij het
decreet van 13 maart 2003; decreet van 13 maart 2003;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2003 Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2003
houdende de Waalse Ambtenarencode, inzonderheid op artikel 11, zoals houdende de Waalse Ambtenarencode, inzonderheid op artikel 11, zoals
gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014; gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2003 Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2003
houdende het statuut van de ambtenaren van de "Office wallon de la houdende het statuut van de ambtenaren van de "Office wallon de la
Formation professionnelle et de l'Emploi", zoals gewijzigd bij de Formation professionnelle et de l'Emploi", zoals gewijzigd bij de
besluiten van de Waalse Regering van 15 juli 2010, 25 april 2013, 2 besluiten van de Waalse Regering van 15 juli 2010, 25 april 2013, 2
april 2015, 30 juni 2016, 21 juli 2016 en 28 oktober 2021; april 2015, 30 juni 2016, 21 juli 2016 en 28 oktober 2021;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 22 juni 2006 tot Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 22 juni 2006 tot
vastlegging van de definitieve personeelsformatie van de "Office vastlegging van de definitieve personeelsformatie van de "Office
communautaire et régional de la Formation professionnelle et de communautaire et régional de la Formation professionnelle et de
l'Emploi" (Gemeenschaps- en Gewestdienst voor Beroepsopleiding en l'Emploi" (Gemeenschaps- en Gewestdienst voor Beroepsopleiding en
Arbeidsbemiddeling); Arbeidsbemiddeling);
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014 Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014
betreffende de organisatie van de territoriale directies van de betreffende de organisatie van de territoriale directies van de
"Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi" (Waalse "Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi" (Waalse
dienst voor Beroepsopleiding en Tewerkstelling), zoals gewijzigd bij dienst voor Beroepsopleiding en Tewerkstelling), zoals gewijzigd bij
het besluit van de Waalse Regering van 6 november 2014; het besluit van de Waalse Regering van 6 november 2014;
Gelet op het voorstel van het Beheerscomité van de "Office wallon de Gelet op het voorstel van het Beheerscomité van de "Office wallon de
la formation professionnelle et de l'emploi" (Waalse dienst voor la formation professionnelle et de l'emploi" (Waalse dienst voor
Beroepsopleiding en Tewerkstelling) van 11 oktober 2022; Beroepsopleiding en Tewerkstelling) van 11 oktober 2022;
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 13 Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 13
maart 2023; maart 2023;
Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 5 Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 5
oktober 2023; oktober 2023;
Gelet op het akkoord van de Minister van Ambtenarenzaken, gegeven op Gelet op het akkoord van de Minister van Ambtenarenzaken, gegeven op
16 mei 2023; 16 mei 2023;
Gelet het advies van het Hoger Overlegcomité, uitgebracht op 8 Gelet het advies van het Hoger Overlegcomité, uitgebracht op 8
september 2023; september 2023;
Overwegende dat, krachtens artikel 6, § 1, IX, 11°, van de bijzondere Overwegende dat, krachtens artikel 6, § 1, IX, 11°, van de bijzondere
wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, zoals wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, zoals
gewijzigd bij de bijzondere wet van 6 januari 2014, het Waals Gewest gewijzigd bij de bijzondere wet van 6 januari 2014, het Waals Gewest
sinds 1 juli 2014 bevoegd is om, enerzijds, de actieve en passieve sinds 1 juli 2014 bevoegd is om, enerzijds, de actieve en passieve
beschikbaarheid van werklozen te controleren en, anderzijds, beschikbaarheid van werklozen te controleren en, anderzijds,
activiteiten te organiseren en te controleren die buiten de gewone activiteiten te organiseren en te controleren die buiten de gewone
arbeidskanalen vallen; arbeidskanalen vallen;
Overwegende dat Forem sinds 1 januari 2016 de bevoegdheid uitoefent Overwegende dat Forem sinds 1 januari 2016 de bevoegdheid uitoefent
met betrekking tot de administratieve en financiële ondersteuning van met betrekking tot de administratieve en financiële ondersteuning van
de werking van de lokale arbeidsbemiddelingsbureaus, evenals de de werking van de lokale arbeidsbemiddelingsbureaus, evenals de
bevoegdheid met betrekking tot de controle op de passieve of actieve bevoegdheid met betrekking tot de controle op de passieve of actieve
beschikbaarheid van werklozen; beschikbaarheid van werklozen;
Overwegen van de nieuwe territoriale organisatie, die rollen en Overwegen van de nieuwe territoriale organisatie, die rollen en
verantwoordelijkheden herverdeelt tussen de hoofdzetel en de verantwoordelijkheden herverdeelt tussen de hoofdzetel en de
gedecentraliseerde diensten, om de gebieden meer verantwoordelijkheid gedecentraliseerde diensten, om de gebieden meer verantwoordelijkheid
te geven; te geven;
Gelet op de uitvoering van de coaching en oplossingsgerichte Gelet op de uitvoering van de coaching en oplossingsgerichte
begeleiding van werkzoekenden; begeleiding van werkzoekenden;
Overwegende dat deze verschillende factoren een herziening van de Overwegende dat deze verschillende factoren een herziening van de
personeelsformatie van de Dienst in overeenstemming met de personeelsformatie van de Dienst in overeenstemming met de
voorgestelde nieuwe organisatie rechtvaardigen; voorgestelde nieuwe organisatie rechtvaardigen;
Op de voordracht van de Minister van de Vaardigheidscentra en van de Op de voordracht van de Minister van de Vaardigheidscentra en van de
Minister van Werk en Vorming, Minister van Werk en Vorming,
Na beraadslaging, Na beraadslaging,
Besluit : Besluit :

Artikel 1.De personeelsformatie van de "Office wallon de la Formation

Artikel 1.De personeelsformatie van de "Office wallon de la Formation

professionnelle et de l'Emploi" (Waalse dienst voor Beroepsopleiding professionnelle et de l'Emploi" (Waalse dienst voor Beroepsopleiding
en Arbeidsbemiddeling) wordt vastgesteld als volgt: en Arbeidsbemiddeling) wordt vastgesteld als volgt:
" § 1. ALGEMENE ADMINISTRATIE " § 1. ALGEMENE ADMINISTRATIE
Administrateur-generaal 1 Administrateur-generaal 1
Adjunct administrateur-generaal 1 Adjunct administrateur-generaal 1
Directie interne Audit Directie interne Audit
Directie Interne Dienst voor Preventie en Bescherming op het werk Directie Interne Dienst voor Preventie en Bescherming op het werk
Directeur 1 Directeur 1
Departement Steunverlening aan de sturing Departement Steunverlening aan de sturing
Directie Bestuur en Beheersing van de activiteiten Directie Bestuur en Beheersing van de activiteiten
Directeur 1 Directeur 1
Eerste attaché 1 Eerste attaché 1
Directie Beheerscontrole Directie Beheerscontrole
Directeur 1 Directeur 1
Departement Communicatie Departement Communicatie
Directie Corporate Communication Directie Corporate Communication
Directeur 1 Directeur 1
Directie Imago en Marketingcommunicatie Directie Imago en Marketingcommunicatie
Directeur 1 Directeur 1
Eerste gegradueerde 1 Eerste gegradueerde 1
Departement juridische zaken Departement juridische zaken
Inspecteur-generaal expert 1 Inspecteur-generaal expert 1
Departement Informatiesystemen Departement Informatiesystemen
Directie Projecten Directie Projecten
Directie IT-ontwikkelingen Directie IT-ontwikkelingen
Directie Gebruikersdiensten Directie Gebruikersdiensten
Directie Infrastructuur Directie Infrastructuur
Directie Pedagogische IT Directie Pedagogische IT
Directie Data Directie Data
§ 2. DIENST MET AFZONDERLIJK BEHEER CONTROLE OP DE BESCHIKBAARHEID § 2. DIENST MET AFZONDERLIJK BEHEER CONTROLE OP DE BESCHIKBAARHEID
Directeur 1 Directeur 1
Eerste attaché 1 Eerste attaché 1
Attaché 2 Attaché 2
Eerste gegradueerde 3 Eerste gegradueerde 3
§ 3. DIENST MET AFZONDERLIJK BEHEER INSTANTIES VAN DE GEBIEDEN § 3. DIENST MET AFZONDERLIJK BEHEER INSTANTIES VAN DE GEBIEDEN
KWALIFICEREND ONDERWIJS - VORMING - TEWERKSTELLING KWALIFICEREND ONDERWIJS - VORMING - TEWERKSTELLING
Eerste attaché 1 Eerste attaché 1
Attaché 9 Attaché 9
§ 4. DIRECTORAAT-GENERAAL STRATEGIE, BUITENLANDSE BETREKKINGEN EN § 4. DIRECTORAAT-GENERAAL STRATEGIE, BUITENLANDSE BETREKKINGEN EN
DIENST MET AFZONDERLIJK BEHEER OPENBARE STEUN EN FINANCIELE INCENTIVES DIENST MET AFZONDERLIJK BEHEER OPENBARE STEUN EN FINANCIELE INCENTIVES
Directeur-generaal 1 Directeur-generaal 1
Eerste attaché 1 Eerste attaché 1
Directie Internationale en Institutionele Betrekkingen Directie Internationale en Institutionele Betrekkingen
Directeur 1 Directeur 1
Directie Controle op, Analyse en Prospectief onderzoek van de Directie Controle op, Analyse en Prospectief onderzoek van de
arbeidsmarkt arbeidsmarkt
Directeur 1 Directeur 1
Eerste attaché 2 Eerste attaché 2
Directie Samenwerkingsverbanden Directie Samenwerkingsverbanden
Directeur 1 Directeur 1
Eerste attaché 3 Eerste attaché 3
Attaché 6 Attaché 6
Eerste gegradueerde 9 Eerste gegradueerde 9
Directie Samenwerking en beroep op derden Directie Samenwerking en beroep op derden
Directeur 1 Directeur 1
Eerste attaché 2 Eerste attaché 2
Dienst met afzonderlijk beheer Openbare steun en Financiële incentives Dienst met afzonderlijk beheer Openbare steun en Financiële incentives
Eerste attaché 1 Eerste attaché 1
Directie Financiële steun voor werkgelegenheid Directie Financiële steun voor werkgelegenheid
Directeur 1 Directeur 1
Eerste attaché 1 Eerste attaché 1
Eerste gegradueerde 5 Eerste gegradueerde 5
Directie Steun voor Beroepstrajecten Directie Steun voor Beroepstrajecten
Directeur 1 Directeur 1
Eerste attaché 2 Eerste attaché 2
Attaché 3 Attaché 3
Eerste gegradueerde 1 Eerste gegradueerde 1
§ 5. DIRECTORAAT-GENERAAL PRODUCTEN EN DIENSTEN § 5. DIRECTORAAT-GENERAAL PRODUCTEN EN DIENSTEN
Directeur-generaal 1 Directeur-generaal 1
Departement Begeleiding en Open diensten Departement Begeleiding en Open diensten
Inspecteur-generaal expert 1 Inspecteur-generaal expert 1
Directie Begeleiding Directie Begeleiding
Directeur 1 Directeur 1
Eerste attaché 3 Eerste attaché 3
Directie Open diensten Directie Open diensten
Directeur 1 Directeur 1
Eerste attaché 3 Eerste attaché 3
Departement Digitale transformatie Departement Digitale transformatie
Departement Marketing en Afstandkanalen Departement Marketing en Afstandkanalen
Eerste attaché 1 Eerste attaché 1
Directie Digitale kanalen Directie Digitale kanalen
Directie Contactcentrum Directie Contactcentrum
Directeur 1 Directeur 1
Attaché 2 Attaché 2
Eerste gegradueerde 5 Eerste gegradueerde 5
Departement Opleiding en Diensten voor Bedrijven Departement Opleiding en Diensten voor Bedrijven
Directie Opleiding en Bevoegdheden Directie Opleiding en Bevoegdheden
Directie Financiële samenwerkingsverbanden/"Wallonie compétence Directie Financiële samenwerkingsverbanden/"Wallonie compétence
d'avenir" d'avenir"
Directie Digital Learning Directie Digital Learning
Directie Diensten voor bedrijven Directie Diensten voor bedrijven
Directeur 1 Directeur 1
Eerste attaché 3 Eerste attaché 3
Attaché 1 Attaché 1
§ 6. DIRECTORAAT-GENERAAL ONDERSTEUNING § 6. DIRECTORAAT-GENERAAL ONDERSTEUNING
Directeur-generaal 1 Directeur-generaal 1
Directie Onroerend Beheer Directie Onroerend Beheer
Directeur 1 Directeur 1
Eerste attaché 3 Eerste attaché 3
Attaché 2 Attaché 2
Eerste assistent 1 Eerste assistent 1
Directie Logistiek en Aankoop Directie Logistiek en Aankoop
Directeur 1 Directeur 1
Eerste attaché 3 Eerste attaché 3
Attaché 5 Attaché 5
Eerste gegradueerde 2 Eerste gegradueerde 2
Directie risicobeheer Directie risicobeheer
Directeur 1 Directeur 1
Eerste gegradueerde 1 Eerste gegradueerde 1
Directie "Académie FOREM" Directie "Académie FOREM"
Directeur 1 Directeur 1
Eerste attaché 2 Eerste attaché 2
Eerste assistent 1 Eerste assistent 1
Directie Aanwerving en Oriëntatie HR Directie Aanwerving en Oriëntatie HR
Directeur 1 Directeur 1
Eerste attaché 1 Eerste attaché 1
Eerste gegradueerde 1 Eerste gegradueerde 1
Departement Ontwikkeling van de Organisatie en Overkoepelende Departement Ontwikkeling van de Organisatie en Overkoepelende
strategische steun strategische steun
Eerste attaché 7 Eerste attaché 7
Directie Beheer en Planning van de resources Directie Beheer en Planning van de resources
Directeur 1 Directeur 1
Eerste attaché 3 Eerste attaché 3
Attaché 3 Attaché 3
Eerste gegradueerde 1 Eerste gegradueerde 1
Departement Financiële Middelen Departement Financiële Middelen
Inspecteur-generaal expert 1 Inspecteur-generaal expert 1
Eerste attaché 3 Eerste attaché 3
Directie Boekhouding en Administratief beheer Directie Boekhouding en Administratief beheer
Directeur 1 Directeur 1
Attaché 3 Attaché 3
Eerste gegradueerde 1 Eerste gegradueerde 1
§ 7. TERRITORIALE DIRECTIE HENEGOUWEN § 7. TERRITORIALE DIRECTIE HENEGOUWEN
Adjunct-directeur-generaal 1 Adjunct-directeur-generaal 1
Eerste attaché 1 Eerste attaché 1
Eerste gegradueerde 2 Eerste gegradueerde 2
Eerste assistent 1 Eerste assistent 1
Directie Begeleiding Directie Begeleiding
Directeur 4 Directeur 4
Eerste attaché 8 Eerste attaché 8
Attaché 15 Attaché 15
Eerste gegradueerde 30 Eerste gegradueerde 30
Directie van de diensten Opleiding en Bevoegdheden Directie van de diensten Opleiding en Bevoegdheden
Directie Open diensten Directie Open diensten
Directeur 1 Directeur 1
Eerste attaché 4 Eerste attaché 4
Attaché 6 Attaché 6
Eerste gegradueerde 12 Eerste gegradueerde 12
Directie Betrekkingen met de operatoren Directie Betrekkingen met de operatoren
Directeur 1 Directeur 1
Eerste attaché 3 Eerste attaché 3
§ 8. TERRITORIALE DIRECTIE LUIK-HOEI-VERVIERS § 8. TERRITORIALE DIRECTIE LUIK-HOEI-VERVIERS
Directeur-generaal 1 Directeur-generaal 1
Eerste attaché 1 Eerste attaché 1
Eerste gegradueerde 2 Eerste gegradueerde 2
Eerste assistent 1 Eerste assistent 1
Directie Begeleiding Directie Begeleiding
Directeur 2 Directeur 2
Eerste attaché 6 Eerste attaché 6
Attaché 11 Attaché 11
Eerste gegradueerde 21 Eerste gegradueerde 21
Directie van de diensten Opleiding en Bevoegdheden Directie van de diensten Opleiding en Bevoegdheden
Directie Open diensten Directie Open diensten
Directeur 1 Directeur 1
Eerste attaché 3 Eerste attaché 3
Attaché 3 Attaché 3
Eerste gegradueerde 7 Eerste gegradueerde 7
Directie Betrekkingen met de operatoren Directie Betrekkingen met de operatoren
Directeur 1 Directeur 1
Eerste attaché 2 Eerste attaché 2
§ 9. TERRITORIALE DIRECTIE NAMEN-WAALS BRABANT § 9. TERRITORIALE DIRECTIE NAMEN-WAALS BRABANT
Directeur-generaal 1 Directeur-generaal 1
Eerste attaché 1 Eerste attaché 1
Eerste assistent 1 Eerste assistent 1
Directie Begeleiding Directie Begeleiding
Directeur 2 Directeur 2
Eerste attaché 4 Eerste attaché 4
Attaché 8 Attaché 8
Eerste gegradueerde 16 Eerste gegradueerde 16
Directie van de diensten Opleiding en Bevoegdheden Directie van de diensten Opleiding en Bevoegdheden
Directie Open diensten Directie Open diensten
Directeur 1 Directeur 1
Eerste attaché 3 Eerste attaché 3
Attaché 2 Attaché 2
Eerste gegradueerde 5 Eerste gegradueerde 5
Directie Betrekkingen met de operatoren Directie Betrekkingen met de operatoren
Directeur 1 Directeur 1
§ 10. TERRITORIALE DIRECTIE LUXEMBURG § 10. TERRITORIALE DIRECTIE LUXEMBURG
Directeur-generaal 1 Directeur-generaal 1
Eerste attaché 3 Eerste attaché 3
Attaché 2 Attaché 2
Eerste gegradueerde 2 Eerste gegradueerde 2
Directie Begeleiding Directie Begeleiding
Directeur 1 Directeur 1
Eerste attaché 2 Eerste attaché 2
Attaché 3 Attaché 3
Eerste gegradueerde 6 Eerste gegradueerde 6
Directie Opleiding en Bevoegdheden ». Directie Opleiding en Bevoegdheden ».

Art. 2.Het personeelslid dat een leidinggevende functie bekleedt die

Art. 2.Het personeelslid dat een leidinggevende functie bekleedt die

in de nieuwe personeelsformatie is afgeschaft, wordt automatisch in de nieuwe personeelsformatie is afgeschaft, wordt automatisch
opnieuw toegewezen in een functie van dezelfde rang als die van de opnieuw toegewezen in een functie van dezelfde rang als die van de
afgeschafte functie. Als een personeelslid niet kan worden toegewezen afgeschafte functie. Als een personeelslid niet kan worden toegewezen
in een functie van dezelfde rang in de nieuwe personeelsformatie, in een functie van dezelfde rang in de nieuwe personeelsformatie,
blijft de functie die hij bekleedt, gehandhaafd naast de functies blijft de functie die hij bekleedt, gehandhaafd naast de functies
bedoeld in artikel 1 van dit besluit, tot het vertrek van de bedoeld in artikel 1 van dit besluit, tot het vertrek van de
titularis. titularis.

Art. 3.Het besluit van de Waalse Regering van 22 juni 2006 tot

Art. 3.Het besluit van de Waalse Regering van 22 juni 2006 tot

vastlegging van de definitieve personeelsformatie van de "Office vastlegging van de definitieve personeelsformatie van de "Office
communautaire et régional de la Formation professionnelle et de communautaire et régional de la Formation professionnelle et de
l'Emploi" (Gemeenschaps- en Gewestdienst voor Beroepsopleiding en l'Emploi" (Gemeenschaps- en Gewestdienst voor Beroepsopleiding en
Arbeidsbemiddeling) wordt opgeheven. Arbeidsbemiddeling) wordt opgeheven.

Art. 4.Artikel 3 van het besluit van de Waalse Regering van 15 mei

Art. 4.Artikel 3 van het besluit van de Waalse Regering van 15 mei

2014 betreffende de organisatie van de Territoriale directies van de 2014 betreffende de organisatie van de Territoriale directies van de
"Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi" (Waalse "Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi" (Waalse
dienst voor beroepsopleiding en tewerkstelling), wordt opgeheven. dienst voor beroepsopleiding en tewerkstelling), wordt opgeheven.

Art. 5.Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand na

Art. 5.Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand na

de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad. de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad.

Art. 6.De Minister van de Vaardigheidscentra en de Minister van Werk

Art. 6.De Minister van de Vaardigheidscentra en de Minister van Werk

en Vorming zijn belast met de uitvoering van dit besluit. en Vorming zijn belast met de uitvoering van dit besluit.
Namen, 5 oktober 2023. Namen, 5 oktober 2023.
Voor de Regering: Voor de Regering:
De Minister-President, De Minister-President,
E. DI RUPO E. DI RUPO
De Minister van Economie, Buitenlandse Handel, Onderzoek en Innovatie, De Minister van Economie, Buitenlandse Handel, Onderzoek en Innovatie,
Digitale Technologieën, Ruimtelijke Ordening, Landbouw, het "IFAPME", Digitale Technologieën, Ruimtelijke Ordening, Landbouw, het "IFAPME",
en de Vaardigheidscentra, en de Vaardigheidscentra,
W. BORSUS W. BORSUS
De Minister van Werk, Vorming, Gezondheid, Sociale Actie en Sociale De Minister van Werk, Vorming, Gezondheid, Sociale Actie en Sociale
economie, Gelijke Kansen en Vrouwenrechten, economie, Gelijke Kansen en Vrouwenrechten,
Ch. MORREALE Ch. MORREALE
^